Список эпизодов телесериала «Крутой Уокер: правосудие по-техасски»
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Ниже приведён список эпизодов американского телесериала Крутой Уокер: правосудие по-техасски. В общей сложности с 21 апреля 1993 по 19 мая 2001 в эфир вышло 201 эпизодов (включая сдвоенные серии). Некоторые источники испытывают трудности при определении первых трёх пилотных серий, в DVD версии, например, 1 сезон (1993-94) отдельно не выделяется.[1][2]
Обзор сезонов
| Сезон | Эпизоды | Премьера на ТВ | DVD-релиз | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | ||||
| Пилот | 3 | 21 апреля, 1993 | 1 мая 1993 | 13 июня 2006 | |
| 1 | 23 | 25 сентября 1993 | 21 мая 1994 | ||
| 2 | 21 | 24 сентября 1994 | 13 мая 1995 | 23 января 2007 | |
| 3 | 26 | 23 сентября 1995 | 18 мая 1996 | 12 июня 2007 | |
| 4 | 26 | 21 сентября 1996 | 17 мая 1997 | 19 февраля 2008 | |
| 5 | 25 | 27 сентября 1997 | 16 мая 1998 | 1 июля, 2008 | |
| 6 | 23 | 26 сентября 1998 | 22 мая 1999 | 13 января 2009 | |
| 7 | 25 | 25 сентября 1999 | 20 мая 2000 | 9 марта 2010 | |
| 8 | 24 | 7 октября 2000 | 19 мая 2001 | 14 июня 2005 | |
| Телефильм | 16 октября 2005 | 2 января 2007 | |||
Эпизоды
Пилотный сезон (1993)
| # | Эпизод | Оригинальное название | Дата выхода в США | Дата выхода в России | Код |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Одно нарушение, один рейнджер | One Riot, One Ranger | 21.04.1993 | 04.01.1996 | 1.1 |
| 2 | Граница | Borderline | 24.04.1993 | 13.01.1996 | 1.2 |
| 3 | Тень в ночи | A Shadow in the Night | 01.05.1993 | 14.01.1996 | 1.3 |
Сезон 1 (1993—1994)
| # | Эпизод | Оригинальное название | Дата выхода | Код |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Щедрое вознаграждение | Bounty | 25.09.1993 | 2.1 |
| 2 | Штормовое предупреждение | A Storm Warning | 02.10.1993 | 2.2 |
| 3 | Во имя Господа | In the Name of God | 30.10.1993 | 2.3 |
| 4 | Криминальная волна Дейва | Crime Wave Dave | 06.11.1993 | 2.4 |
| 5 | Сопровождение | End Run | 13.11.1993 | 2.5 |
| 6 | Семейное дело | Family Matters | 20.11.1993 | 2.6 |
| 7 | Она теперь и реку оседлает | She'll Do to Ride the River With | 24.11.1993 | 2.7 |
| 8 | Незавершённое дело | Unfinished Business | 27.11.1993 | 2.8 |
| 9 | Невиновный | An Innocent Man | 04.12.1993 | 2.9 |
| 10 | Ночь гладиатора | Night of the Gladiator | 11.12.1993 | 2.10 |
| 11 | Легенда о бегущем медведе | The Legend of Running Bear | 08.01.1994 | 2.11 |
| 12 | Нечто в тени, часть 1 | Something in the Shadows: Part 1 | 15.01.1994 | 2.12 |
| 13 | Нечто в тени, часть 2 | Something in the Shadows: Part 2 | 22.01.1994 | 2.13 |
| 14 | Смертельная схватка | On Deadly Ground | 29.01.1994 | 2.14 |
| 15 | Хороший человек в неподходящее время | Right Man, Wrong Time | 05.02.1994 | 2.15 |
| 16 | Блудный сын | The Prodigal Son | 05.03.1994 | 2.16 |
| 17 | Комитет | The Committee | 12.03.1994 | 2.17 |
| 18 | Ужасное видение | Deadly Vision | 26.03.1994 | 2.18 |
| 19 | Пленники в воздухе | Skyjacked | 02.04.1994 | 2.19 |
