Список Шетландских островов

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Шетландский архипелаг.
Фестиваль Ап-Хелли-Аа[англ.].

Данный список содержит перечисление и некоторые характеристики островов Шетландского архипелага, принадлежащего Шотландии. Шетландские острова (иначе — «Шетладский архипелаг» или «Шетланд») расположены в 100 километрах к северу от материковой части Шотландии. Столицей Шетланд является город Леруик, географически равноудалённый от Бергена (Норвегия) и Абердина (Шотландия). Всего Шетландский архипелаг насчитывает около 300 островов и шхер, из которых обитаемы 16. Самыми большими по величине островами архипелага, кроме Мейнленда, являются Анст, Йелл и Фетлар.

Определение «остров», употребляемое в этом списке, расшифровывается как «…участок суши, окруженный морской водой ежедневно, но не обязательно на всех стадиях прилива. Сюда не включаются объекты, созданные человеком (например, мосты и плотины)»[1]. Существует четыре острова, соединённых с Мейнлендом мостами: Ист-Берра, Уэст-Берра, Трондра[англ.] и Макл-Ро. Есть также мост между островами Хаусей[англ.] и Бререй[англ.][2].

На Шетландах нет ни одного места, которое бы располагалось далее чем в пяти километрах от моря[3]. К примечательным местам можно отнести Мавис Гринд (старонорв. «врата пролива»), узкий перешеек (менее 100 метров), разделяющий залив Сент-Магнус и Атлантический океан, лежащие западнее, от Саллом-Во и Северного моря, лежащих к востоку от перешейка[4].

Геология Шетландских островов представляет сложный комплекс с многочисленными разломами и складчатостями. Эти острова в своё время находились в северной зоне Каледонского горообразования, что проявляется в наличии выходов горных пород льюисианского комплекса[англ.], Мойнской супер-группы[англ.] и далрадианской серии[англ.], аналогичными таким же породам Шотландии. Также встречаются отдельные включения красного песчаника и интрузии гранитов. Главная отличительная особенность геологии Шетландского архипелага — наличие на островах Анст, и Фетлар ультраосновных пород: офиолитов, перидотитов и габбро, являющихся остатками дна океана Япета[англ.][5].

Добыча нефти из морских месторождений в водах, окружающих Шетландские острова, оказывает значительное влияние на экономику архипелага[6]. В пост-ледниковый период, около 8150 лет до н. э., Острова пережили цунами с высотой волны до 20 метров, вызванное подводным оползнем Стурегга у берегов Норвегии[7][8].

Острова находятся под управлением местного органа самоуправления — Совета Шетландских островов[англ.]. Острова были заселены в эпоху неолита. Несколько веков они находились под властью Норвегии, и впервые упоминаются в норвежских сагах[3][9]. Археологические раскопки в Ярлсхофе, расположенном у южной оконечности острова Мейнленд, доказали наличие поселений людей на Шетландах со времён бронзового века. Ежегодный фестиваль огня Ап-Хелли-Аа[англ.] служит напоминанием о норманнском прошлом архипелага[10][11].

Острова архипелага подвержены действию ветров и приливов. Следует отметить, что для облегчения навигации в архипелаге установлено множество маяков[12].

Небольшая ветроэнергостанция «Беррадейл» англ. Burradale, принадлежащая компании «Shetland Aerogenerators Ltd.» и расположенная в нескольких километрах от Леруика, в 2005 году поставила мировой рекорд по среднему коэффициенту использования мощности, составивший 58 % за год[13].

Местный подвид пони («шетландские пони») известен своей силой и выносливостью[9].

Основной список

Маяк в Киркабистер-Несс на острове Брессей, Шетландские острова.
Маяк Макл-Флагга, Шетланд.
Брох на острове Моуса.
Мейнленд, вид с Юи (Анст)[англ.].
Леруик
Ярлсхоф
Деревня Эйт[англ.], Мейнленд, Шетландские острова.

Острова Скалловей[англ.] — маленький архипелаг на входе в бухту Вейсдейл Во. Северные острова[англ.] — название группы островов Шетландского архипелага, в состав которой входит Йелл, Анст, Фетлар и множество мелких островков в проливе Йелл-Саунд.

