Сорвиголова (фильм)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Сорвиголова
англ. Daredevil
Постер фильма
Жанры супергероика
боевик
криминал
неонуар
РежиссёрМарк Стивен Джонсон
ПродюсерыАрнон Милчен
Гэри Фостер
Ави Арад
На основекомиксов Стэна Ли и Билла Эверетта о Сорвиголове
Автор
сценария		Марк Стивен Джонсон
В главных
ролях		Бен Аффлек
Дженнифер Гарнер
Майкл Кларк Дункан
Колин Фаррелл
Джо Пантолиано
Джон Фавро
Дэвид Кит
ОператорЭриксон Кор
КомпозиторГрэм Ревелл
КинокомпанииMarvel Enterprises
New Regency
Horseshoe Bay Productions
Дистрибьютор20th Century Fox
ДлительностьТеатральная версия:
103 мин[1]
Режиссёрская версия:
133 мин
Бюджет$ 78 млн[2]
Сборы$ 179 179 718[2]
Страна
Языканглийский
Год2003
Следующий фильмЭлектра (2005)
IMDbID 0287978
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Сорвиголова́» (англ. Daredevil) — американский супергеройский фильм 2003 года от режиссёра Марка Стивена Джонсона, снятый по его же собственному сценарию и основанный на комиксах издательства Marvel Comics об одноимённом персонаже, созданном сценаристом Стэном Ли и художником Биллом Эвереттом. Бен Аффлек сыграл главного героя Мэтта Мёрдока, слепого адвоката, который борется за справедливость в суде в своём гражданском обличье, и, в то же время, противостоит преступности на улицах Нью-Йорка под маской линчевателя Сорвиголовы. Также в фильме снимались: Дженнифер Гарнер в роли возлюбленной Мёрдока и мастера боевых искусств Электры Начиос; Колин Фаррелл, сыгравший беспощадного убийцу Меченого; Дэвид Кит, который исполнил роль бывшего боксёра и отца Мэтта Джека «Дьявола» Мёрдока; и Майкл Кларк Дункан, перевоплотившийся в криминального авторитета Уилсона Фиска, также известного, как Кингпин.

В 1997 году производством фильма занималась компания 20th Century Fox, после чего, в 1999 году её сменила Columbia Pictures; наконец, в 2000 году права на создание картины приобрела New Regency. Несмотря на то, что события «Сорвиголовы», как и в комиксах, разворачиваются в Адской кухне (Манхэттен), основные съёмки фильма по большей части проходили в Даунтауне Лос-Анджелеса. Спецэффекты к картине создавала студия Rhythm and Hues. Грэм Ревелл написал музыку к фильму, которая продавалась на компакт-дисках, начиная с марта 2003 года; кроме того, в феврале под лейблом Wind-up Records вышел саундтрек к фильму с дополнительными треками.

Премьера «Сорвиголовы» в США состоялась 14 февраля 2003 года; дистрибуцией фильма занималась 20th Century Fox. Критики оценили картину неоднозначно: несмотря на положительную оценку боевых сцен, саундтрека, сюжета и визуального стиля, они сетовали на отсутствие художественной ценности и неубедительную игру Аффлека. Несмотря на это, на момент выхода у «Сорвиголовы» был один из самых прибыльных февральских релизов — при производственном бюджете в $ 78 млн сборы фильма в мировом прокате составили $ 179,2 млн.

В 2004 году Fox выпустила режиссёрскую версию «Сорвиголовы» с рейтингом R и дополнительными 30 минутами хронометража; рецензенты отнеслись к ней более благосклонно, чем к театральной. В 2005 году вышел спин-офф «Электра», который не понравился критикам и фанатам и провалился в прокате. В конечном счёте права на франшизу вернулись к Marvel, которая перезапустила её в формате телесериала от Netflix с Чарли Коксом в главной роли. Кокс продолжил играть роль Сорвиголовы в других проектах Кинематографической вселенной Marvel (КВМ), включая предстоящий сольный сериал. Гарнер вернулась к роли Электры в фильме КВМ «Дэдпул и Росомаха» (2024), посвящённом мультивселенной.

Сюжет

В детстве Мэтт Мёрдок ослеп в результате несчастного случая, когда ему в глаза попали радиоактивные вещества. Незадолго до этого он видел, как его отец, некогда известный боксёр Джек «Дьявол» Мёрдок, занимался вымогательством в интересах гангстера Фэллона. Лишившись зрения, Мэтт вскоре обнаружил, что его оставшиеся чувства восприятия обострились до сверхчеловеческого уровня — в частности, слух, который начал функционировать подобно радару. Испытывающий чувство вины за судьбу своего сына, Джек отказывается от преступной жизни и возобновляет боксёрскую карьеру. Вскоре Фэллон сообщает Джеку, что он подкупил всех его предыдущих противников, а затем приказывает ему проиграть в следующем матче и угрожает убить, если тот откажется.

Годы спустя, повзрослевший Мэтт становится адвокатом и открывает юридическую фирму в Адской Кухне вместе со своим другом Франклином «Фогги» Нельсоном, при этом Мёрдок оказывает бесплатную юридическую помощь клиентам, которые, по его мнению, невиновны. По ночам Мэтт борется с преступностью под маской линчевателя Сорвиголовы. Его подвиги освещает репортёр газеты New York Post Бен Урих, который пытается разоблачить таинственного криминального авторитета, известного под прозвищем «Кингпин», который контролирует всю организованную преступность Нью-Йорка. Под личностью Кингпина скрывается жестокий мафиози Уилсон Фиск, выдающий себя за законопослушного бизнесмена.

Мэтт влюбляется в Электру Начиос, практикующую боевые искусства американку греческого происхождения, не подозревая, что она является дочерью лейтенанта Фиска, Николаса Начиоса. Когда последний пытается разорвать связи с Фиском, Кингпин нанимает Меченого — убийцу, обладающего сверхчеловеческой меткостью, чтобы убить его. Сорвиголова безуспешно пытается спасти Начиоса, однако Меченый не только выполняет свой контракт, но и выставляет Сорвиголову убийцей, пронзив Начиоса дубинкой линчевателя. Обнаружив этот предмет на месте преступления, Урих приходит к выводу, что под маской Сорвиголовы скрывается Мэтт, который маскирует дубинку под белую трость.

Электра собирается убить Сорвиголову, которого винит в смерти её отца. В это же время Фиск поручает Меченому убить Электру, и тот обнаруживает её во время сражения с Сорвиголовой. Сорвиголова пытается доказать Электре свою невиновность, однако девушка отказывается верить ему до тех пор, пока не срывает с него маску, увидев лицо Мэтта. Затем Электра нападает на Меченого, который убивает её на глазах Сорвиголовы.

Раненый Мэтт укрывается в церкви, однако Меченый преследует его и использует против Мёрдока его уязвимость для громких звуков. Когда церковь оцепляет полиция, Меченый раскрывает, что Кингпин убил отца Мэтта и оставил на его трупе розу в качестве визитной карточки. Между тем полицейский снайпер простреливает руки Меченого: Мэтт, воспользовавшись ослаблением своего противника, одерживает верх и сбрасывает Меченого с колокольни.

