Список эпизодов телесериала «Я люблю Люси»

Отчаявшись сбалансировать свои домашние счета, Люси соглашается на трюк с викториной, чтобы выиграть джек-пот в размере 1000 долларов. Люси предстоит представить незнакомого мужчину Рикки, как своего „первого пропавшего мужа“.

Примечание: В этой серии впервые из 11 раз появляется Фрэнк Нельсон^[англ.], в сериале он трижды появлялся как ведущий шоу Фредди Филлмор.

Рикки пытается держать Люси подальше от клуба, пока там проходит прослушивание для телевидения, но, когда клоун из шоу травмируется, и не может участвовать в прослушивании, Люси появляется вместо него.

Примечание: Эпизод является ремейком пилотного выпуска, который считался утерянным до 1990 года.

Люси расстроена из-за колонки в газете со сплетнями, которая связывает имя Рикки с девушкой в клубе. После чего она маскируется и направляется в Тропикану.

Этель хочет, чтобы Рикки выступил на благотворительном вечере в клубе, но Люси считает, что дуэт мужа и жены будет более подходящим номером.

Люси делает шаг в шоу-бизнесе, когда становится нянькой маленького мальчика, который должен выступить на любительском концерте. Отчаявшаяся мать, мальчика, „подбрасывает“ брата-близнеца, не предупредив, Люси, что оставила её заботиться о двух неугомонных и грубых детях.

Соседка Люси, миссис Льюис, положила глаз на бакалейщика мистера Риттера. И Люси пробует сыграть роль Купидона, но мистер Риттер думает, что все её намёки означают, что она увлечена им! Люси решает сделать себя менее желанной, чтобы оттолкнуть мистера Риттера.

Приглашённые звёзды: Би Бенадерет в роли миссис Льюис, и Эдвард Эверетт Хортон, в роли мистера Риттера.

Примечание: Ранее Бенадерет рассматривали на роль Этель Мерц, но её кандидатуру отклонили.

Люси боится, что если Рикки откажется взять её на работу в свой ночной клуб, то у неё может начаться нервный срыв. У неё проявляется „три стадии“, первая - амнезия, вторая - мания быть Таллулой Бэнкхед и третья - склонность к детскому поведению. Рикки узнаёт об этом трюке и быстро ориентируется, приглашая „доктора“ в дом, чтобы осмотреть Люси.

Все веселятся на „домашней“ вечеринке Рикардо и Мерцев. Но когда Рикардо продолжают петь после того, как Фред и Этель спустились в свою квартиру, Мерцы, как хозяева, решают, что веселье Рикардо зашло слишком далеко. Это приводит к битве между парами: Рикардо пытаются расторгнуть договор аренды, в то время как Мерцы сопротивляются.

Люси неожиданно проявляет себя в роли балерины, а потом получает урок бурлеска от профессионального комика. В урок включён классический номер «И тут я поворачиваюсь».

Приглашённые звёзды: Мэри Уикс появляется в роли преподавателя балета.

Молодая девушка влюблена в Рикки. Люси хочет свести её с молодым юношей, пытаясь научить его танцевать - но её добрые намерения не помогают, когда парень влюбляется в Люси! „Старая“ пара решает показать себя пожилыми (еще более старыми людьми), чтобы отпугнуть своих молодых поклонников.

Приглашённые звёзды: Джанет Уолдо появляется в роли Пегги Досон, поклонницы Рикки, Ричард Кренна в роли Артура Мортона, поклонника Люси.

Люси не может удержаться, чтобы не сунуть нос в квартиру новых жильцов. Когда она прячется чтобы избежать разоблачения, как пара начинает говорить об убийстве её и Рикки, краже их личностей, а затем взрыве Капитолия. Люси и не подозревает, что пара репетирует сцену из фильма. Когда она выбирается из их квартиры, то баррикадирует свою, а Риккардо и Мерцы учатся защищать себя.

