Список эпизодов телесериала «Читающий мысли»

Перейти к навигацииПерейти к поиску

Список канадского телесериала «Читающий мысли», который выходил на телеканале CTV и Fox с 3 марта 2009 года по 6 марта 2009 года. Главную роль исполнил Крэйг Олейник. Всего в эфир вышло пять сезонов, состоящие из 65 эпизодов.

Обзор сезонов

СезонСерииДаты показа
Первая серияПоследняя серия
1133 марта 200926 мая 2009
2138 февраля 201131 августа 2011
31330 мая 201212 сентября 2012
41329 мая 201328 августа 2013
51326 мая 201418 августа 2014

Список серий

Сезон 1 (2009)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
11«I'm an Adult»
«Я — взрослый»		Клемент ВиргоМайкл Амо3 июня 20091,074[1]
Тоби Логан — 28-летний парамедик, в Торонто. Секрет Тоби его способности читать мысли людей. Эта способность становится очень полезной в его повседневной жизни, но единственный человек, который знает его секрет, — это его давний друг и наставник доктор Рэй. После спасения молодой женщины из автокатастрофы Тоби беспокоит видение ее пропавшего сына. Она травмирована и напугана похищением, поэтому Тоби не может заставить ее поделиться какой-либо информацией. И по мере того, как его собственные опасения за благополучие ребенка усиливаются, он понимает, что ему придется действовать быстро, чтобы разобраться в том психическом диссонансе, который его преследует. Разгадывая тайну, Тоби понимает, что его способности — не проклятие, а «дар».
22«Emotional Rescue»
«Скорая эмоциональная помощь»		Кен ГироттиРасс Кочрэйн4 июня 20091,000[1]
Получив телепатическое видение взрыва, Тоби спасает своего друга — Винса Пирелла от пожара в квартире. Но с репутацией изготовителя метамфетамина — он становится подозреваемым. Тоби убежден, что Винс говорит правду, и полон решимости найти виновного в поджоге. Он просто не понимает, что попадет под подозрение, когда детектив Чарли Маркс сообщает ему, что пожары выглядят как работа спасателя который поджигает дома чтобы стать героем
33«A Voice in the Dark»
«Голос во тьме»		Клемент ВиргоМайкл Амо11 июня 20090,983[2]
Наткнувшись на бездомного, Тоби мучают видения пропавшей девушки. Он уверен, что ее похитили. Он преследует бездомного, чтобы узнать ее местонахождение. Эмоциональная перегрузка вдохновляет его попытаться спасти неудачные отношения с доктором Оливией. К сожалению, он не может успокоить видения и должен действовать быстро, если есть надежда спасти молодую девушку. На следующий день Тоби раскрывает свою телепатию своему другу и партнеру по скорой помощи Озу, который обещает сохранить это в секрете.
44«Some Kind of Love»
«Своеобразная любовь»		Клемент ВиргоЛарри Лэлонд и Фил Бедард18 июня 20091,079[3]
После знакомства в ночном клубе с Миной — красивым патологоанатомом — ее находят мертвой. Первоначально признанный подозреваемым в ее смерти, Тоби немного «подслушивает», чтобы найти настоящего убийцу. Но когда кажется, что он, возможно, нашел правду, он обнаруживает, что Мина, возможно, раскрыла заговор в офисе коронера.
55«Lisa Says»
«Лиза зовёт»		Кари СкогландДеннис Хитон2 июля 20090,798[4]
Логан во время дежурства встречает подростка Дэниела, на которого на улице нападают другие подростки. Отказавшись от лечения в больнице, Даниэль исчезает. Обыскивая улицы, Логан находит Дэниела замешанным в уличных бандах, наркотиках и убийстве молодой девушки — Лизы Грейсон, и Дэниела нужно найти, прежде чем его убьют. Позже, поняв, что девочка пропала, Тоби и детектив Чарли Маркс узнают правду о ситуации, что шокирует мать Лизы. Лиза «превратилась» в Дэниела с помощью украденных стероидов.
66«Foggy Notion»
«Смутная догадка»		Клемент ВиргоДжереми Боксен9 июля 20090,793[5]
Посетив смертельную стрельбу в Чайнатауне, Тоби помогает Ким Чу, слепой сестре одной из жертв. Пытаясь помочь ей узнать, кто убил ее брата, Тоби обнаруживает прикрытие с участием китайского криминального авторитета, который лгал полиции. Собирая телепатические мысли и разбирая их, он понимает, что брат Ким был замешан в контрабанде людей. Они должны действовать быстро, пока не погибло больше жизней. В финальной сцене Чарли заставляет Тоби подтвердить, что он знает, что она думает.
77«Iris»
«Айрис»		Стефен СурджикМайкл Амо16 июля 20090,871[6]
Тоби и Оз вызывают в отель после того, как ребенок выпал из окна. Прежде чем они успевают действовать, таинственная девочка-подросток по имени Айрис кладет руки на ребенка и оживляет его. Когда Тоби догоняет Айрис в отеле, он получает телепатический удар, который заставляет его думать, что кто-то может пытаться причинить ей вред. Расследование Тоби показывает, что «подарком» Айрис может быть не исцеляющая сила веры, благодаря которой все узнали ее, а нечто столь же удивительное.
88«One Way or Another»
«Так или иначе»		Стефен СурджикДеннис Хитон23 июля 20090,937[7]