Одержимый жаждой мести Мэтт настигает Фиска в его офисе. Во время сражения Мэтт противопоставляет своё «радарное чутьё» огромной физической силе Фиска и побеждает его. Фиск сознаётся, что убил Джека по приказу Фэллона и поручил Меченому избавиться от Электры. Когда полицейские прибывают арестовать Кингпина, тот угрожает раскрыть миру личность Сорвиголовы. По мнению же Мэтта, никто не поверит, что Сорвиголова — слепой человек.

Через некоторое время после смерти Электры Мэтт поднимается на крышу своего дома, где они впервые поцеловались, и неожиданно находит ожерелье Электры с её именем, выгравированным шрифтом Брайля. Эта находка наводит его на мысль, что Электра всё ещё жива. Урих готовится раскрыть личность Сорвиголовы в своей статье, однако в конечном счёте отказывается публиковать её, чтобы у Нью-Йорка был свой защитник. На выходе из офиса Урих замечает Сорвиголову на крыше и выражает ему свою поддержку, после чего Мэтт отправляется на борьбу с преступностью. В это время перебинтованный Меченый, который находится под наблюдением в охраняемой больнице, убивает раздражающую его муху точным попаданием шприца.

В ролях

  • Бен Аффлек — Мэтт Мёрдок / Сорвиголова:
    адвокат, ослепший в юности из-за несчастного случая с радиоактивными веществами; они же обострили его оставшиеся чувства восприятия и даровали «радарное чутьё», благодаря которому он может распознать окружающие его явления. Когда его отца убивают, Мэтт клянётся бороться с несправедливостью. Ночью он перевоплощается в изображающего дьявола линчевателя, который берёт правосудие в свои руки. Аффлек получил роль в октябре 2001 года. До него на роль Сорвиголовы Regency рассматривала Вина Дизеля, однако актёр был занят на съёмках другого фильма[3]. В февральском интервью с New York Magazine 2011 года Гай Пирс рассказал, что ему поступило предложение сыграть главного героя картины, но он отказался, так как его не интересовали фильмы по комиксам[4]. Ещё одним кандидатом на роль был Мэтт Деймон; он утверждал, что хотя ему и Аффлеку нравился первоисточник, «сценарий и режиссёр не внушали доверия»[5]. До утверждения на роль Аффлека прослушивание проходили такие актёры, как: Эдвард Нортон, Мэтью Дэвис и Колин Фаррелл; последний, в конечном итоге, сыграл в фильме Меченого[6][7][8]. Аффлек был большим фанатом супергероя и прочёл каждый комикс о нём, чтобы правильно адаптировать его образ в кино. Джо Кесада счёл ироничным, что главную роль сыграет именно Аффлек, поскольку, когда он и Кевин Смит работали над сюжетной аркой Guardian Devil, они рисовали его похожим на Аффлека[9]. Daredevil был любимым комиксом Аффлека, прочитанным им в юные годы[10]. Актёр раскрыл причину, по которой согласился сняться в фильме: «у каждого есть какие-то запомнившиеся вещи из детства. Для меня эта история одна из таких вещей»[11]; также Аффлек добавил: «Я не хотел, чтобы это [сыграл в фильме] сделал кто-то другой, так как боялся, что этот кто-то извратит комикс»[12].
    • Скотт Терра — молодой Мэтт Мёрдок:
      в юности Мэтт подвергался нападкам хулиганов по соседству, а свободное время он проводил в компании своего отца. Терра присоединился к актёрскому составу в марте 2002 года[13].
  • Дженнифер Гарнер — Электра Начиос:
    дочь миллиардера Николаса Начиоса и возлюбленная Мэтта Мёрдока. Когда Электра была ребёнком, преступники убили мать девочки у неё на глазах, после чего отец начал обучать её боевым искусствам. На роль Электры претендовали такие актрисы, как: Кейт Уинслет, Пенелопа Крус, Сальма Хайек, Натали Портман, Люси Лью, Джессика Альба и Кэти Холмс[14][15]. В дальнейшем кастинг-директор «Сорвиголовы» сократил лист претенденток до Дженнифер Гарнер, Джолин Блэлок, Миа Маэстро и Роны Митры[16]; в конечном итоге роль отошла Гарнер[14]. Актриса описала свою героиню следующим образом: «[Электра] сильная, красивая и умная. Она была бы хорошим образцом для подражания»[17]. После утверждения на роль Гарнер заявила, что в фильме Электра не будет носить классический красный костюм из комиксов и вместо него облачится в чёрный кожаный костюм. По словам актрисы, «на красном костюме были слишком заметны ремни безопасности»[12]. Гарнер вновь сыграла Электру в одноимённом спин-оффе 2005 года.
  • Майкл Кларк Дункан — Уилсон Фиск / Кингпин:
    люди знают его как законопослушного бизнесмена с избыточным весом по имени Уилсон Фиск, хотя на самом деле он является королём преступного мира Нью-Йорка по прозвищу Кингпин. Он убил отца Мэтта и нанял Меченого, чтобы тот избавился от Начиосов. Официально Майкл Кларк Дункан получил эту роль в январе 2002 года, хотя создатели фильма утвердили его гораздо раньше[18]. На момент прослушивания Дункан весил 290 фунтов; актёр набрал дополнительные 40 фунтов, чтобы его тело лучше соответствовало телосложению Кингпина. Во время подготовки к роли он несколько раз в день поднимал тяжести в течение 30 минут, а также не ограничивал себя в еде. Дункан переживал, что не соответствует образу персонажа, так как Кингпин всегда изображался белым. Впоследствии актёр озвучил Кингпина в мультсериале «Человек-паук» (2003)[19]. Дункан принимал во внимание, что фанатам Сорвиголовы не понравятся любые расхождения с первоисточником, однако актёр хотел, чтобы «они преодолели эту предвзятость и увидели фильм таким, какой он есть», а его самого оценили по актёрскому мастерству[12].
  • Колин Фаррелл — Меченый:
    убийца, который известен своей идеальной меткостью. Кингпин нанимает его для убийства Николаса и Электры Начиос, но когда в дело вмешивается Сорвиголова и уклоняется от его атаки, Меченый решает во что бы то ни стало уничтожить линчевателя. Фаррелл получил роль в декабре 2001 года[6]. Джо Кесада отговорил Марка Стивена Джонсона использовать в фильме классический костюм Меченого из комиксов[9]. Режиссёр посоветовал актёру сохранить его ирландский акцент в этой роли[12]. Фаррелл прочитал комиксы о Сорвиголове за авторством Фрэнка Миллера, чтобы лучшего понять Меченого. Фарелл отметил: «это не тот персонаж, которого можно сыграть методично… я имею в виду, что он бегает по Нью-Йорку и убивает людей скрепками для бумаг»[20].
  • Джон Фавро — Франклин «Фогги» Нельсон:
    юридический партнёр и лучший друг Мэтта Мёрдока, который появляется в фильме как комедийный персонаж. Сет Роген проходил прослушивание на эту роль, однако создатели фильма сочли его «слишком молодым» для неё[8]. Фавро пополнил актёрский состав в феврале 2002 года[21]. Впоследствии он срежиссировал другие фильмы по комиксам Marvel — «Железный человек» (2008) и его сиквел «Железный человек 2», где также сыграл Хэппи Хогана.
  • Джо Пантолиано — Бен Урих:
    журналист-расследователь, который изучает деятельность Сорвиголовы и Кингпина. По мере развития сюжета он узнаёт новые подробности о жизни этих двоих. Пантолиано присоединился к проекту в марте 2002 года[22]. В отличие от комиксов, Урих работает в New York Post, вместо Daily Bugle, поскольку права на эту редакцию принадлежали Sony Pictures[23].
  • Дэвид Кит — Джек Мёрдок:
    отец Мэтта Мёрдока и боксёр. Он убит Кингпином за то, что отказался проиграть бой. Об участии Кита в фильме стало известно в марте 2002 года[13].
  • Лиленд Орсер — Уэсли Оуэн Уэлш:
    правая рука Уилсона Фиска, которая не любит принимать участие в его делах. Ранее Орсер снимался вместе с Фавро в фильме «Очень дикие штучки» (1998).
  • Ленни Лофтин — детектив Ник Манолис:
    офицер полиции Нью-Йорка, который сомневается в существовании Сорвиголовы и считает его городской легендой. Впоследствии Лофтин сыграл второстепенного злодея в фильме «Логан» (2017).
  • Эрик Авари — Николас Начиос:
    отец Электры, убитый Меченым по приказу Кингпина.
  • Эллен Помпео — Карен Пейдж:
    секретарь в юридической фирме Мэтта Мёрдока и Франклина Нельсона.
  • Деррик О’Коннор — отец Эверетт:
    священник церкви, которую посещает Мэтт Мёрдок в поисках утешения.

