Эта статья входит в число статей года
Эта страница входит в число избранных списков и порталов

Список картин Диего Веласкеса

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Диего Веласкес. Автопортрет. 1645. Холст, масло. 103,5 × 82,5 см. Палаццо Питти, Флоренция

Творческое наследие испанского живописца Диего Веласкеса (1599—1660) включает многочисленные портреты, произведения на бытовые темы, исторические, религиозные и мифологические сюжеты[1]. Представленный ниже список картин, созданных Веласкесом с 1617 по 1660 год, разделён на периоды, связанные с местами его жизни и деятельности — от вступления, по завершении обучения, в гильдию художников в Севилье до смерти в Мадриде в статусе придворного живописца короля Испании Филиппа IV.

Музеи только одиннадцати стран мира — Австрии, Бразилии, Великобритании (Англия, Шотландия), Венгрии, Германии, Ирландии, Испании, Италии, России, США и Франции — хранят в своих собраниях полотна Веласкеса. Самое большое собрание его картин (около 50) находится в Музее Прадо в Мадриде[2], ведя свою историю от королевской коллекции. Их провенанс наиболее прозрачен, равно как и история нескольких шедевров, входящих в собрание Музея истории искусств в Вене, хранящего наследие австрийских родственников испанских королей, которые получали их в качестве подарков. Также работы Веласкеса экспонируют в Национальной галерее и Музее Веллингтона в Лондоне, Галерее старых мастеров в Дрездене, Музее Метрополитен в Нью-Йорке и Музее изящных искусств в Бостоне. В Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге находятся три полотна художника, у одного из которых спорная атрибуция.

Проблема атрибуции картин Диего Веласкеса остаётся одной из самых сложных по сей день. Если в 1883 году искусствовед и исследователь творчества живописца Чарлз Бойд Кёртис атрибутировал 228 полотен, то его коллега Хосе Лопес-Рей в 1979 году атрибутировал 123 картины (в 1996 году он добавил к списку ещё одно полотно), а искусствовед Джонатан Браун в 1986 году атрибутировал только 98 картин[3]. Лишь у немногих произведений живописца можно проследить однозначную связь от первого до последнего владельца. В остальных случаях большое значение имеет мнение специалистов, которое иногда бывает единогласным, а иногда спорным. Много копий и интерпретаций полотен Веласкеса было сделано его учениками в мастерской, среди которых следует особо выделить его зятя Хуана Баутисту Мартинеса де Масо[4].

Главным источником при составлении списка стал один из последних каталогов произведений художника, изданный в 1999 году. Это книга Мигеля Мора́на Турины и Исабель Санчес Кеведо «Веласкес: полный каталог» (исп. Velázquez: catálogo completo), в которую включены 123 картины живописца с подробной атрибуцией. Эти полотна в списке отмечены номерами, под которыми они находятся в каталоге.

В список также включены картины, не вошедшие в этот каталог, но присутствующие в списках произведений Диего Веласкеса известных современных исследователей творчества живописца и признанных экспертов в этой области, искусствоведов Хосе Лопеса Рея и Джонатана Брауна[5]. Также в список включены несколько полотен, обнаруженных и атрибутированных в последние годы. Картины со спорной атрибуцией выделены тёмно-серым цветом.

Список

Севильский период (1617—1622)

Картина Название Техника / Размер (см) Галерея Примечания
1
«Три музыканта»
(Tres músicos)
1616—1620
Холст, масло
87 × 110
Картинная галерея, Берлин [6]
2
«Завтрак»
(El almuerzo)
1617—1618
Холст, масло
108,5 × 102
Эрмитаж, Санкт-Петербург[7][8]
3
«Ужин в Эммаусе»
(La cena de Emaús)
1617—1618
Холст, масло
55 × 118
Национальная галерея, Дублин[9][10]
4
«Мулатка»
(La mulata)
1617—1618
Холст, масло
55 × 104,5
Институт искусств, Чикаго[11][К 1]
«Воспитание Богоматери»
(Educación de la Virgen)
1617—1618
Холст, масло
152,4 × 122
Галерея Йельского университета,

Нью-Хейвен

[К 2][К 3]
«Плач святого Петра»
(Las lágrimas de San Pedro)
1617—1619
Холст, масло
130 × 96
частное собрание, Испания [К 4][К 3]
5
«Старуха, жарящая яйца»[К 5]
(Vieja friendo huevos)
1618
Холст, масло
100,5 × 119,5
Национальная галерея, Эдинбург [19][20]
6
«Христос в доме Марфы и Марии»
(Cristo en casa de Marta y María)
1618
Холст, масло
60 × 103,5
Национальная галерея, Лондон[21][22][23]
7
«Мужская голова в профиль»
(Cabeza de hombre joven de perfil)
1616—1617
Холст, масло
39,5 × 35,5
Эрмитаж, Санкт-Петербург[24][25][К 6]
8
«Завтрак»
(Almuerzo de campesinos)
1618—1619
Холст, масло
96 × 122
Музей искусств, Будапешт[28][К 7]
«Непорочное зачатие»
(Inmaculada Concepción)
1618—1620
Холст, масло
142 × 98,5
Фонд Фокус-Абенгоа, Севилья[31][32][33][К 3]
9
«Два юноши у стола»[34]
(Dos jóvenes a la mesa)
1618—1622
Холст, масло
64,5 × 105
Музей Веллингтона, Лондон [35][36]
10
«Святой Фома»
(Santo Tomás)
1619—1620
Холст, масло
95 × 73
Музей искусств, Орлеан [37]
11
«Непорочное зачатие»
(Inmaculada Concepción)
около 1619
Холст, масло
135,5 × 101,6
Национальная галерея, Лондон[38][К 8][39]
12
«Иоанн на Патмосе»
(San Juan en Patmos)
около 1619[34]
Холст, масло
135,5 × 102,2
Национальная галерея, Лондон[40]
13
«Поклонение волхвов»
(Adoración de los Magos)
1619
Холст, масло
204 × 126,5
Прадо, Мадрид[41][2][42]
14
«Святой Павел»
(San Pablo)
1619—1620
Холст, масло
99 × 78
Музей искусства Каталонии,

Барселона[43]

[44]
15
«Голова апостола»
(Cabeza de apóstol)
1619—1622
Холст, масло
38 × 29
Прадо, Мадрид[45][2][К 9]
16
«Продавец воды в Севилье»[К 10]
(El aguador de Sevilla)
1619—1622
Холст, масло
106,7 × 81
Музей Веллингтона, Лондон [35][49]
17
«Портрет дона Кристобаля Суареса де Риберы»
(Don Cristóbal Suárez de Ribera)
1620
Холст, масло
207 × 148
Музей искусств, Севилья[50][К 11]
18
«Преподобная мать Херонима де ла Фуэнте»
(La venerable madre Jerónima de la Fuente)
1620
Холст, масло
160 × 110
Прадо, Мадрид[52][2][53]
19
«Преподобная мать Херонима де ла Фуэнте»
(La venerable madre Jerónima de la Fuente)
1620
Холст, масло
162,5 × 105
частное собрание (Мадрид,
коллекция Фернандеса де Араоса)
[К 12]
«Иоанн Креститель в пустыне»
(San Juan Bautista en el desierto)
около 1620
Холст, масло
175,3 × 152,5
Институт искусств, Чикаго[57][К 3]
20
«Покров Богородицы над святым Ильдефонсом»
(Imposición de la casulla a San Ildefonso)
около 1623
Холст, масло
165 × 115
Фонд Фокус-Абенгоа, Севилья[58][33][К 13]
21
«Портрет Франсиско Пачеко»
(Francisco Pacheco)
около 1623
Холст, масло
40 × 36
Прадо, Мадрид[61][2][К 14]

Первый мадридский период (1622—1629)