Когда Тоби и Оза вызывают на место сексуального насилия, Тоби, читая воспоминания жертвы, видит нападавшего в белой маске. Тоби сообщает об этой подсказке Чарли Марксу, который после опроса жертвы опасается, что за это может быть ответственен подозреваемый серийный насильник. Чарли убежден, что это Брайан Литвак, но у него нет убедительных доказательств того, что он был на месте преступления. Ее старший детектив-сержант предупреждает ее, чтобы она отступила. Не испугавшись, она продолжает расследование вместе с Тоби и обнаруживает, что, хотя самое последнее нападение несет в себе следы предыдущих нападений, злоумышленник не является вероятным подозреваемым.
99«Inside the Man»
«Человек внутри»		Клемент ВиргоМайкл Амо30 июля 2009н/д
Тоби и Оз вызываются на место преступления. Обнаруживают двух жертв — Уэйда и Венди Ласситер — лежащих в луже крови. Тоби чувствует присутствие кого-то еще, и их сын-подросток Энди Ласситер обнаруживается, прячется и едва жив. Тоби переполняют мысли и голоса, он не уверен, что именно они означают. Имея двух умерших родителей и единственного свидетеля, который не может говорить, Чарли просит помощи у Тоби, чтобы использовать его телепатические способности, чтобы исследовать разум Энди. Их расследование показывает, что Энди может страдать редким и загадочным психическим заболеванием. Чарли и Тоби используют это необычное обстоятельство, чтобы выяснить, кто может нести ответственность за смерть родителей Энди
1010«Missing»
«Пропавшая»		Ти Джей СкоттАврум Джейкобсон6 августа 20090,875[8]
Во время ужина Тоби и Оливия обнаруживают, что Оз подрабатывает в ресторане своих родителей. Оз сообщает им, что его родители задерживают выплаты по ипотеке, и у них есть 14 дней, чтобы внести 100 000 долларов, иначе они потеряют все. Зная о телепатическом даре Тоби, Оз предлагает Тоби использовать его, чтобы заработать деньги. Проиграв в покер с высокими ставками, Оливия сообщает Тоби и Озу о вознаграждении в размере 100 000 долларов за пропавшую без вести Кэти Стеббес, которая исчезла после того, как ее муж Артур оформил на нее страховой полис на 5 миллионов долларов. В настоящее время отбывающий тюремный срок за якобы убийство Кэти, Артур настаивает на своей невиновности, утверждая, что его подставил кто-то другой. Благодаря своему телепатическому дару и следственным ресурсам Тоби считает, что сможет раскрыть дело Артура и найти тело его жены.
1111«Beginning to See the Light»
«Начиная видеть свет»		Клемент ВиргоАврум Джейкобсон
История: Тревис МакДональд		13 августа 20090,894[9]
Тоби и Оз посещают место происшествия, чтобы найти жертву Рона — пострадавшего с травмой головы. Пытаясь выяснить, что произошло, Тоби читает его мысли и видит образ красивой молодой женщины. Когда Рона грузят на носилки, из пальто мужчины выпадает пистолет вместе с фотографией женщины — той самой женщины в телепатическом прочтении Тоби. Рон теряет сознание и умирает. С помощью Оза Тоби выслеживает женщину, которая оказывается дочерью жертвы, Линдси. Линдси спрашивает, связана ли смерть ее отца с четырьмя миллионами долларов, которые украл ее отец. Тоби идет к Чарли, но вместо этого встречает Беккера и раскрывает свои мысли по поводу смерти Рона. Изучая дело пятнадцатилетней давности, Чарли и Беккер надеются, что Линдси сможет пролить свет на пропавшие деньги.
1212«The 13th Juror / My Sister's Keeper»
«Сторож сестры моей»		Кари СкогландРосс Кочрэйн20 августа 20090,739[10]
Навыки фельдшера Тоби и Оза, ставятся под сомнение, когда пытаясь спасти жизнь жертвы, они топчут место преступления и компрометируют улики. Тоби может читать мысли тех, кто дает показания, в том числе сестры жертвы, которая утверждает, что обвиняемый, продюсер звукозаписи, несет ответственность за смерть ее сестры. Хотя Тоби не уверен, что сестра жертвы рассказывает все, что знает, он получает телепатический удар от кого-то, сидящего на галерее зала суда. Тоби обнаруживает, что за жертвой наблюдали в ночь убийства, и что очевидец мог быть единственной надеждой выяснить, что произошло и кто виноват. Тем временем Тоби и Оз подбирают Джона Доу, у которого Оливия диагностирует болезнь Альцгеймера. Тоби не может читать мысли Джона Доу в поисках подсказок, которые помогут определить его личность.
1313«The Journey»
«Путешествие»		Клемент ВиргоМайкл Амо27 августа 20090,843[11]
Тоби ведет Рэя в больницу, чтобы встретиться с Джоном Доу, в котором Рэй узнает Фрэнка Кардеа, человека, который привел Тоби к Рэю 20 лет назад. Из-за болезни Фрэнк по-прежнему плохо вспоминает, но он действительно говорит Тоби, что его прислала Майя, мать Тоби. Оливия и Оз сообщают Тоби о таинственном человеке, появившемся в больнице, после чего следует взлом офиса Рэя и исчезновение файлов дела Тоби, Тоби заручается поддержкой Чарли. Защищая Тоби от загадочного человека, Чарли получает смертельное огнестрельное ранение.