Стэн Ли, Фрэнк Миллер и Кевин Смит появлялись на протяжении всего фильма в качестве камео, причём последний сыграл помощника судмедэксперта по имени Джек Кирби[12]. Пол Бен-Виктор сыграл Хосе Кесаду — преступника, на которого охотится Сорвиголова; своё имя он получил в честь Джо Кесады. Марк Марголис исполнил не упомянутую в титрах роль Эдди Фэллона, гангстера, который когда-то нанял Фиска в качестве киллера. Кейн Ходдер сыграл телохранителя Фэллона. Голос сестры и личного ассистента Колина Фаррелла Клодин Фаррелл можно услышать на автоответчике Мэтта Мёрдока; по сюжету, он принадлежит его подруге Хизер Гленн[24]. Джози Дивинченцо изобразила Джози, владелицу популярного бара в Адской кухне. В режиссёрской версии фильма рэпер Кулио сыграл Данте Джексона; Джуд Чикколелла появился в эпизоде, который не вошёл в театральную версию. Таноай Рид изобразил одного из бандитов в баре Джози, однако в титрах указан не был.

Производство

Разработка

В 1997 году компания 20th Century Fox приобрела права на экранизацию комиксов издательства Marvel Comics о Сорвиголове; режиссёром фильма должен был стать Крис Коламбус. В 1998 году Marvel оказалась на грани банкротства. На тот момент у Fox истекал срок действия прав на персонажа и Disney попытался выкупить их. К 1999 году переговоры не увенчались успехом, поэтому Marvel заключила сделку с Columbia Pictures[25]. В это время Коламбус и Карло Карлей работали над сценарием к фильму[26], однако Columbia наняла нового сценариста в лице Марка Стивена Джонсона. В 2000 году Columbia отменила проект[25], так как не смогла согласовать с Marvel детали цифрового релиза[27].

New Regency обратилась к Marvel с более выгодным предложением, в результате чего к ней перешли права на производство фильма, а права на дистрибуцию остались у 20th Century Fox[28]. Марк Стивен Джонсон вернулся к работе над «Сорвиоголовой» и к 2001 году написал сценарий к картине, о котором положительно отзывались Гарри Ноулз с портала Ain’t It Cool News и руководитель Marvel Studios Кевин Файги[25][29][30]. До начала съёмок продюсер Гэри Фостер заявил, что предстоящий фильм будет отличаться от предыдущих экранизаций комиксов Marvel за счёт своей мрачной атмосферы[31]. Компания 20th Century Fox увеличила бюджет фильма после кассового успеха «Человека-паука» (2002) Сэма Рэйми[32].

Съёмки

Съёмки «Сорвиголовы» начались в марте 2002 года[33]. Fox планировала снимать фильм в Канаде в целях экономии бюджета. Джонсон и оператор фильма Эриксон Кором были против этого решения и подобрали более подходящие локации в районе Даунтауна Лос-Анджелеса, где находились здания с элементами аркады. По мнению Кора, «прекрасные старинные кирпичные здания и великолепные крыши» идеально подходили для изображения манхэттенской «Адской кухни» в отличие от предложенных студией мест, расположенных в Монреале или Ванкувере. В конечном итоге компания изменила своё решение благодаря настойчивости режиссёра и оператора, а также нежелания Бена Аффлека сниматься в Канаде[34].

Сцена из графического романа Guardian Devil была воспроизведена в фильме. Съёмочная группа не раз прибегала к этой практике

Марк Стивен Джонсон заимствовал отдельные сцены из комиксов о Сорвиголове. Наибольшее влияние на видение режиссёра оказало творчество Джо Кесады в графическом романе Guardian Devil; Джонсон не скрывал, что команда «буквально копировала сцены из комикса, которые придумал Джо […] к примеру, в одном из эпизодов Guardian Devil Сорвиголова висит на кресте. Давайте просто снимем его»[9]. На съёмках Бен Аффлек носил создававшие эффект катаракты линзы «молочно-голубого цвета», из-за которых испытывал проблемы со зрением. Джонсон считал, что такое состояние поможет Аффлеку лучше вжиться в роль[35][36].

Важная роль в фильме отведена звуку, поскольку Сорвиголова формирует с его помощью своё «радарное чутьё». За создание звуковых эффектов отвечали звукорежиссёры Джон Ларсен и Стив Боеддекер. Мутация зрительного нерва Мёрдока сопровождается характерным звуком, сгенерированным студией Rhythm and Hues, которая также работала над визуализацией восприятия героя, получившего название «мир теней». Мир теней целиком и полностью создавался при помощи компьютерной графики, за исключением эпизода с Электрой и Мэттом под дождём — в этом случае графика накладывалась поверх отснятого материала[35].

Музыка

Основная статья: Сорвиголова (саундтрек)

Релиз саундтрека «Сорвиголова» состоялся в феврале 2003 года[37]. Музыку к фильму написал Грэм Ревелл, которая продавалась на компакт-дисках, начиная с 4 марта 2003 года[38]. Композитор намеревался передать через музыку физические и моральные терзания главного героя, которые тот испытывает будучи супергероем. В то время как Ави Арад просил Ревелла посветить несколько треков эмоциональному состоянию Сорвиголовы и Электры, Марк Стивен Джонсон не хотел, чтобы в фильме присутствовала клишированная готическая музыка из боевиков. Ревелл не собирался подбирать индивидуальные мотивы для каждого персонажа, однако сделал несколько исключений; например, в теме Меченого отчётливо слышны звуки гитары, а в теме Кингпина — басовые линии. Также Ревелл написал несколько композиций в жанре рок совместно с гитаристом Майком Эйнзайгером из группы Incubus. Композитору очень понравилось работать с Джонсоном, которого он описал как «позитивного» и «отзывчивого» человека, позволяющего экспериментировать и создавать «действительно крутые вещи». Музыка к фильму выходила под лейблом Varese-Sarabande[39].