Картина Название Техника / Размер (см) Галерея Примечания
22
«Портрет Луиса де Гонгоры»
(Retrato de Luis de Góngora)
1622
Холст, масло
51 × 41
Музей искусств, Бостон[64][65][66]
23
«Портрет священника»
(Retrato de un clérigo)
1622—1623
Холст, масло
66,5 × 51
частное собрание (Мадрид,
коллекция Хоакина Пайя)
[К 15]
24
«Портрет молодого человека»
(Retrato de hombre)
около 1623
Холст, масло
55,5 × 38
Прадо, Мадрид[69][2][К 16]
25
«Портрет Филиппа IV»
(Felipe IV)
около 1623—1624
Холст, масло
61,6 × 48,2
Музей искусств Медоуз, Даллас [72][К 17]
«Портрет кавалера»
(Un gentilhombre)
около 1623
Холст, масло
52 × 40
Институт искусств, Детройт[74][К 3][К 18]
26
«Портрет Филиппа IV»
(Felipe IV)
1624
Холст, масло
52 × 40
Музей Метрополитен, Нью-Йорк[75][76][К 19]
27
«Портрет графа-герцога де Оливареса»
(Retrato del Conde-Duque de Olivares)
1624
Холст, масло
206 × 106
Музей искусств, Сан-Паулу[79][К 20]
28
«Портрет дамы»
(Retrato de dama)
1625
Холст, масло
32 × 24
частное собрание[82][К 21]
29
«Портрет графа-герцога де Оливареса»
(Retrato del Conde-Duque de Olivares)
1624—1626
Холст, масло
216 × 192,5
Испанское общество, Нью-Йорк [85][К 22]
«Портрет Симона де Рохаса на смертном одре»
(Simón de Rojas difunto)
1624
Холст, масло
101 × 121
Музей изящных искусств Валенсии, Валенсия [88] [К 3]
30
«Портрет графа-герцога де Оливареса»
(Retrato del Conde-Duque de Olivares)
1624—1625
Холст, масло
209 × 111
частное собрание (Мадрид,

коллекция Вареса Фисы)

[К 23]
31
«Голова оленя»
(Cabeza de venado)
около 1626—1636
Холст, масло
66 × 52
Прадо, Мадрид[90][2][К 24]
32
«Христос и христианская душа»
(Cristo contemplado por el alma cristiana)
около 1626—1632
Холст, масло
165,1 × 206,4
Национальная галерея, Лондон[93][18][22][94]
33
«Портрет Филиппа IV с прошением»[48]
(Felipe IV)
около 1623—1628
Холст, масло
198 × 101,5
Прадо, Мадрид[95][2][96]
34
«Портрет инфанта дона Карлоса Австрийского»
(Retrato del infante Don Carlos)
около 1626—1628
Холст, масло
209 × 125
Прадо, Мадрид[97][2][К 25]
35
«Портрет Филиппа IV в латах»
(Felipe IV en armadura)
около 1626—1628[34]
Холст, масло
57 × 44
Прадо, Мадрид [2][К 26]
36
«Дон Хуан де Калабасас»
(El bufón Calabacillas)
1626—1632
Холст, масло
175,5 × 106,7
Музей искусств, Кливленд[102][К 27]
«Рога оленя»
(Cuerna de venado)
1626
Холст, масло
127 × 150
Эль-Пардо, Мадрид

(филиал Прадо)[105]

[106][К 3]
«Портрет мужчины»
(Retrato de hombre)
1626—1628
Холст, масло
104 × 79
частное собрание [К 28]
«Портрет Филиппа IV в жёлтом кафтане»
(Felipe IV con jubón amarillo)
1627—1628
Холст, масло
205 × 117
Музей искусств Ринглинга, Сарасота [108][К 3]
37
«Демокрит»[К 29]
(Demócrito)
около 1628—1640
Холст, масло
101 × 81
Музей искусств, Руан[109][К 30]
38
«Триумф Вакха, или Пьяницы»
(Los borrachos, o El triunfo de Baco)
1628—1629
Холст, масло
165 × 225
Прадо, Мадрид[112][2][18][113]
39
«Ужин в Эммаусе»
(La cena de Emaús)
1628—1629
Холст, масло
123,2 × 132,7
Музей Метрополитен, Нью-Йорк[114][76][115]
«Портрет Себастьяна де ла Уэрты»
(Retrato de Sebastián de la Huerta)
1628
Холст, масло
121 × 101
частное собрание [К 3][К 31]

Первая поездка в Италию (1629—1630)

Картина Название Техника / Размер (см) Галерея Примечания
40
«Портрет инфанты Марии Анны Испанской, королевы Венгрии»
(María de Austria, Reina de Hungría)
1630
Холст, масло
59,5 × 45,5
Прадо, Мадрид[117][2][118]
41
«Принесение Иакову одежды Иосифа»
(La túnica de José)
1630
Холст, масло
223 × 250
Эскориал, Мадрид [119]
42
«Кузница Вулкана»[К 32]
(La fragua de Vulcano)
1630
Холст, масло
223 × 290
Прадо, Мадрид[120][121]
43
«Голова Аполлона»
(Estudio para cabeza de Apolo)
1630
Холст, масло
36 × 25
частное собрание, Япония [122]
44
«Вилла Медичи в Риме. Полдень»[К 33]
(El Pabellón de Cleopatra-Ariadna)
1630[48]
Холст, масло
44,5 × 38,5
Прадо, Мадрид[123][124]
45
«Вилла Медичи в Риме. Конец дня»[К 34]
(Entrada de la Gruta)
1630[48]
Холст, масло
48,5 × 43
Прадо, Мадрид[125][2][18][126]
«Портрет неизвестного»
(Retrato de clérigo)
1630
Холст, масло
67 × 50
Капитолийская Пинакотека, Рим [127][128][К 3]
«Ссора солдат перед посольством Испании»
(Riña entre soldados ante la embajada de España)
1630
Картон, масло
28,9 × 39,6
частное собрание

(Рим, коллекция Паллавичини)

[129][130][К 3]

Второй мадридский период (1631—1648)