Сезон 2 (2011)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
141«Lady in the Lake»
«Дама из озера»		Кари СкогландБен Соколовски8 февраля 20110,812[12]
152«Crime Seen»
«Преступление наяву»		Чарльз БинамиДжейсон Шерман15 февраля 20110,884[13]
163«In His Sights»
«В пределах видимости»		Чарльз БинамиУил Змак22 февраля 20110,861[14]
174«The Brothers Volkov»
«Братья Волковы»		Кари СкогландДжейсон Шерман и Джослин Корнфорт8 марта 20111,100[15]
185«Inner Circle»
«Замкнутый круг»		Кари СкогландМэтт МакЛеннон15 марта 20111,000[16]
196«The Magician»
«Фокусник»		Клемент ВиргоУил Змак22 марта 20110,996[17]
207«Ace in the Hole»
«Туз в рукаве»		Кари СкогландКэл Кунс1 апреля 20110,851[18]
218«Vanished»
«Пропавшая»		Клемент ВиргоШернолдс Эдвардс8 апреля 20110,996[19]
229«Jericho»
«Джерико»		Фархалд МаннЛиза Стил15 апреля 20110,940[20]
2310«Desperate Hours»
«Часы отчаяния»		Клемент ВиргоДиган Фриклэнд22 апреля 20110,873[21]
2411«To Die For»
«Умереть во имя»		Чарльз БинамиДжейсон Шерман17 августа 20110,595[22]
2512«Eye of the Storm»
«Глаз бури»		Клемент ВиргоПитер Митчелл24 августа 20110,876[23]
2613«Reckoning»
«Расплата»		Кари СкогландКэл Кунс
История: Джейсон Шерман		31 августа 20110,940[24]

