Трагедии Нины

Трагедии Нины
ивр. האסונות של נינה‎
Жанр	драматический фильм
Режиссёр	Шаби Габизон
Продюсер	Анат Асулин[вд]
Автор сценария	Шаби Габизон
Композитор	Асаф Амдурски[вд]
Длительность	96 мин
Страна	Израиль
Язык	иврит
Год	2004
IMDb	ID 0376007
Медиафайлы на Викискладе

Трагедии Нины (ивр. האסונות של נינה‎) — израильский -драматический фильм 2003 года, о любви подростка Надава к его тёте Нине. Он наблюдает за её жизнью: её потерями, новой любовью— на фоне развода собственных родителей и их противоположных жизненных ценностей. Режиссёр фильма Шаби Габизон придал популярному в кино сюжету о любви подростка к взрослой женщине израильский колорит. В главных ролях Айелет Зурер (Нина), Йорам Хаттаб (муж Нины Хаймон и его русский двойник Алекс), Авив Элькабец (Надав)^[1]. Фильм является рекордсменом по числу завоёванных премий Офир: 11 наград^[2] из 13 возможных для одного фильма (исключается премия за карьеру и премия за документальный фильм)^[3]. На Международном кинофестивале в Иерусалиме в 2003 году фильм также был награждён призом Волджина за лучший сценарий и как лучший фильм^[4].

Надав, подросток лет 12—14 (Авив Элькабец), смотрит в окно на тело своего отца (Шмиль Бен-Ари), лежащее на каталке похоронного бюро, тем временем двое служащих похоронного бюро пытаются починить скрипящую ось заднего колёсика каталки, таким образом скорбный момент с акцентом на будничный аспект, вызывает смех^[5]. В «Трагедиях Нины» зрители смеются, а на фоне происходят события: умирание и смерть отца Надава от рака, распад семьи и переживание тяжёлой утраты мужа молодой женщиной^[5]. Надав безнадежно влюблен в свою тетю Нину (Айелет Зорер), которая недавно потеряла мужа Хаймона (Йорам Хаттаб). Надав живёт в двух мирах своих разведённых родителей: его мать Алона (Анат Ваксман) — страстная модница, а его отец Амнон (Бен Ари) недавно примкнул к брацлавским хасидам и ушел из семьи, чтобы передвигаться по Тель-Авиву в фургоне, танцевать и призывать к Богу через громкоговоритель. Надав отказывается общаться с отцом.

Вместе с великовозрастным другом-вуайеристом Надав наблюдает за интимной жизнью соседки, но любовная сцена прерывается отрядом «информаторов» — солдат запаса, сообщающих семьям о том, что их близкие убиты. Но в эту трагическую сцену вносится элемент обыденности, чтобы добавить абсурда. Военные, принёсшие весть о смерти мужа Нины, по ошибке постучались к соседке, занятой сексом^[6]. Нина тяжело переживает вдовство, встречает на улице голого, якобы мужа, который на самом деле является двойником-эксгибиционистом Алексом, создающим побочную русскую сюжетную линию с актрисой Евгенией Додиной в роли Галины, чувствует греховность любви к другому мужчине.

Эпизод фильма, где Нина (Айелет Зорер) ударила по тормозам, увидев призрак своего мужа Хаймона (Йорам Хаттаб), погибшего в ходе военной операции, но прогуливающегося обнаженным по улице Тель-Авива заканчивается тем, что красная машина, которая ехала за ней сзади, врезалась в неё. Когда голый призрак Хаймона исчез за углом, из красной машины вышел обаятельный наглец (Эяль Розалес), все время ведший странный разговор по мобильному телефону о каком-то препарате против перхоти, который нужно втирать в волосы. Ранее он не появлялся в фильме и больше не появится, потому что он был нужен только для создания эффекта отчуждения, гарантирующего предотвращение превращения драмы в мелодраму^[5]. После рождения ребёнка и воссоединения с отцом ребёнка Нина прощает себя, Надав же примиряется с заболевшим отцом перед его смертью.

• Авив Элькабец — Надав
• Айелет Зорер — Нина
• Йорам Хаттаб — Хаймон / Алекс
• Алон Абутбуль — Авиноам
• Шмиль Бен Ари — Амнон
• Дов Навон — Менахем
• Анат Ваксман — Алона
• Гили Шушан — Рафи
• Евгения Додина — Галина
• Оснат Фишман — Лихи
• Шмуэль Эдельман — Шломи
• Ашер Царфати — командир в армии

Фильм получил высокие оценки израильской прессы, назвавшей его урбанистической тель-авивской комедией, в то время, как остальные фильмы снимались в Иерусалиме или Галилее^[5]. Свой обзор на режиссёра создавшего фильм, в котором переплетён абсурдный юмор с мелодраматическими ситуациями, газета Haaretz начала так^[5]:

Было отмечено, что в фильме банальное ставилось в центре, чтобы в трагическом моменте случилось что-то смешное^[5]. Секрет успеха «Трагедий Нины» у израильтян в том, что фильм не акцентируется на трагедиях и конфликтах израильской действительности, от которых израильтяне рады отгородиться, чтобы убежать от реальности^[5]. И это причина неудачи фильма за границей, где люди не убегают, а наоборот концентрируются на действительности^[5].

• Nina’s Tragedies on Amazon