Картина Название Техника / Размер (см) Галерея Примечания
46
«Сивилла»
(Una sibila)
1630—1631
Холст, масло
62 × 50
Прадо, Мадрид[131][2][К 35]
47
«Портрет молодого человека»
(Retrato de hombre joven)
1630—1631
Холст, масло
89,2 × 69,5
Старая Пинакотека, Мюнхен[134][135]
48
«Искушение святого Фомы Аквинского»
(Tentación de Santo Tomás de Aquino)
1631—1632
Холст, масло
224 × 203
Музей сакрального искусства, Ориуэла [К 3][136]
49
«Портрет принца Бальтазара Карлоса с карликом»
(El príncipe Baltasar Carlos con un enano)
1631
Холст, масло
128 × 102
Музей искусств, Бостон[137][65][138]
50
«Портрет Филиппа IV в коричневом с серебром костюме»
(Felipe IV de castaño y plata)
1631—1632
Холст, масло
199 × 113
Национальная галерея, Лондон[139][22][140]
51
«Портрет королевы Изабеллы Бурбонской»
(Isabel de Borbón)
1631—1632
Холст, масло
207 × 109
частное собрание, Нью-Йорк [К 36]
52
«Портрет Диего дель Корраль-и-Арельяно»
(Don Diego del Corral y Arellano)
1631—1632
Холст, масло
215 × 110
Прадо, Мадрид[143][144][2]
53
«Портрет Антонии де Ипеньяррьета-и-Гальдос с сыном Луисом»
(Doña Antonia de Ipeñarrieta y Galdós y su hijo don Luis)
1631—1632
Холст, масло
215 × 110
Прадо, Мадрид[145][2][К 37]
54
«Мужская рука»
(Mano de hombre)
1631
Холст, масло
27 × 24
Королевский дворец, Мадрид [К 38]
55
«Портрет Педро де Барберана-и-Апаррегуи»
(Don Pedro de Barberana y Aparregui)
1631—1632
Холст, масло
198,1 × 111,8
Музей искусств Кимбелла, Форт-Уэрт[150][151]
56
«Портрет Хуана Матеоса»
(Don Juan Mateos)
около 1632
Холст, масло
108 × 90
Галерея старых мастеров, Дрезден [152]
57
«Распятие Христово»[К 39]
(Cristo crucificado)
около 1632
Холст, масло
250 × 170
Прадо, Мадрид[153][2][К 40]
«Распятие Христово»
(Cristo en la cruz)
1631
Холст, масло
100 × 57
Прадо, Мадрид [К 3] [2][К 41]
58
«Портрет принца Бальтазара Карлоса в серебряном костюме»
(Retrato del príncipe Baltasar Carlos)
1632
Холст, масло
117,8 × 95,9
Собрание Уоллеса, Лондон[156][157]
59
«Портрет Филиппа IV»
(Felipe IV)
1632
Холст, масло
127,5 × 86,5
Музей истории искусств, Вена[158][К 42]
60
«Портрет королевы Изабеллы Бурбонской»
(Isabel de Borbón)
1632
Холст, масло
132 × 101,5
Музей истории искусств, Вена[161][К 43]
61
«Шут по прозвищу „Дон Хуан Австрийский“»
(El bufón llamado don Juan de Austria)
1632—1633
Холст, масло
210 × 124,5
Прадо, Мадрид[163][2][164]
«Святая Руфина»
(Santa Rufina)
1632—1634
Холст, масло
77 × 64
Фонд Фокус-Абенгоа, Севилья [К 3][33]
«Портрет мужчины»
(Retrato de hombre)
1630—1635
Холст, масло
68,6 × 55,2
Музей Метрополитен, Нью-Йорк[165][К 3][76]
«Портрет мужчины»
(Retrato de hombre)
1630
Холст, масло
47 × 39
частное собрание [К 3][166][К 44]
62
«Конный портрет графа-герцога Оливареса»
(El Conde-Duque de Olivares a caballo)
1634—1638
Холст, масло
313 × 239
Прадо, Мадрид[167][2][К 45]
63
«Белый конь»
(Caballo blanco)
1634—1635
Холст, масло
310 × 245
Королевский дворец, Мадрид [К 46]
64
«Конный портрет Филиппа III»
(Felipe III a caballo)
1634—1635
Холст, масло
300 × 212
Прадо, Мадрид[172][2][К 47]
65
«Конный портрет Маргариты Австрийской»
(La reina Margarita de Austria a caballo)
1634—1635
Холст, масло
297 × 212
Прадо, Мадрид[175][2][К 48]
66
«Конный портрет Изабеллы Бурбонской»
(La reina Isabel de Francia a caballo)
1634—1636
Холст, масло
301 × 314
Прадо, Мадрид[177][2][К 49]
67
«Конный портрет Филиппа IV»
(Felipe IV a caballo)
1634
Холст, масло
301 × 314
Прадо, Мадрид[179][2][К 50]
68
«Конный портрет принца Бальтазара Карлоса»
(El príncipe Baltasar Carlos a caballo)
1634—1635
Холст, масло
209 × 173
Прадо, Мадрид[181][2][182]
69
«Сдача Бреды»[К 51]
(La rendición de Breda)
1634—1635
Холст, масло
307 × 367
Прадо, Мадрид[183][2][184]
70
«Портрет скульптора Хуана Мартинеса Монтаньеса»
(Retrato de Juan Martínez Montañés)
1635—1636
Холст, масло
109 × 107
Прадо, Мадрид[185][2][186]
71
«Портрет Филиппа IV в охотничьем костюме»
(Felipe IV cazador)
1635—1636
Холст, масло
191 × 126
Прадо, Мадрид[187][2][К 52]
72
«Портрет кардинала-инфанта Фердинанда Австрийского в охотничьем костюме»
(El cardenal infante don Fernando de Austria cazador)
1632—1633
Холст, масло
191 × 107
Прадо, Мадрид [2][190][191]
73
«Портрет принца Бальтазара Карлоса в охотничьем костюме»[18][190]
(El príncipe Baltasar Carlos cazador)
1635
Холст, масло
191 × 103
Прадо, Мадрид [К 53] [2][192]
74
«Урок верховой езды принца Бальтазара Карлоса»
(El príncipe Baltasar Carlos en el picadero)
1636—1637
Холст, масло
144 × 96,5
частное собрание (Великобритания,
коллекция герцога Вестминстерского)
[К 54][193]
75
«Дама с веером»
(La dama del abanico)
1635
Холст, масло
95 × 70
Собрание Уоллеса, Лондон[194][К 55][195]
76
«Девушка»
(Dama Joven)
около 1635
Холст, масло
98 × 49
частное собрание
(Великобритания, коллекция герцога Девонширского)
[К 56][196]
77
«Швея»
(La costurera)
1635—1643
Холст, масло
74 × 60
Национальная галерея, Вашингтон[197][К 57][198]
78
«Пабло де Вальядолид»
(Pablo de Valladolid)
1632—1637
Холст, масло
213,5 × 125
Прадо, Мадрид[199][2][200]
79
«Дон Хуан де Калабасас»
(El bufón Calabacillas)
1637—1639
Холст, масло
106,5 × 82,5
Прадо, Мадрид[201][2][К 58]
80
«Шут по прозвищу „Барбаросса“»
(El bufón Barbarroja)
1634—1640
Холст, масло
198 × 121
Прадо, Мадрид[203][2][204]
81
«Святой Антоний посещает святого Павла»
(San Antonio Abad y san Pablo ermitaño)
1634
Холст, масло
257 × 188
Прадо, Мадрид[205][2][18][206]
«Святой Антоний Великий»
(San Antonio Abad)
1635—1638
Холст, масло
55,8 × 40
частное собрание, Нью-Йорк [К 59]
82
«Портрет графа-герцога Оливареса»
(Retrato del Conde-Duque de Olivares)
1638
Холст, масло
67 × 54,5
Эрмитаж, Санкт-Петербург[208][209]
83
«Портрет графа-герцога Оливареса»
(Retrato del Conde-Duque de Olivares)
1638
Медь, масло
10 × 8 (миниатюра)
Королевский дворец, Мадрид [К 60][210]
84
«Франческо I д’Эсте»
(Francisco I de Este)
1638
Холст, масло
68 × 51
Галерея Эсте, Модена [К 61][211]
85
«Королевская охотa»
(La tela real)
1636—1638
Холст, масло
182 × 302
Национальная галерея, Лондон[212][К 3][22][213]
«Портрет Франсиско Бандреса де Абарки»
(Don Francisco Bandrés de Abarca)
1638—1646
Холст, масло
64 × 53
частное собрание [К 62] [214]
86
«Портрет принца Бальтазара Карлоса»
(El príncipe Baltasar Carlos)
1639
Холст, масло
128,5 × 99
Музей истории искусств, Вена[215][К 63][216]
87
«Портрет мужчины (Хосе Ньето?)»
(Retrato de hombre)
1635—1645
Холст, масло
76 × 64,8
Музей Веллингтона, Лондон [35][К 64]
88
«Эзоп»
(Esopo)
1639—1640
Холст, масло
179 × 94
Прадо, Мадрид[218][2][219]
89
«Менипп»
(Menipo)
1639—1640
Холст, масло
179 × 94
Прадо, Мадрид[220][2][221]
90
«Марс»
(El dios Marte)
1640
Холст, масло
181 × 99
Прадо, Мадрид[222][2][223]
91
«Автопортрет»
(Autorretrato)
1640
Холст, масло
45,8 × 38
Музей искусств, Валенсия[224][225]
92
«Портрет девочки»
(Retrato de niña)
1640
Холст, масло
51,5 × 41
Испанское общество, Нью-Йорк [К 65][85][226]
93
«Франсиско Лескано»[К 66]
(Francisco Lezcano, el Niño)
1635—1645
Холст, масло
107 × 83
Прадо, Мадрид[228][2][227]
94
«Портрет Филиппа IV в военном костюме («Ла Фрага»)»
(Felipe IV en Fraga)
1644
Холст, масло
129,8 × 99,4
Коллекция Фрика[18][229]
95
«Аллегорический конный портрет Филиппа IV»
(Retrato ecuestre de Felipe IV)
1645
Холст, масло
393 × 267
Уффици, Флоренция [К 67][230]
96
«Дон Диего де Аседо»
(El bufón don Diego de Acedo, el Primo)
1636—1645
Холст, масло
107 × 82
Прадо, Мадрид[231][2][18][К 68]
«Портрет Фернандо де Вальдес-и-Льяноса»
(Retrato de Fernando de Valdés y Llanos)
1640—1645
Холст, масло
63,5 × 59,6
Национальная галерея, Лондон[233][К 3][22][234][К 69]
97
«Дон Себастьян де Морра»
(El bufón don Sebastián de Morra)
1645
Холст, масло
106,5 × 81,5
Прадо, Мадрид[235][2][18][236]
«Дон Себастьян де Морра»
(El bufón don Sebastián de Morra)
около 1645
Холст, масло
106 × 84,5
частное собрание (Швейцария) [К 70][237]
98
«Коронование Богоматери»
(Coronación de la Virgen)
1635—1648
Холст, масло
176 × 124
Прадо, Мадрид[238][2][239]
99
«Портрет Хуана Франсиско Пиментеля»
(Juan Francisco Pimentel, conde de Benavente)
1648
Холст, масло
109 × 88
Прадо, Мадрид[240][2][241]
«Портрет галисийки»
(La gallega)
1645—1650
Холст, масло
60 × 46,5
частное собрание (Япония) [К 71][242]
100
«Венера с зеркалом»
(Venus del espejo)
1647—1651
Холст, масло
122 × 177
Национальная галерея, Лондон[243][22][244]
101
«Сивилла с чистой доской» [К 72]
(Sibila con tabula rasa)
1644—1648
Холст, масло
64 × 58
Музей искусств Медоуз, Даллас[245][К 73][246]
102
«Портрет инфанты Марии Терезии»
(La infanta María Teresa)
1648
Холст, масло
48 × 37
Музей Метрополитен, Нью-Йорк [76][247]
103
«Портрет рыцаря Ордена Сантьяго»
(Un caballero de la Orden de Santiago)
1645—1650
Холст, масло
67 × 56
Галерея старых мастеров, Дрезден [248]