Согласно имеющимся данным, большинство островов, упомянутых ниже, были в своё время обитаемы неолитическими племенами, пиктами или норвежцами (в соответствующие периоды истории).

Следует отметить, что характерной особенностью для названий наивысших точек островов является частое употребление слова «Уод». Как правило, данное название носят те возвышенности, которые использовались под маяки или иные предупреждающие сооружения[14].

Остров Расположение Площадь(гектары)[15]Население (человек)[16]Дата последнего обитания[17]Высочайшая точка[18]Высота над уровнем моря (м)[19]
Балта Северные острова[англ.]80 0 Норвежские времена или позже Макл-Хед
(англ. Muckle Head)
44
БиггаЙелл-Саунд 78 0 1930-е годы 34
БрессейВосточнее Леруика 2805 384 Уод-оф-Брессей
(англ. Ward of Bressay)
226
Остров Бразер[англ.]Йелл-Саунд 40 0 1820-е годы(?) 25
Бререй[англ.]Аут-Скеррис55 26 Бререй-Уод
(англ. Bruray Ward)
53
Ист-БерраОстрова Скалловей[англ.]515 66 Истер-Хёг
(англ. Easter Heog)
81
Фэр-АйлВ стороне от остальных островов 768 69 Уод-Хилл
(англ. Ward Hill)
217
ФетларСеверные острова[англ.]4078 86 Уод-Хилл
(англ. Ward Hill)
158
ФулаВ стороне от остальных островов 1265 31 (англ. The Sneug) 418
ХаскосейКолгрейв-Саунд, Йелл275 0 1850-е годы 30
Хилдасей[англ.]Острова Скалловей[англ.]108 0 1890-е годы 32
Хаусей[англ.]Аут-Скеррис163 50 Норт-Хилл
(англ. North Hill)
53
ЛамбаЙелл-Саунд 43 0 неизвестно 35
Линга (Макл-Ро)[англ.]Суарбэкс-Минн
(англ. Swarbacks Minn)
70 0 неизвестно 69
Линга (Блюмалл Саунд)[англ.]Блюмалл Саунд, Йелл 45 0 неизвестно 26
МейнлендМейнленд 96 879 17 550 Ронас-Хилл450
Моуса (остров) Восточнее Мейнленда 180 0 с 1841 по 1860 годМид-Филд 55
Макл-РоСуарбэкс-Минн 1773 104 Саут-Уод 267
НоссБрессей343 0 1930-е годы Ноуп-оф-Носс 181
Оксна[англ.]Острова Скалловей[англ.]68 0 с 1901 по 1930 годМакл-Уод 38
Папа (Шетланд)[англ.]Острова Скалловей[англ.]59 0 с 1891 по 1930 год32
Папа-Литтл Суарбэкс-Минн 226 0 1840-е годы Норт-Уод 82
Папа-Стур Сент-Магнус828 23 Вирда Филд 87
Сэмфри[англ.]Йелл-Саунд 76 0 с 1841 по 1880 год 29
Южная Хавра[англ.]Острова Скалловей[англ.]59 0 1923 год42
Трондра[англ.]Острова Скалловей[англ.]275 133 60
АнстСеверные острова[англ.]12 068 720 Сакса-Ворд 284
Уя[англ.][20]Северный Мейнленд 45 0 неизвестно 70
Юи[англ.][20]Северные острова[англ.]205 0 с 1931 по 1960 годУод 50
ВейлаГрутинг-Во 327 2 Ист-Уод 95
ВементриСуарбэкс-Минн 370 0 1840-е годы Макл-Уод 90
Уэст-БерраОстрова Скалловей[англ.]743 753 Хилл-оф-Сандуик 65
Западная Линга[англ.]Уолси 125 0 конец XVIII века52
УолсиУолси 1970 1034 Уод-оф-Клетт 119
ЙеллСеверные острова[англ.]21 211 957 Холм Арисдейл 210

Малые острова и шхеры

Дор-Холм[англ.].
Шхеры Баа, Анст.
Ноуп-оф-Носс.
Пляж Макл-Айр, Макл-Ро.
Му Стэк, Эшанесс, Нортмевин
Макл-Флэс и Вейла, вид с востока.
Аут-Стак, недалеко от острова Анст. Самая северная часть Шотландии.

