Сри Мульяни Индравати

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Сри Мульяни Индравати
индон. Sri Mulyani Indrawati
Флаг
30-й Министр финансов Индонезии[англ.]
27 июля 2016 года — ныне в должности
ПрезидентДжоко Видодо
ПредшественникБамбанг Броджонегоро[индон.]
Преемник ныне в должности
Флаг
Управляющий директор Группы Всемирного банка
1 июня 2010 года — 27 июля 2016 года
ПрезидентРоберт Зеллик (до 2012),
Джим Ён Ким (с 2012)
ПредшественникХуан Хосе Дабоуб[англ.]
ПреемникШаолин Янг[англ.][1]
Флаг
26-й Министр финансов Индонезии[англ.]
7 декабря 2005 года — 20 мая 2010 года
ПрезидентСусило Бамбанг Юдойоно
ПредшественникЮсуф Анвар[индон.]
ПреемникАгус Мартовардоджо
Флаг
13-й Министр-координатор по вопросам экономики Индонезии
13 июня 2008 года — 20 октября 2009 года
ПрезидентСусило Бамбанг Юдойоно
ПредшественникБудионо
ПреемникХатта Раджаса
Флаг
8-й Министр планирования национального развития[индон.] и глава Агентства по планированию национального развития[индон.]
24 октября 2004 года — 7 декабря 2005 года
ПрезидентСусило Бамбанг Юдойоно
ПредшественникКвик Кьян Ги[англ.]
ПреемникПасках Сузетта[индон.]

Рождение26 августа 1962(1962-08-26) (62 года)
Бандар-Лампунг, Лампунг, Индонезия
ОтецСатмоко
МатьРетно Сринингсих
Партия
ОбразованиеУниверситет Индонезия (1986),
Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне (1992)
Профессия экономист
Отношение к религииИслам
Награды
Список 100 самых влиятельных женщин мира по версии Forbes (2014, 2008) Euromoney Finance Minister of the Year[вд] (2006) Самый влиятельный индонезиец в Азии[вд] (2021)
Место работы
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сри Мульяни Индравати[4] (индон. Sri Mulyani Indrawati) (род. 26 августа 1962 года, Бандар-Лампунг) — индонезийский экономист и государственный деятель. Управляющий директор Группы Всемирного банка (с 2010). Министр планирования национального развития Индонезии (2004—2005), министр финансов Индонезии (2005—2010, с 2016 по настоящее время), министр-координатор по вопросам экономики Индонезии (2008—2009).

Под руководством Сри Мульяни Индравати в индонезийской экономике был проведён ряд преобразований[5][6], что привело к значительному экономическому росту и позволило стране преодолеть Финансовый кризис 2007—2008 годов[7][8]. В 2014 году журнал Forbes поставил её на 38-ю позицию в списке самых влиятельных женщин мира[9].

Ранние годы жизни

Сри Мульяни Индравати родилась 26 августа 1962 года в городе Танджунг-Каранг (ныне Бандар-Лампунг, провинция Лампунг, Суматра), и была седьмым ребёнком в семье преподавателей вузов профессора Сатмоко (индон. Satmoko) и его жены Ретно Сринингсих (индон. Retno Sriningsih). Как и многие яванцы, она имеет имя санскритского происхождения и не имеет фамилии[10]: её первое имя, Сри, в переводе с санскрита означает «сияние» или «рассевание света» и используется яванцами как гоноратив, а также как часть женских имён[11]; второе, Мульяни, происходит от слово «мулья» (индон. mulya) и означает «значимая», «ценная»[12]; третье имя, Индравати, складывается из слова «Индра», имени бога войны и грозы в индуистской религии, и суффикса «вати», передающего женский род.