Вторая поездка в Италию (1649—1651)

Картина Название Техника / Размер (см) Галерея Примечания
104
«Портрет Хуана де Парехи»
(Juan de Pareja)
1650
Холст, масло
81,3 × 69,9
Музей Метрополитен, Нью-Йорк[249][76][250]
105
«Портрет папского брадобрея Фердинандо Брандани»
(Ferdinando Brandani)
1645—1650
Холст, масло
48,3 × 44,4
Прадо, Мадрид[251][2][252]
106
«Портрет папы Иннокентия X»
(Retrato de Inocencio X)
1650
Холст, масло
140 × 120
Галерея Дориа-Памфили, Рим[253][254]
107
«Портрет папы Иннокентия X»
(Inocencio X)
1650
Холст, масло
82 × 71,5
Музей Веллингтона, Лондон [35][255]
108
«Портрет кардинала Камилло Массими»
(Retrato de Camillo Massimi )
1650
Холст, масло
73,6 × 58,5
Кингстон Лейси,

Уимборн Минстер

[256]
109
«Портрет кардинала Камилло Асталли»
(El cardenal Astalli)
1650—1651
Холст, масло
61 × 48,5
Испанское общество, Нью-Йорк [85][257]
«Портрет кардинала Кристофоро Сеньи»
(Cristoforo Segni)
1650—1651
Холст, масло
144 × 92
частное собрание
(Коллекция Хайнца Кистерса, Кройцлинген)
[К 74][К 3][258]

Третий мадридский период (1651—1660)

Картина Название Техника / Размер (см) Галерея Примечания
110
«Портрет инфанты Марии Терезии»
(María Teresa, infanta de España)
1651—1652
Холст, масло
34,3 × 40
Музей Метрополитен, Нью-Йорк[259][К 75][76][260]
111
«Портрет инфанты Марии Терезии с часами»
(La infanta María Teresa de España)
1652—1653
Холст, масло
127 × 98,5
Музей истории искусств, Вена[261][К 76][262]
112
«Портрет Филиппа IV»
(Felipe IV)
1653—1655
Холст, масло
69 × 56
Прадо, Мадрид [2][263]
113
«Портрет королевы Марианны Австрийской»
(La reina Mariana de Austria)
1645—1650
Холст, масло
231 × 131
Прадо, Мадрид[264][К 77][2][265]
114
«Портрет инфанты Маргариты в розовом платье»
(La infanta Margarita)
1653—1654
Холст, масло
128,5 × 100
Музей истории искусств, Вена[266][267]
«Портрет инфанты Маргариты в розовом платье»
(La infanta Margarita)
1653
Холст, масло
115 × 91
частное собрание (Мадрид,
коллекция герцогов Альба)
[268][269]
115
«Портрет инфанты Маргариты в белом платье»
(La infanta Margarita)
1656
Холст, масло
105 × 88
Музей истории искусств, Вена[270][271]
116
«Менины»
(Las Meninas)
1656
Холст, масло
318 × 276
Прадо, Мадрид[272][2][273]
117
«Пряхи, или Миф об Арахне»
(Las hilanderas)
1657
Холст, масло
222,5 × 293
Прадо, Мадрид[274][2][275]
118
«Портрет королевы Марианны Австрийской»
(La reina Mariana de Austria)
1655—1656
Холст, масло
46,5 × 43
Музей искусств Медоуз, Даллас[276][К 78] [277]
119
«Портрет королевы Марианны Австрийской»
(La reina Mariana de Austria)
1656—1657
Холст, масло
64,7 × 54,6
Музей Тиссена-Борнемисы, Мадрид[278][279]
120
«Меркурий и Аргус»
(Mercurio y Argos)
1659
Холст, масло
128 × 250
Прадо, Мадрид[280][2][281]
121
«Портрет инфанты Маргариты в синем платье»
(Infanta Margarita Teresa con vestido azul)
1659
Холст, масло
127 × 107
Музей истории искусств, Вена[282][283]
122
«Портрет принца Фелипе Просперо»
(El príncipe Felipe Próspero)
1659
Холст, масло
128,5 × 99,5
Музей истории искусств, Вена[284][285]
123
«Портрет Филиппа IV»
(Felipe IV)
1656—1657
Холст, масло
64 × 53,75
Национальная галерея, Лондон[286][К 3][22][287]