Рикки находит в квартире лишние деньги и серебро, и приходит к выводу, что Люси клептоманка. Но он не знает, что это просто пожертвования на благотворительность. Когда Люси узнает, что думает о ней Рикки, она решает преподать ему урок.

Рикки нужна девушка, для съёмок в рекламе для его телевизионного дебюта. Люси предлагает свою кандидатуру, но Рикки ей сразу отказывает. Неугомонная Люси все равно идет на съёмочную площадку, и начинает сниматься в рекламном ролике тоника «Витамитавегамин». Поскольку тоник содержит 23% спирта, Люси быстро становится пьяной.

Примечание: В 1997 году «TV Guide» разместил эту серию на 2-м месте, своего списка «100 самых лучших серий». А в 2009 году она переместилась на 4 место.

После того как Рикки опоздал на ужин освоим новым боссом мистером Литтлфилдом, он полон решимости приучить Люси, быть пунктуальной, поэтому он ставит ей жёсткий график времени.

Приглашённые звёзды: Гэйл Гордон^[англ.] появляется в роли мистера Литтлфилда.

По настоянию Люси, Рикки пытается надавить на своего боса чтобы ему дали повышение... но его увольняют. Решив все исправить Люси с помощью Мерцев, забронировала каждый столик в «Тропикане», чтобы показать, насколько Рикки популярен. Дав при этом понять, что клиенты хотят видеть именно Рикки. При помощи старого друга Фреда, все трое быстро переодеваются, надевая различные наряды и маски, притворяясь посетителями клуба, которые сердятся и сразу уходят, когда узнают, что Рикки уволен.

Рикки и Фред считают, что заниматься домашним хозяйством гораздо проще, чем зарабатывать деньги. Люси и Этель с этим не согласны. Поэтому мужчины принимаются за домашнюю работу, а девушки стараются удержаться на кондитерской фабрике. Проблемы вскоре возникают на обоих фронтах. Рикки и Фред устраивают беспорядок в квартире, сжигая одежду с помощью утюгов и разбросав еду по всей кухне. Люси и Этель понимают, что конвейерная лента движется слишком быстро, и они вынуждены бороться с ней, чтобы успеть упаковать конфеты.

Приглашенные звезды: Элвия Оллман^?! в роли работницы кондитерской фабрики.

Примечание: В 1996 году «TV Guide» включил этот эпизод в свой список «100 самых запоминающихся эпизодов в истории телевидения», поместив его на 2-е место. В 2013 году музей телерадиовещания «Paley Center for Media» поместил на первом месте сцену на кондитерской фабрике в списке «30 самых смешных моментов в истории телевидения».

Рикки просит соседку Грейс Фостер, помочь ему удивить Люси подарком на годовщину их свадьбы. Но Люси всё принимает совершенно по-другому.

Рикки простужается и теряет голос прямо вовремя подготовки к новому шоу. Это побуждает Люси поставить шоу самостоятельно.

Люси хочет, чтобы её ребёнок рос в „правильной музыкальной среде“, поэтому она нанимает репетитора, чтобы обучить Рикки правильной английской дикции. Репетитор оказывается начинающим актёром, и надеется, что Рикки даст ему шанс проявить себя. В конце эпизода Люси, Рикки, Фред и Этель поют шутливую песню, сочиненную учителем.

Из-за ребёнка, который может появиться в любой момент, Рикки и Мерцы тщательно репетируют поездку в больницу. Но когда наступает этот момент, всё идёт не так гладко. Когда они всё-таки добираются до больницы, роды Люси длятся довольно продолжительное время, но Рикки не может пропустить шоу в клубе. Когда поступает звонок из больницы, он прямо гриме мчится обратно.

Когда Люси покупает очередной гаджет, Рикки жалуется, что у неё нет устойчивости перед рекламой. Он заставляет её вернуть товар, но вместо этого она делает новую покупку.

Из-за того, что никто не смеётся над анекдотами Люси, и не хочет играть с ней в бридж, у неё развивается „комплекс неполноценности“. Симпатичный психиатр пытается её вылечить, но терпит неудачу.