Сезон 3 (2012)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
271«The Bank Job»
«Банковская работа»		Фархад МаннПитер Мохан30 мая 20121,090[25]
282«Cold Case Blues»
«Холодное дело»		Пол ФоксКэл Кунс6 июня 20121,018[26]
293«Curtain Call»
«Вызов актера»		Фархад МаннДжеймс Хёрст13 июня 20120,988[27]
304«The Taking»
«Приятие»		Пол ФоксКен Каперас20 июня 20121,149[28]
315«Rogues' Gallery»
«Галерея мошенников»		Питер СтеббингсВил Змак27 июня 20120,864[29]
326«She Sells Sanctuary»
«Она продает святилище»		Кари СкогландКарен Уолтон11 июля 20120,971[30]
337«Poisoned Minds»
«Отравленные умы»		Кэл КунсДерек Шрейер18 июля 20120,812[31]
348«Now You See Him»
«Теперь ты его видишь»		Роб ЛиберманДжеймс Хёрст25 июля 20120,882[32]
359«Crossed»
«Пересечение»		Чарльз БинамКарен Уолтон15 августа 20121,099[33]
3610«Lockdown»
«Карантин»		Стефан ПлещинскиПитер Мохан22 августа 20121,042[34]
3711«Captain Nightfall»
«Капитан сумерки»		Джон Л’ЭкуаерКен Каперас29 августа 20121,073[35]
3812«The Bro Code»
«Братский код»		Роберт ЛиберманПитер Мохан и Кен Каперас5 сентября 20120,948[36]
3913«The Shooting»
«Стрельба»		Стефан ПлещинскиДжеймс Хёрст и Карен Уолтер12 сентября 20121,076[37]

Сезон 4 (2013)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
401«Blast from the Past»
«Взрыв из прошлого»		Роберт ЛиберманПитер Мохан29 мая 20130,951[38]
412«The Blue Line»
«Голубая линия»		Роберт ЛиберманПитер Мохан5 июня 20130,845[39]
423«Early Checkout»
«Ранний расчет»		Питер СтеббингсКэл Кунс12 июня 20130,936[40]
434«Cold Storage»
«Холодный склад»		Фархад МаннАврум Джейкобсон19 июня 20130,929[41]
445«Buckle Up»
«Пристегнись»		Брэд УолшБрендон Йорк26 июня 20130,708[42]
456«Witness for the Prosecution»
«Свидетель обвинения»		Фархад МаннДжеймс Хёрст10 июля 20130,947[43]
467«Caged In»
«В клетке»		Клемент ВиргоЛара Аццопарди17 июля 20130,841[44]
478«The Illustrated Woman»
«Иллюстрированная женщина»		Пол ФоксСкотт Олежковиц24 июля 20130,925[45]
489«Love's a Bitch»
«Любовь — сука»		Питер СтеббингсПитер Митчелл31 июля 20130,977[46]
4910«The Long Con»
«Долгая афера»		Кит СэмплсДжеймс Хёрст7 августа 20130,977[47]
5011«House of Horror»
«Дом страха»		Харви КросслэндКен Каперас14 августа 20131,090[48]
5112«False I.D.»
«Фальшивое удостоверение личности»		Кэл КунсБрендон Йорк21 августа 20131,163[49]
5213«Fatal Vision»
«Фатальное видение»		Брэд УолшПитер Мохан28 августа 20131,050[50]