Песня «Bring Me to Life» группы Evanescence и Пола Маккоя получила премию «Грэмми» за «лучшее исполнение в стиле хард-рок» на 46-й церемонии вручения премии «Грэмми»[40][41][42]. На том же мероприятии песня получила номинацию в категории «лучшая рок-песня», но проиграла «Seven Nation Army» группы The White Stripes. «Bring Me to Life» получила признание как «лучший музыкальный рок-трек» на церемонии вручения наград Teen Choice в 2004 году[43]. На церемонии MTV Video Music Awards 2003 группа была отмечена номинацией лучшее видео дебютанта за «Bring Me to Life»[44]. Во время MTV Europe Music Awards 2003 трек претендовал на звание «лучшей песни»[45][46]. На 14-й ежегодной церемонии вручения наград Billboard Music «Bring Me to Life» получила награду как «саундтрек-сингл года»[47]. Наконец, она заняла 69-е место в рейтинге «100 величайших песен 2000-х» по версии канала VH1[48].

Маркетинг

Трейлер к фильму демонстрировался во время рекламных пауз таких телевизионных хитов, как «Друзья» (1994) и «Закон и порядок» (1990), а также во втором квартале Супербоула XXXVII. Другими рекламными партнёрами были: концерн по производству упакованных продуктов питания Kraft Foods, сеть магазинов Walmart и компания Hamilton Watch, разработавшая часы, которые Мэтт носит в фильме[49]. Незадолго до премьеры фильма американская программа синдицированного вещания новостей Entertainment Tonight объявила неделю «Сорвиголовы»[50]. В рамках рекламной кампании Fox запустила вирусную рассылку по электронной почте, в которой предлагалось принять участие в конкурсе с возможностью выиграть такие призы, как футболки по фильму, игры для Game Boy Advance и запонки. Желающие принять участие должны были забронировать билеты на фильм и переслать электронное письмо другим пользователям. На тот момент онлайн-бронирование только набирало обороты, поэтому с помощью этой акции компания хотела повысить её популярность[51].

Видеоигра

Основная статья: Daredevil (игра)

Компания Griptonite Games разработала игру Daredevil по мотивам фильма для платформы Game Boy Advance. Её релиз состоялся 14 февраля 2003 года[52].

Релиз

Цензура

Совет киноцензоров Малайзии запретил показ «Сорвиголовы» в этой стране из-за имеющихся в фильме сцен насилия. Fox рассчитывала, что малайзийский релиз фильма состоится 27 февраля 2003 года и обратилась в орган с просьбой о пересмотре решения. Заместитель премьер-министра заявил, что к показу запрещены фильмы, которые, по мнению совета, содержат «чрезмерное насилие и материал сексуального характера» или элементы, которые могут посеять хаос в обществе"[53].

Восприятие

Кассовые сборы

14 февраля 2003 года состоялся релиз фильма в США, где он был показан в 3471 кинотеатре[25]. Сборы за премьерные выходные составили $ 40,3 млн, что позволило «Сорвиголове» возглавить американский прокат. На тот момент он был одним из самых прибыльных февральских фильмов после «Ганнибала» (2001)[54]. Ко вторым выходным сборы картины упали на 55,1 %, однако она сохранила первенство в прокате, опередив новинку «Старая закалка» (2003) на $ 639 093[55]. К третьим выходным сборы «Сорвиголовы» упали ещё на 38,5 %, в результате чего фильм опустился на 3-е место в рейтинге[56]. В конечном итоге фильм заработал $ 102,5 млн на территории США и $ 76,6 млн в остальном мире, а его суммарные сборы составили $ 179,2 млн при производственном бюджете в $ 78 млн[2]. Ави Арад отметил: «Мы установили рекорд по кассовым сборам в пяти случаях „Блэйд“ (1998), „Люди Икс“ (2000), „Блэйд 2“ (2002) и „Человек-паук“ (2002), а на это лето запланированы ещё два релиза „Люди Икс 2“ (2003) и „Халк“ (2003). Цифры говорят о том, что эти персонажи интересны не только фанатам комиксов, но и более широкой аудитории»[57][58].

Критика

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг свежести фильма составляет 43 % со средней оценкой 5,2 балла из 10 на основе 227 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Хотя Бен Аффлек подходит на эту роль, а сюжет время от времени кажется интересным, „Сорвиголова“ остаётся скучным и мрачным ориджином и не привносит ничего нового в жанр»[59]. Metacritic, который выставляет оценки на основе среднего арифметического взвешенного, дал фильму 42 из 100 баллов на основе 35 рецензий, что указывает на «смешанный приём»[60]. Зрители, опрошенные CinemaScope, поставили фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F[61].

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырёх и назвал его хорошим. По мнению рецензента, Аффлек и Гарнер отлично справились со своими ролями, а от Дункана «исходила угроза». Эберт подвёл следующий итог: «Я немного утомился, описывая истории происхождения и способности супергероев […] Некоторые из подобных фильмов, такие как этот, лучше других»[62]. Брюс Уэстбрук из Houston Chronicle назвал его «лучшим фильмом Marvel на сегодняшний день» и добавил: «он так же хорошо написан и наполнен проработанными персонажами, как некоторые из последних претендентов на „Оскар“, и не ограничивается одной яркой оболочкой благодаря сюжету»[63]. Кимберли Джонс из The Austin Chronicle похвалила фильм, актёрский состав и режиссёрский стиль Джонсона[64].

Ким Ньюман из журнала Empire дал фильму четыре звезды из пяти и предположил, что «персонажи понравятся зрителям больше, чем сам фильм», а затем положительно отозвался о «сильных моментах, которые гарантируют хорошее впечатление от просмотра»[65]. Питер Брэдшоу из The Guardian сетовал на «неубедительные сюжетные моменты», однако фильм показался ему «приятнее» «Человека-паука» и «таким же мрачным», как «Бэтмен» (1989) Тима Бёртона[66]. Кинокритик BBC Нев Пирс отнёс к числу сильных сторон картины её впечатляющие декорации, но, в то же время, указал на отсутствие увлекательного сюжета, который мог бы заинтересовать зрителя[67]. Джо Моргенштерн из газеты The Wall Street Journal не нашёл в фильме ничего оригинального и выдающегося, однако был впечатлён «некоторыми интересными находками и занятными особенностями»[68]. Рик Гроен из канадского издания The Globe and Mail резюмировал: «фильм не грустный, не изумительный, просто смотрибельный»[69]. Рецензент The Philadelphia Inquirer Стивен Ри считал, что хотя в фильме и были и юмор и насилие, они не сработали, как надо[70]. Джеймс Берардинелли назвал «Сорвиголову» «приемлимым супергеройским фильмом»[71]. Фрэнк Ловес из TV Guide заключил: «„Сорвиголова“ даёт понять, что фильмы о супергероях — это следующее звено эволюции боевиков: в то время, как герои в стиле Шварценеггера подняли ставку боевика настолько, насколько это вообще возможно для человеческих возможностей, и при этом даже выглядели немного правдоподобными, супергерои… должны пойти ещё дальше»; по мнению Ловеса, «Сорвиголова» больше рассчитан на взрослую, а не детскую аудиторию[72].