Данный раздел содержит список необитаемых малых островов архипелага, приливных островов (отделяемых от суши только при высоком приливе) и шхер (которые проявляются только при отливе). Многие малые острова имеют в названии слово «Холм» (англ. Holm), происходящее от древнескандинавского holmr, что означает «маленький круглый островок». Название «Сварта Скерри» (древнесканд. svartar sker, «чёрная шхера») также встречается очень часто, как «Линга» (см. Список островов, называющихся «Линга»[англ.], означающее в переводе «остров вереска»), «Тэйнг» (древнесканд. tangi), «язык», и «Флэш» (древнесканд. fles, «плоская шхера»)[21]. «Хог» (англ. Hog) и «калф» (англ. calf) используются для обозначения маленьких островков, очень часто расположенных рядом с большим островом.

Малые острова возле Мейнленда

  • Северо-восточный Мейнленд: [a] Бронга (англ. Bronga), Флэт-Стэк (англ. Flat Stack), Грин-Айл (англ. Green Isle), Хамера-Хед (англ. Hamera Head), Хеллам (англ. Hellam), Хог-Айленд (англ. Hog Island), Линга (Семпфри)[англ.], Литтл-Холм[англ.], Лонга-Скерри (англ. Longa Skerry), Мид-Хэд (англ. Mid Head), Макл-Холм (англ. Muckle Holm), Макл-Стэк (англ. Muckle Stack), Куилса-Тэйнг (англ. Quilsa Taing), Сэндрифт-Скеррис (англ. Sandrift Skerries), Скарв-Скерри (англ. Scarve Skerry), Скерри-оф-Ланнинг (англ. Skerry of Lunning), Сэк-оф-Скерсонс (англ. Stack of the Skersons), Стэни-Хог (англ. Stany Hog), Суарта-Скерри (англ. Swarta Skerry) (3), Тэйнг (англ. Taing).
  • Юг Нестинг-Бей: [б] Климни (англ. Climnie), Корн-Холм (англ. Corn Holm), Каннинг-Холм (англ. Cunning Holm), Фиска-Скерри (англ. Fiska Skerry), Хэри (англ. Haerie), Холм-оф-Скеллистер (англ. Holm of Skellister), Иннер-Водер (англ. Inner Voder), Линга-Скеррис (англ. Linga Skerries), Литла-Биллан (англ. Litla Billan), Макла-Биллан (англ. Muckla Billan), Маккл-Фладдикап (англ. Muckle Fladdicap), Саут-Холм (англ. South Holm), Спентли-Холм (англ. Spentlie Holm).
  • Восточный Мейнленд: [в] Эйплин (англ. Aiplin), Эсвик-Скеррис (англ. Aswick Skerries), Бресрин (англ. Brethren), Эсвик-Холм (англ. Eswick Holm), Галт-Холм (англ. Gult Holm), Холм-оф-Калифф (англ. Holm of Califf), Холмс-оф-Ветсленд (англ. Holms of Vatsland), Хо-Стэк (англ. Hoo Stack), Литтл-Холм (англ. Little Holm), Норт-Айл-оф-Глетнесс (англ. North Isle of Gletness), Саут-Холм (англ. South Holm), Саут-Айл-оф-Глетнесс (англ. South Isle of Gletness), (Стэкс-оф-Ветсленд англ. Stacks of Vatsland), Стангер (англ. Stunger), Тейнга-Скерри (англ. Tainga Skerry).
  • Южный Мейнленд: [г] Белла-Скерри (англ. Balla Skerry), Биг-Килн (англ. Big Kiln), Биг-Скерри (англ. Big Skerry), Блэк-Скерри (англ. Black Skerry), Броуд-Скерри (англ. Broad Stack), Клоки-Стэк (англ. Clocki Stack), Колсей[англ.], Деда-Скерри (англ. Deda Skerry), Грейт-Скерри (англ. Great Skerry), Хог-оф-Холм (англ. Hog of the Holm), Хог-оф-Несс (англ. Hog of the Ness), Холм-оф-Хеллинесс (англ. Holm of Helliness), Холм-оф-Саунд (англ. Holm of Sound), Хорс-Холм[англ.], Ледис-Холм[англ.], Литтл-Холм[англ.], Литтл-Тайнд (англ. Little Tind), Лонга-Скерри (англ. Longa Skerry), Луз-Лавард (англ. Loos Laward), Льюниги-Скерри (англ. Lyoonigie Skerry), Макл-Халлити (англ. Muckle Hallitie), Орд-Скеррис (англ. Ord Skerries), Райпек-Стэк (англ. Ripack