В договоре аренды Рикардо говорится, что в семье не должно быть детей. И постоянно плачущий новый член семьи доставляет множество проблем другим жильцам.

Из-за постоянной заботы о ребёнке, Люси не спит ночами, и засыпает днём. Поэтому Рикардо нанимают горничную, очень требовательную и настойчивую женщину.

Когда кажется, что все забыли о дне рождения Люси, она впадает в депрессию и бродит по городу. В парке она встречает „друзей всех одиноких“ и присоединяется к рядам несчастной толпы. Они все маршируют в клуб Рикки, для протеста, где именинницу ждёт вечеринка-сюрприз!

Люси думает, что после рождения ребёнка им нужна квартира побольше, но Рикки говорит, что они не могут себе это позволить. Когда Люси узнает, что у соседки миссис Бенсон теперь есть свободная комната, так как её дочь вышла замуж, она планирует поменять мебель в двух квартирах.

Люси пытается свести свою подругу с холостым приятелем Мерцев, но в итоге невольно оказывается третьей стороной в любовном треугольнике.

Рикки и Фред в большом восторге от бокса по телевизору. А Люси и Этель уверены, что они прекрасно проведут время вдали от своих мужей. В то время, когда Рикки и Фред не могут оторваться от телевизора, Люси и Этель принимают за воровок.

Идеальная дружба почти разрушена, когда Рикардо продают свою старую стиральную машину Мерцам. Они обнаруживают, что она нуждается в ремонте и отказываются за неё платить, но затем меняют своё решение. В последовавшем споре о том, кому принадлежит машина, пары случайно сталкивают её с балкона.

Рикки и Фред приводят в бешенство девушек, надевая на публику свою старую одежду. Поэтому Люси и Этель тайно продают одежду своих мужей торговцу поддержанной одеждой.

Приглашённые звёзды: Ганс Конрид^[англ.] в роли Хьюса Алана, владельца магазина поддержанных вещей.

Люси хочет знать о прежних подружках Рикки, поэтому он придумывает одну девушку, по имени Карлота Ромеро. А позже в городе появляется кубинская танцовщица с таким же именем.

На одной из вечеринок, мужчины и девушки проводят время в разных компаниях, что расстраивает девушек. Заметив, что мужчины уделяют больше внимания, пришедшей привлекательной девушке, Люси и Этель решают пойти в школу очарования.

После того, как Люси и Этель, случайно обещают пожертвовать пятьсот долларов на благотворительность, которой управляет богатая школьная подруга Люси, девушки, чтобы их заработать притворяются „марсианками“.

Люси надевает чёрный парик, думая, что он меняет её внешность до неузнаваемости. После чего она решает проверить Рикки на супружескую верность.

Мать Люси в письме сообщает ей, что Эрни Форд из Теннеси приезжает в большой город, и просит приютить его. Очарованный гостеприимством Люси, он решает остаться у них навсегда.

Рикки и Фред заинтересовались игрой в гольф, а Люси и Этель хотят разделить с ними их увлечение. Чтобы отпугнуть их от игры, мужчины придумывают сложные и причудливые правила. Профессиональный игрок в гольф, встаёт на сторону девушек, и помогает им проучить мужчин, соревнуясь с ними в игре, и следуя их нелепым правилам.

Рикки нанимает бухгалтера, чтобы сократить семейные расходы Люси, и строго ограничить её бюджет. Однако Люси придумывает план, чтобы обхитрить его.

Чтобы помочь Фреду произвести впечатление на своего бывшего партнера по водевилю Берни Кёрца, Люси соглашается представиться прислугой Мерцев.

У Рикки появляется шанс сделать домашнюю рекламу товара «От Пипса», и Люси хочет в ней участвовать. Всё идёт хорошо, пока Люси не обнаруживает, что Рикки согласился на её участие только потому, что на этом настаивал сам спонсор.

