Список произведений Петра Чайковского

В основу положен список произведений из тематико-библиографического указателя Петра Юргенсона сочинений Петра Чайковского (1840—1893). Примечание: заголовки в первых публикациях сборников и отдельных пьес во многих произведениях Чайковского — на французском языке.

Список произведений по жанрам

TH — система нумерации произведений, предложенная американским музыковедом Александром Познанским и британским библиографом Б. Лэнгстоном^[1]
Op. — opus, номер сочинения

Сценическая музыка

Оперы

TH	Op.	Название произведения	Либретто	Годы	Дата премьеры и исполнитель
1	3	Воевода	А. Н. Островский и П. И. Чайковский по одноимённой комедии А. Н. Островского	1867—1868	Москва, Большой театр, 30 января/11 февраля 1869 дирижёр Эдуард Мертен
2	—	Ундина	В. Сологуб по повести В. Жуковского (свободный перевод сказки Фуке де а Мотт)	1869	Москва, Большой театр, 16/28 марта 1870 дирижёр Эдуард Мертен
3	—	Опричник	П. И. Чайковский по одноимённой трагедии И. И. Лажечникова	1870—1872	Санкт-Петербург, Мариинский театр, 12/24 апреля 1874 дирижёр Э. Направник
4	14	Кузнец Вакула	Я. П. Полонский по повести Н. В. Гоголя «Ночь перед Рождеством»	1874	Санкт-Петербург, Мариинский театр, 24 ноября/6 декабря 1876 дирижёр Э. Направник
5	24	Евгений Онегин	П. И. Чайковский при участии К. С. Шиловского по одноимённому роману А. С. Пушкина	1877—1878	Москва, Малый театр, 17/29 марта 1879 дирижёр Н. Рубинштейн
6	—	Орлеанская дева	П. И. Чайковский по одноимённой романтической драме Шиллера	1878—1879	Санкт-Петербург, Мариинский театр, 13/25 февраля 1881 дирижёр Э. Направник
7	—	Мазепа	В. П. Буренин по поэме А. Пушкина «Полтава»	1881—1883	Москва, Большой театр, 3/15 февраля 1884 дирижёр И. Альтани
8	—	Черевички	Я. П. Полонский по повести Н. В. Гоголя «Ночь перед Рождеством».	1885	Москва, Большой театр, 19/31 января 1887 дирижёр П. Чайковский
9	—	Чародейка	И. В. Шпажинский по своей одноимённой драме	1885—1887	Санкт-Петербург, Мариинский театр, 20 октября/1 ноября 1887 дирижёр П. Чайковский
10	68	Пиковая дама	М. И. Чайковский по одноимённой повести А. С. Пушкина	1890	Санкт-Петербург, Мариинский театр, 7/19 декабря 1890 дирижёр Э. Направник
11	69	Иоланта	М. И. Чайковский по драме Хенрика Херца «Дочь короля Рене» (1845)	1891	Санкт-Петербург, Мариинский театр, 6/18 декабря 1892 дирижёр Э. Направник

Балеты

TH	Op.	Название произведения	Либретто	Годы	Дата премьеры и исполнитель
12	20	Лебединое озеро	предположительно по сюжету В. Бегичева	1875—1876	Москва, Большой театр, 20 февраля/4 марта 1877 дирижёр Степан Рябов, балетмейстер Ю. Резингер
13	66	Спящая красавица	либретто И. Всеволожского по сказке Ш. Перро	1888—1889	Санкт-Петербург, Мариинский театр 3/15 января 1890 дирижёр Р. Дриго, балетмейстер М. Петипа
14	71	Щелкунчик	либретто И. Всеволожского по сказке Гофмана	1891—1892	Санкт-Петербург, Мариинский театр, 6/18 декабря 1892 дирижёр Р. Дриго, балетмейстер Л. Иванов

Музыка к театральным пьесам

TH	Op.	Название произведения	Описание	Годы	Дата премьеры и исполнитель
15	—	Борис Годунов	музыка к спектаклю по трагедии А. Пушкина	1863—1865?
16	—	Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский	музыка к хронике А. Островского	1866/67	Москва, Малый театр, 30 января/11 февраля 1867
16/1	—	Интродукция к I действию		1866/67
16/2	—	Мазурка^[2]		1866/67
17	—	Путаница	музыка к водевилю П. Федорова	1867	Москва, декабрь 1867
18	—	Севильский цирюльник	музыка к спектаклю по комедии П. Бомарше	1872	Москва, 12/24 февраля 1872
19	12	Снегурочка	музыка к спектаклю по пьесе А. Островского	1873	Москва, Большой театр, 11/23 мая 1873, дирижёр Н. Рубинштейн
20	—	Фея	песня и вальс к спектаклю по комедии О. Фейе	1879?	Каменка, август 1879
21	—	Черногория	музыка к живым картинам	1880
22	—	Воевода	музыка для одноимённой пьесы А. Островского	1886	Москва, Малый театр, 19/31 января 1886
23	67а	Гамлет	музыка к одноимённой трагедии У. Шекспира	1891	Санкт-Петербург, Михайловский театр, 9/21 февраля 1891

Оркестровая музыка

Симфонии

TH	Op.	Название произведения	Годы	Комментарий	Дата премьеры и исполнитель
24	13	Симфония № 1 «Зимние грезы», g-moll	1866—68 1874	Посвящена Н. Г. Рубинштейну	Москва, 3/15 февраля 1868, дирижёр Н. Рубинштейн
25	17	Симфония № 2 «Малороссийская», c-moll	1872 1879—80	Посвящена МО РМО	Москва, 26 января/7 февраля 1873, дирижёр Н. Рубинштейн
26	29	Симфония № 3, D-dur	1875	Посвящена В. С. Шиловскому	Москва, 7/19 ноября 1875, дирижёр Н. Рубинштейн
27	36	Симфония № 4, f-Moll	1877	Посвящена Н. Ф. фон Мекк	Москва, 10/22 февраля 1878, дирижёр Н. Рубинштейн
28	58	Манфред, h-moll	1885	Симфония по поэме Д. Байрона. Посвящена М. А. Балакиреву	Москва, 11/23 марта 1886, дирижёр М. Эрдмансдёрфер
29	64	Симфония № 5, e-moll	1888	Посвящена Т. Аве-Лаллеману	Санкт-Петербург, 5/17 ноября 1888, дирижёр П. Чайковский
	—	Симфония «Жизнь» (не завершена)	1890—1891
238	—	Симфония Es-dur (уничтожена автором)	1892	Два варианта реконструкции принадлежат С. С. Богатырёву и Петру Климову
30	74	Симфония № 6 «Патетическая», h-moll	1893	Посвящена В. Л. Давыдову	Санкт-Петербург, 16/28 октября 1893, дирижёр П. Чайковский