Stack), Скарфа-Скерри (англ. Scarfa Skerry), Скарфи-Скерри (англ. Scarfi Skerry), Скарф-Тейнг (англ. Scarf Taing), Скоттл-Холм (англ. Scottle Holm), Сели-Стэк (англ. Seli Stack), шхеры Лонги-джео (англ. Skerries of Longi-geo), шхеры Саннджео (англ. Skerries of Sunngeo), шхеры Окракуой (англ. Skerry of Okraquoy), Скерсен (англ. Skersan), Скерсанд-Скерри (англ. Skersund Skerry), скала Баронсджео (англ. Stack of Baronsgeo), скала Биллиаджео (англ. Stack of Billyageo), скала Окракуой (англ. Stack of Okraquoy), скала Оттер-Джео (англ. Stack of Otter Geo), Старлинг-Рок (англ. Starling Rock), Суарта-Скерри (англ. Swarta Skerry), Мул (англ. The Moul), Вестер-Скерри (англ. Wester Skerry), Уэйл-Бэк(англ. Whale Back).
  • Остров Сент-Ниниенс: Коар-Холм (англ. Coar Holm), Фора-Стэк (англ. Fora Stack), Хай-Херби-Клетт (англ. High Herbi Clett), Хевда (англ. Hevda), Хич-Холм (англ. Hich Holm), Иннс-Холм (англ. Inns Holm), Луз-Хэд (англ. Loose Head), Сэнд-Скерри (англ. Sand Skerry), Суэйн-Холм (англ. Sweyn Holm).
  • Юго-западный Мейнленд: [д] Биллиа-Клеттс (англ. Billia Cletts), Блэк-Скерри (англ. Black Skerry), Барвик-Холм[англ.], Кьюр-Холм (англ. Cure Holm), Грискерри (англ. Griskerry), Холм-оф-Мейвик (англ. Holm of Maywick), Хув-Холм (англ. Hoove Holm), Хаусенселлар (англ. Housensellar), Кёрк-Скерри (англ. Kirk Skerry), Литтл-Фогла-Стэк (англ. Little Fogla Stack), Шип-панд (англ. Sheep-pund), Скерри (англ. The Skerry).
  • Вейсдейл-Во: [е] Флотта (англ. Flotta), Грина (англ. Greena), Хавра-Скерри (англ. Havra Skerry), Холм-оф-Куойнесс (англ. Holm of Quoyness), Холмс-оф-Хогаленд (англ. Holms of Hogaland), Хоггс-оф-Хой (англ. Hoggs of Hoy), Хой (Шетланд)[англ.], Ингра-Панд (англ. Ingra Pund), Джанк (англ. Junk), Северная Навра[англ.] (англ. North Havra), Скарф-Стейн (англ. Scarf Stane), Сильвер-Скерри (англ. Silver Skerry).
  • Уоллс и Сэнднесс: [ж] Ааскерри (англ. Aaskerry), Ааскерри Тейнг (англ. Aaskery Taing), Берга-Стэк (англ. Berga Stack), Боуста-Скеррис (англ. Bousta Skerries), Брага (англ. )Braga, Брох-оф-Уэст-Берраферт[англ.], Бро-Скеррис (англ. Brough Skerries), Бьюд-Стэкс (англ. Buid Stacks), Бурга-Стэкс (англ. Burga Stacks), Бёрнант-Стэк (англ. Burnant Stack), Клетт (англ. Clett) (2), Клей-Стэкс (англ. Cley Stacks), Крэбба-Скерри (англ. Crabba Skerry), Даа-Скерри (англ. Daa Skerry), скала Эрне (англ. Erne's Stack) (2), Фор-Холм (англ. Fore Holm), Голта-Скерри (англ. Galta Skerry), Голта-Стэк (англ. Galta Stack), Гилтарамп (англ. Giltarump), Грейва-Скеррис (англ. Grava Skerries), Грони-Стэк (англ. Groni Stack), Гросса-Стэк (англ. Grossa Stack), Холм-оф-Грютинг (англ. Holm of Gruting), Холм-оф-Сефстер (англ. Holm of Sefster), Уэст-Берраферт (англ. Isle of West Burrafirth), Керк-Холм (англ. Kirk Holm), Лэнг-Стэк (англ. Lang Stack), Литла-Стэк (англ. Litla Stack), Литтл-Флэс (англ. Little Flaes), Лонг-Скерри (англ. Long Skerry), Му-Стэк (англ. Moo Stack), Макл-Флэс (англ. Muckle Flaes), Мьюмен-Скерри (англ. Muman Skerry), Ниэн-Скерри (англ. Neean Skerry), Рив-Скеррис (англ. Riv Skerries), скалы Расна (англ. Rusna Stacks), Сели-Стэк (англ. Seli Stack), шхеры Восточного Пэйла (англ. Skerries of Easter Pail), шхеры Тунасдаал (англ. Skerries of Tunasdaal), шхеры Уэтснесс (англ. Skerries of Watsness), шхера Дейл (англ. Skerry of Dale), шхера Стул (англ. Skerry of Stool), шхера Уик (англ. Skerry of the Wick), Снеп (англ. Snap), Свааба-Стэк (англ. Swaaba Stack), шхеры Тейнга (англ. Tainga Skerries), Бек (англ. The Bak), Хиг (англ. The Heag), Пик (англ. The Peak), Триэ-Уик (англ. Trea Wick), Тёрл-Стэк (англ. Turl Stack).