Голливудский менеджер по поиску талантов, хочет устроить прослушивание для Рикки, для фильма о жизни Дон Жуана. Однако кроме Рикки, попасть на прослушивание, очень много желающих.

Рикки всё ещё ждёт результатов своих кинопроб, и его тревожное состояние начинает действовать всем на нервы. Всё становится ещё хуже, когда Фред оставляет записку, в которой говорится, что Рикки получил роль, но звонок так и не поступал.

Люси и Рикки уже готовы отправиться в Лос-Анджелес, когда появляются новые затруднения: мать Люси решает присоединиться к ним. К тому же их автомобиль оказывается чрезвычайно перегружен багажом, привязанный к нему со всех сторон.

После долгой безостановочной езды, Рикардо и Мерцы останавливаются в «One Oak Cabins and Cafe», захудалое заведение неподалёку от Цинцинати, в котором ничего нет из еды, кроме бутербродов с сыром. Владелец предлагает разместиться вчетвером в небольшой комнате с ванной. На единственной кровати лежит губчатый, провисающий матрас, а когда приближается поезд, кровать начинает перемещается по всей комнате.

Из-за спешки Люси в Калифорнию, Рикардо и Мерцев сажают в тюрьму в Бент-Форк, штат Теннесси, в родном городе их любимого „кузена“ из Теннеси Эрни Форда.

Прибыв в Голливуд, Люси отправляется охотиться за кинозвёздами в ресторан «Brown Derby»^[англ.], где встречает Ив Арден и Уильяма Холдена. Люси начинают раздражать Холдена, постоянно смотря на него из-за цветочного растения, а затем случайно сталкивает официанта, который опрокидывает на Холдена торт. Когда Рикки приводит Холдена в свой гостиничный номер, чтобы познакомить с женой, Люси вынуждена замаскироваться, соорудив нос из замазки и надев очки, что бы тот её не узнал.

Когда продюсер Дор Шэри^[англ.] решает отложить съёмки фильма «Дон Жуан», Люси организуют общественный опрос на талант Рикки.

Люси узнает, что прямо над ними поселилась звезда Корнел Уайлд. И что бы увидеть его, Люси сначала переодевается в посыльного, а потом проникает к нему в тележке для еды. Но покинуть его номер оказывает куда сложнее.

Приглашённые звёзды: Корнел Уайлд появляется в роли самого себя.

Расстроенные из-за ссоры со своими мужьями, по поводу раздражающих привычек друг друга, Люси и Этель уезжают на выходные в Палм-Спрингс, где сталкиваются с Роком Хадсоном.

Кэролайн Эпплби, подруга Люси, приехала в гости из Нью-Йорка, и хочет встретиться с некоторыми из знаменитостей, с которыми успела подружиться Люси. Начиная с Вана Джонсона, который начинает репетировать свой новый танцевальный номер, в отеле, где живут Рикардо.

Люси сказала Кэролайн Эпплби, что дружит с несколькими настоящими знаменитостями. И та просит познакомить её с ними. Переодевшись как Кларк Гейбл, Гэри Купер и другие знаменитости, ей удаётся обмануть близорукую Кэролайн. Однако, когда появляется настоящий Харпо Маркс, он обнаруживает Люси, одетую так же, как и он.

Люси притворяется агентом Рикки и пытается обмануть студийного менеджера, в том, что Рикки предлагают главную роль на Бродвее. В результате чего Рикки освобождают от контракта со студией.

Люси и Этель покупают билеты на автобусную экскурсию по Беверли Хиллз, где живут кинозвёзды, собирая грейпфруты на заднем дворе Ричарда Уидмарка, она попадает в ловушку.

После того как была украдена цементная плита Джона Уэйна, полиция начала проводить расследование, тем временем Люси и Этель случайно её разбивают. А Рикки пытается уговорить Джона Уэйна помочь ему, восстановить плиту, но всё идет наперекосяк.

