Три тенора

Перейти к навигацииПерейти к поиску

Три тенора (итал. I Tre Tenori, англ. The Three Tenors, исп. Los Tres Tenores) — популярное название трио классических оперных теноров, состоявшего из испанских певцов Пласидо Доминго, Хосе Каррераса и итальянского певца Лучано Паваротти, под которым они давали концерты в 1990—2003 годах. Вокалисты начали своё сотрудничество с выступления в древних термах Каракаллы в Риме 7 июля 1990 года — накануне финала чемпионата мира по футболу 1990 года. Образ трёх теноров в парадных вечерних костюмах, поющих на концерте Кубка мира, пленил мировую публику[1]. Запись этого дебютного концерта стала самым продаваемым классическим альбомом всех времён[2] и привела к дополнительным выступлениям и концертным альбомам. Они выступали перед мировой телевизионной аудиторией ещё в трех финалах Кубка мира: 1994 году в Лос-Анджелесе, 1998 году в Париже и 2002 году в Йокогаме[1]. Они также гастролировали по другим городам мира, обычно выступая на стадионах или подобных больших аренах перед огромной аудиторией[3][4]. В последний раз они выступали вместе на арене в Колумбусе, штат Огайо, 28 сентября 2003 года.

Репертуар Трёх теноров варьировался от бродвейских опер до неаполитанских песен и поп-хитов. Среди фирменных песен группы были «Nessun dorma» из оперы Пуччини «Турандот», которую обычно пел Паваротти, и Баллада «’O sole mio», которую все три тенора обычно пели вместе[5].

История

Итальянский продюсер Марио Дради вместе с немецким продюсером Эльмаром Крузе и британским композитором и продюсером Гербертом Чаппеллом[6] задумали первый концерт в 1990 году в Риме. Целью концерта был сбор средств для фонда Хосе Каррераса José Carreras International Leukaemia Foundation. Это был также повод для его друзей Доминго и Паваротти приветствовать возвращение Каррераса в мир оперы после успешного лечения от лейкемии[7]. Три тенора впервые выступили на концерте к чемпионату мира по футболу 1990 года. Зубин Мета дирижировал оркестром Maggio Musicale Fiorentino и оркестром Римского оперного театра[8]. выступление, которое пленило мировую аудиторию[1][9]. Экранизированная версия концерта была спродюсирована Гербертом Чаппеллом и Джаном Карло Бертелли для Decca и стала самым продаваемым классическим диском в истории[10].

Хосе Каррерас сказал по этому поводу: «Лучано — прирожденный коммуникатор, одна из самых харизматичных фигур, которых я когда-либо видел на сцене. Он только открывает рот и с первой же нотой пленяет аудиторию. Это то, с чем он родился. Пласидо — самый целостный артист, которого я когда-либо видел на сцене. Помимо выдающихся вокальных способностей и достижений, есть еще качество его актёрского мастерства. Для меня, любителя теноров, это большая честь и привилегия петь вместе с ними. Это два замечательных парня и высочайшие люди»[11].

Второе выступление Трёх теноров состоялось 9 июня 1994 года в Монте-Карло, а третье — на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе в преддверии финала чемпионата мира по футболу 1994 года[12], который посетили почти 50 000 человек и ещё около 1,3 млн зрителей смотрело его по телевидению[13].

В 1996—1997 года Три тенора совершили мировое турне, выступая на стадионах или больших аренах.[14][15][16]. В 1996 году они выступили на Национальном олимпийском стадионе в Токио, на стадионе Уэмбли в Лондоне, на стадионе Эрнст Хаппель в Вене, на стадионе Giants Stadium в Нью-Йорке, на стадионе Уллеви в Гётеборге, на Олимпийском стадионе в Мюнхене, на стадионе Rheinstadion в Дюссельдорфе и стадионе Би-Си Плэйс в Ванкувере в канун нового года[17]. В 1997 году концерты продолжились на стадионе Крикет Граунд в Мельбурне, на стадионе Роджерс Центр в Торонто, в Сан Лайф-стэдиум в Майами и на стадионе Камп Ноу в Барселоне. Заключительный концерт должен был состояться в Хьюстоне, но был отменён из-за очень низких продаж билетов[18][19].

Кроме основного турне 1996—1997 годов были даны два дополнительных концерта-бенефиса: один летом 1997 года в Модене — родном городе Паваротти и один зимой в Мадриде — родном городе Доминго. Деньги, полученные от продажи билетов, были направлены на восстановление театра Ла Фениче в Венеции и гранд-театра Лисео в Барселоне[20].

