Бумтанг, Бумтханг — один из двадцати дзонгхагов Бутана, находится в восточной части страны, относится к южному дзонгдэю. Административный центр Бумтанга — посёлок Джакар. В Бумтанге находятся знаменитые исторические памятники, значимые буддийские монастыри и места паломничества, а также проводятся крупные ежегодные фестивали (цечу).
Ньингма — одна из четырёх школ тибетского буддизма. «Ньингма» в переводе с тибетского дословно — «Школа старых переводов». Последователи школы ньингма считали себя приверженцами учения, которое принёс в VIII веке н. э. в Тибет гуру Падмасамбхава, и не опирались на новые переводы индийских канонов.
Падмасамбха́ва — индийский учитель буддийской тантры VIII века. Об историческом Падмасамбхаве мало что известно кроме его помощи в строительстве первого буддийского монастыря в Тибете Самье по указанию царя Тисонг Децэна, вскоре после чего он покинул Тибет из-за придворных интриг.
Пема Лингпа (1450—1521) — учитель школы Ньингма тибетского Буддизма, принадлежащий к линии воплощений Лонгченпы.
Уддия́на — буддийская страна, существовавшая во второй половине 1 тысячелетия нашей эры в северной Индии, её точное положение является предметом дискуссий, однако об Уддияне имеется немало сведений в буддийской литературе, в тибетских, индийских и китайских источниках.
Тисо́нг Децэ́н, Трисонг Децен — тридцать восьмой цэнпо (царь) Тибета, правивший в 755—797 гг. Сыграл важную роль в установлении и развитии буддизма в своей стране.
Аруна́чал-Праде́ш — штат на территории Северо-Восточной Индии. Столица и крупнейший город — Итанагар. Население — 1 382 611 человек. Регион является предметом территориального спора между Индией и Китаем.
Такцанг-лакханг — знаменитый монастырь (лакханг) в Бутане. Он расположен в дзонгхаге Паро рядом с городом Паро и висит на скале высотой 3120 м, на 700 м над уровнем долины Паро.
Ревалсар — город в округе Манди в индийском штате Химачал-Прадеш.
Паро — дзонгхаг в Бутане.
Таванг — округ на крайнем западе индийского штата Аруначал-Прадеш. Своё название округ получил от буддийского монастыря Таванг-гомпа. Образован в 1984 году из части территории округа Западный Каменг. Административный центр — город Таванг. Площадь округа — 2085 км².
Чодрак-гомпа — монастырь школы Друкпа Кагью, находится на высоте 3800 м. Находится в гевоге Чуммэй в Бумтанге, в центральном Бутане. Монастырь расположен на горе над деревней Гьеца, к северу от дороги Тонгса — Джакар, над монастырём Тарпалинг-гомпа, от которого около часа подъёма пешком.. Монастырь основал Лорепа. Ещё дальше над монастырём находится пещера, в которой медитировали Падмасамбхава и Лонгченпа 27°32′04″ с. ш. 90°41′19″ в. д., далее идёт перевал через скалу, за которым — лесная тропа в Ламей-гомпа.
Гом-кора (Гомпху-кора-лакханг) — малый буддийский монастырь школы Ньингма в дзонгхаге Трашиянгце в Бутане. Кора означает маршрут для ритуального обхода. Место находится в 13 километрах к северу от железного моста Чазам, неподалёку от Трашиганга и в 36 км к югу от Трашиянгце. По причине близости к Трашигангу нередко в справочниках и путеводителях его относят к дзонгхагу Трашиганг..
Таванг — город, центр округа Таванг в штате Аруначал-Прадеш в Индии, находится на высоте 3000 метров.
Монастырь Таванг находится на холме над городом Таванг в округе Таванг в штате Аруначал-Прадеш, Индия. Монастырь принадлежит школе гэлуг тибетского буддизма, его основал Мерак-лама Лодра Гьяцо в 1680—1681 годах, выполняя волю Пятого Далай-ламы. Монастырь связан исторически с монастырём Дрепунг в Лхасе.
Туктук, Тактхок — буддийский монастырь в деревне Сакти в Ладакхе, северная Индия, расположен в 46 км восточнее Леха. Название «Туктук» дословно означает «скала-крыша», так как одной из стен монастыря, а в некоторых местах и крышей, служит скала. Принадлежит школе Ньингма, здесь живут примерно 55 лам. Других ньингмасках монастырей в Ладакхе нет.
Сингье-дзонг — небольшой буддийский монастырь школы Ньингма (а в прошлом - также укрепление в дзонгхаге Лхунце в северо-восточном Бутане.
Хинмэй-гомпа — буддийский монастырь, находится в 5 км на холме к северо-востоку от города Таванг в округе Таванг в штате Аруначал-Прадеш, Индия. Монастырь принадлежит школе ньингма тибетского буддизма. Монастырь знаменит большой коллекцией изображений (Танка) тантрических божеств.
Буддизм в индийском штате Химачал-Прадеш прослеживается с начала VIII века. На протяжении веков буддизм пустил глубокие корни в таких землях, как Киннаур, Лахул и Спити. После того как 14-й Далай-Лама, Тензин Гьяцо, бежал из Тибета в 1959 году вместе со своими последователями, Химачал-Прадеш стал особо заметен на волне интереса к тибетскому буддизму. Далай-Лама счёл Дхарамсалу в Химачал-Прадеш идеальным местом для резиденции «правительства в изгнании». Она располагается в Маклауд Гандж, пригороде Дхарамсалы, и называется его Маленькая Лхаса и также Дхаса. Химачал-Прадеш и раньше был важен для тибетского буддизма, ведь через него в VIII веке Гуру Падмасамбхава совершил своё путешествие в Тибет, посетив озеро Ревалсар близ Ревалсара.
Пхаджо Другом Жигпо [1184-1251 / 1208—1275] был тибетским буддистом, особенно важной фигурой в раннем распространении школы Друкпа в Бутане, где он почитается как эманация Авалокитешвары. Его потомки сыграли важную роль в истории Бутана. Священные места, связанные с Пхаджо Другом Жигпо и его потомками, включены в предварительный список Бутана для включения в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Аруначал-Прадеш, округ Таванг, Таванг
