Траутманн, Берт

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Траутманн.
Футбол
Берт Траутманн
Общая информация
Полное имя Бернхард Карл Траутманн
Родился22 октября 1923(1923-10-22)[1]
Бремен, Веймарская республика
Умер19 июля 2013(2013-07-19)[2] (89 лет)
Ла-Льоса, Валенсия, Испания
Гражданство
Рост189 см
Позициявратарь
Клубная карьера[* 1]
1948—1949 Флаг Англии Сент-Хеленс Таун[англ.]43 (0)
1949—1964 Флаг Англии Манчестер Сити545 (0)
1964 Флаг Англии Веллингтон Таун[англ.]2 (0)
Тренерская карьера
1965—1966 Флаг Англии Стокпорт Каунти
1967—1968 Флаг Германии Проссен (Мюнстер)
1968—1969 Флаг Германии Опель (Рюссельсхайм)
1972—1974 Флаг Бирмы (1948-1974) Бирма
1978—1980 Флаг Либерии Либерия
1980—1983 Флаг Пакистана Пакистан
Международные медали
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Бернхард Карл (Берт) Траутманн (нем. Bernhard Carl «Bert» Trautmann; 22 октября 1923[1], Бремен — 19 июля 2013[2], Ла-Льоса) — немецкий футболист, игравший на позиции вратаря. Единственный немец, включённый в Зал славы английского футбола.

Ранние годы

Берт Траутманн родился 22 октября 1923 года в Валле — рабочем квартале на западе Бремена. Его отцом был Карл Траутман — инженер, работавший на заводе по производству удобрений в городских доках, матерью Фрида Траутман (урождённая Эльстер), домохозяйка. Берт был старшим из двух выживших сыновей пары; ещё один брат (старший) умер вскоре после рождения. Другой брат, Карл-Хайнц был младше его на три года; с ним Берт сохранил доверительные отношения всю его жизнь[3][4].

Детство Траутманна пришлось на тяжёлый период истории Германии: из-за унизительный условий Версальского мира страна оказалась в жесточайшем экономическом кризисе, который затронул все слои населения. В результате семья Берта жила очень бедно, им пришлось продать частный дом и перебраться в рабочий квартал Бремена[5].

С ранних лет Траутманн серьёзно увлекался спортом. Он играл в футбол, гандбол и фёлькербол (разновидность игры «вышибалы»). Хотя Берт был способным учеником, но достаточно быстро потерял интерес к академическим предметам, сосредоточившись на спорте и участвовал в мероприятиях, проходивших на открытом воздухе. В 8 лет он присоединился к YMCA, а также попал в местный любительский футбольный клуб «Синие и Белые» (нем. Blau und Weiss)[К 1].

В 1933 году к власти в Германии пришли к власти нацисты. В августе того же года родители записали мальчика в состав Юнгфолька — отделения Гитлерюгенда для детей от 10 до 14 лет, а в 1937 году Берт вступил и старшее Гитлерюгенд. Высокий и спортивного телосложения светловолосый юноша был достаточно красив и выделялся в составе организации. В 1934 году он выиграл местные юниорских соревнований по лёгкой атлетике и за спортивные достижения был награждён сертификатом, подписанным президентом Германии Паулем фон Гинденбургом. В 1938 году Берт занял 2 место на национальных юношеских Олимпийских играх, проводившихся на Олимпийском стадионе в Берлине, в трёх дисциплинах: беге на 60 метров, прыжках в длину и метании гранаты[3][7][5].

В 14 лет Берт бросил школу, чтобы согласно указу правительства помогать развитию сельского хозяйства[5]. К началу Второй мировой войны он работал помощником автомеханика[8].

Война и плен

В 1941 году Траутманн был мобилизован люфтваффе. В течение 4-х лет он служил парашютистом в немецких военно-воздушных силах, выполняя военные операции на Восточном фронте[9]. Он был награждён пятью медалями, включая Железный крест I степени[10]. Траутманна брали в плен советские войска, однако он смог бежать из лагеря. Позже Берт был направлен на Западный фронт, где 27 марта 1945 года был захвачен в плен британскими войсками. Из 1000 человек, служивших с ним в полку, в живых осталось лишь 90[11]. Траутманна направили в лагерь для военнопленных в городе Эштон-ин-Макерфилд в графстве Ланкашир[10].

Футбольная карьера в Англии

В 1948 году, когда Берт был освобождён, ему предложили вернуться в Германию. Однако Траутманн отклонил предложение и остался жить в Ланкашире, сочетая работу на ферме с игрой на воротах в местной команде «Сент-Хеленс Таун»[12][13]. Вскоре его игра была замечена клубами футбольной лиги, и в октябре 1949 года он подписал контракт с «Манчестер Сити». Решение клуба подписать контракт с бывшим военнослужащим нацистского блока привело к массовой демонстрации протеста, на которую пришли около 20 000 человек. Но вскоре Траутманн получил признание у поклонников команды, отыграв 250 из 255 матчей. Интересно, что свою футбольную карьеру он начинал, играя на позиции полусреднего нападающего (инсайда) в бременском «Туре» в 1930-е[14].

Названный в 1956 году футболистом года[15], Берт вошёл в футбольный фольклор туманного Альбиона после финала Кубка Англии 1956 года. Тогда за 15 минут до конца игры немец получил тяжёлую травму в результате столкновения с игроком «Бирмингем Сити» Питером Мерфи, но мужественно доиграл матч и помог «Сити» отстоять победный счёт 3:1. Три дня спустя рентген показал, что Траутманн доигрывал матч со сломанной шеей[16].