Сюиты для оркестра

TH	Op.	Название произведения	Годы	Комментарий	Дата премьеры и исполнитель
31	43	Сюита № 1, d-moll	1878—79	Посвящена (негласно) Н. Ф. фон Мекк	Москва, 8/20 декабря 1879, дирижёр Н. Рубинштейн
32	53	Сюита № 2, C-dur (Suite caractéristique)	1883	Посвящена П. В. Чайковской	Москва, 4/16 февраля 1884, дирижёр М. Эрдмансдёрфер
33	55	Сюита № 3, G-dur	1884	Посвящена М. Эрдмансдёрферу	Санкт-Петербург, 12/24 января 1885, дирижёр Г. фон Бюлов
34	61	Сюита № 4, G-dur (Моцартиана)	1887	Сюита из четырёх произведений В. А. Моцарта	Москва, 14/26 ноября 1887, дирижёр П. Чайковский
35	71а	Щелкунчик, оркестровая сюита^[3]	1892		Санкт-Петербург, 7/19 марта 1892, дирижёр П. Чайковский

Увертюры и другие оркестровые произведения

TH	Op.	Название произведения	Комментарий	Годы	Дата премьеры и исполнитель
36	76^[4]	Гроза, увертюра	по одноимённой драме А. Н. Островского	1864	Санкт-Петербург, 24 февраля/7 марта 1896, дирижёр А. Глазунов
37	—	Характерные танцы		1865	Павловск, 30 августа/11 сентября 1865, дирижёр И. Штраус II
38	—	Увертюра e-moll		1865—1866	Воронеж, 12 октября 1931, дирижёр К. Сараджев
39	—	Увертюра F-dur		1865—1866	Санкт-Петербург, 27 ноября/9 декабря 1865, дирижёр П. Чайковский
40	15	Торжественная увертюра на датский гимн, D-dur		1866	Москва, 29 января/10 февраля 1867, дирижёр Н. Рубинштейн
41	77^[4]	Фатум, симфоническая фантазия, c-moll	Посвящена М. А. Балакиреву	1868	Москва, 15/27 февраля 1869, дирижёр Н. Рубинштейн
42	—	Ромео и Джульетта, увертюра-фантазия	Посвящена М. А. Балакиреву	1869, 1870	Москва, 4/16 марта 1870, дирижёр Н. Рубинштейн
44	18	Буря, фантазия, f-moll	по одноимённой драме У. Шекспира. Посвящена В. В. Стасову	1873	Москва, 7/19 декабря 1873, дирижёр Н. Рубинштейн
45	31	Славянский марш, b-moll	(Сербско-русский марш)	1876	Москва, 5/17 ноября 1876, дирижёр Н. Рубинштейн
46	32	Франческа да Римини, фантазия, e-moll	на сюжет V песни «Ада» из «Божественной комедии» Данте	1876	Москва, 25 февраля/9 марта 1877, дирижёр Н. Рубинштейн
47	45	Итальянское каприччио, A-dur	Посвящено К. Ю. Давыдову	1880	Москва, 6/18 декабря 1880, дирижёр Н. Рубинштейн
48	48	Серенада для струнного оркестра, C-dur	Посвящена К. К. Альбрехту	1880	Санкт-Петербург, 18/30 октября 1881, дирижёр Э. Направник
49	49	1812 год, торжественная увертюра, Es-dur		1880	Москва, 8/20 августа 1882, дирижёр И. Альтани
50	—	Коронационный марш^[англ.], D-dur		1883	Москва, 23 мая/4 июня 1883, дирижёр С. Танеев
51	—	Элегия памяти И. В. Самарина, G-dur		1884	Москва, 16/28 декабря 1884, дирижёр И. Альтани
52	—	Правоведский марш, D-dur		1885	Санкт-Петербург, 5/17 декабря 1885
53	67	Гамлет, увертюра-фантазия, f-moll	по одноимённой трагедии У. Шекспира. Посвящена Э. Григу	1888	Санкт-Петербург, 12/24 ноября 1888, дирижёр П. Чайковский
54	78^[4]	Воевода, симфоническая баллада, a-moll	по одноимённому произведению А. Мицкевича — А. С. Пушкина	1890—91	Санкт-Петербург, 6/18 ноября 1891, дирижёр П. Чайковский
161	—	Allegro ma non tanto		1863—1864?
162	—	Largo и Allegro		1863—1864?
163	—	Agitato и Allegro		1863—1864?
164	—	Andante ma non troppo		1863—1864?
165	—	Allegro vivo		1863—1864?
166	—	Римляне в колизее музыкальная картина для оркестра		1863—1864?
167	—	Menuetto capriccioso		1863
168	—	Крейцерова соната		1863—1864?
169	—	Симфонические этюды		1863—1864?
170	—	Возвращение		1864?
171	—	Мария-Дагмара		1866

Концерты и концертные пьесы

TH	Op.	Название произведения	Годы	Посвящение	Дата премьеры и исполнитель
55	23	Концерт для фортепиано с оркестром № 1, b-moll	1874—75	Г. фон Бюлову	Бостон, США, 13/25 октября 1875, Г. фон Бюлов, дирижёр Б. Ланг
56	26	Меланхолическая серенада, для скрипки и оркестра, b-moll	1875	Л. Ауэру	Москва, 16/28 января 1876, А. Бродский, дирижёр Н. Рубинштейн
57	33	Вариации на тему рококо, для виолончели и оркестра, A-dur	1876—77	В. Фитценгагену	Москва, 18 ноября 1877, В. Фитценгаген, дирижёр Н. Рубинштейн
58	34	Вальс-скерцо, для скрипки и оркестра, C-dur	1877	И. Котеку	Париж, 8/20 сентября 1878, С. Барцевич, дирижёр Н. Рубинштейн
59	35	Концерт для скрипки с оркестром, D-dur	1878	А. Бродскому	Вена, 22 ноября/4 декабря 1881, А. Бродский, дирижёр Х. Рихтер
60	44	Концерт для фортепиано с оркестром № 2, G-dur	1879-80	Н. Рубинштейну	Нью-Йорк, 31 октября/12 ноября 1881, М. Шиллер, дирижёр Т. Томас
61	56	Концертная фантазия, для фортепиано с оркестром, G-dur	1884	С. Ментер^[5]	Москва, 22 февраля/6 марта 1885, С. Танеев, дирижёр М. Эрдмансдёрфер
62	62	Pezzo capriccioso, для виолончели с оркестром, h-moll	1887	А. Брандукову	Москва, 25 ноября/7 декабря 1889, А. Брандуков, дирижёр П. Чайковский
63	11	Andante cantabile, для виолончели и струнного оркестра	1888?		Париж, 16/28 февраля 1888, А. Брандуков, дирижёр П. Чайковский
64	19/4	Ноктюрн, для виолончели и струнного оркестра, d-moll	1888?		Париж, 16/28 февраля 1888, А. Брандуков, дирижёр П. Чайковский
65	75	Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Es-dur	1893	Л. Дьемеру	Санкт-Петербург, 7/19 января 1895, С. Танеев, дирижёр Э. Направник
241	79^[4]	Andante et Finale для фортепиано с оркестром	1892—1893