Затем они выступили на Марсовом поле, у подножья Эйфелевой башни, во время чемпионата мира по футболу 1998 года[21] и в Иокогаме во время чемпионата мира по футболу 2002 года[22][23].

Вторая серия концертов за пределами мероприятий чемпионата мира по футболу FIFA снова состоялась в 1999 году, включая такие города, как Токио, Претория и Детройт[24][25]. затем последовал Рождественский концерт в Вене в декабре того же года. В 2000 году Три тенора снова гастролировали, выступая вживую в Сан-Хосе, Калифорния, Лас-Вегасе, Вашингтоне, округ Колумбия, Кливленде и Сан-Паулу. Однако постановке пришлось отменить два запланированных концерта для этого тура: один в Гамбурге 16 июня из-за трудностей с поиском подходящего оркестра и дирижера, а другой в Олбани, штат Нью-Йорк, 22 июля из-за плохой продажи билетов. Более поздний концерт был заменен бразильским концертом в Сан-Паулу[26][27][28]. Ещё один благотворительный концерт был дан тремя тенорами в декабре 2000 года в Чикаго в пользу Чикагского фонда борьбы со СПИДом[29]. В 2001 году в Азии были даны ещё два концерта — один в Сеуле и один в Пекине в стенах Запретного города[30]. Наконец, в 2003 году они выступили в Бате в Королевском полумесяце[31], а затем в сентябре того же года дали свой последний концерт, который состоялся в центре Шоттенштейна в Колумбусе, штат Огайо[32].

Концерт воссоединения Трёх теноров должен был состояться 4 июня 2005 года в парке Фундидора в Монтеррее, Мексика, но из-за проблем со здоровьем Паваротти его заменил мексиканский поп-певец Алехандро Фернандес[33].

Список выступлений

№ город, страна место событие дирижёр дата
1 Рим, Италия Термы КаракаллыЧемпионат мира по футболу 1990Зубин Мета7 июля 1990
2 Монте-Карло, Монако Опера Монте-Карлоблаготворительный концерт 9 июля 1994
3 Лос-Анджелес, США Доджер-стэдиумЧемпионат мира по футболу 199416 июля 1994
4 Токио, Япония Олимпийский стадионмировой тур Джеймс Ливайн29 июня 1996
5 Лондон, Великобритания Уэмбли6 июля 1996
6 Вена, Австрия Эрнст Хаппель13 июля 1996
7 Ист-Ратерфорд, США Джайантс Стадиум20 июля 1996
8 Гётеборг, Швеция Уллеви26 июля 1996
9 Мюнхен, Германия Олимпийский стадион3 августа 1996
10 Дюссельдорф, Германия Рейнштадион24 августа 1996
11 Ванкувер, Канада Би-Си Плэйс31 декабря 1996
12 Торонто, Канада Скай-доум4 января 1997
13 Мельбурн, Австралия Мельбурн Крикет ГраундМарко Армильято1 марта 1997
14 Майами, США Pro Player Stadium Джеймс Ливайн 8 марта 1997
15 Модена, Италия Альберто Бральяблаготворительный концерт 17 июня 1997
16 Барселона, Испания Камп Ноумировой тур 13 июля 1997
17 Мадрид, Испания Королевский театрблаготворительный концерт Марко Армильято 8 января 1998
18 Париж, Франция Марсово полеЧемпионат мира по футболу 1998Джеймс Ливайн 10 июля 1998
19 Токио, Япония Токио Доуммировой тур 9 января 1999
20 Претория, ЮАР Здания союзаМарко Армильято 18 апреля 1999
21 Детройт, США ТайгерДжеймс Ливайн 17 июля 1999
22 Вена, Австрия Концертхаус рождественский концерт Стивен Меркурио23 декабря 1999
23 Сан-Хосе, США Сан-Хосе-аренамировой тур Марко Армильято 29 декабря 1999
24 Лас-Вегас, США Центр «Мандалай Бэй»22 апреля 2000
25 Вашингтон, США MCI CenterДжеймс Ливайн 7 мая 2000
26 Кливленд, США Browns StadiumМарко Армильято 25 июня 2000
27 Сан-Пауло, Бразилия Морумби22 июля 2000
28 Чикаго, США Юнайтед-центрблаготворительный концерт Янош Ач 17 декабря 2000
29 Сеул, Корея Олимпийский стадионмировой тур 22 июня 2001
30 Пекин, Китай Запретный город23 июня 2001
31 Йокогама, Япония Йокогама-аренаЧемпионат мира по футболу 200227 июня 2002
32 Сент-Пол, США Эксел Энерджи-центрмировой тур 16 декабря 2002
33 Бат, Великобритания Королевский полумесяц7 августа 2003
34 Колумбус, США Schottenstein Center28 сентября 2003

