В этом списке представлены языки, использующиеся на общегосударственном или федеральном уровне в независимых государствах и владениях.
Ци́фры — система знаков для записи конкретных значений чисел. Цифрами называют только такие знаки, которые сами в отдельности описывают определённые числа. Слово «цифра» в данной статье без уточнения обычно означает один из следующих десяти знаков :
Инди́йское письмо — семейство слоговых письменностей, распространённых в Южной и Юго-Восточной Азии и происходящих от письма брахми. Индийские письменности являются абугидами (консонантно-слоговыми), то есть каждый знак в них обозначает слог с какой-либо согласной и базовой гласной, а слоги с другими гласными или без гласной образуются на его основе путём стандартной модификации или добавлением специальных знаков. Самые ранние образцы индийской письменности относятся к III веку до н. э.
.in — национальный домен верхнего уровня для Индии. Регистрация доменов .in была начата в 1992 году, и открыта для всех желающих 16 февраля 2005 года. До 2005 года из-за жёстких требований к регистрации в зоне .in было зарегистрировано только 7 тысяч доменов, а к концу 2006 года их число превысило 200 тысяч.
Дравиди́йские языки́ — семья языков на территории Южноазиатского (Индийского) субконтинента, на которых говорят главным образом в Индии, особенно в южной её части, а также в Пакистане, южном Афганистане, восточном Иране, частично — на Шри-Ланке, странах Юго-Восточной Азии, на островах Индийского и Тихого океанов и в Южной Африке.
Язык те́лугу — крупнейший дравидийский язык в мире по числу носителей. Один из двадцати двух официальных языков Индии и один из шести языков, признанных правительством Индии «классическим языком» страны.
Бра́хми — одна из древнейших разновидностей индийского слогового письма; пишется слева направо.
Письменность телугу — письменность дравидийского языка телугу.
Ория — письменность индийского языка ория, разработанная на основе письменности брахми. Сложилась в средневековье в государстве Калинга; наиболее ранние образцы восходят к середине XI в. Используется преимущественно для записи языка ория, хотя иногда на нём записываются и тексты на санскрите. По некоторым сведениям, ранее письмо ория употреблялось также для языка чхаттисгархи.
Google Переводчик (англ. Google Translate) — веб-служба компании Google, предназначенная для автоматического перевода части текста или веб-страницы на другой язык. Для некоторых языков пользователям предлагаются варианты переводов, например, для технических терминов, которые должны быть в будущем включены в обновления системы перевода.
Ферна́ндо Сор — испанский классический гитарист-виртуоз и композитор, один из самых значительных классических гитаристов XIX века.
Хотя в Индии существует огромное количество языков и там используется большое количество местных письменностей, фонология и структура письма большинства наиболее значительных языков устроены по единым принципам. Более того, транслитерация индийских письменностей латиницей также проводится по единым стандартам. Всё это позволяет использовать общие правила при практической транскрипции с языков Индии на русский язык.
Конда — язык народа порджа, относящийся к дравидийской семье языков. Распространён в Индии в штатах Андхра-Прадеш, Орисса, Ассам. Используется письменность телугу. Количество говорящих — 20 000 человек. Уровень грамотности среди говорящих на конда колеблется от 29 до 44 %. Для многих порджа родным языком является язык телугу. Племя порджа относится к адиваси — аборигенному населению Индии.
Талакатту — надстрочный контактный диакритический знак письменности телугу являющийся нестрочным графом буквы акараму అ, в комбинации со знаком комму является нестрочным графом буквы укараму. Графически талакатту близок к гачеку и наро. В близком к телугу языке каннада словом талекатту обозначается надстрочная часть буквы.
- Долгий звук «А» обозначается на письме знаком диргхаму.
Чандрабинду, бенгальский чондробинду — надстрочный диакритический знак в деванагари и родственных индийских письменностях, обозначающий назализацию.
Конституция Маврикия не упоминает никаких официальных языков. В ней содержится только заявление в стать 49: «Официальным языком парламента является английский, но любой депутат может обращаться к председателю на французском языке», подразумевая, что английский и французский языки являются официальными языками парламента Маврикия. Тем не менее, большинство языков и лингва-франка в стране — контактные языки на французской основе и маврикийский креольский. Французский язык также является общим в образовании и доминирующим языком в СМИ. Согласно Франкофонии, 72,7 % маврикийцев в 2005 году были франкоязычными.
Телугу — двадцать седьмой блок стандарта Юникод. Содержит символы письменности телугу для записи языков телугу, гонди и ламбади в штате Андхра-Прадеш в Индии.
InScript - это стандартная раскладка клавиатуры для индийских письменностей, использующая стандартную раскладку из 104 или 105 клавиш. Эта раскладка клавиатуры была стандартизирована правительством Индии для ввода текста на языках Индии, написанных на брахманистских алфавитах, а также на языке Сантали, написанном не-брахманистическим шрифтом Ол-чики. Он был разработан правительством Индии и поддержан несколькими государственными и частными организациями. Это стандартная клавиатура для 12 индийских шрифтов, включая Деванагари, Бенгали, Гуджарати, Гурмукхи, Каннада, Малаялам, Ория, Тамильский и Телугу и другие. Макет InScript встроен в большинство основных операционных систем, включая Windows и большинство систем Linux и Mac OS. Он также доступен в некоторых мобильных телефонах и в iOS 5 Apple и выше. Он доступен в Android 4.0 и выше, но удален из последних приложений Google Keyboard (Gboard) и Google Indic Keyboard. Он также доступен для Windows Mobile 5.x и 6.x от третьих лиц.
Сора (савара) — язык народа савара. Относится к языкам мунда. Распространён в Индии — округ Срикакулам штата Андхра-Прадеш; округа Ганджам, Корапут и Кандхамал штата Орисса; равнинные округа штата Ассам. Число носителей по данным на 2011 год — 410 тыс. чел.
Медиафайлы на Викискладе