С другой стороны, Элвис Митчелл из The New York Times назвал «Сорвиголову» «второсортным и обычным»[73], а Тодд Маккарти из Variety провозгласил его «недостойным фильмом о супергероях»[74]. Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «C-» из-за его «сырого» и «непоследовательного» сюжета, резюмируя: «Сорвиголова — это недоделанная, визуально-вялая халтура, после просмотра которой вы начинаете сожалеть, что Голливуд захватили основанные на комиксах кинофрашизы»[75]. В своей рецензии для Time Out Group Тревор Джонстон похвалил Бена Аффлека, которому, по его мнению, удалось «убедительно показать страдания от слепоты и сверхчеловеческого слуха», но, в то же время, раскритиковал работу Марка Стивена Джонсона, как режиссёра и сценариста[76]. Дэвид Эдельштейн из Slate назвал «Сорвиголову» подражателем «Бэтмена»[77]. Майкл Уилмингтон из Chicago Tribune заявил, что фильм привлекает внимание, но не даёт ничего взамен[78]. Рецензент New York Post Лу Люменик раскритиковал фильм, назвав его «отупляющей, потенциальной франшизой комиксов, которая воспринимается такой же слепой, как и её главный герой, если не сказать глухонемой»[79]. Со-автор персонажа Стэн Ли заявил: «Они неправильно прописали его, сделали слишком трагичным»[80]. Роль Мэтта Мёрдока принесла Бену Аффлеку антипремию «Золотая малина», как худшему актёру года, третью в карьере после фильмов «Джильи» (2003) и «Час расплаты» (2003).

Сам Аффлек неоднократно упоминал, что никогда не любил этот фильм; годы спустя после выхода «Сорвиголовы», он согласился сыграть Бэтмена в фильме «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016), чтобы реабилитироваться в мире супергеройского кино: «Я хочу быть частью этого фильма и на этот раз сделать всё, как надо. Я так сильно ненавижу „Сорвиголову“»[81][82]. Кроме того, Аффлек назвал фильм «немного глуповатым»[83].

По случаю 20-летия со дня выхода фильма Марк Стивен Джонсон сказал:

«Оглядываясь назад, я понимаю, что одной из ошибок, которую я допустил при создании фильма, было моё желание впихнуть в него всё! Я хотел показать историю происхождения Сорвиголовы, снять сагу об Электре, ввести в сюжет Меченого и Фогги, хотел, чтобы всё это было в нём, однако фильм не выдержал этого перегруза. А потом, когда тебе говорят вырезать полчаса хронометража и сделать его больше похожим на историю любви, всё начинает казаться поспешным и не совсем правильным. Это называется синдром фаната: „тебе хочется рассказать всё о вещи, которую ты так сильно любишь“»[8].

Режиссёрская версия

Fox анонсировала выход режиссёрской версии «Сорвиголовы» в честь DVD-релиза фильма, состоявшегося весной 2004 года. В эту версию вошли дополнительные материалы, такие как ранее не публиковавшиеся кадры и вырезанный подсюжет; она была мрачнее театральной версии и получила рейтинг R. Режиссёрская версия вышла в широкоэкранном формате 2,35:1 со звуком DTS и Dolby Digital. Также в ней присутствовала дополнительная аудиодорожка с комментариями Марка Стивена Джонсона и Ави Арада. Также к фильму прилагалась короткометражка «Создание режиссёрской версии». Впоследствии Fox перенесла DVD-релиз на 30 ноября 2004 года[84][85]. Blu-ray-релиз режиссёрской версии состоялся 30 сентября 2008 года[86]. Из DVD-релиза режиссёрской версии были удалены бонусные материалы из стандартного DVD-издания, однако этот контент был восстановлен в Blu-ray-издании.

Одним из ключевых изменений стало добавление подсюжета с участием наркомана в исполнении рэпера Кулио, которого обвинили в убийстве проститутки-информатора Уриха, снабжавшей его сведениями о Кингпине. Этот подсюжет присутствует в новеллизации фильма, написанной Грегом Коксом и опубликованной в 2003 году[87].

Исполнительный продюсер Кевин Файги был уверен, что «люди, которым не понравился Сорвиголова, будут потрясены новой версией»[84]. Дэнни Грейдон из Empire отметил «значительные улучшения режиссёрской версии по сравнению с оригинальной», похвалив более мрачную атмосферу, новые сцены с Мэттом Мёрдоком в качестве адвоката, смещение акцента с романтической линии и подсюжет с Кулио. Некоторые критики остались при мнении, что Аффлек не подходит на роль Сорвиголовы, а Дункан переигрывает в образе Кингпина[88]. Джефф Отто и Энди Патрицио из IGN оценили проделанную работу над ошибками оригинала и назвали режиссёрскую версию более точной адаптацией комиксов Фрэнка Миллера благодаря эпизодам с внутренней борьбой Мэтта Мёрдока с его католическим воспитанием[89]. Фанаты комиксов оценили режиссёрскую версию как одно из лучших переосмыслений фильмов о супергероях[90][91].

Будущее

Отменённое продолжение

В 2004 году Аффлек по просьбе своей партнёрши по съёмочной площадке Дженнифер Гарнер вернулся к роли Мэтта Мёрдока в качестве камео в спин-оффе «Электра» (2005); эпизод, тем не менее, был вырезан из театральной версии фильма[92]. В октябре 2004 года Аффлек заявил, что вновь сыграет Сорвиголову только в том случае, если Fox заключит с ним контракт на новых условиях и положит в основу сюжета более мрачные комиксы о персонаже; в качестве примера актёр привёл графический роман Кевина Смита Guardian Devil и сюжетную арку Born Again[93]. Тем не менее, в ноябре 2006 года Аффлек отказался принимать участие в потенциальном сиквеле и играть какого-либо супергероя, находя роль Сорвиголовы унизительной[94]. Несмотря на это заявление, в 2016 году Аффлек сыграл персонажа DC Comics Бэтмена в картине «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости»[95].

В июле 2006 года Майкл Кларк Дункан заявил о готовности вернуться к роли Кингпина, однако отказался набирать вес, так как чувствовал себя комфортно при похудении до 270 фунтов; он отшутился о возможности пересмотреть своё решение в том случае, если студия заплатит ему $ 20 млн. Дункан высказал предположение, что его персонаж мог потерять лишний вес за время, проведённое в тюрьме, где он усердно тренировался, чтобы дать реванш Сорвиголове[96]. Дункан повторил роль Кингпина в мультсериале «Человек-паук». Также актёр появился в других фильмах по комиксам, таких, как «Город грехов» (2005) в роли Манута, и «Зелёный фонарь» (2011), где озвучил Киловога. Актёр скончался 3 сентября 2012 года[97][98].

