«Герметический корпус», «Корпус Герметикум», «Герметический свод» или Герметика (Hermetica), — собрание философского характера из семнадцати книг Гермеса Трисмегиста, сохранившихся на древнегреческом языке. Трактаты были написаны в период между ок. 100 и 300 гг. н. э., но собрание в сегодняшнем его виде было впервые собрано средневековыми византийскими книжниками, а затем переведено на латинский язык в XV в. итальянскими учёными-гуманистами Марсилио Фичино (1433—1499) и Лодовико Лаццарелли (1447—1500). Трактаты представляют собой изложение герметической философии — греческих и египетских представлений, представляемых в виде мистических, таинственных учений.
Луций Клавдий Кассий Дион Кокцеан, более известный как Дион Кассий или Кассий Дион — римский консул и историк греческого происхождения, автор часто цитируемой «Римской истории» в 80 книгах, охватывающих историю от прибытия Энея в Италию до времён Александра Севера. Более половины сочинения, написанного на древнегреческом языке, сохранилось целиком или в значительных извлечениях. Существует полный английский перевод труда Диона Кассия, опубликованный в «Loeb Classical Library». На русский язык переведены полностью книги LI—LXXX.
Лев VI Му́дрый или Фило́соф — византийский император из Македонской династии. Своё прозвище получил за сочинение трактатов, стихов и речей, а также за завершение начатого ещё его отцом Василием I Македонянином свода законов на греческом языке, называемых «Базилики», комментариев и дополнений к нему.
Сте́фан Византи́йский иногда Сте́фан Александри́йский — философ-неоплатоник, ученик Олимпиодора, представитель Александрийской школы неоплатонизма, грамматик. Будучи христианином, возглавлял философскую школу в Александрии после Олимпиодора.
Византийское, или греко-римское, право — совокупность законодательных памятников, представляющих собою переработку римского права применительно к новым условиям жизни в Византийской империи. Исключительным источником этой переработки является воля законодателя, соответственно чему изменяется характер науки права. Основная сфера деятельности византийских юристов состоит не в законотворческой деятельности, а в компилировании и толковании законов.
Фла́вий Арриа́н — древнегреческий историк и географ, занимал ряд высших должностей в Римской империи.
Византийский тип текста — один из четырёх главных типов новозаветного текста. Название введено Б. X. Стритером и Ф. Г. Кенионом. Условное обозначение: 
или Byz.
«Есте́ственная исто́рия» — составленная примерно в 77 году н. э. Плинием Старшим и посвящённая римскому императору Титу энциклопедия природных и искусственных предметов и явлений. Послужила прообразом всех последующих европейских энциклопедий в плане объёма, цитирования авторов тех или иных утверждений и наличия указателя содержания. Это единственная сохранившаяся работа Плиния и едва ли не самый длинный текст на латыни античного периода.
Novellae Constitutiones, или новеллы Юстиниана являются, наряду с Кодексом, Дигестами и Институциями, одним из основных разделов римского права, реформированного византийским императором Юстинианом I.
Ассизы Иерусалимского королевства — общее название двух законоположений (ассизов), составленным для судов («парламентов») Иерусалимского королевства после его создания на рубеже XI и XII веков, и их позднейших переизложений. Хотя оригинальные тексты не дошли до нашего времени, это собрание документов представляет собой наиболее полное изложение средневекового права XII—XIII веков.
Византийские военные трактаты («стратегиконы») продолжили традицию античных военных руководств, восходящую к Ксенофонту и Энею Тактику. До нашего времени дошло значительное количество произведений подобного рода. Первые собственно византийские военные трактаты относятся к VI веку, значительное их количество появилось в X веке с ростом военной активности на Балканах и Востоке. Начиная с XI века количество известных стратегиконов уменьшилось — только один известен для палеологовского периода.
Базилики, василики — используемое с XI века название византийского законодательного свода из 60 книг, работа над которым была начата в правление императора Василия I и закончена при его сыне Льве Мудром. Данный свод включал как светское, так и церковное законодательство.
Элиа́н Та́ктик — римский военный писатель греческого происхождения. Написанный им на греческом языке военный трактат «О тактических построениях греков» или «Наука тактики», состоящий из 53 глав, был посвящён императору Адриану. Трактат представляет собой учебник, посвящённый греческим, а точнее македонским, построению и тактике. Автор утверждает, что в основе его труда лежат произведения лучших авторитетов в рассматриваемой им области, важнейшим из которых был утраченный трактат Полибия.
Влади́мир Васи́льевич Ку́чма — советский и российский историк, доктор исторических наук, профессор.
«Стратегикон» Маврикия — византийский военный трактат конца VI — начала VII веков, считающийся самым значительным памятником византийской военной науки. Наиболее вероятным автором данного произведения считается император Маврикий. Во всяком случае ему принадлежала инициатива в создании, редактировании и санкционировании «Стратегикона» в качестве официального руководства византийской армии. Этот обширный труд, включающий изложение как стратегических, так и тактических сведений, содержал значительное количество военных нововведений, отражавших изменения в военной и общественной жизни Византийской империи, произошедших к рубежу VI—VII веков.
Парамирий — византийское длинноклинковое оружие, представлявшее собой саблю с клинком небольшой кривизны, общей длиной около 90 см. В византийских источниках термин парамирий впервые встречается в 85 новелле императора Юстиниана I. Парамирий использовался как пехотинцами, так и кавалеристами наряду с прямым обоюдоострым мечом-спафием, причём в трактате Praecepta Militaria, приписываемом императору Никифору II Фоке, указывалось, что тяжёлый конник-катафракт должен иметь при себе и спафий, и парамирий. При этом спафий подвешивался на плечевой перевязи, свисая почти вертикально, тогда как парамирий подвешивался к поясу на двух точках подвески, находившихся на ножнах со стороны обуха, так что он располагался почти горизонтально, с небольшим наклоном. Такой способ ношения позволял катафракту вынимать любой клинок на выбор. Именно благодаря такому способу подвески парамирий и получил своё название. Кроме того, Никифор Фока особо выделяет разновидность катафрактов, называемых греч. οι τα παραμήρια βαστάζοντες, у которых парамирий являлся основным оружием и, предположительно, даже заменял в таком качестве пику.
Древнеармя́нская переводна́я литерату́ра — переводы произведений античной и средневековой литературы на армянский язык, сделанные в V—XVIII веках.
Реторий Египетский — византийский астролог. Традиционно время его деятельности относили к первой половине VII века.
«Соферим» — в иудаизме талмудический трактат, в котором излагаются преимущественно правила об изготовлении священных книг и порядке их чтения. Принадлежит к так называемым «малым трактатам». Включает 21 главу или 225 параграфов.
Компендиум Сириана Магистра — условное название или трёх, или четырёх византийских военных трактатов. Долгое время произведения компендиума рассматривались как независимые и анонимные, в настоящее время преобладает мнение, что все они написаны автором IX века Сирианом Магистром. Самый обширный из них «De Re Strategica» является всеобъемлющим руководством, охватывающим практически все аспекты византийской военной науки, «Naumachiai» посвящена тактике морских сражений, и «Rhetorica Militaris» является руководством по риторике для военачальников. Некоторые исследователи включают в данную группу небольшой текст «О стрельбе из лука».