| 20 | Дальний маршрут | The Long Haul | 09.04.1994 | 2.20 |
| 21 | Разгул | Rampage | 30.04.1994 | 2.21 |
| 22 | Празднование | The Reunion | 14.05.1994 | 2.22 |
| 23 | Украденная колыбельная | Stolen Lullaby | 21.05.1994 | 2.23 |
Сезон 2 (1994-1995)
| # | Эпизод | Оригинальное название | Дата выхода | Код |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Знак чести | Badge of Honor | 24.09.1994 | 3.1 |
| 2 | Клеймённый | Branded | 01.10.1994 | 3.2 |
| 3 | Шёлковые сны | Silk Dreams | 08.10.1994 | 3.3 |
| 4 | Мустанги | Mustangs | 15.10.1994 | 3.4 |
| 5 | Пока смерть не разлучит нас | Till Death Do Us Part | 22.10.1994 | 3.5 |
| 6 | Воин радуги | Rainbow Warrior | 05.11.1994 | 3.6 |
| 7 | Дорога на чёрные протоки | The Road to Black Bayou | 19.11.1994 | 3.7 |
| 8 | Линия огня | Line of Fire | 26.11.1994 | 3.8 |
| 9 | Расплата | Payback | 10.12.1994 | 3.9 |
| 10 | Глаз тигра | Tiger's Eye | 17.12.1994 | 3.10 |
| 11 | Афера с игрой Бинго | The Big Bingo Bamboozle | 07.01.1995 | 3.11 |
| 12 | Поезд с деньгами | Money Train | 14.01.1995 | 3.12 |
| 13 | Жестокие улицы | Mean Streets | 28.01.1995 | 3.13 |
| 14 | Ковбой | Cowboy | 04.02.1995 | 3.14 |
| 15 | Военная зона | War Zone | 11.02.1995 | 3.15 |
| 16 | Не верь никому | Trust No One | 18.02.1995 | 3.16 |
| 17 | Непристойные фильмы | Blue Movies | 25.02.1995 | 3.17 |
| 18 | На святой земле | On Sacred Ground | 11.03.1995 | 3.18 |
| 19 | Дело закрыто | Case Closed | 29.04.1995 | 3.19 |
| 20 | Возвращение к прошлому | Flashback | 06.05.1995 | 3.20 |
| 21 | Противостояние | Standoff | 13.05.1995 | 3.21 |
Сезон 3 (1995-1996)
| # | Эпизод | Оригинальное название | Дата выхода | Код |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Взрывы | Blown Apart | 23.09.1995 | 4.1 |
| 2 | Тайные агенты | Deep Cover | 30.09.1995 | 4.2 |
| 3 | Хранители | The Guardians | 07.10.1995 | 4.3 |
| 4 | В поисках приключений | Collision Course | 14.10.1995 | 4.4 |
| 5 | Удар из положения вне игры | Point After | 21.10.1995 | 4.5 |
| 6 | Зло во мраке ночи | Evil in the Night | 04.11.1995 | 4.6 |
| 7 | Окончательная справедливость | Final Justice | 11.11.1995 | 4.7 |
| 8 | Суд Линча | The Lynching | 18.11.1995 | 4.8 |
| 9 | Водовороты, часть 1 | Whitewater: Part 1 | 25.11.1995 | 4.9 |
| 10 | Водовороты, часть 2 | Whitewater: Part 2 | 02.12.1995 | 4.10 |
| 11 | Бандитский круг | The Covenant | 09.12.1995 | 4.11 |
| 12 | Родео | Rodeo | 06.01.1996 | 4.12 |
| 13 | Точка воспламенения | Flashpoint | 13.01.1996 | 4.13 |
| 14 | Взлом | Break-In | 20.01.1996 | 4.14 |
| 15 | Возвращение ЛаРу | The Return of LaRue | 03.02.1996 | 4.15 |
| 16 | Безжалостная сила | The Juggernaut | 10.02.1996 | 4.16 |
| 17 | Койот, часть 1 | El Coyote: Part 1 | 17.02.1996 | 4.17 |
| 18 | Койот, часть 2 | El Coyote: Part 2 | 24.02.1996 | 4.18 |
| 19 | Мститель | The Avenger | 02.03.1996 | 4.19 |
| 20 | Те, кто носят значок | Behind the Badge | 23.03.1996 | 4.20 |
| 21 | Провал памяти | Blackout | 06.04.1996 | 4.21 |