  • Swarbacks Minn & Olna Firth: [з] Баргасту (англ. Burgastoo), Грин-Холм (англ. Green Holm), Хезери-Холм (англ. Heathery Holm), Холм-оф-Берраферт (англ. Holm of Burrafirth), Ингас-Холм (англ. Inga's Holm), Оггар-Холм (англ. Oggar Holm), Скалт (англ. Skult).
  • Northmavine: [и] Блэк-Скерри (англ. Black Skerry), Блэк-Скерри Рамнагео (англ. Black Skerry of Ramnageo), Барру-Стэкс (англ. Burroo Stacks), Дор-Холм[англ.] (англ. Dore Holm), Эгилсей[англ.] (англ. Egilsay), Эйне-Стэк (англ. Eina Stack), Гилл-Стэк (англ. Gill Stack), Грюна-Стэк (англ. Gruna Stack), Холм-оф-Калсеттер (англ. Holm of Culsetter), остров Ганнистера (англ. Isle of Gunnister), остров Нибон (англ. Isle of Nibon), остров Ниддистера (англ. Isle of Niddister), остров Вестерхауса (англ. Isle of Westerhouse), Литтл-Осса (англ. Little Ossa), (англ. Moo Stack) (2), Макл-Осса (англ. Muckle Ossa), шхеры Ниста (англ. Nista Skerries), Скарф-Скерри (англ. Scarf Skerry), шхера Эшанесса (англ. Skerry of Eshaness), Стеннес[англ.] (англ. Isle of Stenness), Стивва (англ. Stivva), Сварт-Скерри (англ. Swart Skerry), Таргис (англ. Targies), Брадданс(англ. The Bruddans), Дронгс (англ. The Drongs), Хогг (англ. The Hogg), Ранк (англ. The Runk).
  • Норт-Ро: [к] Баска-Стэк (англ. Buska Stack), Барка-Стэк (англ. Burka Stack), Фагла-Несс (англ. Fugla Ness), Голти-Стэк (англ. Galti Stack) (2), Грюна-Стэк (англ. Gruna Stack), Хевда-Скеррис (англ. Hevda Skerries), Иннер-Бус (англ. Inner Booth), скалы Литтл-Грюна (англ. Little Gruna Stacks), Лонга-Скерри (англ. Longa Skerry), Му-Стэк (англ. Moo Stack), Мунга-Скеррис (англ. Munga Skerries), Ниста-Скеррис (англ. Nista Skerries), Оутер-Бус (англ. Outer Booth), Шипс-Стоун (англ. Ship's Stone), шхеры Фагланесс (англ. Skerries of Fuglaness), шхера Скерсаунд (англ. Skerry of Skersound), скала Самра (англ. Stack of Sumra), скала Уэйннья-Нип (англ. Stack of Weinnia-neep), Стьюэк (англ. Stuack), Клейвер (англ. The Cleiver), Хог (англ. The Hog), Рудрэнс (англ. The Roodrans), Стэб (англ. The Stab), скала Тролл-Кона (англ. Troll Kona Stack), скала Валти (англ. Valti Stack), скала Вильма (англ. Wilma Stack).
  • Йелл-Саунд и Саллом-Во: [л] Барк-Стэк (англ. Bark Stack), Биллиа-Скерри (англ. Billia Skerry), Фиш-Холм[англ.] (англ. Fish Holm), Литтл-Ро[англ.] (англ. Little Roe), Лонга-Скерри (англ. Longa Skerry), Ланна-Холм[англ.] (англ. Lunna Holm), Меокаме-Скерри (англ. Meokame Skerry), Норт-Холм-оф-Барраво (англ. North Holm of Barravoe), Аутер-Скерри (англ. Outer Skerry), Панд-оф-Барраво (англ. Pund of Barravoe), Сэнд-Скерри (англ. Sand Skerry), Сеттер-Холм (англ. Setter Holm), Синна-Скерри (англ. Sinna Skerry), Ски-Скерри (англ. Skea Skerry), Саут-Холм-оф-Барраво(англ. South Holm of Burravoe), скала Ставгео (англ. Stack of Stavgeo), Кэстл (англ. The Castle), Флэес (англ. The Flaess), Нип (англ. The Neap), Тролла-Стэк (англ. Trolla Stack), Транка (англ. Trunka), Ангам (англ. Ungam), Везер-Холм (англ. Wether Holm).