Комментарии

  1. Реплика картины № 3, однако без религиозной композиции на заднем плане. Полотно находится в таком плохом состоянии, что подтвердить авторство пока невозможно[12][13].
  2. Картина обнаружена в 2004 году и опубликована в 2010 году[14][15].
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Отсутствует у Лопес-Рея.
  4. Работа впервые опубликована в 1999 году[16][17].
  5. Варианты перевода — «Старая кухарка», «Яичница»[18].
  6. Этюд головы, предположительно для картины № 8. Поступил в 1814 году в Эрмитаж как оригинал Веласкеса, однако в каталогах музея 1859—1958 эта атрибуция была снята. Лопес-Рей, изучив его лично, подтвердил авторство Веласкеса. Сомнение в авторстве выразил Джонатан Браун[26][27].
  7. Фигура старика слева — та же, что на картине № 3. Эксперты предполагают, что это либо её вариант, сделанный мастером собственноручно, либо работа «школы Веласкеса». В парижской частной коллекции имеется подделка-пастиш, созданная на основе данной картины[29][30].
  8. Диптих, предназначавшийся для монастыря кармелиток[22].
  9. Обрезанный фрагмент какой-то более крупной картины; следы обрезки явно видны. Лопес-Рей считает атрибуцию кисти Веласкеса сомнительной: по его мнению, голова на картине Винченцо Кардуччи «Святой Бруно отвергает архиепископскую митру, предложенную ему папой Урбаном II» (1632, Прадо) имеет большое сходство с этой. С момента составления его каталога картина поступила из частной коллекции в Прадо как полотно Веласкеса[46][47].
  10. Вариант(ы) перевода названия — «Севильский водонос», «Разносчик воды в Севилье»[48].
  11. Портрет является посмертным, чем объясняется такая примитивность композиции[51].
  12. Авторская реплика картины № 18 с малозаметными изменениями в композиции[54][55][56].
  13. Картина находится в очень плохом состоянии, однако Лопес-Рей считает атрибуцию крайне правдоподобной[59][60].
  14. Ранее считался портретом неизвестного[62][63].
  15. Возможно, картина является портретом эрудита Франсиско де Риохи[англ.]. Полотно находится в плохом состоянии, однако Лопес-Рей не сомневается в его авторстве[67][68].
  16. Выдвигалось предположение, что картина может являться автопортретом[70][71].
  17. Возможно, уменьшенное авторское повторение портрета в рост № 26[73].
  18. Приобретён музеем в 1929 году.
  19. В 1973 году музей Метрополитен поменял атрибуцию портрета с «Веласкес» на «школу Веласкеса», однако по мнению Лопес-Рея под этим решением нет никаких оснований, что подтверждает его радиографическое изучение. В настоящее время снова указано авторство Веласкеса (после реставрации 2010 года)[77][78].
  20. Картина считалась портретом брата Оливареса, поэтому авторство Веласкеса отводилось по датам. Эта ошибка была выяснена. Лопес-Рей не ставит под вопрос её авторство[80][81].
  21. Обрезанная часть более крупного полотна. Лопес-Рей не считает атрибуцию Веласкесу надёжной.[83][84].
  22. Полотно было сильно повреждено в районе лица, что мешает его считать эталонным. Лопес-Рей, присоединяясь к мнениям более ранних экспертов, считает, что плохое состояние картины и отсутствие документальных свидетельств о её создании и бытовании не позволяют считать атрибуцию кисти Веласкеса окончательно подтверждённой[86][87].
  23. Повторение № 29, возможно, работа «школы Веласкеса». Лопес-Рей отвергает его авторство[86][89].
  24. Полотно обрезано. Судя по инвенторию Мадридского Алькасара, этот олень был «убит Королём, Его Величеством Филиппом IV в 1626 году»[91][92].
  25. Одно время ошибочно считался портретом старшего брата Филиппа IV[98][99].
  26. Фрагмент обрезанного портрета[100][101].
  27. Единственный из «Шутов» Веласкеса вне стен Прадо. Лопес-Рей считает эту картину написанной Веласкесом, так как нашёл подходящее к ней описание в инвенториях королевских дворцов. Однако современные исследователи всё-таки отводят авторство[103][104].
  28. Картина находится в плохом состоянии и имеет неясную историю бытования, что запутывает её точную атрибуцию. Герман Восс предположил, что автором картины является Карло Череса[англ.][107].
  29. Другое название — «Смеющийся Демокрит», «Географ».
  30. Лопес-Рей считает, что мастером написаны только руки и лицо. Существуют две копии этой картины в изменённой иконографии, вероятно, сделанные до того, как «Демокрит» был переписан автором из «Пьяницы»[110][111].
  31. Картина найдена в 2012 году[116].
  32. Другой вариант названия — «Аполлон в кузнице Вулкана»
  33. Вариант названия — «Павильон Ариадны»
  34. Варианты названия — «Вход во грот», «Вилла Медичи. Вечер»
  35. Существует предположение, что это портрет доньи Хуаны Пачеко, жены Веласкеса, позже переделанный в идеализированное изображение некой сивиллы[132][133].
  36. Несмотря на нахождение в частной коллекции, картина имеет чистейший провенанс и несомненное авторство[141][142].
  37. Очевидно, парный портрету № 52, изображающему мужа дамы. Существовало предположение, что мальчик был дописан позже другим художником, однако оно было опровергнуто радиографической экспертизой[146][147].
  38. Сохранившийся фрагмент утраченного портрета, предположительно архиепископа Фернандо де Вальдес-и-Льяноса. Сохранилась целая копия этой картины (в коллекции графа Торено) и изображение головы (см. ниже). На листке начертана подпись Веласкеса[148][149].
  39. Известно как «Распятие Сан Пласидо» по монастырю, где оно находилось
  40. В Прадо же находится иконографический извод этой картины сомнительного авторства (см. ниже)[154][155].
  41. На картине есть надпись, говорящая, что её написал в 1631 году Веласкес, однако Лопес-Рей на основе стилистического анализа живописи считает эту надпись поздней, а авторство — неизвестным[154].
  42. Обрезан; предположительно изображал модель в полный рост. У Лопес-Рея фигурирует как «произведение Веласкеса и его мастерской». Очевидно, парный № 60[159][160].
  43. Обрезан; предположительно изображал модель в полный рост. У Лопес-Рея фигурирует как «произведение Веласкеса и его мастерской». Очевидно, парный № 59[159][162].
  44. Картина обнаружена и продана с аукциона в 2011 году
  45. В Музее Метрополитен есть уменьшенная копия этого портрета — вероятно, кисти Масо.[168][169].
  46. Ранее картина была дополнена другим художником фигурой святого Иакова (иконография Сантьяго Матаморос), которая была убрана в 1959 году. Копия картины мастерской находится в частной коллекции.[170][171].
  47. Парная к следующей По мнению Лопес-Рея, изначально картина была написана неидентифицированным художником (возможно, Бартоломе Гонсалесом, Масо или Хуаном де ла Корте), затем сильно переписана Веласкесом и его мастерской.[173][174].
  48. Парная к предыдущей № 65. По мнению Лопес-Рея, изначально картина была написана неидентифицированным художником (возможно, Винченцо Кардуччи или Еухенио Каксесом), затем сильно переписана Веласкесом и его мастерской[173][176].
  49. Входит в цикл с № 64 и № 65, парная к следующей. По мнению Лопес-Рея, изначально картина была написана неидентифицированным художником (возможно, Винченцо Кардуччи или Еухенио Каксесом), затем сильно переписана Веласкесом[173][178].
  50. Парный № 66[180].
  51. Вариант названия — «Копья»
  52. Существует копия работы мастерской Веласкеса (Кастрес, Музей Гойи)[188][189].
  53. Существует два повторения работы мастерской с небольшими изменениями в иконографии
  54. Лопес-Рей указывает, что неудачная композиция и живопись указывают, что картина - плод работы больше мастерской, чем одного Веласкеса. Существует повторение этой картины работы школы Веласкеса в Коллекции Уолласа столь низкого художественного уровня, что его нельзя даже приписать кисти Масо
  55. Существовала версия, что на картине изображена легендарная герцогиня де Шеврез
  56. Картина обрезана с обеих сторон. Берруете считал её подготовительной для №74, однако предполагал авторство Масо, а Лопес-Рей считает, что рука Веласкеса все-таки видна
  57. Санчес Кантон считал её работой Масо. Лопес-Рей не сомневается в авторстве Веласкеса, но считает, что картину невозможно точно датировать
  58. Также известен как «Эль Бобо дель Кориа»[202].
  59. Этюд головы для картины «Святой Антоний посещает святого Павла» (см. выше). Лопес-Рей не отводит авторство[207].
  60. О том, что Веласкес писал миниатюры, известно из письменных источников. Ни один из упомянутых миниатюрных портретов не сохранился. Данный портрет по источникам не известен, однако Лопес-Рей и другие считают версию авторства Веласкеса приемлемой. В таком случае, это единственная сохранившаяся миниатюра его работы.
  61. Картина обрезана снизу
  62. Картина сильно обрезана. Лопес-Рей считает авторство Веласкеса допустимым
  63. Лопес-Рей считает, что Веласкес набросал композицию и написал лицо, а остальное написано другой рукой
  64. Считался портретом Алонсо Кано[217].
  65. Картина не закончена
  66. Также известен как «Дитя из Вальескаса»[227].
  67. Картина является списком с несохранившегося полотна Рубенса. Выполнена мастерской Веласкеса, который написал в ней только лицо короля
  68. Также известен как «Эль Примо»[232].
  69. Лопес-Рей считает картину копией работы неизвестного художника с несохранившегося оригинала Веласкеса (от которого осталась только «Рука»; см. № 54). В коллекции Торено находится копия этого же портрета, но во весь рост[148].
  70. Лопес-Рей считает картину авторской репликой, возможно, выполненной с помощью мастерской
  71. Лопес-Рей не видит причин сомневаться в авторстве
  72. Вариант названия «Арахна (Сивилла?)»
  73. Предположительно является этюдом фигуры Арахны к картине «Пряхи, или Миф об Арахне», либо же изображением сивиллы
  74. Другой предполагаемый автор - Пьетро Мартире Нери[исп.]
  75. Фрагмент обрезанного портрета
  76. Реплика работы мастерской находится в Музее Бостона
  77. Реплика работы мастерской находится в Музее истории искусств, Вена
  78. Фрагмент обрезанной картины