Вокальная и хоровая музыка

Кантаты

TH	Op.	Название произведения	Автор текста	Годы	Дата премьеры и исполнитель
66	—	К радости	Ф. Шиллер^[6]	1865	Санкт-Петербург, 29 декабря 1865/10 января 1866 дирижёр Н. Рубинштейн
67	—	Кантата в память двухсотой годовщины рождения Петра I (Кантата на открытие Политехнической выставки)	Я. П. Полонский	1872	Москва, Политехническая выставка, 31 мая/12 июня 1872 А. Додонов (тенор), дирижёр К. Давыдов
68	—	Хор к юбилею О. А. Петрова	Н. А. Некрасов	1875	Санкт-Петербург, 24 апреля/6 мая 1876, дирижёр К. Давыдов
69	—	Москва	А. Н. Майков	1883	Москва, 15/27 мая 1883 солисты Е. Лавровская и И. Мельников, дирижёр Э. Направник

Хоровая музыка

TH	Op.	Название произведения	Автор текста	Годы	Посвящение
70	—	На сон грядущий, c-moll	Н. П. Огарёв	1863—64
71	—	Хор цветов и насекомых, D-dur	С. А. Рачинский	1869
73	—	Весна, C-dur	NN [П. И. Чайковский]	1871?
74	—	Вечер, G-dur	NN [П. И. Чайковский]	1881
75	41	Литургия святого Иоанна Златоуста		1878
76	—	Хор студентов Патриотического института		1880
77	52	Всенощное бдение		1881—82
78	—	9 духовно-музыкальных сочинений		1884—85
78/1	—	Херувимская песнь , F-dur \|\| \|\| 1884—85 \|\|
78/2	—	Херувимская песнь , D-dur \|\| \|\| 1884—85 \|\|
78/3	—	Херувимская песнь , C-dur \|\| \|\| 1884—85 \|\|
78/4	—	Тебе поем , C-dur \|\| \|\| 1884—85 \|\|
78/5	—	Достойно есть , d-moll \|\| \|\| 1884—85 \|\|
78/6	—	Отче наш , F-dur \|\| \|\| 1884—85 \|\|
78/7	—	Блажени, яже избрал , Es-dur \|\| \|\| 1884—85 \|\|
78/8	—	Да исправится , d-moll \|\| \|\| 1884—85 \|\|
78/9	—	Ныне Силы Небесныя , G-dur \|\| \|\| 1884—85 \|\|
79	—	Гимн в честь святых Кирилла и Мефодия, F-dur		1885
80	—	Правоведческая песнь, B-dur	П. И. Чайковский	1885
81	—	Ангел вопияше, G-dur		1887
82	—	Ночевала тучка золотая, f-moll	М. Ю. Лермонтов	1887
83	—	Блажен, кто улыбается, F-dur	К. Р[оманов]	1887	Посвящен студенческому хору Московского университета
84	—	Соловушко, D-dur	П. И. Чайковский	1889
85	—	Легенда, e-moll	А. Н. Плещеев	1889
86	—	Привет А. Г. Рубинштейну, C-dur	Я. П. Полонский	1889
87	—	Три хора a capella		1891	Посвящены Бесплатному хоровому классу И. А. Мельникова
87/1	—	Не кукушечка во сыром бору	Н. Г. Цыганов	1891	Посвящен Бесплатному хоровому классу И. А. Мельникова
87/2	—	Что смолкнул веселия глас?	А. С. Пушкин	1891	Посвящен Бесплатному хоровому классу И. А. Мельникова
87/3	—	Без поры да без времени	Н. Г. Цыганов	1891	Посвящен Бесплатному хоровому классу И. А. Мельникова

