Стояк Гордон

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Стояк Гордон
англ. Flesh Gordon
Постер
Постер
Жанры комедия, научная фантастика, эротика, пародия
РежиссёрыМайкл Бенвенисте, Говард Зим[англ.]
ПродюсерыБилл Оско[англ.], Говард Зим
Авторы
сценария		Майкл Бенвенисте, Уильям Деннис Хант[англ.] (в титрах не указан)
В главных
ролях		Джейсон Уильямс, Сьюзан Филдс, Джозеф Хадгинс, Уильям Деннис Хант[англ.]
ОператорГовард Зим
КомпозиторРальф Ферраро
Длительность86 мин и 92 мин
Бюджет470 000 долл.
Сборы5,3 млн долл. (в США и Канаде)
Страна
Языканглийский
Год30 июня 1974[1], 21 марта 1975[1], 27 марта 1975[1], 3 июля 1975[1], 23 марта 1977[1], 5 декабря 1977[1], 4 марта 1978[1] и 2 сентября 1983[1]
Следующий фильмFlesh Gordon Meets the Cosmic Cheerleaders[вд]
IMDbID 0068595

«Стоя́к Го́рдон»[2][3][4] (англ. Flesh Gordon) — американская научно-фантастическая эротическая независимая кинокомедия 1974 года. Пародия на киносериал 1936 года «Флэш Гордон» (англ. Flash Gordon).

В русских дубляжах название этой ленты часто передают как простое «Флэш Гордон»[5]. На самом деле здесь присутствует игра слов: Flash переводится как «вспышка», личное имя супергероя «Флэш»; Flesh же переводится как «плоть», «мясо».

Сюжет

Профессор Гордон обнаруживает, что Земля начала подвергаться воздействию «лучей секса», которые приводят людей в сексуальное безумие. Однажды один из таких лучей попадает в небольшой пассажирский самолёт Ford Trimotor, на борту которого находятся Стояк Гордон и его подруга Дейл Пылкая; пилоты бросают управление, и все на борту начинают заниматься безумным сексом. Когда всё заканчивается, Стояк и Дейл в последнюю минуту спасаются от неминуемой авиакатастрофы на парашютах. Они приземляются рядом с лабораторией доктора Флекси Джеркоффа (наставника Стояка Гордона), у которого есть план остановить это загадочное облучение, посетив их источник.

Они отправляются на планету Порно на борту фаллоподобного космического корабля Джеркоффа, на некоторое время попадают под «луч секса», что приводит к групповой оргии на борту. На подлёте их сбивает армия императора Ванга Извращённого, на героев нападают одноглазые пенисозавры, а затем их берут в плен. Троицу приводят к императору, который руководит сексуальной оргией, в которой участвуют более дюжины мужчин и женщин. Джеркоффа отправляют работать в лабораторию Ванга, в то время как сам он объявляет о своём решении жениться на Дейл. Стояк Гордон приговорён к смертной казни, но его в последний момент спасает королева Амора, которая делает его своим сексуальным рабом.

Ванг сбивает дирижабль Аморы, Стояк Гордон оказывается единственным выжившим. Он воссоединяется с Джеркоффом, и они начинают попытки победить императора, используя «силовые пирожки» Аморы против солдат. Свадьба Ванга и Дейл прерывается, так как невесту похищают амазонки-лесбиянки, лидер которых, вождь Нелли, пытается посвятить Дейл в свой сексуальный культ воинов. Гордон и Джеркофф спасают девушку, причём в этом им неожиданно помогает принц Любимый из Лесного Королевства. С помощью нового союзника доктор Джеркофф создаёт оружие, чтобы уничтожить «лучи секса» Ванга. Четверо героев нападают на императора, но тому удаётся бежать, и он взывает к идолу Великого Бога Порно. Идол оживает и хватает Дейл. Джеркофф стреляет в этого монстра, девушка освобождена, а рухнувший гигант убивает своим телом императора и разрушает его аппарат «лучей секса». Вся планета чествует Стояка Гордона, доктора Джеркоффа и Дейл как героев, а после троица отправляется обратно на Землю.

В ролях

  • Джейсон Уильямс — Стояк Гордон
  • Сьюзан Филдс — Дейл Пылкая
  • Джозеф Хадгинс — доктор Флекси Джеркофф, наставник Стояка Гордона[6]
  • Уильям Деннис Хант[англ.] — император Ванг Извращённый
  • Кэнди Сэмплс — Нелли, вождь амазонок-лесбиянок
  • Майкл Брэнди — принц Любимый
  • Нора Витерник — королева Амора
  • Рене Бонд — секс-рабыня с партнёром-блондином
  • Джон Хойт — профессор Гордон
  • ещё более 20 малоизвестных или неизвестных вовсе актёров и актрис

В титрах не указаны

Производство и показ

В фильме присутствует налёт кэмпа. Многие имена собственные в этой ленте немного изменены по сравнению с пародируемым сериалом, однако эти лёгкие переделки производят заметный комический эротический эффект. Например:

В картине использованы элементы кукольной анимации (сцены с чудовищами)[7]. Художниками по спецэффектам выступили малоизвестные на тот момент Майкл Минор[англ.], Грег Джейн[англ.] и Рик Бейкер; а также Джим Дэнфорт[англ.] (в титрах указан «наоборот» — Mij Htrofnad) и Дэвид У. Аллен[англ.]. Малобюджетные спецэффекты были достигнуты с использованием старомодных техник: например, модель дворца Ванга Извращённого была сделана из обычных стаканов для питья, и сам он был спроектирован так, чтобы напоминать обсерваторию Гриффита, чтобы реальные кадры, снятые на базе обсерватории, можно было легко интегрировать в сцены фильма.