Примечания

  1. Никифорова, Ирина. Диего Родригес Веласкес. Библиотекарь.Ру. Дата обращения: 13 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Diego Velázquez el Prado (исп.). Museo Nacional del Prado: Encyclopedia Online. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 4 марта 2014 года.
  3. Rondón, José María. La incógnita Velázquez (исп.). ElMundo.es (11 августа 2013). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  4. Mazo, Juan Bautista Martinez del (исп.). Museo Nacional del Prado: Enciclopedia Online. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 4 марта 2014 года.
  5. Rayón, Fernando. Así aparece un Velázquez (исп.). Nueva Revista (октябрь 2009). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2014 года.
  6. Turina, Quevedo, 1999, pp. 18, 19.
  7. Диего Веласкес. Завтрак. Государственный Эрмитаж. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года.
  8. Turina, Quevedo, 1999, pp. 20, 21.
  9. Diego Velázquez. Kitchen Maid with the Supper at Emmaus (англ.). National Gallery of Ireland. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2014 года.
  10. Turina, Quevedo, 1999, pp. 22, 23.
  11. Diego Velázquez. Kitchen Scene (англ.). The Art Institute of Chicago. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 23 сентября 2015 года.
  12. López-Rey, 1996, p. 44.
  13. Turina, Quevedo, 1999, pp. 24, 25.
  14. Marciari, John. The Velázquez in the Basement (англ.). Yale Alumni Magazine (сентябрь 2010). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  15. El hispanista Brown insiste en que «La educación de la Virgen» no es un Velázquez (исп.). La Nueva España (25 октября 2010). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  16. ‘Las lágrimas de San Pedro’ de Velázquez, a subasta (исп.). ЕlMundo.es (19 февраля 2004). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2014 года.
  17. El cuadro ‘Las lágrimas de san Pedro’, de Velázquez, no encuentra comprador (исп.). Еl País (20 февраля 2004). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Вариант(ы) перевода названия — по: Ортега-и-Гассет, Х. Веласкес. Гойя / пер. с исп. и вступ. статья И. В. Ершовой, М. Б. Смирновой. — М. : Республика, 1997. — ISBN 5-250-02624-9.
  19. Diego Velázquez. An Old Woman Cooking Eggs (англ.). National Galleries Scotland. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 28 января 2014 года.
  20. Turina, Quevedo, 1999, pp. 26, 27.
  21. Christ in the house of Martha and Mary (англ.). The National Gallery. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 27 июля 2017 года.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 Diego Velázquez. 1599–1660 (англ.). The Natinal Gallery. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  23. Turina, Quevedo, 1999, pp. 28, 29.
  24. Веласкес. Мужская голова в профиль. Государственный Эрмитаж. (недоступная ссылка)
  25. Испанское искусство в собрании Государственного Эрмитажа : [арх. 21 сентября 2013] : каталог выставки [в выставочном центре «Эрмитаж — Выборг» 19 апреля — 27 октября 2013]. — СПб. : Государственный Эрмитаж, 2013. — 108 с. — ISBN 978-5-9501-0241-7.
  26. López-Rey, 1996, p. 24.
  27. Turina, Quevedo, 1999, pp. 30, 31.
  28. Tavern scene with two men (англ.). Museum of Fine Arts. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  29. López-Rey, 1996, p. 26.
  30. Turina, Quevedo, 1999, pp. 32, 33.
  31. Inmaculada Concepción (исп.). Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года.
  32. “Inmaculada Concepción”, Alonso Cano-Diego Velázquez (исп.). Abengoa Annual Report 2009. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  33. 1 2 3 Centro Velázquez (исп.). Focus Abengoa. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  34. 1 2 3 Вариант(ы) перевода названия — по: Тасартес, М. Веласкес. — М. : Белый город, 1998. — ISBN 5-7793-0162-X.
  35. 1 2 3 4 Catalogue of Paintings in the Wellington Museum Apsley House : [англ.] : [арх. 18 апреля 2013] / C. M. Kauffmann, revised by Susan Jenkins. — English Heritage, 2009. — 344 p. — ISBN 978-1-903470-787.
  36. Turina, Quevedo, 1999, pp. 34, 35.
  37. Turina, Quevedo, 1999, pp. 36, 37.
  38. The Immaculate Conception (англ.). The National Gallery. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 17 января 2014 года.
  39. Turina, Quevedo, 1999, pp. 38, 39, 40, 41.
  40. Saint John the Evangelist on the Island of Patmos (англ.). The National Gallery. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
  41. Adoración de los Reyes (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  42. Turina, Quevedo, 1999, pp. 42, 43.
  43. Sant Pau (кат.). Museu Nacional d’Art de Catalunya. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 26 февраля 2014 года.
  44. Turina, Quevedo, 1999, pp. 44, 45.
  45. Cabeza de apóstol (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  46. López-Rey, 1996, p. 38.
  47. Turina, Quevedo, 1999, pp. 46, 47.
  48. 1 2 3 4 Вариант(ы) перевода названия — по: Каптерева, Т. П. Испания. История искусства. — М., 2003. — ISBN 5-7793-0610-9.
  49. Turina, Quevedo, 1999, pp. 48, 49.
  50. Diego Velázquez. Retrato de D. Cristóbal Suárez de Ribera (исп.). Junta de Andalucia. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
  51. Turina, Quevedo, 1999, pp. 50, 51.
  52. Madre Jerónima de la Fuente (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  53. Turina, Quevedo, 1999, pp. 52, 53.
  54. López-Rey, 1996, p. 50.
  55. Garrido, M. Carmen; Espinosa, M. Teresa Gómez. Estudio técnico comparativo de los dos retratos de la venerable madre Sor Jerónima de la Fuente : [исп.] : [арх. 4 марта 2014] // El Boletín del Museo Nacional del Prado. — 1988. — № 9. — P. 66—76.
  56. Turina, Quevedo, 1999, pp. 54, 55.
  57. Diego Velázquez. Saint John the Baptist in the Wilderness (англ.). The Art Institute of Chicago. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 23 сентября 2015 года.
  58. Imposición de la casulla a San Ildefonso (исп.). Focus Abengoa. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года.
  59. López-Rey, 1996, p. 52.
  60. Turina, Quevedo, 1999, pp. 56, 57.
  61. Francisco Pacheco (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  62. López-Rey, 1996, p. 54.
  63. Turina, Quevedo, 1999, pp. 58, 59.
  64. Luis de Góngora y Argote (англ.). Museum of Fine Arts, Boston. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 2 марта 2014 года.
  65. 1 2 Spanish Paitings (англ.). Museum of Fine Arts, Boston. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
  66. Turina, Quevedo, 1999, pp. 60, 61.
  67. López-Rey, 1996, p. 60.
  68. Turina, Quevedo, 1999, pp. 62, 63.
  69. Retrato de hombre (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  70. López-Rey, 1996, p. 62.
  71. Turina, Quevedo, 1999, pp. 64, 65.
  72. Diego Velázquez. The early court portraits (англ.). Meadows Museum of Art. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  73. Turina, Quevedo, 1999, pp. 66, 67.
  74. Diego Velázquez. A Man (англ.). Detroit Institute of Arts. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года.
  75. Philip IV (англ.). The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
  76. 1 2 3 4 5 6 Velázquez, Diego Rodríguez de Silva y (англ.). The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  77. López-Rey, 1996, p. 67.
  78. Turina, Quevedo, 1999, pp. 68, 69.
  79. Diego Velázquez. Retrato do Conde-Duque de Olivares (порт.). Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  80. López-Rey, 1996, p. 70.
  81. Turina, Quevedo, 1999, pp. 70, 71.
  82. С 1989 года местоположение неизвестно (согласно Лопес-Рею)
  83. López-Rey, 1996, p. 72.
  84. Turina, Quevedo, 1999, pp. 72, 73.