Во время поездки в поезде, которая знаменует собой окончание голливудской жизни, Люси путает вора драгоценностей с обычным человеком. Но это не единственная причина их приключений в дороге, Люси постоянно тянет трос аварийного тормоза.

Люси и Рикки должны дать интервью и появиться на теле-шоу Эдди Уоррена «Лицом к лицу», съёмки которого будут проходить у них дома. Но новый агент Рикки говорит, что их квартира „жалкая лачуга“, и настаивает, чтобы они переехали в пентхаус на Парк Авеню.

Группа Рикки подписывает договор о туре по Европе, и девушки могут отправиться с ним, только если найдут достаточно денег, чтобы оплатить свой проезд. Они устраивают розыгрыш в пользу вымышленной благотворительной компании «Помощь женщинам за границей», и их почти арестовывают за это, пока реальный президент организации не появляется на мероприятии, чтобы собрать всю выручку.

Приглашённые звёзды: Барни Филлипс^[англ.] в роли окружного прокурора, который допрашивал Люси о благотворительном вечере «Помощь женщинам за границей».

Люси нужно её свидетельство о рождении, чтобы получить паспорт для поездки в Европу, но в Джеймстауне нет никаких записей о её рождении. Она придумывает способ отправиться в Европу вместе с остальными, спрятавшись в большом пароходном сундуке, и оказывается запертой там, вместе с ключом.

Рикардо и Мерцы уже готовы отправиться в Европу, когда Фред сообщает, что страдает от морской болезни. Рикки предлагает ему таблетки от морской болезни, но от них быстро клонит в сон.

После посадки на океанский лайнер «SS Constitution»^[англ.], Люси выходит на берег, чтобы поцеловать маленького Рикки на прощание, и лайнер отплывает без неё.

Приглашённые звёзды: Джек Альбертсон появляется в роли агента доков.

Примечание: Деси Арнас в нескольких интервью утверждал, что этот эпизод был самым дорогим в производстве.

В свой первый день в Лондоне Люси и Этель отправляются на поиски королевы Елизаветы II, но им не везёт. Когда они возвращаются в отель, Рикки говорит ей, что следующим вечером, он и его музыканты будут представлены королеве, после шоу в Лондонском Палладиуме^[англ.].

Люси хочет провести уик-энд в британском поместье, но Рикки берёт с неё обещание, что она не будет пытаться вытянуть приглашение туда из сэра Клайва Ричардсона, с которым он планирует поговорить о делах.

В этом эпизоде с музыкальными номерами, основанный на мюзикле «Бригадун», Люси оказывается в своей родной деревне в Шотландии. Жители деревни очень рады её приезду, потому что в этот год они должны принести в жертву одного из рода МакГилликадди двуглавому дракону (Фред и Этель) - и до появления Люси жители считались проклятыми. Будет ли Скотти Мактавиш Макдугал МакАрдо (Рикки) сражаться с драконом, чтобы спасти жизнь Люси?

У Рикки за ланчем назначена встреча с Шарлем Буайе, и он старается держать Люси подальше от него.

По дороге в Рим итальянский продюсер предлагает Люси роль в фильме под названием «Терпкий виноград». Поэтому она принимает решение устроиться на работу на виноградник, чтобы немного приобщиться к „местному колориту“. В этом эпизоде показывают знаменитую сцену, в которой Люси топчет виноград и затевает драку, со своим товарищем. Но из-за своего долгого отсутствия она упускает роль в фильме.

Примечание: В 1977 году «TV Guide» разместил этот эпизод на 18 месте в своём рейтинге «100 величайших эпизодов».

Возвращаясь домой из Европы, Люси пытается избежать уплаты пошлин, замаскировав большой кусок итальянского сыра под младенца, чем приводит в ужас молодую мать, сидящую рядом с ней в самолёте.

Увидев Боба Хоупа на стадионе Янки^[англ.], Люси надеется уговорить его появиться в клубе Рикки. Но чтобы подобраться к нему ближе, она сначала переодевается продавщицей хот-догов, затем жующей табак бейсболисткой, а потом присоединяется к Бобу и Рикки, чтобы выступить вместе с ними в клубе.