Кинематографическая вселенная Marvel

Основные статьи: Сорвиголова (телесериал) и Сорвиголова: Рождённый заново

В 2004 году исполнительный продюсер «Сорвиголовы» Кевин Файги заявил, что у Regency был выбор из нескольких историй, которые могли бы лечь в основу сюжета сиквела[99]. В 2005 году Ави Арад выразил надежду на возвращение прав на Сорвиголову от 20th Century Fox к Marvel Studios; по словам продюсера, это позволило бы начать производство продолжения[100]. В сиквеле Джонсон планировать адаптировать сюжетную арку Born Again и ввести злодея Мистера Страха[101].

В июле 2008 года Джейсон Стейтем заявил, что хотел бы сыграть Сорвиголову: «Просто дайте мне шанс, я хочу стать Сорвиголовой». Фрэнк Миллер одобрил кандидатуру актёра: «Думаю, он должен сыграть Сорвиголову»[102]. В октябре 2008 года исполнительный директор 20th Century Fox назвал перезапуск Сорвиголовы одной из приоритетных задач студии; Ротман добавил, что руководство ищет режиссёра на уровне Кристофера Нолана[103]. В феврале 2010 года Fox и New Regency рассматривали возможность перезапуска совместно с News Corp., продюсером которого должен был стать Питер Чернин, а сценаристом Дэвид Скарпа[104]. 15 марта 2011 года Дэвид Слэйд присоединился к проекту в качестве режиссёра[105], однако вскоре постановщик покинул производство. В том же году компания наняла продюсера и сценариста сериала «Грань» (2008) Брэда Калеба Кейна для написания сценария[106].

В 2012 году стало известно, что если Fox не начнёт съёмки сиквела или перезапуска до 10 октября 2012 года, права на Сорвиголову вернутся к Marvel Studios. В начале августа 2012 года Fox пытались найти замену Слэйду. Она провела переговоры с Джо Карнаханом, однако, по словам режиссёра, студии не понравилось его видение «Сорвиголовы» — он хотел снять триллер в стилистике 1970-х годов. В том же году некоторые инсайдеры заявили, что Fox отказалась перезапускать франшизу и была готова передать права материнской компании Marvel The Walt Disney Company[107]. 23 апреля 2013 года Файги подтвердил, что права на Сорвиголову вернулись к Marvel и Disney, благодаря чему персонаж может появиться в Кинематографической вселенной Marvel (КВМ)[108]. В апреле 2015 года на стриминговом сервисе Netflix состоялась премьера сериала «Сорвиголова» с Чарли Коксом в главной роли[109].

В июле 2023 года Deadline Hollywood сообщил о возвращении Дженнифер Гарнер к роли Электры в фильме КВМ «Дэдпул и Росомаха» (2024), посвящённом мультивселенной[110].

«Сорвиголова» и «Электра» доступны для просмотра по подписке на Disney+ в Великобритании, однако оба фильма по неизвестным причинам отсутствуют на стриминговом сервисе в США[111].