В 1986 году окончила Университет Индонезия, а в 1992 году получила магистерскую и докторскую степени в Иллинойсском университете в Урбана-Шампейне. В 2001 году переехала в Атланту, где работала в качестве консультанта Агентства США по международному развитию по программам содействия развитию региональной автономии в Индонезии, а также читала лекции по индонезийской экономике, как приглашённый профессор в Школе политических исследований имени Эндрю Янга[англ.] в Университете Джорджии[13]. С 2002 по 2004 годы занимала пост исполнительного директора в совете Международного валютного фонда, представляя экономики 12 стран Юго-Восточной Азии.

На посту министра финансов

В 2005 году президент Сусило Бамбанг Юдойоно назначил Сри Мульяни Индравати министром финансов Индонезии. Одним из первых её шагов на новом посту было проведение реформы налоговых и таможенных органов, а также начало широкомасштабной борьбы с коррупцией в этих органах[8][14]; эти реформы получили в целом положительные оценки[15]. Также ей удалось увеличить приток прямых инвестиций в страну: если в 2004 году они составили 4,6 миллиардов долларов, то в 2005 году — 8,9 миллиардов[16].

В 2006 году Мульяни была названа министром финансов года[англ.] по версии журнала Euromoney[17].

В 2007 году экономический рост в Индонезии составил 6,6 %, что стало наилучшим показателем страны с 1997 года, предшествовавшего Азиатскому финансовому кризису. Несмотря на то, что уже в следующем, 2008 году экономика упала на 6 %[8], в связи с глобальным экономическим кризисом, Мульяни осталась на посту министра финансов. В июле 2008 года она была дополнительно назначена министром-координатором по вопросам экономики, сменив на этом посту Будионо[18].

В августе 2008 года журнал Forbes назвал Мульяни самой влиятельной женщиной в Индонезии и поставил её на 23-е место в списке самых влиятельных женщин мира[19]. К этому времени валютные резервы страны достигли исторического максимума в 50 миллиардов долларов[19], а государственный долг сократился с 60 до 30 процентов ВВП[8]. Также по инициативе Мульяни была пересмотрена система экономической стимуляции государственных служащих: им была значительно поднята зарплата, что, наряду с жесткими антикоррупционными мерами, должно было удержать их от соблазна брать взятки[20].

В 2007 и 2008 годах газета «Emerging Markets» называла Сри Мульяни Иддравати министром финансов года в Азии[21][22].

В 2009 году, после переизбрания Сусило Бамбанга Юдойоно на пост президента, Мульяни вошла в состав его нового кабинета. В том же году экономика Индонезии выросла на 4,5 %; Индонезия, наряду с Китаем и Индией, вошла в число стран, где годовой рост экономики превысил 4 %[8]. За пять лет, с 2005 по 2010 годы, число налогоплательщиков в Индонезии выросло с 4,35 млн до почти 16 млн, а налоговые поступления достигли в 2010 году суммы в 600 триллионов индонезийских рупий[23].

В ноябре 2013 года британская газета The Guardian опубликовала статью, содержащие сведения, полученные от Эдварда Сноудена, согласно которым в 2009 году австралийская разведка якобы осуществила взлом мобильных телефонов ведущих индонезийских правительственных чиновников, в том числе и Сри Мульяни Индравати[24]. Премьер-министр Австралии Тони Эбботт признал факт взлома, заявив, что деятельность является скорее исследованием (англ. research), нежели шпионажем, и что разведка его страны оставляет за собой право использовать любые источники для получения информации.

