Калашский язык, или калаша, — язык дардской группы индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространён среди калашей в нескольких долинах Гиндукуша, юго-западнее города Читрал в провинции Хайбер-Пахтунхва Пакистана. Принадлежность к дардской подгруппе стоит под вопросом, так как чуть больше половины слов схожи с эквивалентными по значению словами в языке кховар, который также входит в эту подгруппу. С точки зрения фонологии язык атипичен.
Чамский язык — язык тямов, народа, проживающего в Юго-Восточной Азии. Относится к чамской группе малайско-полинезийской подсемьи австронезийской языковой семьи. Число носителей составляет около 395 000 человек, из них около 290 000 человек — в Камбодже и около 100 000 — во Вьетнаме. Некоторое количество носителей имеется также в Таиланде и Малайзии. Часто выделяют 2 диалекта : западный и восточный.
Кэрриер — северо-атабаскский язык, на котором говорит народ кэрриер, проживающий в штате Британская Колумбия в Канаде. Язык назван в честь народа дакелх, для которых кэрриер является обычным английским названием.
Тутчоне (Tutchone) — находящийся под угрозой исчезновения атабаскский язык, на котором говорит народ тутчоне, проживающий на территории Юкон в Канаде. Имеет две разновидности, северную и южную, которые иногда считаются отдельными языками.
Письменность хани — письменность, используемая для записи нескольких близкородственных языков, традиционно считающихся в Китайской Народной Республике диалектами языка хани. В Китае выделяются 3 основных диалекта языка хани — хая, бика и хаобай. Однако согласно современным классификациям языков принято считать, что единый язык хани отсутствует, а то, что в Китае традиционно считают языком хани, на самом деле является примерно 10 различными, хотя и близкородственными, языками.
Бенч — язык народа бенч. Распространён на юге Эфиопии.
Письменность оромо — письменность языка оромо, распространённого в Эфиопии. За время своего существования базировалась на нескольких графических системах и неоднократно реформировалась. В настоящее время письменность оромо официально функционирует на латинской графической основе.
Национальный гвинейский алфавит — сводный алфавит для записи языков Гвинеи. Был разработан в 1976 году, а в 1989 году реформирован. Алфавит охватывает системы записей языков манинка, сусу, фула, кпелле, киси, лоома, вамей и басари.
Лика — язык, относящийся к зоне D языков банту. Распространён в Демократической Республике Конго, в провинции Верхнее Уэле и Рунгу.
Ленду (баленду) — центральносуданский язык, на котором говорит народ ленду, проживающий в ДРК и Уганде. Большинство носителей — 750 тыс. человек, проживает в ДРК — территория Джугу провинции Итури. Около 11 тыс. носителей живёт в Уганде.
Мекан — язык, относится к сурмийской ветви кир-аббайской семьи. Распространён в Эфиопии.
Басари — один из атлантических языков. Распространён в Гвинее, Сенегале и Гвинее-Бисау.
Але, также гаввада или кавада, — кушитский язык, на котором говорят в Области Народностей Южной Эфиопии. Принадлежит к дуллайским языкам.
Дасанеч — кушитский язык одноимённого народа, распространённый в Эфиопии, Кении и Южном Судане на низовьях реки Омо и близ озера Туркана.
Дираша, также гидоле, дирайта, гардулла, дирашитата, дирайтата, — кушитский язык, распространённый в районе реки Омо в Эфиопии.
Дизи (маджи) — один из омотских языков. Распространён в Эфиопии.
Боро (шинаша) — один из омотских языков. Распространён в Эфиопии.
Бамбеши (мао) — один из омотских языков. Распространён в Эфиопии.
Каре — один из языков адамава. Распространён в Центральноафриканской Республике, префектура Уам-Пенде, субпрефектуры Бокаранга и Бозум, а также в Камеруне, регион Адамава, департамент Вина, коммуна Белель и Северный регион, департамент Майо-Рей. Язык имеет два основных диалекта: каре и тали.
Лоома — язык народа лома, один из языков манде. Распространён в Гвинее и Либерии. Официального статуса язык не имеет. В Гвинее на нём ведётся радиовещание. На лоома протестантскими миссионерами, преимущественно в Либерии, издаётся литература религиозной и светской тематики. Также издаётся учебная литература.
