Танец на вулкане

Танец на вулкане
нем. Der Tanz auf dem Vulkan
Постер американской, сокращённой версии фильма, вышедшей в 1921 году.
Жанры	драма немое кино
Режиссёр	Рихард Айхберг[нем.]
Продюсер	Рихард Айхберг
Автор сценария	Артур Теубер[нем.]
В главных ролях	Ли Пэрри[англ.] Бела Лугоши
Оператор	Джо Райв
Художник-постановщик	Вилли Херрманн[нем.]
Кинокомпания	Eichberg-Film
Длительность	50 мин
Страна	Германия
Год	1920
IMDb	ID 0012740

«Танец на вулкане» (нем. Der Tanz auf dem Vulkan) — немой немецкий фильм-драма 1920 года режиссёра Рихарда Айхберга^[нем.]. Фильм был выпущен в Германии в двух частях с подзаголовками «Сибил Янг» и «Смерть великого князя». Является вторым фильмом в карьере Белы Лугоши снятым в Германии. Фильм рассказывает о французском аристократе, который влюбляется в русскую певицу из ночного клуба, и его влечение к ней вовлекает его в русское революционное движение.

На следующий 1921 год фильм в сокращённом виде вышел в прокат в США под названием «Дочь ночи».

Фильм является вторым по счёту фильмом студии Eichberg-Film в котором снялся Бела Лугоши. Это также второй германский фильм в карьере Лугоши^[1]. Фильм был снят в двух частях, первая имела подзаголовок «Сибил Янг», вторая — «Смерть великого князя»^[2].

Незадолго до выхода фильма на экраны журнал Film und Brettl сообщил читателям: «Рихард Айхберг^[нем.] знает, как создать захватывающие события в общественной жизни и создать прекрасные картины». В журнальной заметке отмечалось, что на главные женские роли режиссёр выбрал «красивую блондинку» Ли Пэрри^[англ.] и Виолетту Напьерскую. «Взаимодействие этих двух очень разных женщин, которое уже было встречено с живым интересом, снова приветствуется теми, кто любит искусство немого кино», — писал репортёр^[2].

«Танец на вулкане» вышел в двух частях в кинотеатре UFA-Filmpalast^[2]. Премьера состоялась в конце февраля 1920 года. Сокращённая версия фильма была выпущена в Соединённых Штатах в 1921 году под названием «Дочь ночи» (англ. Daughter of the Night)^[3].

Американская версия фильма хранится в коллекции Музея Джорджа Истмана. В 1954 году Лугоши помог историку кино Уильяму К. Эверсону^[англ.] определить оригинальное немецкое название фильма^[3].

Критики восторженно отозвались о режиссёрской работе Рихарда Айхберга, заявив, что он «доказал свой огромный талант»^[4]. Но в то же время отмечают, что интерьерные сцены режиссёру удаются куда меньше открытых пространств^[3]. Один из рецензентов особенно выделил мастерство с которым были сняты «масштабные танцевальные сцены в бальном зале», назвав их «первоклассными». Сюжет фильма насыщен действием: «Пожар в бальном зале, изображение погрома, сцены с заговорщиками и сцены снятые в известняковых горах производят захватывающий эффект»^[3].

Издание Deutsche Lichtspiel-Zeitung писало, что картина имеет потенциал в международном прокате. Называя первую часть фильма «масштабной постановкой, которая является лишь прелюдией ко второй части»^[3].

На момент съёмок фильма у Лугоши был роман с Виолеттой Напьерской. И это проявлялось даже на экране. В рецензии на фильм один критик укорял их: «Г-жа Напьерская и г-н Лугоши должны избегать столь чрезмерного разглядывания друг друга»^[5].

Биографы Белы Лугоши Гари Дон Родс^[англ.] и Билл Каффенбергер писали, что американская версия фильма, несмотря на то, что она является укороченной «демонстрирует роскошные декорации и костюмы». А эмоции, которые проявляет Лугоши на экране, дают наиболее чёткое представление о нём как о романтическом герое во время его европейской карьеры^[3].

• Rhodes G. D. & Kaffenberger B. Becoming Dracula - The Early Years of Bela Lugosi - Vol. 1. — BearManor Media, 2021. — 447 p. — ISBN 978-1-62933-532-2.