Сезон 5 (2014)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
531«The Wrong Man»
«Не тот мужчина»		Брэдли УолшПитер Мохан26 мая 20140,957[51]
542«The Lockup»
«Блокировка»		Брэдли УолшМишель Риччи2 июня 20140,928[52]
553«Dancing With The Enemy»
«Танец с врагом»		Т.В. ПикокЛара Аццопарди9 июня 20140,961[53]
564«Smoke and Mirrors»
«Дым и зеркала»		Т.В. ПикокДжеймс Хёрст16 июня 20141,075[54]
575«Game Over»
«Конец игры»		Брэдли УолшКен Каперус16 июня 20141,163[55]
586«Man in the Mirror»
«Человек в зеркале»		Брэдли УолшКен Каперус30 июня 20141,097[56]
597«Amuse Bouche»
«Реалити-шоу»		Питер СтеббингсДжеки Мэй7 июля 20141,114[57]
608«White Whale»
«Белый кит»		Дон МакКатчеонДжеки Мэй14 июля 20141,055[58]
619«The Fugitive»
«Беглец»		Дон МакКатчеонДрендон Йорк21 июля 20141,139[59]
6210«Family Secrets»
«Семейные тайны»		Питер СтеббингсЛара Аццопарди28 июля 2014н/д
6311«Zero Recall»
«Ноль воспоминаний»		Джеймс ДаннисонДжеймс Хёрст4 августа 2014н/д
6412«An Innocent Man»
«Невиновный человек»		Харви КрасслэндДжеймс Хёрст и Лара Аццопарди11 августа 2014н/д
6513«In Our Midst»
«Среди нас»		Питер СтеббингсПитер Мохан18 августа 2014н/д

