Теда (язык)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Эта статья о языке сахарской семьи; о реке в Архангельской области России см. Тёда.
Теда
СтраныЧад, Нигер, Нигерия, Ливия
РегионыТибести, Борку, Эннеди, Агадес
Общее число говорящих42 500 чел.[1]
Классификация
КатегорияЯзыки Африки

Нило-сахарская макросемья

Сахарская семья
Западносахарская ветвь
Группа тубу
Письменностьлатинский алфавит
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3tuq
WALStbu
Ethnologuetuq
Linguasphere02-BAA-aa
ELCat4831
IETFtuq
Glottologteda1241

Теда (также тедага, туда, тода; англ. tedaga, tebou, tebu, teda, tibbu, toda, todaga, todga, toubou, tubu, tuda, tudaga, tū-bu, tib-bo, teda-tubu) — язык западносахарской ветви сахарской семьи, распространённый в центральных областях Сахары главным образом на нагорье Тибести (в северо-западной части Чада и в северо-восточной части Нигера), язык субэтнической группы теда (тубу-ту) народа тубу[1][2]. Относится (вместе с языком даза) к языкам группы тубу (теда)[3][4].

Ареал языка теда граничит на юге и на востоке с ареалом близкородственного языка даза, на западе — с ареалом ливийского диалекта арабского языка[5][6].

Численность говорящих — около 42 500 человек. В основе письменности лежит латинский алфавит[1].

Вопросы классификации

Язык теда вместе с языком даза образуют в составе сахарской семьи одну из четырёх основных языковых групп, называемую тубу (иначе — теда), которая противопоставляется группе языков (или диалектов) канури, группе языков (или диалектов) загава, а также группе берти, представленной одним языком. Группа тубу делится на два языковых ареала — северный и южный. Согласно одной традиции, сложившейся прежде всего во французской школе африканистики, северный ареал, а также всю группу в целом принято называть теда (иначе — туда, тода), южный ареал — даза. По другой традиции, введённой И. Лукасом и принятой в серии Handbook of African languages, для обозначения северного ареала используется термин теда (туда), южный ареал и вся группа в целом именуются тубу (иначе — тебу, тибу), название даза в этом случае применяется только лишь к одной из групп южных диалектов[3].

Согласно классификации А. Н. Такера и М. Брайана группы тубу (теда) и канури связаны более тесным родством, чем остальные сахарские языки, — вместе они составляют западную ветвь сахарских языков, в то время как языки загава и берти составляют её восточную ветвь. Подобная классификация представлена в работах чешского лингвиста В. Блажека[7] и в справочнике языков мира Ethnologue[4]. По классификации, предложенной Дж. Х. Гринбергом, язык теда вместе с языком даза входят в группу, противопоставленную двум другим группам сахарской семьи, одна из которых включает языки канури и канембу, а другая — языки загава и берти[3].

По данным лексикостатистики, рассматриваемым в работе В. Блажека, время расхождения идиомов теда и даза — начало XIV века. Лексические совпадения у этих идиомов составляют 96,2 %, их отличия в основном связаны с фонетическими изменениями, поэтому теда и даза могут рассматриваться как диалекты одного языка. Язык теда показан на схеме в виде двух диалектов теда и тубу с лексическими совпадениями между ними 98,9 % и временем расхождения, определяемым началом XVII века[8].

Ареал и численность

Область распространения языка теда находится в центральных областях Сахары — на нагорье Тибести в северо-восточных районах Чада (на территории административного региона Тибести, а также в северной части региона Борку, в северо-восточной части региона Эннеди, частично в регионе Канем) и в северо-западных районах Нигера (в восточной части региона Агадес — в департаменте Бильма). Небольшие группы носителей теда живут также в приграничных с Чадом районах Ливии (южные части муниципалитетов Эль-Куфра и Марзук) и в северо-восточной Нигерии (несколько деревень в штате Борно)[1]. Ареал языка теда на севере соседствует с малонаселёнными пустынными районами Ливии, на западе и северо-западе граничит с ареалом ливийского диалекта арабского языка[9], также в западных районах распространения теда к его ареалу примыкают островные ареалы языка билма группы канури[6]. На юге и на востоке ареал теда граничит с ареалом языка даза[5]. В Нигерии островной ареал языка теда находится в окружении ареала языка центральный канури[10].