| 22 | Ультиматум | Deadline | 13.04.1996 | 4.22 |
| 23 | Осада | The Siege | 27.04.1996 | 4.23 |
| 24 | Связь с Москвой | The Moscow Connection | 04.05.1996 | 4.24 |
| 25 | Чудо в Миддл-Крике | Miracle at Middle Creek | 11.05.1996 | 4.25 |
| 26 | Зал славы | Hall of Fame | 18.05.1996 | 4.26 |
Сезон 4 (1996-1997)
| # | Эпизод | Оригинальное название | Дата выхода | Код |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Высокое напряжение | Higher Power | 21.09.1996 | 5.1 |
| 2 | Патриот | Patriot | 28.09.1996 | 5.2 |
| 3 | Призрак | Ghost Rider | 05.10.1996 | 5.3 |
| 4 | Братство | The Brotherhood | 12.10.1996 | 5.4 |
| 5 | Чума | Plague | 19.10.1996 | 5.5 |
| 6 | Искупление вины | Redemption | 26.10.1996 | 5.6 |
| 7 | Кодовое имя: Стрекоза | Codename: Dragonfly | 02.11.1996 | 5.7 |
| 8 | Беззвучный плач | A Silent Cry | 09.11.1996 | 5.8 |
| 9 | Лебединая песня | Swan Song | 16.11.1996 | 5.9 |
| 10 | Циклон | Cyclone | 23.11.1996 | 5.10 |
| 11 | Лакки-Счастливчик | Lucky | 30.11.1996 | 5.11 |
| 12 | Самый опасный человек среди живых | The Deadliest Man Alive | 14.12.1996 | 5.12 |
| 13 | Рождество рейнджера | A Ranger Christmas | 21.12.1996 | 5.13 |
| 14 | SOS | Mayday | 11.01.1997 | 5.14 |
| 15 | Последняя надежда | Last Hope | 18.01.1997 | 5.15 |
| 16 | Полный контакт | Full Contact | 01.02.1997 | 5.16 |
| 17 | 99-й рейнджер | 99th Ranger | 08.02.1997 | 5.17 |
| 18 | Дьявольские скачки | Devil's Turf | 15.02.1997 | 5.18 |
| 19 | Прошлые дни | Days Past | 22.02.1997 | 5.19 |
| 20 | Суд ЛаРу | Trial of LaRue | 08.03.1997 | 5.20 |
| 21 | Сердце дракона | Heart of the Dragon | 05.04.1997 | 5.21 |
| 22 | Соседи | The Neighborhood | 26.04.1997 | 5.22 |
| 23 | Непохожий на отца | A Father's Image | 03.05.1997 | 5.23 |
| 24 | Сыновья Грома | Sons of Thunder | 04.05.1997 | 5.24 |
| 25 | Техас против Кэйхилл | Texas vs. Cahill | 10.05.1997 | 5.25 |
| 26 | Новобранец | Rookie | 17.05.1997 | 5.26 |
Сезон 5 (1997-1998)
| # | Эпизод | Оригинальное название | Дата выхода | Код |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Битва МакЛейна | The Fighting McLains | 27.09.1997 | 6.1 |
| 2 | Продавец льда | Iceman | 04.10.1997 | 6.2 |
| 3 | Лукас, часть 1 | Lucas: Part 1 | 11.10.1997 | 6.3 |
| 4 | Лукас, часть 2 | Lucas: Part 2 | 18.10.1997 | 6.4 |
| 5 | Забытые люди | Forgotten People | 25.10.1997 | 6.5 |
| 6 | Последний представитель породы, часть 1 | Last of a Breed: Part 1 | 01.11.1997 | 6.6 |
| 7 | Последний представитель породы, часть 2 | Last of a Breed: Part 2 | 08.11.1997 | 6.7 |
| 8 | Вундеркинд | Brainchild | 15.11.1997 | 6.8 |
| 9 | Мистер Справедливость | Mr. Justice | 22.11.1997 | 6.9 |
| 10 | Радуга | Rainbow's End | 06.12.1997 | 6.10 |
| 11 | Место для женщины | A Woman's Place | 13.12.1997 | 6.11 |
| 12 | Благословенны малые | Small Blessings | 20.12.1997 | 6.12 |
| 13 | Племя | Tribe | 03.01.1998 | 6.13 |
| 14 | Спасая Грейс | Saving Grace | 10.01.1998 | 6.14 |
| 15 | Говорят только деньги | Money Talks | 17.01.1998 | 6.15 |