Примечания

  1. ↑ 1 2 Top Programs – Total Canada (English) June 1–7, 2009. BBM Canada. Дата обращения: 30 августа 2009. Архивировано 10 марта 2012 года.
  2. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 8–14, 2009. BBM Canada. Дата обращения: 30 августа 2009. Архивировано 10 марта 2012 года.
  3. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 15–21, 2009. BBM Canada. Дата обращения: 30 августа 2009. Архивировано 10 марта 2012 года.
  4. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 29 – July 15, 2009. BBM Canada. Дата обращения: 30 августа 2009. Архивировано 10 марта 2012 года.
  5. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 6–12, 2009. BBM Canada. Дата обращения: 30 августа 2009. Архивировано 10 марта 2012 года.
  6. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 13–19, 2009. BBM Canada. Дата обращения: 30 августа 2009. Архивировано 10 марта 2012 года.
  7. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 20–26, 2009. BBM Canada. Дата обращения: 30 августа 2009. Архивировано 10 марта 2012 года.
  8. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 3–9, 2009. BBM Canada. Дата обращения: 30 августа 2009. Архивировано 2 марта 2012 года.
  9. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 10–16, 2009. BBM Canada. Дата обращения: 30 августа 2009. Архивировано 2 марта 2012 года.
  10. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 17–23, 2009. BBM Canada. Дата обращения: 30 августа 2009. Архивировано 2 марта 2012 года.
  11. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 24–30, 2009. BBM Canada (4 сентября 2009). Дата обращения: 29 октября 2010. Архивировано 2 марта 2012 года.
  12. ↑ Brioux, Bill Ratings across Canada Feb. 7 to 13. TV Feeds My Family (15 февраля 2011). Дата обращения: 22 февраля 2010. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года.
  13. ↑ Brioux, Bill Ratings across Canada Feb. 14 to 20. TV Feeds My Family (22 февраля 2011). Дата обращения: 22 февраля 2010. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  14. ↑ Brioux, Bill Ratings across Canada Feb. 21 to 27. TV Feeds My Family (1 марта 2011). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года.
  15. ↑ Brioux, Bill Ratings across Canada March 7 to 13. TV Feeds My Family (15 марта 2011). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  16. ↑ Brioux, Bill Ratings across Canada March 14 to 20. TV Feeds My Family (22 марта 2011). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года.
  17. ↑ Brioux, Bill Ratings across Canada March 21 to 27. TV Feeds My Family (30 марта 2011). Дата обращения: 31 марта 2011. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года.
  18. ↑ Brioux, Bill Ratings across Canada March 28 to April 3. TV Feeds My Family (5 апреля 2011). Дата обращения: 6 апреля 2011. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года.
  19. ↑ Brioux, Bill The Kennedys, Big Bang Theory Big Winners In Weekly TV Ratings Race. Toronto.com. Torstar (13 апреля 2011). Дата обращения: 15 апреля 2011. Архивировано 18 апреля 2011 года.
  20. ↑ Brioux, Bill The Brioux Report: Canucks and Canadiens skate past Idol and Dancing With The Stars to top Canadian ratings. Toronto.com. Torstar (20 апреля 2011). Дата обращения: 25 апреля 2011. Архивировано 24 апреля 2011 года.
  21. ↑ Brioux, Bill The Brioux Report: Hockey-mad Viewers Elbow Idol Out Of Top Spot. Toronto.com. Torstar (27 апреля 2011). Дата обращения: 27 апреля 2011. Архивировано 30 апреля 2011 года.
  22. ↑ Brioux, Bill The Brioux Report: Big Brother Takes Top 3 Spots; Sun News A One-Night Wonder. Toronto.com. Torstar (23 августа 2011). Дата обращения: 2 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2011 года.
  23. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 22–28, 2011. BBM Canada (2 сентября 2011). Дата обращения: 2 сентября 2011. Архивировано 11 ноября 2011 года.
  24. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 29 – September 4, 2011. BBM Canada (9 сентября 2011). Дата обращения: 16 января 2012. Архивировано 25 марта 2012 года.
  25. ↑ Top Programs – Total Canada (English) May 28 – June 03, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 12 июня 2012. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года.
  26. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 04 – June 10, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 12 июня 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  27. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 11 – June 17, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 27 июня 2012. (недоступная ссылка)
  28. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 18 – June 24, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 4 июля 2012. (недоступная ссылка)
  29. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 25 – July 1, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 15 августа 2012. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года.
  30. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 9 – July 15, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 15 августа 2012. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года.
  31. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 16 – July 21, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 15 августа 2012. Архивировано 3 мая 2014 года.
  32. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 23 – July 29, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 15 августа 2012. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года.
  33. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 13 – August 19, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 2 мая 2014 года.
  34. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 20 – August 26, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 2 мая 2014 года.
  35. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 27 – September 2, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 2 мая 2014 года.
  36. ↑ Top Programs – Total Canada (English) September 3 – September 9, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 3 мая 2014 года.
  37. ↑ Top Programs – Total Canada (English) September 10 – September 16, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 19 октября 2012. (недоступная ссылка)
  38. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 3-9, 2013. BBM Canada. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  39. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 10 – June 16, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  40. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 17 – June 23, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  41. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 24 – June 30, 2013. BBM Canada. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  42. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 1 – July 7, 2013. BBM Canada. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  43. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 8 – July 14, 2012. BBM Canada. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
  44. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 15 – July 21, 2013. BBM Canada. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 3 сентября 2013 года.
  45. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 22 – July 28, 2013. BBM Canada. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 3 сентября 2013 года.
  46. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 29 – August 4, 2013. BBM Canada. Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  47. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 5 – August 11, 2013. BBM Canada. Дата обращения: 16 августа 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
  48. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 12 – August 18, 2013. BBM Canada. Дата обращения: 16 сентября 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
  49. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 19 – August 25, 2013. BBM Canada. Дата обращения: 16 сентября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  50. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 26 – September 1, 2013. BBM Canada. Дата обращения: 16 сентября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  51. ↑ Top Programs – Total Canada (English) May 26 - June 1, 2014. BBM Canada. Архивировано 14 июля 2014 года.
  52. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 2 - June 8, 2014. BBM Canada. Архивировано 10 июля 2014 года.
  53. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 9 - June 15, 2014. BBM Canada. Архивировано 14 июля 2014 года.
  54. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 16 - June 22, 2014. BBM Canada. Архивировано 14 июля 2014 года.
  55. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 23 - June 29, 2014. BBM Canada. Архивировано 14 июля 2014 года.
  56. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 30 - July 6, 2014. BBM Canada. Архивировано 25 июля 2014 года.
  57. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 7 - July 13, 2014. BBM Canada. Архивировано 28 июля 2014 года.
  58. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 14 - July 20, 2014. BBM Canada. (недоступная ссылка)
  59. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 21 - July 27, 2014. BBM Canada. Архивировано 9 августа 2014 года.

Ссылки