Спорные вопросы и критика

Гонорары

Для своего первого совместного выступления в Риме в 1990 году Каррерас, Доминго и Паваротти согласились принять относительно небольшие фиксированные гонорары за права на запись их концерта, которые они затем пожертвовали на благотворительность. Их альбом неожиданно принёс Decca Records многомиллионную прибыль, вызвав некоторое недовольство со стороны теноров, которые официально не получали никаких роялти. Как сообщалось в прессе, Доминго подозревал, что звукозаписывающая компания платила Паваротти на стороне, чтобы удержать одного из своих лучших контрактных исполнителей[34][35], но Паваротти отрицал это, настаивая: «мы ничего не получили»[34]. Много лет спустя его бывший агент и менеджер Герберт Бреслин писал, что Паваротти действительно тайно получил 1,5 миллиона долларов, которые не получили два других тенора, не имевшие контракта с Decca[36]. Для последующих концертов и записей певцы были гораздо более осторожны в обеспечении финансово выгодных договорных условий для себя[37].

Критика

Феномен трёх теноров хвалили за то, что они представили оперу более широкой аудитории, но некоторые оперные пуристы упрекали их. Доминго ответил критикам в интервью 1998 года : «пуристы, они говорят, что это не опера. Конечно, это не опера, она не претендует на то, чтобы быть оперой. Это концерт, в котором мы поем какую-то оперу, поем какие-то песни, исполняем какую-то зарзуэлу, потом делаем попурри из песен… мы очень уважаем, когда люди критикуют ее. Вот и прекрасно. Они не должны приходить… но они должны оставить людей, которые приходят и счастливы»[38]. Как писал Виктор Коршиков, «во многих крупных театрах ходило выражение: „Оперу загубили три человека и все три — теноры“. К проекту „3 тенора“ можно, конечно, относиться по-разному, но не стоит забывать, что это была благотворительная акция, посвящённая выздоровлению Хосе Каррераса, и именно благодаря „трём тенорам“ Паваротти и Доминго — давние враги помирились и стали выступать вместе в серьёзных „настоящих“ спектаклях, таких, как „Плащ“ Пуччини и „Паяцы“ Леонкавалло в „Метрополитен Опера“ в один вечер»[39].

Другие критики, такие как Мартин Бернхаймер, жаловались, что теноры выступали ради чрезмерного денежного вознаграждения, а не ради искусства[13]. Во время своего первого мирового турне каждый тенор получал около миллиона долларов за концерт, что было неслыханным для классических музыкантов[34]. В совместном интервью со своими коллегами Паваротти ответил на жалобы о своих доходах так: "Мы зарабатываем те деньги, которые заслуживаем. Мы не заставляем кого-то платить нам. Доминго добавил о мире оперы: «Я даю 17 спектаклей за 25 дней. Спроси меня, сколько я за это получу… В течение 30 лет мы отдавали лучшее из нашей жизни и нашей карьеры. Ты думаешь, мы не заслуживаем денег?». Каррерас, со своей стороны, подчеркнул, как мало они зарабатывают по сравнению со многими спортсменами, поп- певцами и кинозвёздами[11].

Правовой вопрос

С успехом трёх теноров связан антимонопольный скандал — Федеральная торговая комиссия США уличила Warner Bros. и Vivendi SA в сговоре. Целью сговора была защита продаж совместно выпущенного альбома парижского концерта теноров, для чего компании отказались рекламировать и распространять альбомы Римского концерта (выпущенного PolyGram, позже перешедшего к Vivendi) и Лос-Анджелесского концерта (выпущенного Warner Bros.), чтобы защитить продажи совместно выпущенного альбома Парижского концерта 1998 года.

Три тенора также столкнулись с проблемами в отношениях с германским правительством. Группа проиграла судебный процесс по поводу того, должны ли они по закону платить более низкие ставки роялти за классическую музыку в соответствии с законодательством Германии или более высокие сборы, зарезервированные для популярной музыки. Кроме того, немецкое правительство обвинило теноров в неуплате налогов. Их организатор концертов и промоутер Маттиас Хоффман, который в то время отвечал за их налоги, был приговорен к тюремному заключению за свою роль в предполагаемом уклонении от уплаты налогов[40].

Дискография

(Оба альбома достигали в ряде стран первых строк национальных чартов и были сертифицированы по продажам от золотого до мультиплатинового уровня).