Примечания

  1. ↑ DAREDEVIL (15). British Board of Film Classification (5 февраля 2003). Дата обращения: 9 октября 2023. Архивировано 2 февраля 2016 года.
  2. ↑ 1 2 3 Daredevil. Box Office Mojo. Дата обращения: 9 октября 2023. Архивировано 20 июля 2019 года.
  3. ↑ Swanson, Tim (2001-10-03). "Affleck homes in on Daredevil role". Variety. Архивировано 22 февраля 2015. Дата обращения: 10 октября 2023.
  4. ↑ Watkins, Gwynne (2011-02-25). "Guy Pearce on Batman, Being Offered Daredevil, and Avoiding Terrible Scripts". New York. Архивировано 22 февраля 2015. Дата обращения: 10 октября 2023.
  5. ↑ Reynolds, Simon (2011-02-27). "Matt Damon: 'I almost played Daredevil'". The Times (London) via Digital Spy. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 10 октября 2023.
  6. ↑ 1 2 Swanson, Tim (2001-12-05). "Farrell targets Daredevil". Variety. Архивировано 7 сентября 2014. Дата обращения: 10 октября 2023.
  7. ↑ Davis, Affleck Daredevil Contenders. IGN (28 сентября 2001). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 6 октября 2021 года.
  8. ↑ 1 2 3 'Daredevil' at 20: When Ben Affleck met Jennifer Garner on the set of the 2003 comic book blockbuster (14 февраля 2023). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 21 октября 2023 года.
  9. ↑ 1 2 3 Worley, Rob Daredevil. Comic Book Resources (7 августа 2002). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 23 июля 2015 года.
  10. ↑ Downey, Ryan J. Affleck, Garner Open Up About Daredevil. MTV (24 июня 2002). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 22 августа 2015 года.
  11. ↑ Gunn, John Daredevil Press Day!! JoBlo.com (20 июня 2002). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Downey, Ryan J. Ben Affleck Dares to Dream Daredevil. MTV (6 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 26 августа 2015 года.
  13. ↑ 1 2 Stax. More Daredevil Casting Tidbits. IGN (27 марта 2002). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 20 апреля 2015 года.
  14. ↑ 1 2 Stax. Daredevil's Done Deals. IGN (27 января 2002). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 3 июля 2018 года.
  15. ↑ Rob Worley. Comics2Film DAREDEVIL, ELEKTRA. Comic Book Resources (12 декабря 2001). — «It's very important because we see her not only as the kick-ass female lead the Daredevil movie but we see her spinning off in her own movies». Архивировано из оригинала 27 октября 2002 года.
  16. ↑ Kit, Zorianna; Gardner, Chris Daredevil parade. The Hollywood Reporter via HighBeam (11 января 2002). — «Jennifer Garner, Jolene Blalock, Mia Maestro and Rhona Mitra have emerged as top choices to play the coveted role of Electra in 20th Century Fox/Regency Enterprises' 'Daredevil' ...» Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 29 августа 2015 года.
  17. ↑ Downey, Ryan J. Jennifer Garner, Ben Affleck Suit Up For Daredevil. MTV (3 июня 2002). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 13 января 2009 года.
  18. ↑ McNary, Dave (2002-01-09). "Duncan takes on Daredevil". Variety. Архивировано 3 марта 2008. Дата обращения: 10 октября 2023.
  19. ↑ Epstein, Daniel Robert Michael Clarke Duncan Interview. UGO. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года.
  20. ↑ Colin Farrell Interview. UGO. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 года.
  21. ↑ McNary, Dave (2002-02-22). "Daredevil has partner in Favreau". Variety. Архивировано из оригинала 3 марта 2008. Дата обращения: 10 октября 2023.
  22. ↑ McNary, Dave IGN FilmForce Exclusive: Which Matrix Star Has Been Cast in Daredevil? IGN (17 марта 2002). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 31 марта 2012 года.
  23. ↑ Marvel's Movie Rights: Who Owns What. FilmBuff (9 августа 2012). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 17 января 2017 года.
  24. ↑ Faublas, MJ Claudine Farrell: Everything To Know About The Irish Actress, Colin Farrell's Sibling. Panda Gossip (21 ноября 2017). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 16 января 2021 года.
  25. ↑ 1 2 3 4 "Beyond Hell's Kitchen": Making Daredevil (DVD). 20th Century Fox. 2003.
  26. ↑ Stax. Daredevil: The Man Without Ed. IGN (26 апреля 2001). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 25 апреля 2023 года.
  27. ↑ KJB. Daredevil Exits Columbia. IGN (12 июля 2000). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 1 июня 2018 года.
  28. ↑ Fleming, Michael (2000-07-12). "Marvel's Daredevil on pic trail". Variety. Архивировано 28 октября 2008. Дата обращения: 10 октября 2023.
  29. ↑ Knowles, Harry Harry reviews Mark Steven Johnson's Perfect Daredevil script!!! Ain’t It Cool News (2 апреля 2001). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 16 ноября 2012 года.
  30. ↑ Stax. Make Way for Daredevil. IGN (26 июля 2001). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 6 марта 2021 года.
  31. ↑ Stax. Daredevil Ready for a Fall Start? IGN (11 июля 2001). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 9 декабря 2021 года.
  32. ↑ A 'Daredevil' leap for minor superhero. Los Angeles Times (10 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 25 февраля 2023 года.
  33. ↑ Daredevil gets Valentine's release. Guardian (28 мая 2002). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 2 января 2016 года.
  34. ↑ Calhoun, John Man Without Fear. American Cinematographer (март 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 16 июля 2023 года.
  35. ↑ 1 2 Daredevil (DVD). 20th Century Fox. 2003.
  36. ↑ Avi Arad, Gary Foster, Mark Steven Johnson for "Daredevil" (10 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.
  37. ↑ For The Record: Quick News On Foo Fighters, Daredevil, Saliva, Glassjaw, Iron Maiden, Stone Sour & More. MTV News (3 января 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 1 января 2009 года.
  38. ↑ Head, Steve Incoming: Daredevil Score CD News. IGN (6 февраля 2003). Дата обращения: 8 мая 2008. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года.
  39. ↑ Mithra, Kuljit Interview With Graeme Revell. ManWithoutFear.com (февраль 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 8 июля 2023 года.
  40. ↑ "Beyonce Shines At Grammys". CBS News. Associated Press. 2009-02-18. Архивировано 12 октября 2013. Дата обращения: 10 октября 2023.
  41. ↑ Sullivan, James (2004-02-09). "Beyonce, OutKast Top Grammys". Rolling Stone. Архивировано 19 ноября 2013. Дата обращения: 10 октября 2023.
  42. ↑ "Fallen – Evanescence >> Charts and Awards >> Grammy Awards". AllMusic. Дата обращения: 10 октября 2023.
  43. ↑ Moss, Corey (2003-08-04). "Ashton Kutcher Punks The Competition At Teen Choice Awards". MTV News. Архивировано 7 ноября 2012. Дата обращения: 10 октября 2023.
  44. ↑ MTV Video Music Awards 2003 (To see the nominations, click on the "winners" parameter). MTV. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 11 августа 2011 года.
  45. ↑ "Win Tickets to MTV Awards". Daily Mirror. 2003-10-01. Дата обращения: 10 октября 2023.
  46. ↑ Moss, Corey (2003-09-23). "Justin, Christina, Stripes Lead MTV Europe Music Awards Nominees". MTV News. Архивировано 8 ноября 2017. Дата обращения: 10 октября 2023.
  47. ↑ Wiederhorn, Jon (2003-12-11). "Beyonce, R. Kelly Scoop Up Most Trophies At Billboard Music Awards". MTV News. Архивировано 15 февраля 2011. Дата обращения: 10 октября 2023.
  48. ↑ The 100 Greatest Songs of '00s – Complete List. VH1 (29 сентября 2011). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года.
  49. ↑ Strandberg, Keith W. Hamilton Appears in New Daredevil Movie. AllBusiness.com. American Time (31 января 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года.
  50. ↑ Grover, Ron (2003-02-03). "For Fox, It's Daredevil vs. February". BusinessWeek. Архивировано из оригинала 18 февраля 2003. Дата обращения: 10 октября 2023.
  51. ↑ Billings, Claire (2003-02-11). "Fox boosts email database with Daredevil promotion". Brand Republic. Архивировано 14 февраля 2012. Дата обращения: 10 октября 2023.
  52. ↑ Daredevil for Nintendo Game Boy Advance Ships to Retailers. Business Wire. FindArticles.com (3 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года.
  53. ↑ "Malaysia bans Affleck's Daredevil". BBC News. 2003-02-14. Архивировано 6 января 2015. Дата обращения: 10 октября 2023.
  54. ↑ Gray, Brandon Daredevil Hits Box Office Bullseye. Box Office Mojo (17 февраля 2003). — «CinemaScore gave it a B—a lukewarm response by that firm's standards.» Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 12 июня 2018 года.
  55. ↑ Weekend Box Office: February 21–23, 2003. Box Office Mojo. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 12 июня 2018 года.
  56. ↑ Daredevil Weekend Box Office. Box Office Mojo. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 12 июня 2018 года.