На посту управляющего директора Всемирного банка

5 мая 2010 года Сри Мульяни Индравати была назначена одним из трёх управляющих директоров группы Всемирного банка[25][26][27], сменив Хуана Хосе Дабоуба[англ.]; 1 июня того же года она вступила в должность. Она отвечает за экономику 74 стран Латинской Америки, Карибского бассейна, Восточной Азии и Тихоокеанского региона, Ближнего Востока и Северной Африки. Её отставка с поста министра финансов была названа в СМИ «потерей для Индонезии и приобретением для мира» (англ. Indonesia’s loss, and the World’s gain)[28][29][30], и привела к падению фондового рынка на 3,8 % — крупнейшему за последние 17 месяцев[31], а также падению курса рупии по отношению к доллару почти на 1 %[20]. По данным некоторых публикаций в СМИ, Мульяни отправили в отставку под политическим давлением[32][33][34], особенно со стороны Абуризала Бакри — крупного предпринимателя и политика, председателя партии Голкар[35][36]. Бакри находился во вражде с Мульяни[37] из-за расследования массового уклонения от налогов в предприятиях Bakrie Group[англ.], инициированного министерством финансов, отказа Мульяни в предоставлении ему государственных субсидий на развитие угольной промышленности[32], а также в связи с тем, что Мульяни оказалась признать грязевой вулкан в Сидоарджо стихийным бедствием и возложила ответственность за его появление на Bakrie Group.

20 мая 2010 года президент Сусило Бамбанг Юдойоно назначил преемником Мульяни Агуса Мартовардоджо, руководившего на тот момент банком Мандири[англ.] — крупнейшим банком в стране[38].

В 2014 году журнал Forbes поставил Сри Мульяни Индравати на 38-ю позицию в списке самых влиятельных женщин мира[9].

Скандал с «Bank Century»

Незадолго до отставки Индравати с поста министра финансов ряд депутатов Совета народных представителей (СНП) — членов партии Голкар обвинили её в незаконном спасении[англ.] от банкротства Bank Century[англ.] в 2008 году[39][40][41]. Министра обвиняли в том, что спасение банка было предпринято без законных оснований и обошлось государству в 6,7 трлн рупий (710 млн долларов)[42]. Мульяни заявила о том, что считает свои действия по спасению банка законными и отрицает свою вину, подчеркнув при этом, что для оценки оправданности спасения банка стоит вспомнить о тяжёлом положении в мировой экономике в тот период[20].

Юсуф Калла, вице-президент Индонезии в 2004—2009 годах и с 2014 года, подверг действия Мульяни жёсткой критике, опровергнув утверждения её сторонников — бывших сотрудников Банка Индонезии о том, что крах банка оказал бы большое негативное влияние на национальную экономику. «Скандал с Bank Century — это ограбление, тот, кто поддерживает Bank Century — поддерживает грабителя» — заявил он[43].

Специальная комиссия СНП, созданная для расследования дела Bank Century и состоящая из представителей всех девяти фракций парламента, объявила, что действия Мульяни по спасению банка свидетельствуют об отмывании денег и постановила передать дальнейшее расследование дела в полицию[англ.]* и Комиссию по борьбе с коррупцией[англ.][44].

Личная жизнь

Сри Мульяни Индравати замужем за экономистом Тони Сумартоно (индон. Tony Sumartono), в их семье трое детей[45][46]. Позиционирует себя как профессионального экономиста, не имеющего политических пристрастий[32].