  • The Three Tenors in Concert — Paris 1998
  • The Three Tenor Christmas. 2000 Sony

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 The Music Industry Handbook. — Routledge, 2016. — С. 219.
  2. ↑ Gareth Malone. Music for the People: The Pleasures and Pitfalls of Classical Music (англ.). — HarperCollins Publishers, 2011. — P. 34—. — ISBN 978-0-00-739618-4. Архивировано 26 августа 2021 года.. — «The association with football must have helped it, but achieving a Guinness world record for best-selling classical music with the Three Tenors in Concert CD shows that a great tune, well sung, has mass appeal even if it is classical.».
  3. ↑ Noel Hynd. The Prodigy: Author's Revised Edition. — Damnation Books, 2009. — С. 244—. — ISBN 978-1-61572-022-4. Архивировано 31 мая 2022 года.
  4. ↑ Orient-express Magazine. — Venice Simplon-Orient-Express Limited, 1996. — С. 32. Архивировано 30 мая 2022 года.. — «The Three Tenors' tour begins on June 29 at the Kasumigaoka National Stadium in Tokyo, then on July 6, it is Wembley Stadium in London, scene of Pavarotti's solo triumph a decade ago. Vienna Prater Stadium follows on July 1 3, the New ...».
  5. ↑ Dan Fox. Mandolin Gold: 100+ of the Most Popular Selections Arranged for Mandolin (англ.). — Alfred Music Publishing[англ.], 2002. — P. 40—. — ISBN 978-1-4574-1716-0. Архивировано 30 мая 2022 года.. — «No, the name of this piece is not "O Solo Mio."The correct title means "Oh, my sun." The Three Tenors always got ecstatic cheers when they sang this famous Italian song, and as "It's Now Or Never", the song was a hit for Elvis ...».
  6. ↑ The 3 Tenors — The Birth of a Legend. Дата обращения: 13 марта 2020. Архивировано 12 июня 2021 года.
  7. ↑ Leon Żurawicki. Neuromarketing: Exploring the Brain of the Consumer (англ.). — Springer, 2010. — P. 209—. — ISBN 978-3-540-77829-5. Архивировано 31 мая 2022 года.. — «Such was the case of the Three Tenors. When Luciano Pavarotti and Plácido Domingo thought of welcoming their leukemia surviving friend and operatic rival – José Carreras – they came up with the idea of a huge ...».
  8. ↑ David B. Knight. Landscapes in Music: Space, Place, And Time in the World's Great Music (англ.). — Rowman & Littlefield, 2006. — P. 193—. — ISBN 978-0-7425-4116-0. Архивировано 1 июня 2022 года.. — «Luciano Pavorotti, Plácido Domingo, and José Carreras or, as they are popularly called, the "Three Tenors", attracted worldwide attention during the 1990 World Cup when six thousand people filled the Roman Baths of Caracalla ...».
  9. ↑ "A riot of colour, emotion and memories: the World Cup stands alone in the field of sport". The Independent. Архивировано 25 мая 2019. Дата обращения: 20 августа 2018.
  10. ↑ Norman Lebrecht: Slipped Disc. Дата обращения: 13 марта 2020. Архивировано 16 января 2020 года.
  11. ↑ 1 2 Lavin, Cheryl (2000-12-10). "Three Tenors And Grazie, Grazie, Grazie". Chicago Tribune. Архивировано 8 сентября 2015. Дата обращения: 1 августа 2015.
  12. ↑ Emmis Communications. Orange Coast Magazine. — Emmis Communications, 2000. — С. 46—. Архивировано 30 мая 2022 года.
  13. ↑ 1 2 Ng, David (2014-07-16). "A look back at the Three Tenors concert at Dodger Stadium". Los Angeles Times. Архивировано 5 мая 2015. Дата обращения: 1 августа 2015. One of the most popular and lucrative franchises in classical-music history, the Three Tenors was a cultural phenomenon, inspiring adoration among fans and disdain from music purists who regarded the enterprise as a shameless money grab...In the article, [music critic Martin Bernheimer] criticized the promotional hype surrounding the event and accused the tenors of trivializing their art form.
  14. ↑ Tim Smith. 3 Tenors Ticket Sales Not Bringing Down The House (англ.). — SunSentinel, 1997. Архивировано 24 сентября 2017 года.