Романсы

TH	Op.	Название	Слова	Годы	Посвящение
89	—	Мой гений, мой ангел, мой друг	А. А. Фет	До 1860
90	—	Песнь Земфиры	А. С. Пушкин	1860—1861
91	—	Mezza notte (Полночь)	неизвестный автор	1860—1861
92	—	Ночной парад (утрачен)
93	6	Шесть романсов		1869
93/1	6/1	Не верь, мой друг	А. К. Толстой	1869
93/2	6/2	Ни слова, о друг мой	А. Н. Плещеев	1869
93/3	6/3	И больно, и сладко	Е. П. Ростопчина	1869
93/4	6/4	Слеза дрожит	А. К. Толстой	1869
93/5	6/5	Отчего?	Л. А. Мей	1869
93/6	6/6	Нет, только тот, кто знал	Л. А. Мей	1869
94	—	Забыть так скоро	А. Н. Апухтин	1870	Посвящен А. В. Панаевой-Карцевой
95	16	Шесть романсов		1872—73
95/1	16/1	Колыбельная песня^[7] \|\| А. Н. Майков \|\| 1872—73 \|\|
95/2	16/2	Погоди	Н. П. Греков	1872—73
95/3	16/3	Пойми хоть раз	А. А. Фет	1872—73
95/4	16/4	О, спой же ту песню^[7] \|\| А. Н. Плещеев \|\| 1872—73 \|\|
95/5	16/5	Так что же^[7] \|\| NN [П. И. Чайковский] \|\| 1872—73 \|\|
95/6	16/6	Новогреческая песня	А. Н. Майков	1872—73
96/1	—	Уноси моё сердце в звенящую даль	А. А. Фет	1873
96/2	—	Глазки весны голубые	М. Л. Михайлов (из Г. Гейне)	1873
97	25	Шесть романсов		1875
97/1	25/1	Примирение	Н. Ф. Щербина	1875
97/2	25/2	Как над горячею золой	Ф. И. Тютчев	1875
97/3	25/3	Песнь Миньоны	Ф. И. Тютчев (из И. В. Гёте)	1875
97/4	25/4	Канарейка	Л. А. Мей	1875
97/5	25/5	Я с нею никогда не говорил	Л. А. Мей	1875
97/6	25/6	Как наладили: дурак	Л. А. Мей	1875
98	27	Шесть романсов		1875	Посвящены Е. А. Лавровской
98/1	27/1	На сон грядущий	Н. П. Огарёв	1875	Посвящен Е. А. Лавровской
98/2	27/2	Смотри: вон облако!	Н. П. Греков	1875	Посвящен Е. А. Лавровской
98/3	27/3	Не отходи от меня!	А. А. Фет	1875	Посвящен Е. А. Лавровской
98/4	27/4	Вечер	Л. А. Мей (из Т. Г. Шевченко)	1875	Посвящен Е. А. Лавровской
98/5	27/5	Али мать меня рожала	Л. А. Мей (из А. Мицкевича)	1875	Посвящен Е. А. Лавровской
98/6	27/6	Моя баловница	Л. А. Мей (из А. Мицкевича)	1875	Посвящен Е. А. Лавровской
99	28	Шесть романсов		1875
99/1	28/1	Нет, никогда не назову	Н. П. Греков	1875
99/2	28/2	Корольки	Л. А. Мей	1875
99/3	28/3	Зачем?	Л. А. Мей	1875
99/4	28/4	Он так меня любил	А. Н. Апухтин	1875
99/5	28/5	Ни отзыва, ни слова, ни привета	А. Н. Апухтин	1875
99/6	28/6	Страшная минута	NN [П. И. Чайковский]	1875
100/1	—	Хотел бы в единое слово	Л. А. Мей (из Г. Гейне)	1875
100/2	—	Не долго нам гулять	Н. П. Греков	1875
101	38	Шесть романсов		1878	Посвящены А. И. Чайковскому
101/1	38/1	Серенада Дон-Жуана	А. К. Толстой	1878	Посвящен А. И. Чайковскому
101/2	38/2	То было раннею весной	А. К. Толстой	1878	Посвящен А. И. Чайковскому
101/3	38/3	Средь шумного бала	А. К. Толстой	1878	Посвящен А. И. Чайковскому
101/4	38/4	О, если б ты могла	А. К. Толстой	1878	Посвящен А. И. Чайковскому
101/5	38/5	Любовь мертвеца	М. Ю. Лермонтов	1878	Посвящен А. И. Чайковскому
101/6	38/6	Pimpinella	^[8]	1878	Посвящен А. И. Чайковскому
103	47	Семь романсов		1880	Посвящены А. В. Панаевой-Карцовой
103/1	47/1	Кабы знала я	А. К. Толстой	1880	Посвящен А. В. Панаевой-Карцовой
103/2	47/2	Горними тихо летела душа небесами	А. К. Толстой	1880	Посвящен А. В. Панаевой-Карцовой
103/3	47/3	На землю сумрак пал	А. Мицкевич	1880	Посвящен А. В. Панаевой-Карцовой
103/4	47/4	Усни, печальный друг	А. К. Толстой	1880	Посвящен А. В. Панаевой-Карцовой
103/5	47/5	Благословляю вас, леса	А. К. Толстой	1880	Посвящен А. В. Панаевой-Карцовой
103/6	47/6	День ли царит	А. Н. Апухтин	1880	Посвящен А. В. Панаевой-Карцовой
103/7	47/7	Я ли в поле да не травушка была	И. З. Суриков	1880	Посвящен А. В. Панаевой-Карцовой
104	54	Шестнадцать песен для детей		1881—83
104/1	54/1	Бабушка и внучек	А. Н. Плещеев	1881—83
104/2	54/2	Птичка	А. Н. Плещеев	1881—83
104/3	54/3	Весна (Травка зеленеет)	А. Н. Плещеев	1881—83
104/4	54/4	Мой садик	А. Н. Плещеев	1881—83
104/5	54/5	Легенда	А. Н. Плещеев	1881—83
104/6	54/6	На берегу	А. Н. Плещеев	1881—83
104/7	54/7	Зимний вечер	А. Н. Плещеев	1881—83
104/8	54/8	Кукушечка	А. Н. Плещеев	1881—83
104/9	54/9	Весна (Уж тает снег)	А. Н. Плещеев	1881—83
104/10	54/10	Колыбельная песнь в бурю	А. Н. Плещеев	1881—83
104/11	54/11	Цветок	А. Н. Плещеев	1881—83
104/12	54/12	Зима	А. Н. Плещеев	1881—83
104/13	54/13	Весенняя песня	А. Н. Плещеев	1881—83
104/14	54/14	Осень	А. Н. Плещеев	1881—83
104/15	54/15	Ласточка	И. З. Суриков	1881—83
104/16	54/16	Детская песенка (Мой Лизочек)	К. С. Аксаков	1881—83
105	57	Шесть романсов		1884
105/1	57/1	Скажи, о чём в тиши ветвей	В. А. Соллогуб	1884
105/2	57/2	На нивы желтые	А. К. Толстой	1884
105/3	57/3	Не спрашивай	А. Н. Струговщиков (из И. В. Гёте)	1884
105/4	57/4	Усни	Д. С. Мережковский	1884
105/5	57/5	Смерть	Д. С. Мережковский	1884
105/6	57/6	Лишь ты один	А. Н. Плещеев	1884
106	60	Двенадцать романсов		1886
106/1	60/1	Вчерашняя ночь	А. С. Хомяков	1886
106/2	60/2	Я тебе ничего не скажу	А. А. Фет	1886
106/3	60/3	О, если б знали вы	А. Н. Плещеев	1886
106/4	60/4	Соловей	А. С. Пушкин	1886
106/5	60/5	Простые слова	NN [П. И. Чайковский]	1886
106/6	60/6	Ночи безумные	А. Н. Апухтин	1886
106/7	60/7	Песнь цыганки	Я. П. Полонский	1886
106/8	60/8	Прости	Н. А. Некрасов	1886
106/9	60/9	Ночь	Я. П. Полонский	1886
106/10	60/10	За окном в тени мелькает	Я. П. Полонский	1886
106/11	60/11	Подвиг	А. С. Хомяков	1886
106/12	60/12	Нам звезды кроткие сияли	А. Н. Плещеев	1886
107	63	Шесть романсов на слова К. Романова		1887	Посвящены автору текста
107/1	63/1	Я сначала тебя не любила	К. Романов	1887	Посвящен автору текста
107/2	63/2	Растворил я окно	К. Романов	1887	Посвящен автору текста
107/3	63/3	Я вам не нравлюсь	К. Романов	1887	Посвящен автору текста
107/4	63/4	Первое свидание	К. Романов	1887	Посвящен автору текста
107/5	63/5	Уж гасли в комнатах огни	К. Романов	1887	Посвящен автору текста
107/6	63/6	Серенада (О, дитя! под окошком твоим)	К. Романов	1887	Посвящен автору текста
108	65	Шесть романсов		1888	Посвящены Д. Арто де Падилла
108/1	65/1	Sérénade (Où vas-tu, souffle d’aurore) Серенада (Ты куда летишь)	Édouard Turquety Эдуард Тюркети	1888	Посвящен Д. Арто де Падилла
108/2	65/2	Déception Разочарование	Paul Collin П. Коллен	1888	Посвящен Д. Арто де Падилла
108/3	65/3	Sérénade (J’aime dans le rayon) Серенада (В ярком свете зари)	Paul Collin Поль Коллен	1888	Посвящен Д. Арто де Падилла
108/4	65/4	Qu’importe que l’hiver Пуская зима	Paul Collin Поль Коллен	1888	Посвящен Д. Арто де Падилла
108/5	65/5	Les larmes Слезы	A.-M. Blanchecotte А.-М. Бланшкотт	1888	Посвящен Д. Арто де Падилла
108/6	65/6	Rondel Чаровница	Paul Collin Поль Коллен	1888	Посвящен Д. Арто де Падилла
109	73	Шесть романсов на слова Д. М. Ратгауза		1893	Посвящены Н. Н. Фигнеру
109/1	73/1	Мы сидели с тобой	Д. М. Ратгауз	1893	Посвящен Н. Н. Фигнеру
109/2	73/2	Ночь	Д. М. Ратгауз	1893	Посвящен Н. Н. Фигнеру
109/3	73/3	В эту лунную ночь	Д. М. Ратгауз	1893	Посвящен Н. Н. Фигнеру
109/4	73/4	Закатилось солнце	Д. М. Ратгауз	1893	Посвящен Н. Н. Фигнеру
109/5	73/5	Средь мрачных дней	Д. М. Ратгауз	1893	Посвящен Н. Н. Фигнеру
109/6	73/6	Снова, как прежде, один	Д. М. Ратгауз	1893	Посвящен Н. Н. Фигнеру