Примечания

  1. Shaolin Yang [1] Архивная копия от 13 мая 2021 на Wayback Machine
  2. https://data.mendeley.com/datasets/jhws2wyds5/1/files/93c27ac7-3b79-4a48-a052-58d98bf8e532doi:10.17632/JHWS2WYDS5.1
  3. Montenegro A. ORCID Public Data File 2023 — 2023. — doi:10.23640/07243.24204912.V1
  4. В СМИ также распространён ошибочный вариант Шри Мульяни Индравати. См. Индонезийско-русская практическая транскрипция.
  5. "Editorial: The Indonesian 'tragedy'". The Jakarta Post. Jakarta. 2010-05-05. Архивировано из оригинала 10 мая 2010.
  6. Colebatch, Tim (2008-08-05). "Asia's shining example". The Age (Australia). Архивировано 7 ноября 2012. Дата обращения: 20 августа 2014.
  7. "Indonesia finance minister resigns for World Bank post". BBC News. 2010-05-05. Архивировано 24 марта 2019. Дата обращения: 20 августа 2014.
  8. 1 2 3 4 5 Honorine, Solenn; George Wehrfritz (2009-01-10). "'As Good As It Gets'". Newsweek. Архивировано 28 марта 2010. Дата обращения: 20 августа 2014.
  9. 1 2 The World's 100 Most Powerful Women. Forbes. Forbes. Дата обращения: 24 июня 2014. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  10. Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit. Cologne Digital Sanskrit Lexicon project. Дата обращения: 15 мая 2010. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года.
  11. Turner, Sir Ralph Lilley[англ.]; Dorothy Rivers Turner. A comparative dictionary of the Indo-Aryan languages (англ.). — Accompanied by three supplementary volumes: indexes, compiled by Dorothy Rivers Turner: 1969. – Phonetic analysis: 1971. – Addenda et corrigenda: 1985.. — London: Oxford University Press,, 2006. — P. 736. Архивировано 15 декабря 2012 года. Архивированная копия. Дата обращения: 20 августа 2014. Архивировано 15 декабря 2012 года.
  12. Das, Dr. Srivaishnav Ayodhya (2005-06-30), Contemplation on the structure and meaning of ‘Mulya’ (Value), Lucknow Journal of Humanities, Архивировано из оригинала 21 августа 2014
  13. Who's Who. Jakarta: The Jakarta Post. Дата обращения: 13 мая 2010. Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 года.
  14. Budi, Chandra (2010-05-06). "Sri Mulyani dan Modernisasi Pajak". Jawa Pos. Surabaya. Архивировано из оригинала 23 октября 2016.
  15. "United Indonesia Cabinet 2009–2014". The Jakarta Post. Jakarta. 2009-10-22. p. 3.
  16. "A Reformer Leaves Jakarta". Wall Street Journal. 2010-05-13. Архивировано 12 августа 2013. Дата обращения: 20 августа 2014.
  17. Leahy, Christ (2006-09). "Minister of Finance of the year 2006: Dr Sri Mulyani Indrawati". Euromoney. Архивировано 26 августа 2016. Дата обращения: 20 августа 2014.
  18. "Sri Mulyani named coordinating minister". The Jakarta Post. Jakarta. 2008-07-06. Архивировано 21 августа 2014. Дата обращения: 20 августа 2014.
  19. 1 2 "The 100 Most Powerful Women – #23 Sri Mulyani Indrawati". Forbes. 2008-08-27. Архивировано 24 марта 2019.
  20. 1 2 3 Barta, Patrick (2010-05-06). "Reformer Resigns, Rattling Indonesia". Wall Street Journal. Архивировано 13 августа 2013. Дата обращения: 20 августа 2014.
  21. "Mulyani, Asia's best finance minister two years in a row". The Jakarta Post. Jakarta. 2009-10-14. Архивировано из оригинала 25 марта 2010.
  22. Parson, Nick (2008-10-10). "Finance Minister of The Year, Asia 2008". Emerging Markets. Архивировано из оригинала 7 марта 2016.
  23. Bayuni, Endy M. (2010-05-14). "Commentary: Wanted: Big Foot for finance minister". The Jakarta Post. Jakarta. Архивировано 24 марта 2019. Дата обращения: 20 августа 2014.
  24. Revealed: Australia tried to monitor Indonesian president's phone, The Guardian, 2013-11-18, Архивировано из оригинала 10 января 2020, Дата обращения: 1 октября 2017