a) ^  Ланна-Холм → Кин. б) ^  Кин → Моул-оф-Эсуик. в) ^  Моул-оф-Эсуик → Истер-Рова-Хэд (Леруик). г) ^  Истер-Рова-Хэд → остров Сент-Ниниенс[англ.]. д) ^  остров Сент-Ниниенс[англ.] → Аста-Несс. е) ^  Аста-Несс → Фора-Несс. ж) ^  Фора-Несс → Фейс-оф-Ниенс. з) ^  Фейс-оф-Ниенс → Ро-Саунд. и) ^  Ро-Саунд → Файзер. к) ^  Файзер → Пойнт-оф-Феталанд. л) ^  Пойнт-оф-Феталанд → Ланна-Холм.

Малые острова в окрестностях прочих островов

Шхеры севернее Уиста: Веста-Скерри, Рамблингс, Типта-Скерри, Макл-Флагга и Аут-Стак.
Голти-Стэкс возле Папа-Стур, с Фогла-Скерри на заднем фоне.

В непосредственной близости от:

Приливные острова

Томболо на острове Сент-Ниниенс Айл[англ.].

Сент-Ниниенс Айл[англ.] соединён с Мейнлендом самым большим активным томболо в Великобритании. Хотя этот «остров» и больше 40 гектаров, однако, он не соответствует принятому в данном списке определению островов, так как бывает полностью окружён водой лишь во время весенних приливов и штормов[22].

На протяжении весенних приливов остров Хьюни[англ.] также имеет томболо, соединяющее его с Анстом.