Вокальные ансамбли

TH	Op.	Название	Слова	Годы	Посвящение
72	—	Природа и любовь, трио, Ges-dur	NN [П. И. Чайковский]	1870
102	46	Шесть дуэтов		1880	Посвящены Т. Л. Давыдовой
102/1	46/1	Вечер	И. З. Суриков	1880	Посвящён Т. Л. Давыдовой
102/2	46/2	Шотландская баллада	А. К. Толстой	1880	Посвящён Т. Л. Давыдовой
102/3	46/3	Слёзы	Ф. И. Тютчев	1880	Посвящён Т. Л. Давыдовой
102/4	46/4	В огороде, возле броду	И. З. Суриков	1880	Посвящён Т. Л. Давыдовой
102/5	46/5	Минула страсть	А. К. Толстой	1880	Посвящён Т. Л. Давыдовой
102/6	46/6	Рассвет	И. З. Суриков	1880	Посвящён Т. Л. Давыдовой
88	—	Ночь, квартет, B-dur	NN [П. И. Чайковский]	1893	Посвящена Е. А. Лавровской

Камерная музыка

TH	Op.	Название произведения	Годы	Комментарий
110	—	Квартет для двух скрипок, альта и виолончели, B-dur	1865
111	11	Квартет № 1 для двух скрипок, альта и виолончели, D-dur	1871	Посвящен С. А. Рачинскому
43	—	Серенада к именинам Н. Г. Рубинштейна для флейты, двух кларнетов, валторны, фагота и струнного квартета, a-moll	1872	Премьера в Москве, 6/18 декабря 1872
112	22	Квартет № 2 для двух скрипок, альта и виолончели, F-dur	1874
113	30	Квартет № 3 для двух скрипок, альта и виолончели, es-moll	1876	Посвящён памяти Ф. Лауба
116	42	Воспоминание о дорогом месте (фр. Souvenir d'un lieu cher), три пьесы для скрипки и фортепиано	1878	Посвящено Б******* [Браилову]
116/1	42/1	Размышление	1878	Посвящено Б******* [Браилову]
116/2	42/2	Скерцо	1878	Посвящено Б******* [Браилову]
116/3	42/3	Мелодия	1878	Посвящено Б******* [Браилову]
117	50	Памяти великого художника (фр. À la mémoire d’un grand artiste), трио для фортепиано, скрипки и виолончели, a-moll	1882	Посвящено памяти Н. Г. Рубинштейна
118	70	«Воспоминание о Флоренции» (фр. Souvenir de Florence), секстет для двух скрипок, двух альтов и двух виолончелей, d-moll	1890—92	Посвящен Петербургскому обществу камерной музыки
152	—	Allegretto moderato, D-dur	1863—64?
153	—	Allegretto, E-dur	1863—64?
154	—	Allegro vivace, B-dur	1863—64?
155	—	Andante molto, G-dur	1863—64?
156	—	Adagio, C-dur	1863—64?
157	—	Andante ma non troppo, e-moll	1863—64?
158	—	Adagio molto, Es-dur	1863—64?
159	—	Allegro, c-moll	1863—64?
160	—	Adagio, F-dur	1863—64?