  57. ↑ "Marvel Proves Heroic at the Box Office; Daredevil is Third Consecutive Marvel Studios Motion Picture Release to Capture Top Box Office Position". Business Wire (Press release). 2003-02-26. Архивировано из оригинала 27 мая 2013. Дата обращения: 10 октября 2023 — FindArticles.com. {{cite press release}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= ()[] (недоступная ссылка)
  58. ↑ "Marvel Proves Heroic at the Box Office". Marvel Press Release (Press release). Los Angeles: ComicBookMovie.com. 2003-02-27. Архивировано 6 мая 2021. Дата обращения: 10 октября 2023.
  59. ↑ Daredevil. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 1 октября 2023 года.
  60. ↑ Daredevil. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 16 июля 2023 года.
  61. ↑ McClintock, Pamela 'Fantastic Four' Gets Worst CinemaScore Ever for Studio Superhero Movie. The Hollywood Reporter (9 августа 2015). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 30 мая 2022 года.
  62. ↑ Ebert, Roger (2003-02-14). "Daredevil". Chicago Sun-Times. Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 10 октября 2023.
  63. ↑ Westbrook, Bruce Daredevil. Houston Chronicle (26 марта 2004). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 3 марта 2008 года.
  64. ↑ Jones, Kimberly Daredevil. The Austin Chronicle (14 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 14 июня 2007 года.
  65. ↑ Newman, Kim. "Daredevil Review". Empire. Архивировано 9 февраля 2022. Дата обращения: 10 октября 2023.
  66. ↑ Bradshaw, Peter (2003-02-14). "Daredevil". The Guardian. Архивировано 9 июля 2023. Дата обращения: 10 октября 2023.
  67. ↑ Pierce, Nev Daredevil. BBC (12 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 9 июля 2023 года.
  68. ↑ Morgenstern, Joe Defiantly Slow 'All the Real Girls' Proves You Can't Hurry Love. The Wall Street Journal (14 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года.
  69. ↑ Daredevil. The Globe and Mail. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 28 февраля 2003 года.
  70. ↑ Steven Rea. 'Daredevil' suffers from superhero surfeit - philly-archives. The Philadelphia Inquirer (14 февраля 2003). Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года.
  71. ↑ Review: Daredevil. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 16 февраля 2003 года.
  72. ↑ Lovece, Frank Daredevil. TV Guide. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 3 марта 2008 года.
  73. ↑ Mitchell, Elvis (2003-02-14). "FILM REVIEW; Blind Lawyer as Hero in Red". The New York Times. Архивировано 31 января 2022. Дата обращения: 10 октября 2023.
  74. ↑ McCarthy, Todd Daredevil. Variety (14 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 24 июля 2019 года.
  75. ↑ Gleiberman, Owen (2003-02-14). "Review: 'Daredevil' is a dud". Entertainment Weekly. Архивировано 8 июля 2023. Дата обращения: 10 октября 2023 — CNN.com.
  76. ↑ Johnston, Trevor Daredevil. Time Out (14 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 5 октября 2012 года.
  77. ↑ Edelstein, David Ben in Tights. Slate (14 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года.
  78. ↑ Wilmington, Michael (2003-02-14). "ZAP! BANG! Fizzle". Chicago Tribune. Архивировано 31 марта 2019. Дата обращения: 10 октября 2023.
  79. ↑ Lumenick, Lou (2003-02-14). "'DEVIL' DOG". New York Post. Архивировано из оригинала 1 апреля 2003. Дата обращения: 10 октября 2023.
  80. ↑ Paur, Joey (2012-08-25). "Stan Lee Reveals His Least Favorite Marvel Movies". GeekTyrant.com. Архивировано 30 октября 2012. Дата обращения: 10 октября 2023.
  81. ↑ McCluskey, Megan (2016-12-16). "Ben Affleck Says He Decided to Play Batman Because He Hated Daredevil". Time. Архивировано 14 декабря 2016. Дата обращения: 10 октября 2023.
  82. ↑ Keith Staskiewicz (2015-07-01). "Ben Affleck: 'Batman is basically the American version of Hamlet'". Entertainment Weekly. Архивировано 19 марта 2022. Дата обращения: 10 октября 2023. Daredevil didn't work, at all. If I wanted to go viral I would be less polite
  83. ↑ Ben Affleck Admits Daredevil Movie Was 'Kinda Silly'. Screen Rant (18 октября 2018). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 30 мая 2023 года.
  84. ↑ 1 2 Daredevil Movie Update. ComicsContinuum (22 января 2004). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 15 февраля 2009 года.
  85. ↑ Pre-Order the Daredevil Director's Cut! Superhero Hype! (25 августа 2004). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 14 февраля 2005 года.
  86. ↑ McCutcheon, David Daredevil Defies Blu-ray. IGN (8 августа 2008). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 13 июля 2011 года.
  87. ↑ Cox, Greg. Daredevil: A Novel. — Onyx, 2003-01-07. — ISBN 0-451-41080-7.
  88. ↑ Graydon, Danny. "Daredevil: The Director's Cut (15)". Empire. Архивировано 8 июля 2023. Дата обращения: 10 октября 2023.
  89. ↑ Otto, Jeff; Patrizio, Andy Daredevil: Director's Cut. IGN (22 октября 2004). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года.
  90. ↑ Gramuglia, Anthony Daredevil Directors Cut Is Better Than The Threatrical Version. Comic Book Resources (28 декабря 2020). Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 12 августа 2023 года.
  91. ↑ Hodge, Karl Underappreciated movies: Daredevil – The Director's Cut. Den of Geek (25 февраля 2008). Дата обращения: 16 июня 0231. Архивировано 8 июля 2023 года.
  92. ↑ High in the sky Benny bares all. The Sydney Morning Herald (29 июля 2004). Дата обращения: 23 декабря 2008. Архивировано 3 ноября 2012 года.
  93. ↑ Sanchez, Robert Ben Affleck on a Possible Daredevil Sequel. IESB (15 октября 2004). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано из оригинала 20 октября 2004 года.
  94. ↑ Sciretta, Peter Ben Affleck says No to Daredevil sequel. UGO (2 ноября 2006). Дата обращения: 15 июля 2008. Архивировано из оригинала 11 августа 2008 года.
  95. ↑ Batman V. Superman: Dawn Of Justice Has Officially Begun Filming. Time (21 мая 2014). Дата обращения: 22 мая 2014. Архивировано 17 февраля 2022 года.
  96. ↑ Chavez, Kellvin Duncan Not in Transformers But Talks Daredevil 2! LatinoReview.com (6 июля 2006). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 1 марта 2007 года.
  97. ↑ Statement on the death of Michael Clarke Duncan. BNO News (3 сентября 2012). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года.
  98. ↑ "Michael Clarke Duncan dead at 54: 'Green Mile' actor dies nearly two months after suffering heart attack". Daily News. New York. Associated Press. Архивировано 5 сентября 2012. Дата обращения: 10 октября 2023.
  99. ↑ Daredevil Movie Update. ComicsContinuum (22 января 2004). Дата обращения: 22 декабря 2008. Архивировано 15 февраля 2009 года.
  100. ↑ Carroll, Larry Future Shocks: What's Ahead for Avi Arad and His Marvel Empire. MTV (июнь 2005). Дата обращения: 18 февраля 2008. Архивировано 19 октября 2011 года.
  101. ↑ Epstein, Daniel Robert Mark Steven Johnson, director of Daredevil (Fox). UGO. Дата обращения: 18 февраля 2008. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года.
  102. ↑ Boucher, Geoff Jason Statham: "I want to be Daredevil.". Los Angeles Times (31 июля 2008). Дата обращения: 4 декабря 2008. Архивировано 20 октября 2008 года.
  103. ↑ Boucher, Geoff IESB Exclusive: FOX's Tom Rothman on a Daredevil Reboot. IESB (2 октября 2008). Дата обращения: 4 декабря 2008. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года.
  104. ↑ Fleming, Mike (2010-02-05). "Exclusive: Latest Marvel Hero To Reboot". Deadline Hollywood. Архивировано 2 марта 2010. Дата обращения: 7 февраля 2010.
  105. ↑ Vary, Adam B. David Slade to direct 'Daredevil' quasi-sequel. Entertainment Weekly (15 марта 2011). Дата обращения: 15 марта 2011. Архивировано 16 марта 2011 года.
  106. ↑ Kit, Borys Fox's 'Daredevil' Relaunch Hires 'Fringe' Writer Brad Caleb Kane. The Hollywood Reporter (7 июня 2011). Дата обращения: 7 июня 2011. Архивировано 9 июня 2011 года.
  107. ↑ Nguyen, John Welcome back, Daredevil, to the Marvel Studios family. Nerd Reactor (12 октября 2012). Дата обращения: 14 октября 2012. Архивировано 13 октября 2012 года.
  108. ↑ Fleming Jr., Mike (2013-04-23). "TOLDJA! 'Daredevil' Rights Revert From Fox To Disney". Deadline Hollywood. Архивировано 4 октября 2013. Дата обращения: 23 апреля 2013.
  109. ↑ Greenwood, Carl (2013-11-17). "Four new Netflix Marvel superhero shows include remake of Ben Affleck's Daredevil". Daily Mirror. Архивировано 21 февраля 2014. Дата обращения: 8 февраля 2014.
  110. ↑ Kit, Borys; Couch, Aaron Jennifer Garner Returning as Elektra for 'Deadpool 3' (Exclusive). The Hollywood Reporter (7 июля 2023). Дата обращения: 7 июля 2023. Архивировано 7 июля 2023 года.
  111. ↑ Will Disney+ Add More Non-MCU Marvel Movies? What's on Disney Plus. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 12 октября 2023 года.

Ссылки