  85. 1 2 3 Don Gaspar de Guzman, Count of Olivares and Duke of San Lucar la Mayor (англ.). The Athenaeum. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  86. 1 2 López-Rey, 1996, p. 74.
  87. Turina, Quevedo, 1999, pp. 74, 75.
  88. Catalogo de las obras de Velázquez : [исп.] : [арх. 22 февраля 2014]. — Barcelona, 1885.
  89. Turina, Quevedo, 1999, pp. 76, 77.
  90. Cabeza de venado (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  91. López-Rey, 1996, p. 76.
  92. Turina, Quevedo, 1999, pp. 78, 79.
  93. Christ contemplated by the Christian Soul (англ.). The National Gallery. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
  94. Turina, Quevedo, 1999, pp. 80, 81.
  95. Felipe IV (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  96. Turina, Quevedo, 1999, pp. 82, 83.
  97. Carlos de Austria (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  98. López-Rey, 1996, p. 88.
  99. Turina, Quevedo, 1999, pp. 84, 85.
  100. López-Rey, 1996, p. 90.
  101. Turina, Quevedo, 1999, pp. 86, 87.
  102. Diego Velázquez. Portrait of the Jester Calabazas (англ.). The Сleveland Museum of Art. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 29 июля 2014 года.
  103. López-Rey, 1996, p. 92.
  104. Turina, Quevedo, 1999, pp. 88, 89.
  105. Cuerna de venado (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  106. Sobre la cuerna del venado (Cervus elaphus): descorreo, escoda y desmogue… (исп.). Blogspot.ru (15 апреля 2012). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  107. López-Rey, 1996, p. 80.
  108. Velazquez Painting at Museum (англ.). Sarasota Herald-Tribune (13 декабря 1970). Дата обращения: 14 февраля 2014.
  109. Democritus. Musée des Beaux-Arts. Дата обращения: 12 января 2015. Архивировано 29 марта 2015 года.
  110. López-Rey, 1996, p. 96.
  111. Turina, Quevedo, 1999, pp. 90, 91.
  112. Los borrachos, o El triunfo de Baco (англ.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  113. Turina, Quevedo, 1999, pp. 92, 93.
  114. The Supper at Emmaus (англ.). The Metropolitan museum of Arts. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
  115. Turina, Quevedo, 1999, pp. 94, 95.
  116. Descubren un nuevo cuadro pintado por Velázquez (исп.). Días de Historia (9 декабря 2012). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  117. María de Austria, reina de Hungría (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  118. Turina, Quevedo, 1999, pp. 96, 97.
  119. Turina, Quevedo, 1999, pp. 98, 99.
  120. La fragua de Vulcano (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  121. Turina, Quevedo, 1999, pp. 100, 101.
  122. Turina, Quevedo, 1999, pp. 102, 103.
  123. The Medici Gardens in Rome (англ.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  124. Turina, Quevedo, 1999, pp. 104, 105.
  125. The Medici Gardens in Rome (англ.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  126. Turina, Quevedo, 1999, pp. 106, 107.
  127. Ritratto, opera di Diego Velazquez conservata alla Pinacoteca Capitolina a Roma (итал.). Cultura Italia. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  128. Diego Rodríguez de Silva Velázquez. Musei Capitolini (итал.). AbcRoma.com. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  129. Diego Rodríguez de Silva Velázquez. La rissa (исп.). Como aprender a pintar. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  130. Mauro, Marco di. Velazquez a Capodimonte: riflessioni a margine di una mostra (итал.). BTA – Bollettino Telematico dell’Arte (2 июня 2005). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  131. Una sibila (¿Juana Pacheco?) (исп.). Museu Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  132. López-Rey, 1996, p. 118.
  133. Turina, Quevedo, 1999, pp. 108, 109.
  134. Junger Spanischer Edelmann (нем.). Alte Pinakothek. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года.
  135. Turina, Quevedo, 1999, pp. 110, 111.
  136. Turina, Quevedo, 1999, pp. 112, 113.
  137. Don Baltasar Carlos with a Dwarf (англ.). Museum of Fine Arts, Boston. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 6 февраля 2014 года.
  138. Turina, Quevedo, 1999, pp. 114, 115.
  139. Philip IV of Spain in Brown and Silver (англ.). The National Gallery. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  140. Turina, Quevedo, 1999, pp. 116, 117.
  141. López-Rey, 1996, p. 128.
  142. Turina, Quevedo, 1999, pp. 118, 119.
  143. Don Diego del Corral y Arellano (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  144. Turina, Quevedo, 1999, pp. 120, 121.
  145. Doña Antonia de Ipeñarrieta y Galdós, y su hijo don Luis (исп.). Museo del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  146. López-Rey, 1996, p. 134.
  147. Turina, Quevedo, 1999, pp. 122, 123.
  148. 1 2 López-Rey, 1996, p. 138.
  149. Turina, Quevedo, 1999, pp. 124, 125.
  150. Portrait of Don Pedro de Barberana. Kimbell Art Museum. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 7 марта 2016 года.
  151. Turina, Quevedo, 1999, pp. 126, 127.
  152. Turina, Quevedo, 1999, pp. 128, 129.
  153. Cristo crucificado. Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  154. 1 2 López-Rey, 1996, p. 146.
  155. Turina, Quevedo, 1999, pp. 130, 131.
  156. Prince Baltasar Carlos in Silver. Wallace Collection. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 23 октября 2017 года.
  157. Turina, Quevedo, 1999, pp. 132, 133.
  158. König Philipp IV. von Spanien (1605-1665) (нем.). Kunsthistorisches Museum. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  159. 1 2 López-Rey, 1996, p. 150.
  160. Turina, Quevedo, 1999, pp. 134, 135.
  161. Königin Maria Anna von Spanien in hellrotem Kleid (нем.). Kunsthistorisches Museum. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  162. Turina, Quevedo, 1999, pp. 136, 137.
  163. El bufón llamado "don Juan de Austria". Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  164. Turina, Quevedo, 1999, pp. 138, 139.
  165. Portrait of a Man (исп.). The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.
  166. Un retrato inédito atribuido a Velázquez se subasta en Londres (исп.). El Universal (7 декабря 2011). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  167. Gaspar de Guzmán, conde-duque de Olivares, a caballo. Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  168. López-Rey, 1996, p. 164.
  169. Turina, Quevedo, 1999, pp. 140, 141.
  170. López-Rey, 1996, p. 166.
  171. Turina, Quevedo, 1999, pp. 142, 143.
  172. Felipe III, a caballo (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  173. 1 2 3 López-Rey, 1996, p. 168.
  174. Turina, Quevedo, 1999, pp. 144, 145.
  175. La reina Margarita de Austria, a caballo. Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  176. Turina, Quevedo, 1999, pp. 146, 147.
  177. La reina Isabel de Borbón, a caballo. Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  178. Turina, Quevedo, 1999, pp. 148, 149.
  179. Felipe IV, a caballo (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  180. Turina, Quevedo, 1999, pp. 150, 151.
  181. El príncipe Baltasar Carlos, a caballo (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  182. Turina, Quevedo, 1999, pp. 152, 153.
  183. Las lanzas, o La Rendición de Breda (англ.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  184. Turina, Quevedo, 1999, pp. 154, 155.
  185. Juan Martínez Montañés (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  186. Turina, Quevedo, 1999, pp. 156, 157.
  187. Felipe IV, cazador (англ.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  188. López-Rey, 1996, p. 154.
  189. Turina, Quevedo, 1999, pp. 158, 159.