Фортепианная музыка

Произведения для фортепиано

TH	Op.	Название произведения	Годы	Примечание
119	—	Анастасия-вальс	1854
120	—	Возле речки, возле моста	1862
121	—	Тема с вариациями	1876-1877
122	1/2	Экспромт	1863—64
123	80^[4]	Фортепианная соната, cis-moll	1865
124	1/1	Scherzo à la russe (Русское скерцо)	1867
125	2	Воспоминание о Гапсале	1867
126	4	Вальс-каприс	1868
127	5	Романс	1868
128	—	Попурри из оперы «Воевода»	1867—68
129	7	Вальс-скерцо	1870
130	8	Каприччио	1870
131	9	Три пьесы	1870
131/1	9/1	Грёзы	1870
131/2	9/2	Салонная полька	1870
131/3	9/3	Салонная мазурка	1870
132	10	Две пьесы	1871—72
132/1	10/1	Ноктюрн	1871—72
132/1	10/1	Юмореска	1871—72
133	19	Шесть пьес	1873
133/1	19/1	Вечерние грёзы	1873
133/2	19/2	Юмористическое скерцо	1873
133/3	19/3	Листок из альбома	1873
133/4	19/4	Ноктюрн	1873
133/5	19/5	Каприччиозо	1873
133/6	19/6	Тема и вариации	1873
134	21	Шесть пьес на одну тему	1873
134/1	21/1	Прелюдия	1873
134/2	21/2	Фуга на четыре голоса	1873
134/3	21/3	Экспромт	1873
134/4	21/4	Похоронный марш	1873
134/5	21/5	Мазурка	1873
134/6	21/6	Скерцо	1873
135	37a	Времена года	1875—76	Двенадцать характеристических картин
135/1	37a/1	Январь: У камелька	1875—76
135/2	37a/2	Февраль: Масленица	1875—76
135/3	37a/3	Март: Песнь жаворонка	1875—76
135/4	37a/4	Апрель: Подснежник	1875—76
135/5	37a/5	Май: Белые ночи	1875—76
135/6	37a/6	Июнь: Баркарола	1875—76
135/7	37a/7	Июль: Песнь косаря	1875—76
135/8	37a/8	Август: Жатва	1875—76
135/9	37a/9	Сентябрь: Охота	1875—76
135/10	37a/10	Октябрь: Осенняя песня	1875—76
135/11	37a/11	Ноябрь: На тройке	1875—76
135/12	37a/12	Декабрь: Святки	1875—76
137	—	Похоронный марш (утрачен)	1877	На музыку из оперы автора «Опричник»
138	40	Двенадцать пьес	1878
138/1	40/1	Этюд	1878
138/2	40/2	Грустная песенка	1878
138/3	40/3	Похоронный марш	1878
138/4	40/4	Мазурка	1878
138/5	40/5	Мазурка	1878
138/6	40/6	Песенка без слов	1878
138/7	40/7	В деревне	1878
138/8	40/8	Вальс	1878
138/9	40/9	Вальс	1878
138/10	40/10	Русская пляска	1878
138/11	40/11	Скерцо	1878
138/12	40/12	Прерванные грезы	1878
139	37	Большая соната, G-dur	1878
140	—	Русский добровольный флот, марш	1878	Опубликован под псевдонимом П. Синопов
141	39	Детский альбом Двадцать четыре лёгкие пьесы для фортепиано	1878	Посвящен Володе Давыдову^[9]
141/1	39/1	Утренняя молитва	1878
141/2	39/2	Зимнее утро	1878
141/3	39/3	Игра в лошадки	1878
141/4	39/4	Мама	1878
141/5	39/5	Марш деревянных солдатиков	1878
141/6	39/6	Болезнь куклы	1878
141/7	39/7	Похороны куклы	1878
141/8	39/8	Вальс	1878
141/9	39/9	Новая кукла	1878
141/10	39/10	Мазурка	1878
141/11	39/11	Русская песня	1878
141/12	39/12	Мужик на гармонике играет	1878
141/13	39/13	Камаринская	1878
141/14	39/14	Полька	1878
141/15	39/15	Итальянская песенка	1878
141/16	39/16	Старинная французская песенка	1878
141/17	39/17	Немецкая песенка	1878
141/18	39/18	Неаполитанская песенка	1878
141/19	39/19	Нянина сказка	1878
141/20	39/20	Баба-Яга	1878
141/21	39/21	Сладкие грёзы	1878
141/22	39/22	Песня жаворонка	1878
141/23	39/23	Шарманщик поёт	1878
141/24	39/24	В церкви	1878
142	—	Наталья-вальс	1878	1-я редакция; 2-я редакция — Ната-вальс op. 51/4, TH 143/4
143	51	Шесть пьес	1881
143/1	51/1	Салонный вальс	1881
143/2	51/2	Полька	1881
143/3	51/3	Шуточный менуэт	1881
143/4	51/4	Ната-вальс	1881	2-я редакция; 1-я редакция — Наталья-вальс TH 142
143/5	51/5	Романс	1881
143/6	51/6	Сентиментальный вальс	1881
144	—	Экспромт-каприс	1884
145	59	Думка	1886
146	—	Вальс-скерцо	1889
147	—	Экспромт	1889
148	—	Страстное признание	1891?
149	—	Лирический момент	1892
150	—	Военный марш	1893
151	72	Восемнадцать пьес	1893
151/1	72/1	Экспромт	1893
151/2	72/2	Колыбельная песня	1893
151/3	72/3	Нежные упреки	1893
151/4	72/4	Характеристический танец	1893
151/5	72/5	Размышление	1893
151/6	72/6	Мазурка для танец	1893
151/7	72/7	Концертный полонез	1893
151/8	72/8	Диалог	1893
151/9	72/9	Немного Шумана	1893
151/10	72/10	Скерцо-фантазия	1893
151/11	72/11	Вальс-безделушка	1893
151/12	72/12	Резвушка	1893
151/13	72/13	Сельский отзвук	1893
151/14	72/14	Элегическая песня	1893
151/15	72/15	Немного Шопена	1893
151/16	72/16	Вальс в 5/8	1893
151/17	72/17	Далекое прошлое	1893
151/18	72/18	Приглашение к трепаку	1893
174	—	Малороссийский казачок, c-moll/C-dur	1867?
181	—	Perpetuum mobile (Вечное движение), C-dur	1871?
194	—	То не ветер ветку клонит, f-moll	1893
197	—	Стрелочек	1882
202	—	Adagio G-dur	1860—64?
203	—	Allegro f-moll	1863—64?
224	—	Этюд a-moll	1885

Переложения для фортепиано

TH	Op.	Название произведения	Годы	Примечание
1	—	Антракт и пляска сенных девушек	1867	переложение № 4 II действия оперы «Воевода» TH 1, основанного на «Характерных танцах» TH 37
95	16	Шесть романсов	1873?	переложение для фортепиано соло
95/1	16/1	Колыбельная песня	1873?	переложение для фортепиано соло, 1-я редакция
95/1	16/1	Колыбельная песня	1873?	переложение для фортепиано соло, 2-я редакция
95/4	16/4	О, спой же ту песню	1873?	переложение для фортепиано соло
95/5	16/5	Так что же	1873?	переложение для фортепиано соло