| 16 | Крестоносец | Crusader | 31.01.1998 | 6.16 |
| 17 | В руках господа | In God's Hands | 28.02.1998 | 6.17 |
| 18 | Работа под прикрытием | Undercover | 07.03.1998 | 6.18 |
| 19 | Ни дня без подвига | Everyday Heroes | 21.03.1998 | 6.19 |
| 20 | Воины | Warriors | 04.04.1998 | 6.20 |
| 21 | Ангел | Angel | 18.04.1998 | 6.21 |
| 22 | Холодная душа | The Soul of Winter | 25.04.1998 | 6.22 |
| 23 | На круги своя | Circle of Life | 02.05.1998 | 6.23 |
| 24 | Испытание веры | Test of Faith | 09.05.1998 | 6.24 |
| 25 | Свадьба, часть 1 | The Wedding: Part 1 | 16.05.1998 | 6.25 |
Сезон 6 (1998-1999)
| # | Эпизод | Оригинальное название | Дата выхода | Код |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Свадьба, часть 2 | The Wedding: Part 2 | 26.09.1998 | 7.1 |
| 2 | Охота | Trackdown | 03.10.1998 | 7.2 |
| 3 | Королевский грабёж | Royal Heist | 10.10.1998 | 7.3 |
| 4 | Боевой клич | War Cry | 17.10.1998 | 7.4 |
| 5 | Закон Запада | Code of the West | 24.10.1998 | 7.5 |
| 6 | Дети Хеллоуина | The Children of Halloween | 31.10.1998 | 7.6 |
| 7 | Закон выживания | Survival | 07.11.1998 | 7.7 |
| 8 | Второй шанс | Second Chance | 14.11.1998 | 7.8 |
| 9 | Райский путь | Paradise Trail | 21.11.1998 | 7.9 |
| 10 | Взгляд рейнджера | Eyes of a Ranger | 05.12.1998 | 7.10 |
| 11 | На границе | On the Border | 12.12.1998 | 7.11 |
| 12 | Потерянные | Lost Boys | 09.01.1999 | 7.12 |
| 13 | Особый свидетель | Special Witness | 16.01.1999 | 7.13 |
| 14 | Начальник | The Principal | 06.02.1999 | 7.14 |
| 15 | Команда Чероки, часть 1 | Team Cherokee: Part 1 | 13.02.1999 | 7.15 |
| 16 | Команда Чероки, часть 2 | Team Cherokee: Part 2 | 20.02.1999 | 7.16 |
| 17 | Девочки по Интернету | Livegirls.now | 27.02.1999 | 7.17 |
| 18 | Выхода нет | No Way Out | 24.04.1999 | 7.18 |
| 19 | Собратья по оружию | Brothers in Arms | 01.05.1999 | 7.19 |
| 20 | Игры ума | Mind Games | 08.05.1999 | 7.20 |
| 21 | Ангелы силы | Power Angels | 15.05.1999 | 7.21 |
| 22 | Лестница Джейкоба | Jacob's Ladder | 15.05.1999 | 7.22 |
| 23 | На пути зла, часть 1 | In Harm's Way: Part 1 | 22.05.1999 | 7.23 |
Сезон 7 (1999-2000)
| # | Эпизод | Оригинальное название | Дата выхода | Код |
|---|---|---|---|---|
| 1 | На пути зла, часть 2 | In Harm's Way: Part 2 | 25.09.1999 | 8.1 |
| 2 | Обратный отсчёт | Countdown | 02.10.1999 | 8.2 |
| 3 | Убежище | Safe House | 09.10.1999 | 8.3 |
| 4 | Путь воина | Way of the Warrior | 16.10.1999 | 8.4 |
| 5 | Злачное место | Tall Cotton | 23.10.1999 | 8.5 |
| 6 | Сёстры Линн | The Lynn Sisters | 30.10.1999 | 8.6 |
| 7 | Пытливые умы | Suspicious Minds | 06.11.1999 | 8.7 |
| 8 | Родео | Widow Maker | 13.11.1999 | 8.8 |
| 9 | Дерись или умри | Fight or Die | 20.11.1999 | 8.9 |
| 10 | Быть на высоте положения | Rise to the Occasion | 27.11.1999 | 8.10 |
| 11 | Полное выздоровление | Full Recovery | 11.12.1999 | 8.11 |
| 12 | Всё дело в вере | A Matter of Faith | 18.12.1999 | 8.12 |
| 13 | Обретение зрения | Vision Quest | 08.01.2000 | 8.13 |