Численность носителей языка теда по данным справочника Ethnologue составляет около 42 500 человек, из них в Чаде — 28 500 человек (1993), в Нигере — 10 000 человек (1998), в Нигерии — 2 000 человек (1990)[1]. По данным сайта Joshua Project численность говорящих на теда составляет 90 000 человек, из них в Чаде — 59 300 человек, в Нигере — 17 000 человек, в Судане — 8 400 человек, в Нигерии — 3 390 человек, в Ливии — 2 220 человек[11]. Значительное число носителей теда в той или иной степени владеет языком даза. В Чаде многие носители теда также говорят на чадском диалекте арабского языка, в Нигере — на ливийском[1]. По конфессиональной принадлежности даза — мусульмане.

Письменность

Алфавит теда включает 32 буквы и 1 диграф[12]:

Алфавит теда
ABCDEẸƐƏFGĠHIJKLMNNyŊOỌƆPRSŠTUVWYZ
abcdeẹɛəfgġhijklmnnyŋoọɔprsštuvwyz

Примечания

Источники

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Tedaga. A language of Chad (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 25 июня 2014 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  2. ↑ Андрианов Б. В., Попов В. А. Тубу // Народы и религии мира: Энциклопедия / Гл. редактор В. А. Тишков; Редкол.: О. Ю. Артемова, С. А. Арутюнов, А. Н. Кожановский, В. М. Макаревич (зам. гл. ред.), В. А. Попов, П. И. Пучков (зам. гл. ред.), Г. Ю. Ситнянский. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1999. — С. 543. — ISBN 5-85270-155-6. Архивировано 23 мая 2014 года.
  3. ↑ 1 2 3 Порхомовский В. Я. Сахарские языки // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2.
  4. ↑ 1 2 Saharan (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 23 мая 2014 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  5. ↑ 1 2 Chad (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 20 июля 2013 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  6. ↑ 1 2 Niger (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 23 мая 2014 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  7. ↑ Blažek, Václav. Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Nilo-saharské jazyky (чеш.) (pdf) P. 8. Masarykova univerzita. Filozofická fakulta (2009). Архивировано 7 июня 2013 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  8. ↑ Blažek, Václav. On application of glottochronology for saharan languages // Viva Africa. Proceedings of the IInd International Conference on African Studies (April 2007) / ed. by Tomáš Machalík & Jan Záhořík. — Plzeň: Dryáda, 2007. — С. 19—38.
  9. ↑ Egypt and Libya (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 20 мая 2013 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  10. ↑ Nigeria, Map 4 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 10 июня 2014 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  11. ↑ Tedaga (англ.). Joshua Project. Архивировано 25 мая 2014 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  12. ↑ Systèmes alphabétiques des langues africaines. Langue teda. Groupe nilo-saharien. Pays Tchad (фр.). Langage, Langues et Cultures d’Afrique Noire (LLACAN) (2006). — d'après Alphabets des langues africaines Unesco-SIL 1993. Архивировано 19 июля 2013 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)

Литература

  1. Lukas J. Die Sprache der Tubu in der zentralen Sahara. — B., 1953.
  2. Le Coeur Ch., Le Coeur M. Grammaire et textes Teda-Daza. — Dakar, 1956.

Ссылки

  • Tedaga (англ.). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). (Дата обращения: 26 мая 2014)
  • OLAC resources in and about the Tedaga language (англ.). OLAC: Open Language Archives Community. (Дата обращения: 26 мая 2014)