Произведения для фортепиано в 4 руки

TH	Op.	Название произведения	Годы	Примечание
1	—	Антракт и пляска сенных девушек	1868	транскрипция № 4 II действия оперы «Воевода» TH 1, основанного на «Характерных танцах» TH 37
31	43	Сюита № 1, d-moll	1878—79	Переложение оркестровой версии
32	53	Сюита № 2, C-dur	1883	Переложение оркестровой версии П. И. Чайковского и А. И. Губерт
33	55	Сюита № 3, G-dur	1884	Переложение оркестровой версии
25	17	Симфония № 2 «Малороссийская», c-moll	1873, ред. 1880	Переложение оркестровой версии
28	58	Манфред, h-moll	1885	Переложение оркестровой версии П. И. Чайковского и А. И. Губерт
30	74	Симфония № 6 «Патетическая», h-moll	1893	Переложение оркестровой версии
40	15	Торжественная увертюра на датский гимн, D-dur	1867	Переложение оркестровой версии
47	45	Итальянское каприччио, A-dur	1880	Переложение оркестровой версии
48	48	Серенада для струнного оркестра, C-dur	1880
137	—	Похоронный марш (утрачен)	1877
172	—	Я помню все, Es-dur	1866—67?	Обработка романса Е. П. Тарновской
176	—	Пятьдесят русских народных песен	1868—69
176/1	—	Исходила младенька	1868—69
176/2	—	Голова ль ты моя, головушка	1868—69
176/3	—	Вспомни, вспомни, моя любезная	1868—69
176/4	—	Вьюн на воде извивается	1868—69
176/5	—	Не разливайся, мой тихой Дунай	1868—69
176/6	—	Пряди, моя пряха	1868—69
176/7	—	Не тесам терен	1868—69
176/8	—	У ворот сосна раскачалася	1868—69
176/9	—	Поблекнут все цветики	1868—69
176/10	—	Плывет, восплывает	1868—69
176/11	—	Зеленое мое, ты виноградье	1868—69
176/12	—	Не бушуйте, ветры буйные	1868—69
176/13	—	Как на зорке, на заре	1868—69
176/14	—	Не хмель мою головушку клонит	1868—69
176/15	—	Взойди, взойди, солнце	1868—69
176/16	—	Не пой, не пой, соловушко	1868—69
176/17	—	Гулял Андрей господин	1868—69
176/18	—	Ах, утушка луговая	1868—69
176/19	—	Я вечор млада во пиру была	1868—69
176/20	—	Пойду, подступлю под ваш город	1868—69
176/21	—	Не шум шумит	1868—69
176/22	—	Как со горки, со горы	1868—69
176/23	—	На море утушка купалася	1868—69
176/24	—	Коса ль моя косынька	1868—69
176/25	—	За двором лужок, зеленешенек	1868—69
176/26	—	А мы землю наняли	1868—69
176/27	—	Как по морю, как по синему	1868—69
176/28	—	А как по лугу	1868—69
176/29	—	Винный наш колоде	1868—69
176/30	—	Пойду, пойду, во Царь-город	1868—69
176/31	—	Не спасибо те, игумну тебе	1868—69
176/32	—	На Иванушке чапан	1868—69
176/33	—	По лузах	1868—69
176/34	—	Катенька веселая	1868—69
176/35	—	Эко сердце, эко бедное мое	1868—69
176/36	—	Ой, утушка моя луговая	1868—69
176/37	—	Молодка-молоденькая	1868—69
176/38	—	Заиграй, моя волынка	1868—69
176/39	—	Уж ты, поле моё поле	1868—69
176/40	—	Стой, мой милый хоровод	1868—69
176/41	—	Уж ты, сизенький петух	1868—69
176/42	—	Под яблонью	1868—69
176/43	—	Уж ты, поле моё, поле чистой	1868—69
176/44	—	Как во городе царевна	1868—69
176/45	—	Калинушка с малинушкой	1868—69
176/46	—	Как по лугу, по лужечку	1868—69
176/47	—	Сидел Ваня	1868—69
176/48	—	У ворот, ворот	1868—69
176/49	—	Эй, ухнем: Бурлацкая	1868—69
176/50	—	Не было ветру	1868—69
177	—	Иван Грозный	1869	Переложение музыкальной картины из оперы А. Рубинштейна «Иван Грозный», op. 79
180	—	Дон Кихот	1871	Переложение музыкальной картины из оперы А. Рубинштейна «Дон Кихот», op. 87

Переложения для двух фортепиано

TH	Op.	Название произведения	Годы	Примечание
55	23	Концерт для фортепиано с оркестром № 1, b-moll	1874—75, ред. 1879, 1890?	Переложение версии для фортепиано с оркестром
60	44	Концерт для фортепиано с оркестром № 2, G-dur	1880	Переложение версии для фортепиано с оркестром
61	56	Концертная фантазия, для фортепиано с оркестром, G-dur	1884	Переложение версии для фортепиано с оркестром
65	75	Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Es-dur	1893	Переложение версии для фортепиано с оркестром, I часть