Берт остался в команде до 1964 года. Он провёл за клуб 545 матчей. После окончания карьеры игрока Траутманн работал с командами низших лиг Англии и Германии, а затем, в качестве помощника немецкой футбольной ассоциации слаборазвитым футбольным странам, тренировал сборные Бирмы, Либерии и Пакистана. В 2004 году футболист стал офицером ордена Британской империи за сближение отношений между Германией и Англией[17].

Личная жизнь

Берт Траутманн был трижды женат. В 1950 году он женился на британке Маргарет Фрайар, которая родила ему троих сыновей — Джона, Марка и Стивена. В 1956 году, через некоторое время после финала Кубка Англии, 5-летнего Джона насмерть сбил автомобиль. В 1960-х супруги развелись[18]. Также у Берта была внебрачная дочь, но он с ней не общался.

В 1970-е в Бирме Берт женился на немке Урсуле фон дер Хейд, но в 1982 году развёлся и с ней[19]. Третьей женой экс-голкипера стала женщина по имени Марлис. Они поженились в 1990 году и прожили вместе вплоть до смерти Траутманна.

Берт Траутманн скончался 19 июля 2013 года в своём доме в Испании в возрасте 89 лет[20].

В кинематографе

В 2018 году о жизни Берта Траутманна был снят художественный фильм «Траутманн» (в российском прокате — «Голкипер»)[англ.] (Великобритания, Германия). Роль Траутманна сыграл Давид Кросс.

Статистика клубной карьеры

Источники[21][22].

Игры и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Кубок АнглииКубок лигиВсего
ДивизионМатчейГоловМатчейГоловМатчейГоловМатчейГолов
Сент-Хеленс Таун[англ.]1948—1949 Комбинация Ливерпуля[англ.]34010—350
1949—1950 Комбинация Ланкашира[англ.]9010—100
Всего 43020—450
Манчестер Сити1949—1950 Первый дивизион26000—260
1950—1951 Второй дивизион42010—430
1951—1952 Первый дивизион 41020—430
1952—1953 Первый дивизион 42030—450
1953—1954 Первый дивизион 42020—440
1954—1955 Первый дивизион 40060—460
1955—1956 Первый дивизион 40070—470
1956—1957 Первый дивизион 21020—230
1957—1958 Первый дивизион 34010—350
1958—1959 Первый дивизион 41020—430
1959—1960 Первый дивизион 41010—420
1960—1961 Первый дивизион 4004020460
1961—1962 Первый дивизион 4002010430
1962—1963 Первый дивизион 1500010160
1963—1964 Второй дивизион 30000030
Всего 5080330405450
Веллингтон Таун[англ.]1964—1965 Южная лига2000—20
Всего за карьеру 5530350405920

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Клуб «Синие и Белые» позже был присоединён к другому бременскому клубу — Тура[нем.][3], поэтому в некоторых источниках указано, что Траутман в юности играл в составе клуба Тура[6].

Источники

  1. ↑ 1 2 Bert Trautmann // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
  2. ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #12209963X // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  3. ↑ 1 2 3 Taylor M. Trautmann, Bernhard Carl [Bert] (1923–2013) // Oxford Dictionary of National Biography (англ.).
  4. ↑ Rowlands A. Trautmann: The Biography. — P. 13—14.
  5. ↑ 1 2 3 Бессонов М. За «Манчестер Сити» играл чудом выживший немецкий солдат. Удивительная судьба Берта Траутманна. Спорт-Экспресс (27 октября 2022). Дата обращения: 28 октября 2022. Архивировано 28 октября 2022 года.
  6. ↑ Torwartlegende Bremen: Film über Bremer Bert Trautmann (нем.). Дата обращения: 9 декабря 2022. Архивировано 9 декабря 2022 года.
  7. ↑ Rowlands A. Trautmann: The Biography. — P. 19—22.
  8. ↑ James G. The Official Manchester City Hall of Fame. — P. 134.
  9. ↑ Rowlands, Trautmann: The Biography, p. 38.
  10. ↑ 1 2 Rowlands, Trautmann: The Biography, p. 135.
  11. ↑ Rowlands, Trautmann: The Biography, p. 49.
  12. ↑ Steve Wilson. A life less ordinary. ESPN (3 октября 2005). Дата обращения: 17 августа 2008. Архивировано 19 октября 2012 года.
  13. ↑ Clayton, Everything Under the Blue Moon, p. 196.
  14. ↑ Catrine Clay: Trautmann’s Journey: From Hitler Youth to FA Cup Legend, Verlag Yellow Jersey (2011), ISBN 0-224-08289-2, S. 17.
  15. ↑ James, Manchester City — The Complete Record, p. 159.
  16. ↑ Luke Harding. 'If I’d known my neck was broken I’d have been off'. The Guardian. Guardian Media Group (2 ноября 2004). Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано 3 августа 2018 года.
  17. ↑ Football star Trautmann given OBE. BBC News. British Broadcasting Corporation (1 ноября 2004). Дата обращения: 17 августа 2008.
  18. ↑ Rowlands, Trautmann: The Biography, p. 226.
  19. ↑ Rowlands, Trautmann: The Biography, p. 340.
  20. ↑ Legende Bert Trautmann gestorben (нем.). sport1.de (19 июля 2013). Дата обращения: 19 июля 2013. Архивировано 22 августа 2013 года.
  21. ↑ Rowlands A. Trautmann: The Biography. — P. 252.
  22. ↑ James G. Manchester City: The Complete Record. — P. 367—395.

Литература

Ссылки