  25. Unditu, Aloysius; Sandrine Rastello (2010-05-05). "Indonesia's Sri Mulyani Given Top World Bank Role". BusinessWeek. Архивировано 16 апреля 2012. Дата обращения: 20 августа 2014.
  26. Mealey, Elizabeth; Carl Hanlon (2010-05-04). "World Bank Group President Zoellick Appoints Indonesian Finance Minister, Sri Mulyani Indrawati, as Managing Director". World Bank Group – Press Release. Архивировано 23 мая 2018. Дата обращения: 20 августа 2014.
  27. "World Bank appoints Sri Mulyani managing director". The Jakarta Post. Jakarta. 2010-05-05. Архивировано из оригинала 8 мая 2010.
  28. "Editorial: Indonesia's Loss, the World Bank's Gain". The Jakarta Globe. 2010-05-05. Архивировано из оригинала 8 мая 2010.
  29. Rieffel, Lex Sri Mulyani: Indonesia's Loss, the World's Gain. The Brookings Institution (13 мая 2010). Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года.
  30. McBeth, John Sri Mulyani: World's gain, Jakarta's loss. Asia News Network (8 мая 2010). Дата обращения: 20 августа 2014. Архивировано 15 июня 2011 года.
  31. Moestafa, Berni (2010-05-05). "Indonesia Stocks Slump Most in 17 Months as Minister Resigns". Bloomberg. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 1 октября 2017.
  32. 1 2 3 Allard, Tom (2010-05-06). "Indonesia reels from corruption fighter's departure for World Bank". Sidney Morning Herald. Архивировано 24 марта 2019. Дата обращения: 20 августа 2014.
  33. Suharmoko, Aditya (2010-05-05). "Politics makes Mulyani move". The Jakarta Post. Jakarta. Архивировано из оригинала 16 мая 2010.
  34. Siahaan, Armando (2010-05-21). "Indonesia's Ruthless Politics Dog Sri Mulyani to End". Jakarta Globe. Jakarta. Архивировано из оригинала 22 мая 2010. {{cite news}}: Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) ()
  35. Witular, Rendi A.; Arghea Desafti Hapsari (2010-05-05). "SBY political deal may be behind Mulyani's exit". The Jakarta Post. Jakarta. Архивировано из оригинала 9 мая 2010.
  36. Gelling, Peter (2010-03-02). "Fight Erupts Over Inquiry Into Jakarta Bank Bailout". The New York Times. Архивировано 8 июля 2019. Дата обращения: 1 октября 2017.
  37. "Indonesia Loses Its Stellar Reformer". Asia Sentinel. 2010-05-05. Архивировано 22 августа 2013. Дата обращения: 20 августа 2014.
  38. "President names Agus Martowardojo new finance minister". The Jakarta Post. Jakarta. 2010-01-09. Архивировано 5 марта 2011.
  39. "Golkar-PKS Tolak Selamatkan Boediono-Sri Mulyani". Jawa Pos. Surabaya. 2010-02-10. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010.
  40. "Golkar-PDIP Serukan Sri Mulyani di Nonaktifkan". Jawa Pos. Surabaya. 2010-04-01. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010.
  41. "Pernyataan Sri Mulyani di Wall Street Journal Lecehkan Pansus". Jawa Pos. Surabaya. 2009-12-11. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009.
  42. "KPK Investigate Two of Nine Criminal Indications on Bank Century Case". Hukumonline English. 2010-11-29. Архивировано 6 августа 2016. Дата обращения: 20 августа 2014.
  43. "Ex-Indonesian Vice President Kalla Calls Century Scandal 'Robbery'". The Jakarta Globe. Jakarta. 2010-05-19. Архивировано 3 февраля 2013. Дата обращения: 20 августа 2014.
  44. "Suspicion but No Smoking Gun in Bank Century Probe". The Jakarta Globe. Jakarta. 2010-02-18. Архивировано из оригинала 25 июня 2012.
  45. "Sri Mulyani Ekonom Pasar Yang Kian Mapan". Berita Sore. 2009-10-22. Архивировано 12 августа 2011. Дата обращения: 20 августа 2014.
  46. "Keluarga Menkeu Sri Mulyani di Tengah Terpaan Kasus Century". Jawa Pos. Surabaya. 2009-12-15. Архивировано из оригинала 4 марта 2016.