Список произведений по номеру сочинения

Op. 1 — Две пьесы для фортепиано (1867)
Op. 2 — Воспоминание о Гапсале, 3 пьесы для фортепиано (1867)
Op. 3 — Воевода, опера (1868)
Op. 4 — Вальс-каприс, для фортепиано (1868)
Op. 5 — Романс, для фортепиано (1868)
Op. 6 — Шесть романсов (1869)
Op. 7 — Вальс-скерцо, для фортепиано (1870)
Op. 8 — Каприччио, для фортепиано (1870)
Op. 9 — Три пьесы, для фортепиано (1870)
Op. 10 — Две пьесы, для фортепиано (1871)
Op. 11 — Струнный квартет № 1 (1871)
Op. 12 — Снегурочка, музыка к спектаклю по пьесе Александра Островского (1873)
Op. 13 — Симфония № 1 «Зимние грезы» (1866)
Op. 14 — Кузнец Вакула, опера (первая редакция оперы Черевички (1874)
Op. 15 — Торжественная увертюра на Датский гимн, для оркестра (1866)
Op. 16 — Шесть романсов (1872)
Op. 17 — Симфония № 2 «Малороссийская» (1872)
Op. 18 — Буря, симфоническая фантазия (1873)
Op. 19 — Шесть пьес, для фортепиано (1873)
Op. 20 — Лебединое озеро, балет (1876)
Op. 21 — Шесть пьес на одну тему, для фортепиано (1873)
Op. 22 — Струнный квартет № 2 (1874)
Op. 23 — Концерт для фортепиано с оркестром № 1 (1875)
Op. 24 — Евгений Онегин, опера (1878)
Op. 25 — Шесть романсов (1874)
Op. 26 — Меланхолическая серенада, для скрипки и оркестра (1875)
Op. 27 — Шесть романсов (1875)
Op. 28 — Шесть романсов (1875)
Op. 29 — Симфония № 3 (1875)
Op. 30 — Струнный квартет № 3 (1876)
Op. 31 — Славянский марш, для оркестра (1876)
Op. 32 — «Франческа да Римини», симфоническая фантазия (1876)
Op. 33 — Вариации на тему рококо, для виолончели и оркестра (1876)
Op. 34 — Вальс-скерцо, для скрипки и оркестра (1877)
Op. 35 — Концерт для скрипки с оркестром (1878)
Op. 36 — Симфония № 4 (1877)
Op. 37a — Большая соната (1878)
Op. 37-bis — Времена года, 12 пьес для фортепиано (1876)
Op. 38 — Шесть романсов (1878)
Op. 39 — Детский альбом, 24 пьесы для фортепиано (1878)
Op. 40 — Двенадцать пьес, для фортепиано (1878)
Op. 41 — Литургия святого Иоанна Златоуста, для хора (1878)
Op. 42 — Souvenir d’un lieu cher (в переводе на русский язык: Воспоминание о дорогом месте), 3 пьесы для скрипки и фортепиано (1878)
Op. 43 — Сюита для оркестра № 1 (1879)
Op. 44 — Концерт для фортепиано с оркестром № 2 (1880)
Op. 45 — Итальянское каприччио, для оркестра (1880)
Op. 46 — Шесть дуэтов, с фортепиано (1880)
Op. 47 — Семь Романсов (1880)
Op. 48 — Серенада для струнного оркестра (1880)
Op. 49 — Увертюра «1812 год» (1880)
Op. 50 — Фортепианное трио (1882)
Op. 51 — Шесть пьес, для фортепиано (1882)
Op. 52 — Всенощное бдение, для хора (1882)
Op. 53 — Сюита для оркестра № 2 (1883)
Op. 54 — Шестнадцать песен для детей (1883)
Op. 55 — Сюита для оркестра № 3 (1884)
Op. 56 — Концертная фантазия, для фортепиано с оркестром(1884)
Op. 57 — Шесть романсов (1884)
Op. 58 — Симфония «Манфред» (1885)
Op. 59 — Думка, для фортепиано (1886)
Op. 60 — Двенадцать романсов (1886)
Op. 61 — Сюита для оркестра № 4 «Моцартиана» (1887)
Op. 62 — Pezzo capriccioso, для виолончели с оркестром (1887)
Op. 63 — Шесть романсов (1887)
Op. 64 — Симфония № 5 (1888)
Op. 65 — Шесть французских романсов (1888)
Op. 66 — Спящая красавица, балет (1889)
Op. 67 — Гамлет, увертюра-фантазия (1889)
Op. 67а — Гамлет, музыка к спектаклю по трагедии Шекспира (1891)
Op. 68 — Пиковая дама, опера (1890)
Op. 69 — Иоланта, опера (1891)
Op. 70 — Струнный секстет «Воспоминание о Флоренции» (1890)
Op. 71 — Щелкунчик, балет (1892)
Op. 71a — Щелкунчик, сюита к балету (1892)
Op. 72 — Восемнадцать пьес, для фортепиано (1893)
Op. 73 — Шесть романсов (1893)
Op. 74 — Симфония № 6 «Патетическая» 1893)
Op. 75 — Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (1893)
Op. 76 — Гроза, увертюра (1864)
Op. 77 — Фатум, симфоническая фантазия (1868)
Op. 78 — Воевода, симфоническая баллада (1893)
Op. 79 — Анданте и финал, для фортепиано с оркестром (1893)
Op. 80 — Фортепианная соната (1865)

Без номера опуса

Симфония «Жизнь» (не завершена) (1890—1891)
Симфония ми-бемоль мажор (уничтожена автором, 2 реконструкции) (1892)

Учебники

TH 255 — П. Чайковскій. Руководство къ практическому изученію гармоніи. Учебникъ (1872). — Изданіе шестое. — Москва, 1897.
TH 256 — П. Чайковский. Краткий учебник гармонии (1875) // Полное собрание сочинений: Литературные произведения и переписка. — М.: Музгиз, 1957. — Т. III-A.

Примечания

↑ A. Poznansky & B. Langston, 2002.
↑ Существует также авторское переложение для фортепиано.
↑ Концертная оркестровая сюита на основе музыки из балета Щелкунчик, op. 74, TH 14.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Посмертный опус.
↑ Партитура напечатана с посвящением С. Ментер, переложение — А. Н. Есиповой
↑ Русскоязычный перевод К. С. Аксакова (1817—1860), В. Г. Бенедиктова (1807—1873) и М. А. Дмитриева (1796—1866) одноимённой оды Ф. Шиллера
↑ ¹ ² ³ Существует также авторское переложение для фортепиано соло
↑ Текст и напев записаны Чайковским во Флоренции в 1878 г.
↑ Владимир Давыдов — племянник композитора, сын его сестры Александры Ильиничны Давыдовой, урождённой Чайковской.

Литература

Список сочинений П. И. Чайковского // Петр Ильич Чайковский / Сост.: П. Е. Вайдман, К. Ю. Давыдова, И. Г. Соколинская. Ред. и вступ. статья Е. М. Орловой. Пер. на нем. яз. К. Рюгера. — Москва: Музыка — Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1978. — С. 184—189. — 20 000 экз. (билингвальное изд.)
Verzeichnis der Werke Tschaikowskis // Pjotr Iljitsch Tschaikowski / Zusammenstellung: K. J. Dawydowa, I. G. Sokolinskaja, P. J. Waidmann. Gesamtredaktion und Einleitungskapitel: J. M. Orlowa. Deutsche Übersetzung: Christof Rüger. — Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1978. — С. 184—189. — 20 000 экз. (нем.)
A. Poznansky & B. Langston. The Tchaikovsky Handbook, vol. 1. — Indiana University Press, 2002. — ISBN 0253339219.