51°11′46″ с. ш. 14°23′38″ в. д.HGЯO

Темриц

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Деревня
Темриц
Чемерцы
Temritz
Ćemjercy
51°11′46″ с. ш. 14°23′38″ в. д.HGЯO
Страна Германия
земля Свободное государство Саксония
РайонБаутцен (район)
ОбщинаБаутцен
История и география
Первое упоминание1225
Площадь
  • 1,31 км²
Высота центра218 м
Часовой поясUTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население66[1] человек (2020)
Национальностилужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +49 3591
Почтовый индекс02625
Темриц Чемерцы на карте
Темриц Чемерцы
Темриц
Чемерцы
Темриц Чемерцы на карте
Темриц Чемерцы
Темриц
Чемерцы
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Темриц на городской карте Баутцена

Те́мриц или Че́мерцы (нем. Temritz; в.-луж. Ćemjercyо файле) — сельский населённый пункт в Верхней Лужице, находящийся с 1999 года в городских границах Баутцена, Германия. Район Баутцена.

География

Находится на берегу притока Шпрее реки Темрицер-Вассер, славянское наименование — Чемерчка (нем. Temritzer Wassers, в.-луж. Ćemjerčka) примерно в четырёх километрах северо-западнее исторического центра Бауцтена. На западе от деревни расположен холм Хорберг, славянское наименование — Тхор (Chorberg, в.-луж. Tchór ) высотой 267,2 метра и на северо-западе — холм Вивальце (нем. Wiwalze, в.-луж. Wiwalca) высотой 250 метров.

На западе от деревни проходит автомобильная дорога Бундесштрассе 96 и на юге — автомагистраль A4. На юго-востоке от деревни — автомобильная развязка «Bautzen-West» автомагистрали А4 и Бундесштрассе 96.

На юго-западе от между холмом Тхор и населённым пунктом находится гравийный карьер, на северо-востоке — бетонный завод «Hentschke Bau» в населённом пункте Нойтайхниц и на северо-западе — Парк динозавров.

Соседние населённые пункты: на севере — деревня Малы-Вельков, на северо-востоке — деревня Нова-Чихоньца, на востоке — деревня Чихоньца, на юге-востоке — деревня Жидов (в составе района Западне-Пшедместо), на юге — деревня Ратарецы (в составе района Счийецы), на западе — деревня Слона-Боршч[2].

История

Впервые упоминается в 1225 году под наименованием «Tymericz», с 1582 года — в современной орфографии. С 1936 по 1950 года деревня входила в коммуну Клайнвелька, с 1950 по 1969 года — в коммуну Зальценфорст, с 1969 по 1994 года — в коммуну Зальценфорст-Больбриц, с 1994 по 1999 года — в коммуну Клайнвелька. В 1950 году вошла в границы Баутцена как самостоятельный городской район[3].

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[4][5].

Исторические немецкие наименования[3]
  • Tymericz, 1225
  • Reinko de Themeriz miles, 1267
  • Temeritz, 1272
  • Temericz, 1381
  • Temeritz, 1419
  • Temmericz, 1453
  • Temritz, 1582
Историческое серболужицкое наименование

Население

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 84 человека (из них — 83 лужичанина (91 %))[7].

Численность населения по годам
(Источник: Teichnitz/ Ćichońca, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen)
183418711890191019252020
938692766666

Достопримечательности

Культурные памятники федеральной земли Саксония[8]

Всего в населённом пункте находятся восемь объектов памятников культуры и истории[9]:

№ОбъектНемецкое наименованиеДатировкаМесторасположениеНомер объекта в реестреФото
1Придорожное распятиеBetkreuz1899На выезде в сторону Баутцена09252292
2Придорожное распятиеBetkreuz1899На выезде в сторону деревни Клайнвелька09252296
3Придорожное распятиеBetkreuz1900 годВ центре деревни09252295
4Каменный дорожный указательWegesäule1863Neuteichnitzer Straße 209252294
5Придорожное распятиеBetkreuz1875В центре деревни09252293
6Жилой дом с конюшнейWohnstallhaus eines Bauernhofes1900Temritz 209302890
7Жилой дом с хозяйственными постройками и четырёхсторонним дворомWohnhaus und drei Seitengebäude eines VierseithofesВторая половина XIX векаTemritz 409253106
8Жилой дом с двумя сараями, конюшней, крытым колодцем с насосом в четырёхстороннем двореWohnhaus, zwei Scheunen und Stall eines Vierseithofes, dazu Pumpe mit überdachtem Brunnen1787 — 1876Temritz 1509252298

Примечания

  1. ↑ Statistiska rozprawa města Budyšina za IV. kwartal 2020, měrc 2021
  2. ↑ Jenička serbska karta w syći. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 27 марта 2019 года.
  3. ↑ 1 2 Temritz/ Ćemjercy Архивная копия от 22 мая 2021 на Wayback Machine, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
  4. ↑ Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz — SWG) Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine от 7 июля 1994 года
  5. ↑ Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz — SächsSorbG) Архивная копия от 13 марта 2019 на Wayback Machine от 31 марта 1999 года
  6. ↑ Křesćan Bohuwěr Pful, Łužiski serbski słownik Архивная копия от 24 июня 2021 на Wayback Machine. Maćica Serbska, Budyšin 1866, str. 95
  7. ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
  8. ↑ Kulturdenkmale des Freistaates Sachsen, Landkreis Bautzen. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 17 июня 2021 года.
  9. ↑ Geoportal des Landkreises Bautzen. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 19 июля 2021 года.

Ссылки