Писатель Том Рими[англ.] выступил в этой картине как property master. Он разыскал множество реквизита для ленты, в том числе настоящие, полноразмерные плетёные пассажирские сиденья Ford Trimotor (соответствующие миниатюрному трёхмоторному самолету в фильме).

Изначально гигантский монстр (Великий Бог планеты Порно) не должен был говорить, но он получился настолько выразительным, что режиссёр решил всё же дать ему несколько фраз (озвучил без указания в титрах ставший в будущем весьма знаменитым актёр Крейг Нельсон).

Поскольку получившийся фильм, несмотря на свою «остроту», всё-таки очень напоминал оригинальный киносериал, продюсеру Говарду Зиму, чтобы избежать судебной тяжбы с Universal Pictures, пришлось добавить во вступительные титры примечание о том, что «данный фильм является бурлеск-пародией на супергероев прошлого Америки эпохи Депрессии». Ко всем рекламным материалам (постерам, афишам и т. п.) также была добавлена фраза «Не путать с оригинальным „Флэшем Гордоном“».

Поначалу Ассоциация кинокомпаний присвоила фильму рейтинг X, однако это не устроило создателей ленты, и после некоторого перемонтажа (удаления ряда совсем уж откровенных сцен общей продолжительностью двенадцать минут) они смогли добиться получения рейтинга R. Из-за этого дополнительного монтажа ныне существует две версии картины: длиной 78 и 90 минут (последнюю можно найти только в коллекционных изданиях)[8].

При бюджете 470 000 долларов (ок. 2,9 млн долларов в ценах 2022 года[9]), фильм собрал в прокате (США и Канада) 5,3 млн долларов (ок. 32,4 млн долларов в ценах 2022 года), что вполне сопоставимо с показателями пародируемого сериала.

Премьера картины состоялась в США 30 июля 1974 года. Также лента с успехом была показана за рубежом:

  • 1975 год — Великобритания, ФРГ, Франция, Нидерланды.
  • 1977 год — Норвегия, Португалия, Испания.
  • 1978 год — Япония.
  • 1983 год — Мексика.
  • 1988 год — Мексика (ре-релиз).
  • 2019 год — Великобритания (ре-релиз).
  • 2020 год — Австралия (выход на DVD).

Критика и наследие

  • Riverfront Times[англ.]. «Эта пародия изобилует дешёвыми и пошлыми шутками, но она также с любовью относится к своему бесстыдно разграбленному исходному материалу, поэтому спустя три десятилетия она остается кульминацией низкопробного кино… Вы получите всевозможные мягкие научно-фантастические глупости, включая самое милое лесбийское дразнение со времён… ну, наверное, Сапфо.»[6]
  • Вивиан Собчак[англ.]. «Это скин-ролик, забавно созданный по мотивам сериала „Флэш Гордон“ и полностью и с любовью учитывающий жанровые условности — от спецэффектов до диалогов»[10].
  • Винсент Кэнби, The New York Times. «Какое остроумие, которым обладал фильм, ушло на его физическое производство… Актёрская игра многогранна, и, возможно, так оно и должно быть, хотя она быстро становится монотонной, если у вас нет высокой терпимости к современному кэмпи».
  • Variety. «Purile — вот слово, обозначающее эту эротическую пародию на научно-фантастические сериалы 1930-х годов. Пытаясь объединить сексуальность и кэмпи низкого уровня, фильм предстаёт как дорого выглядящая мешанина из очевидных двусмысленностей, идиотских характеристик и скучных ситуаций».

В 1990 году на экраны вышел сиквел ленты под названием «Стояк Гордон встречает космических болельщиц[англ.]» (в прокате провалился).

Номинации

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 https://www.imdb.com/title/tt0068595/releaseinfo
  2. ↑ ФЛЕШ ГОРДОН (Стояк Гордон / Flesh Gordon) Архивная копия от 4 октября 2022 на Wayback Machine (рус.) // marginalkino.ru
  3. ↑ Флэш Гордон / Стояк Гордон / Flash Gordon / Flesh Gordon Архивная копия от 4 октября 2022 на Wayback Machine (рус.) // cinemaniacs.club
  4. ↑ Три Флэша три Гордона (США, 1936, 1974, 1980) Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine (рус.) // adzhaya.livejournal.com // 20 февраля 2012 // «…с изначальным изменением имени главгероя с пафосного „Вспышка“ на осмысленное „Тело/Плоть“ путём замены гласной. Переводчик Антон Алексеев предпочёл вариант „Стояк“, что не лишено практического смысла в контексте произведения…»
  5. ↑ Флэш Гордон (фильм, 1974) Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine (рус.) // film.ru
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Series/Festivals – Movies – Riverfront Timespage 1 – Riverfront Times (4 сентября 2002). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
  7. ↑ Нил Петтигрю. «The Stop-Motion Filmography: A Critical Guide to 297 Features Using Puppet Animation» Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine (1999) // изд. McFarland & Company // стр. 251 // ISBN 9780786404469
  8. ↑ О фильме Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine (англ.) на bbfc.co.uk
  9. ↑ Калькулятор инфляции доллара США Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine (англ.)
  10. ↑ Вивиан Кэрол Собчак. «Screening space: The American science fiction film», 2-е изд. (1997) // изд. Rutgers University Press // стр. 165 // ISBN 9780813524924
  11. ↑ 1975 Hugo Awards — Best Dramatic Presentation Архивная копия от 22 декабря 2022 на Wayback Machine (англ.) // thehugoawards.org

Ссылки