  190. 1 2 Вариант(ы) перевода названия — по: Беттаньо, А.; Браун, К.. Прадо. — М. : Слово, 2002. — ISBN 5-387-00277-9.
  191. Turina, Quevedo, 1999, pp. 160, 161.
  192. Turina, Quevedo, 1999, pp. 162, 163.
  193. Turina, Quevedo, 1999, pp. 164, 165.
  194. The Lady with a Fan (англ.). The Wallace Collection. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 23 октября 2017 года.
  195. Turina, Quevedo, 1999, pp. 166, 167.
  196. Turina, Quevedo, 1999, pp. 168, 169.
  197. The Needlewoman (англ.). National Gallery of Art. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года.
  198. Turina, Quevedo, 1999, pp. 170, 171.
  199. The Buffoon, Pablo de Valladolid (англ.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  200. Turina, Quevedo, 1999, pp. 172, 173.
  201. El bufón "Calabacillas" (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 29 июня 2013 года.
  202. Turina, Quevedo, 1999, pp. 174, 175.
  203. El bufón Barbarroja (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 9 марта 2014 года.
  204. Turina, Quevedo, 1999, pp. 176, 177.
  205. San Antonio Abad y San Pablo, primer ermitaño (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 30 июня 2013 года.
  206. Turina, Quevedo, 1999, pp. 178, 179.
  207. López-Rey, 1996, p. 214.
  208. Диего Веласкес. Портрет дона Гаспара де Гусмана, графа-герцога де Оливареса. Государственный Эрмитаж. Дата обращения: 1 августа 2018. Архивировано 2 августа 2018 года.
  209. Turina, Quevedo, 1999, pp. 180, 181.
  210. Turina, Quevedo, 1999, pp. 182, 183.
  211. Turina, Quevedo, 1999, pp. 184, 185.
  212. Philip IV hunting Wild Boar (La Tela Real) (англ.). The National Gallery, London. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  213. Turina, Quevedo, 1999, pp. 186, 187.
  214. López-Rey, 1996, p. 232, 233.
  215. Infant Baltasar Carlos (1629-1646) (нем.). Kunsthistorisches Museum Wien. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  216. Turina, Quevedo, 1999, pp. 188, 189.
  217. Turina, Quevedo, 1999, pp. 190, 191.
  218. Esopo (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 29 июня 2013 года.
  219. Turina, Quevedo, 1999, pp. 192, 193.
  220. Menipo (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 29 июня 2013 года.
  221. Turina, Quevedo, 1999, pp. 194, 195.
  222. El dios Marte (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 14 мая 2013 года.
  223. Turina, Quevedo, 1999, pp. 196, 197.
  224. Autorretrato (исп.). Museo de Bellas Artes de Valencia. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года.
  225. Turina, Quevedo, 1999, pp. 198, 199.
  226. Turina, Quevedo, 1999, pp. 200, 201.
  227. 1 2 Turina, Quevedo, 1999, pp. 202, 203.
  228. Francisco Lezcano (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 18 февраля 2012 года.
  229. Turina, Quevedo, 1999, pp. 204, 205.
  230. Turina, Quevedo, 1999, pp. 206, 207.
  231. El bufón don Diego de Acedo (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 29 июня 2013 года.
  232. Turina, Quevedo, 1999, pp. 208, 209.
  233. Portrait of Archbishop Fernando de Valdés (англ.). The National Gallery, London. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
  234. Braham, Alan. Archbishop Fernando de Valdés y Llanos: the problem of Velazquez’s portrait : [англ.] // The Brulington Magazine. — 1968. — Vol. 110, no. 784, Jul. — P. 401—402, 405, 407—408. — JSTOR 875703.
  235. The Buffoon Sebastian de Morra (англ.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 18 февраля 2012 года.
  236. Turina, Quevedo, 1999, pp. 210, 211.
  237. López-Rey, 1996, pp. 254, 255.
  238. La Coronación de la Virgen (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 30 июня 2013 года.
  239. Turina, Quevedo, 1999, pp. 212, 213.
  240. Don Juan Francisco de Pimentel, X conde de Benavente (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 30 июня 2013 года.
  241. Turina, Quevedo, 1999, pp. 214, 215.
  242. López-Rey, 1996, pp. 274, 275.
  243. The Toilet of Venus ('The Rokeby Venus') (англ.). The National Gallery, London. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 4 февраля 2014 года.
  244. Turina, Quevedo, 1999, pp. 216, 217.
  245. Diego Velázquez. Female Figure (Sibyl with Tabula Rasa) (англ.). Meadows Museum of Art. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  246. Turina, Quevedo, 1999, pp. 218, 219.
  247. Turina, Quevedo, 1999, pp. 220, 221.
  248. Turina, Quevedo, 1999, pp. 222, 223.
  249. Juan de Pareja (англ.). The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 8 декабря 2013 года.
  250. Turina, Quevedo, 1999, pp. 224, 225.
  251. Barbero del Papa (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 11 мая 2013 года.
  252. Turina, Quevedo, 1999, pp. 226, 227.
  253. Galleria Doria Pamphilj - Roma. Portrait of Pope Innocent X (англ.). Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года.
  254. Turina, Quevedo, 1999, pp. 228, 229.
  255. Turina, Quevedo, 1999, pp. 230, 231.
  256. Turina, Quevedo, 1999, pp. 232, 233.
  257. Turina, Quevedo, 1999, pp. 234, 235.
  258. Marías, 1999, p. 182.
  259. María Teresa (1638–1683), Infanta of Spain, 1651–54 (англ.). The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
  260. Turina, Quevedo, 1999, pp. 236, 237.
  261. Infantin Maria Teresa (1638-1683) (нем.). Kunsthistorisches Museum Wien. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  262. Turina, Quevedo, 1999, pp. 238, 239.
  263. Turina, Quevedo, 1999, pp. 240, 241.
  264. Mariana de Austria, reina de España (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 29 июня 2013 года.
  265. Turina, Quevedo, 1999, pp. 242, 243.
  266. Infantin Margarita Teresa (1651-1673) in rosafarbenem Kleid (нем.). Kunsthistorisches Museum Wien. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  267. Turina, Quevedo, 1999, pp. 244, 245.
  268. Evolucion cronologica de la infanta Margarita de Austria a traves de la pintura (исп.). Gabito Grupos. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  269. Visitando el Palacio de Liria (исп.). Wordpress.com. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 30 января 2014 года.
  270. Infantin Margarita Teresa (1651-1673) in weißem Kleid (нем.). Kunsthistorisches Museum Wien. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  271. Turina, Quevedo, 1999, pp. 246, 247.
  272. Las Meninas (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  273. Turina, Quevedo, 1999, pp. 248, 249.
  274. Las hilanderas o la fábula de Aracne (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 14 мая 2013 года.
  275. Turina, Quevedo, 1999, pp. 250, 251.
  276. Diego Velázquez. Portrait of Queen Mariana (англ.). Meadows Museum of Art. Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  277. Turina, Quevedo, 1999, pp. 252, 253.
  278. Retrato de doña Mariana de Austria, reina de España (исп.). Colección Thyssen-Bornemisza. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 23 октября 2014 года.
  279. Turina, Quevedo, 1999, pp. 254, 255.
  280. Mercurio y Argos (исп.). Museo Nacional del Prado. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 14 мая 2013 года.
  281. Turina, Quevedo, 1999, pp. 256, 257.
  282. Infantin Margarita Teresa (1651-1673) in blauem Kleid (нем.). Kunsthistorisches Museum Wien. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  283. Turina, Quevedo, 1999, pp. 258, 259.
  284. Infant Baltasar Carlos (нем.). Kunsthistorisches Museum Wien. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  285. Turina, Quevedo, 1999, pp. 260, 261.
  286. Philip IV of Spain. National Gallery. Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 15 мая 2015 года.
  287. Turina, Quevedo, 1999, pp. 262, 263.

Литература