См. также

Примечания

  1. Может использоваться масса других определений данного понятия. Например, согласно Главному Бюро Регистрации Шотландии (General Register Office for Scotland (GROS)), прибрежный остров определяется как «участок суши, окружённый водой, и отделённый от континентальной части Шотландии». Однако, острова могут соединяться с континентальной частью мостами, плотинами и т. п., что не включено в данное определение. Хасвелл-Смит (2004) рассматривает следующее: «Остров — это участок суши (или группа таких участков), окружённый водой при наименьшем астрономическом приливе, и к которому не существует постоянного доступа посуху».
  2. Haswell-Smith (2004) page 460.
  3. 1 2 «Walk in Scotland: Orkney and Shetland» Архивная копия от 21 ноября 2011 на Wayback Machine Visit Scotland. Retrieved 15 July 2007.
  4. «Mavis Grind» Архивная копия от 15 мая 2012 на Wayback Machine Gazetteer for Scotland. Retrieved 28 July 2007.
  5. Gillen, Con (2003) Geology and landscapes of Scotland. Harpenden. Terra. Pages 90-1.
  6. Keay, J. & Keay, J. (1994) Collins Encyclopaedia of Scotland. London. HarperCollins.
  7. «Study Sees North Sea Tsunami Risk» Архивная копия от 1 ноября 2007 на Wayback Machine Speigel Online. Retrieved 28 July 2007.
  8. Bondevik, Stein; Dawson, Sue; Dawson, Alastair; Lohne, Øystein. Record-breaking Height for 8000-Year-Old Tsunami in the North Atlantic (англ.) // EOS, Transactions of the American Geophysical Union : journal. — 2003. — 5 August (vol. 84, no. 31). — P. 289, 293. — doi:10.1029/2003EO310001. — Bibcode2003EOSTr..84..289B. Архивировано 6 января 2007 года.
  9. 1 2 «A History of Shetland» Архивная копия от 17 августа 2007 на Wayback Machine Visit Shetland. Retrieved 25 July 2007.
  10. «Jarlshof» Архивная копия от 26 сентября 2006 на Wayback Machine Shetland Museums Service. Retrieved 11 August 2007.
  11. «Up Helly Aa 1998» Архивная копия от 17 мая 2008 на Wayback Machine up-helly-aa.org.uk. Retrieved 11 August 2007.
  12. «Lighthouse Library» Архивная копия от 18 сентября 2009 на Wayback Machine Northern Lighthouse Board. Retrieved 14 July 2007.
  13. «Burradale Wind Farm Shetland Islands» Архивная копия от 10 февраля 2007 на Wayback Machine REUK.co.uk. Данная энергостанция, оборудованная тремя ветрогенераторами Vestas V47 660 kW, с момента открытия в 2000 году показывала средний коэффициент использования мощности на уровне 52 %. В 2005 году был достигнут мировой рекорд: 57,9 %
  14. «Orkney Placenames — natural features» Архивная копия от 16 ноября 2011 на Wayback Machine Orkneyjar.com. Retrieved 15 July 2007.
  15. Данные взяты по Haswell-Smith (2004), кроме помеченных знаком «*». Последние по данным Картографического Управления Великобритании[англ.] и статистики, собранной GROS.
  16. General Register Office for Scotland (28 Nov 2003) Occasional Paper No 10: Statistics for Inhabited Islands [1] Архивная копия от 21 апреля 2008 на Wayback Machine
  17. Для необитаемых на настоящий момент островов приводится последняя известная дата постоянного круглогодичного поселения. Информация взята из Haswell-Smith (2004), кроме той, что вынесена в отдельные примечания.
  18. Haswell-Smith (2004) и карты Картографического Управления Великобритании[англ.].
  19. Источник — карты Картографического Управления Великобритании[англ.].
  20. 1 2 3 4 Произношение Uyea для двух островов различается: [2]
  21. Waugh, Doreen J., Orkney Place-names in Omand, Donald (ed.) (2003) The Orkney Book. Edinburgh, Birlinn. Page 119.
  22. «Tombolos or ayres» Архивная копия от 30 августа 2004 на Wayback Machine Fettes College. Retrieved 3 August 2007.

Литература

  • Шетландские острова, архипелаг в Атлантическом океане // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Haswell-Smith, Hamish. The Scottish Islands. — Edinburgh: Canongate, 2004. — ISBN 1-84195-454-3.
  • General Register Office for Scotland (28 Nov 2003) Occasional Paper No 10: Statistics for Inhabited Islands

Ссылки