Приглашённые звёзды: Боб Хоуп появляется в роли самого себя.

Люси получает работу в качестве ассистентки Орсона Уэллса, во время его выступления в клубе Рикки. Но он планирует делать магический номер, а Люси готовилась играть Шекспира.

Перед своим первым школьным выступлением с музыкальным оркестром, маленький Рикки боится выйти на сцену.

Когда венецианский гондольер, с которыми Рикардо познакомились в Европе, появляется в Нью-Йорке, он навещает Рикардо и Мерцев. Серия неудач приводит к тому, что Люси начинает работать в пиццерии.

Направляясь в Майами, чтобы встретиться со своими мужьями, Люси и Этель едут со странной попутчицей, которую они подозревают в убийстве топором.

Люси и Этель планируют помешать Рикки и Фреду судить конкурс красоты, для этого они плывут на яхте, с половиной бака бензина, и оказываются на необитаемом острове.

Люси, Рикки, Фред и Этель погружаются в воспоминания (используются эпизоды из второго сезона сериала), когда они пытаются нарядить ёлку в канун Рождества. Воспоминания включают в себя момент, когда Люси рассказывает Рикки о своей беременности (эпизод «Люси в интересном положении»), как Люси, Рикки, Фред и Этель поют квартетом в номере про парикмахеров (эпизод «Лебединая песня Люси в шоу-бизнесе»), а также как Рикки, Фред и Этель лихорадочно готовятся к рождению маленького Рикки (эпизод «Люси едет в больницу»).

Люси в шутку надевает на голову кубок победителей, который Рикки должен подарить жокею Джонни Лонгдену, но никак не может снять его с головы.

Люси обещает пригласить Супермена^[англ.] на вечеринку по случаю пятого дня рождения маленького Рикки, но она должна поменять свои планы, когда выясняется, что он не сможет там появиться. Она в спешке пытается выдать себя за Супермена, но оказывается запертой на крыше с голубями.

Приглашённые звёзды: Джордж Ривз появляется в роли Супермена.

Маленький Рикки приносит в дом новое животное - щенка. Но жильцы жалуются от постоянного шума, который создаёт новый питомец.

Поддавшись уговорам новой соседки Бетти Рэмси, Люси покупает всю новую мебель в дом, но Рикки требует вернуть её обратно.

Люси решает „повысить“ яйценоскость кур, купив несколько десятков яиц, чтобы выдать их за домашние. Её план спрятать их под одеждой проваливается, когда Рикки решат отрепетировать танго для школьного праздника.

Ужиная в Манхэттене, перед популярным бродвейским шоу «Самый счастливый парень»^[англ.] Люси обнаруживает, что купленные ею билеты были на утренний сеанс, а не на вечерний.

На клубный танцах Рикки, Фред и Ральф Рэмси уделают больше внимания знойной молодой блондинке, к большому огорчению их жён.

Рикки выбрали почётным гостем, чтобы он открыл новую статую ветерана гражданской войны на городской площади Уэстпорта. А Люси случайно уничтожает уникальную скульптуру.

Как познакомились Люси и Рикки? Ну, это то, что голливудский обозреватель Хедда Хоппер хочет знать. В воспоминаниях 1940 года мы видим Люси МакГилликади и её лучшую подругу Сьюзи МакНамару, путешествующими по Гаване, где они встречаются с двумя гидами, Рикки Рикардо и его приятелем Карлосом Гарсией. Вскоре будут множество незабываемых вечеров в Гаване с молодожёнами Фредом и Этель Мерц, и популярным эстрадным певцом Руди Валли.

Приглашённые звёзды: Энн Сотерн в роли Сьюзи МакНамары (её персонаж так же является главной героиней сериала «Персональный секретарь»^[англ.] на «SBC»), Сизар Ромеро в роли Карлоса Гарсии, Хедда Хоппер и Руди Валле играют самих себя.