  15. ↑ Sue Leeman. Three Tenors return, Five-city tour includes stop in U.S (англ.). — The Free Lance-Star, 1995.
  16. ↑ Ralph Blumenthal. The Three Tenors Juggernaut. — The New York Times. — 1996. Архивировано 30 мая 2022 года.
  17. ↑ Melinda bargreen. Tenors of the Times – New Year's Eve Show in Vancouver Is More An Event Than A Concert (англ.). — The Seattle Times, 1996. Архивировано 24 сентября 2017 года.
  18. ↑ Three Tenors, video artist and Vienna in the news (англ.). — Desert News, 1996. Архивировано 24 сентября 2017 года.
  19. ↑ "Astrodome owners are suing Three tenors promoters". Boca Raton News. 1997-12-23. p. 16. Дата обращения: 26 августа 2013.
  20. ↑ Three Tenors To Perform Benefit Concert For King Juan Carlos' 60th Birthday (англ.). — PRNewswire, 1997. Архивировано 24 сентября 2017 года.
  21. ↑ Hugh Dauncey; Geoff Hare. France and the 1998 World Cup: The National Impact of a World Sporting Event (англ.). — Frank Cass, 1999. — P. 194—. — ISBN 978-0-7146-4887-3. Архивировано 31 мая 2022 года.. — «Accompanied by the Orchestre de Paris, Carreras, Domingo and Pavarotti were heard by an estimated 150,000 ... music, synthetic image and laser concert on the Champs-de- Mars in front of a rather bigger audience than the three tenors had ...».
  22. ↑ Peter Wynter Bee. People of the Day 2. — People of the Day Limited, 2007. — С. 47—. — ISBN 978-0-9548110-1-3. Архивировано 31 мая 2022 года.
  23. ↑ Three Tenors in Traditional World Cup Performance (англ.). — Los Angeles Times. — 2002. Архивировано 6 марта 2016 года.
  24. ↑ Ford Motor Company Brings Three Tenors to Detroit in July (англ.). — PRNewswire, 1999. Архивировано 12 сентября 2017 года.
  25. ↑ "How sweet the sound of three tenors". The Baltimore Sun. 1999-07. Архивировано 4 ноября 2013. Дата обращения: 26 августа 2013.
  26. ↑ Natasha Emmons. Three Tenors on the Road Again; Trio To Make. Live Webcast Debut.(Brief Article) (англ.). — Amusement Business, 2000. Архивировано 9 марта 2016 года.
  27. ↑ The Three Tenors concert in Hamburg has been canceled (англ.). — pollstar.com, 2000. Архивировано 3 января 2017 года.
  28. ↑ Three Tenors To Perform South American Concert Debut. Brazilian show replaces Albany, N.Y., date that was canceled because of poor ticket sales (англ.). — MTV News, 2000. Архивировано 4 октября 2020 года.
  29. ↑ Mattalia Glendy. Three Tenors Concert on Cold Night Helps Aids Foundation (англ.). — Chicago Tribune, 2000. Архивировано 12 сентября 2017 года.
  30. ↑ The Three Tenors in Seoul. — Meyer Sound, 2001. Архивировано 4 ноября 2013 года.
  31. ↑ Three Tenors take Bath. — CNN.com, 2003. Архивировано 27 июля 2021 года.
  32. ↑ "Three Tenors, Pavarotti, Carreras and Domingo postpone show". Ocala Star-Banner. 2002-12-05. p. 17. Дата обращения: 16 января 2014.
  33. ↑ Tim Page. Domingo Sees Little Chance For a Three Tenors Reunion (англ.). — The Washington Post, 2005. Архивировано 26 января 2021 года.
  34. ↑ 1 2 3 Blumenthal, Ralph (1996-03-24). "The Three Tenors Juggernaut". The New York Times. Архивировано 6 сентября 2015. Дата обращения: 1 августа 2015.
  35. ↑ Breslin, Herbert. The King & I. — Doubleday, 2004. — С. 216–18. — ISBN 0-385-50972-3.
  36. ↑ Breslin 2004, p. 218.
  37. ↑ Breslin 2004, pp. 218-22.
  38. ↑ Sweeting, Adam (1998-08-14). "A crisp tenor". The Guardian. Архивировано из оригинала 10 ноября 2005. Дата обращения: 1 августа 2015.
  39. ↑ Виктор Коршиков. Паваротти покидает оперную сцену. «Русский Базар», № 16 (312), 2002 г
  40. ↑ Breslin 2004, pp. 224s-25s

Литература

  • Lewis M. The Private Lives of the Three Tenors: Behind the Scenes with Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, and José Carreras. Boulevard Books, 1998.
  • Shear N. The Three Tenors. Metro Books, 1998.