| 14 | Дело принципа | A Matter of Principle | 15.01.2000 | 8.14 |
| 15 | Буревестник | Thunderhawk | 05.02.2000 | 8.15 |
| 16 | Запоздавшее правосудие | Justice Delayed | 12.02.2000 | 8.16 |
| 17 | Великое очищение | The Day of Cleansing | 19.02.2000 | 8.17 |
| 18 | Чёрные драконы | Black Dragons | 26.02.2000 | 8.18 |
| 19 | Солдаты ненависти | Soldiers of Hate | 18.03.2000 | 8.19 |
| 20 | Возвращение генерала | The General's Return | 08.04.2000 | 8.20 |
| 21 | Конец касы Диабло, часть 1 | Showdown at Casa Diablo: Part 1 | 29.04.2000 | 8.21 |
| 22 | Конец касы Диабло, часть 2 | Showdown at Casa Diablo: Part 2 | 06.05.2000 | 8.22 |
| 23 | Мальчишник | The Bachelor Party | 13.05.2000 | 8.23 |
| 24 | Свадьба, часть 1 | Wedding Bells: Part 1 | 20.05.2000 | 8.24 |
| 25 | Свадьба, часть 2 | Wedding Bells: Part 2 | 20.05.2000 | 8.25 |
Сезон 8 (2000-2001)
| # | Эпизод | Оригинальное название | Дата выхода | Код |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Дом для храбрых | Home of the Brave | 07.10.2000 | 9.1 |
| 2 | На грани смерти | Deadly Situation | 14.10.2000 | 9.2 |
| 3 | Белый буйвол | White Buffalo | 21.10.2000 | 9.3 |
| 4 | Ангел мести | The Avenging Angel | 28.10.2000 | 9.4 |
| 5 | Ветры перемен | Winds of Change | 04.11.2000 | 9.5 |
| 6 | Лазарь | Lazarus | 11.11.2000 | 9.6 |
| 7 | Точка поворота | Turning Point | 18.11.2000 | 9.7 |
| 8 | Час расплаты | Retribution | 25.11.2000 | 9.8 |
| 9 | Дитя надежды | Child of Hope | 09.12.2000 | 9.9 |
| 10 | Фейт | Faith | 16.12.2000 | 9.10 |
| 11 | Золотой мальчик | Golden Boy | 06.01.2001 | 9.11 |
| 12 | Чрезвычайные меры | Desperate Measures | 20.01.2001 | 9.12 |
| 13 | Банды с Дивижн Стрит | Division Street | 03.02.2001 | 9.13 |
| 14 | Субботний вечер | Saturday Night | 10.02.2001 | 9.14 |
| 15 | Правосудие для всех | Justice for All | 17.02.2001 | 9.15 |
| 16 | 6 часов | 6 Hours | 14.04.2001 | 9.16 |
| 17 | Средневековые преступления | Medieval Crimes | 21.04.2001 | 9.17 |
| 18 | Легенды | Legends | 21.04.2001 | 9.18 |
| 19 | Опасная скорость | Unsafe Speed | 28.04.2001 | 9.19 |
| 20 | Без звука | Without a Sound | 28.04.2001 | 9.20 |
| 21 | Кровавые бриллианты | Blood Diamonds | 05.05.2001 | 9.21 |
| 22 | Настоящие рейнджеры | Real Rangers | 05.05.2001 | 9.22 |
| 23 | Последнее расследование, часть 1 | The Final Showdown: Part 1 | 19.05.2001 | 9.23 |
| 24 | Последнее расследование, часть 2 | The Final Showdown: Part 2 | 19.05.2001 | 9.24 |
Телефильм (2005)
| Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры (США) |
|---|---|---|---|
| «Крутой Уокер: Испытание огнём» «Walker, Texas Ranger: Trial by Fire» | Аарон Норрис | Джон Лэнсинг и Брюс Керви | 16 октября 2005 года |
Примечания
- ↑ Walker, Texas Ranger. Internet Movie Database. IMDb.com. Дата обращения: 22 января 2012. Архивировано 22 июля 2010 года.
- ↑ Purdy, Brandon. Walker, Texas Ranger, a Titles & Air Dates Guide. epguides.com. Дата обращения: 22 января 2012. Архивировано 14 января 2012 года.