Кто новый жилец переезжающий в дом рядом с Рикардо? Не кто иной, как звезда сцены и экрана Таллула Бэнкхед! Как только Люси узнает, что среди них живёт знаменитость, она пытается подружиться с ней, приглашая её на элегантный ужин - с Фредом и Этель Мерц, изображающих помощников по хозяйству. Вскоре Люси вовлекает Бенкхед и всю компанию в местный праздник Ассоциаций.

Приглашённые звёзды: Таллула Бэнкхед появляется в роли самой себя.

Рикки и его оркестр были забронированы для выступления в казино «Sands» в Лас-Вегасе, и Люси надеется, что эта поездка даст ей возможность отправится на поиски урана. Фред и Этель в восторге от этой идеи, но Рикки против, пока газетная утка не поставила на уши весь город из-за того, что в пригороде обнаружен уран. Вскоре Рикардо, Мерцы и актёр Фред МакМюррей вместе отправляются на поиски урана. Однако всё идет не по плану и превращается в гонку, в ходе которой каждый хочет опередить товарищей и прибыть первыми в офис.

Люси выигрывает скаковую лошадь для маленького Рикки. И чтобы заработать деньги на её содержание, она с помощью Бетти Грейбл записывает лошадь на участие в скачках на Рузвельтском ипподроме.

Люси и Этель отправляются в Сан-Валли без Рикки и Фреда. Находясь там девушки знакомятся с Фернандо Ламасом, и у Люси созревает план, как заставить Рикки ревновать.

Люси и Мерцы отправляются вместе с Рикки в Мексику, где он должен появиться в шоу с Морисом Шевалье. Тем временем Люси случайно оказывается на корриде.

Семья Уильямс из «Шоу Дэнни Томаса»^[англ.] арендуют дом у Люси, на период отъезда Люси и Рикки в Голливуд. Когда поездка отменяется, Люси и Рикки вынуждены временно пожить у Мерцев. Затеянная игра в снежки между семьями приводит к конфликту, который семьи пытаются разрешить в гражданском суде.

Рикардо и Мерцы отправляются на Аляску, прикупив там участок земли, но прибывают на день раньше. Расположившись в номере Реда Скелтона, Люси неоднократно выпадает из гамака в переполненной спальне. А во время полёта на маленьком самолёте вместе с Редом, она начинает паниковать, когда ей приходится посадить самолёт самостоятельно.

Люси больше не хочет быть домохозяйкой и появляется на новом утреннем шоу Пола Дугласа «Ранние пташки» в качестве его помощницы.

Приглашённые звёзды: Пол Дуглас появляется в роли самого себя.

Люси и Рикки планируют отправиться в отпуск, когда их приятель Гарри Бейли, приглашает их погостить в его домике в горах. Но рассеянность Гарри приводит к тому, что им приходится делить домик с другой парой гостей.

Из-за постоянных посетителей Милтон Берл не может спокойно работать над книгой. И чтобы он успел закончить работу в срок, Люси приглашает его к себе в дом. Но не так просто сохранить это в секрете от членов семьи, а также заставить Берла работать над книгой не отвлекаясь.

Находясь в Токио, Япония, Люси приобрела настоящий жемчуг, о котором давно мечтала. Когда её заставляют его вернуть, она обнаруживает, что перепутала его с подделкой. И чтобы подменить поддельное украшение на настоящее, Люси переодевается гейшей.

Рикки в депрессии из-за того, что в последнее время он не получал предложений выступить на телевидении, и Люси, Фред и Этель стараются подбодрить его. Люси приглашает Эрни Ковача в гости и просит Рикки спеть для них. В результате Эрни всё-таки приглашает выступить Рикки на своем шоу, но маленькому Рикки. И чтобы убедить Эрни дать возможность выступить и старшему Рикки, Люси переодевается в его водителя.

Приглашённые звёзды: Эрни Ковач^[англ.] и Эди Адамс появляются в роли самих себя.