Ку́рдская пи́сьменность — системы записи, используемые для курдского языка (языков). У курдов нет единообразной письменности и в настоящее время, независимо от принадлежности к конкретному диалекту, используются алфавиты на латинской и арабской графических основах. Езиды Армении пользуются кириллицей. Исторически для записи курдского языка использовались и другие системы письма. До начала XX века алфавит на основе арабской письменности был единственным, использовавшимся для курдского языка
Язык нуэр относится к западной ветви нилотских языков гипотетической нило-сахарской макросемьи. Распространён среди народности нуэр в Южном Судане — одной из крупнейших народностей этого региона. Общее число носителей — 894 000 чел.
Анкашский кечуа — это язык, относящийся к группе центральных кечуанских языков. Распадается на несколько взаимопонятных диалектов. Общее число носителей — около 1 миллиона человек.
Ачи — один из майяских языков, близкородственен языку киче. Распространён в гватемальском департаменте Баха-Верапас. Имеется два диалекта: кубульский ачи и рабинальский ачи.
Агуакатекский (авакатек) — один из майяских языков. Распространён прежде всего в муниципалитете Агуакатан гватемальского департамента Уэуэтенанго. Число носителей составляет 9610 человек.
Гуаяберо — один из гуахибских языков. Число носителей — около 1000 человек. Носители проживают главным образом в колумбийских департаментах Мета и Гуавиаре. Изучается в начальной школе в нескольких деревнях. Порядок слов — SVO.
Покомчи — язык народа покомчи, относится к майяской семье языков. Распространён в гватемальском департаменте Баха-Верапас и в прилегающих муниципалитетах Альта-Верапаса: Санта-Крус-Верапас, Сан-Кристобаль-Верапас, Тактик, Тамау и Тукуру. Кроме того, покомчи распространён в муниципалитете Чикаман департамента Киче, граничащем с Альта-Верапас. Выделяют 2 основных диалекта: восточный (1) Архивная копия от 2 октября 2012 на Wayback Machine и западный (2) Архивная копия от 16 октября 2012 на Wayback Machine. Очень близкородственен языку покомам. Число носителей — 92 900 человек.
Сипакапенский — один из майяских языков. Распространён в муниципалитете Сипакапа гватемальского департамента Сан-Маркос. Число носителей на 2000 год составляет около 8000 человек. Имеет довольно стабильное положение. Наиболее близкородственный язык — киче.
Сан-хуан-гелавиаский сапотекский язык — сапотекский язык, на котором говорят в центре штата Оахака, а также в США.
Аматланский сапотекский язык — сапотекский язык, на котором говорят в двух городах в восточной части округа Мьяуатлан на юге штата Оахака в Мексике.
Митланский сапотекский язык — сапотекский язык, на котором говорят в долине Митла штата Оахака в Мексике.
Коацоспанский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городе Сан-Хуан-Коацоспан штата Оахака в Мексике.
Горный чинантекский язык — чинантекский язык, состоящий из двух диалектов: кьётепекского и комальтепекского, распространённых в штате Оахака в Мексике.
Ярунский кечуа — диалектный континуум кечуанских языков, диалекты которых распространены в провинции Паско и соседних областях на севере департаментов Лима и Хунин в Перу.
Воун-меу — чокоанский язык, на котором говорит народ эмбера-воунаан, который проживает на берегах средней и нижней реки Сан-Хуан, особенно на севере муниципалитета Буэнавентура департамента Чоко в Колумбии, а также на юго-восточных низменностях в Панаме.
Какуа — это макуанский язык, на котором говорит индейский этнос какуа, живущий в г. Вакара, в 30 км восточнее города Миту, департамента Ваупес в Колумбии. Имеет ваупесский и маку-парана диалекты. Связан с языками хупда и нукак. С последним наблюдается до 90 % лексических совпадений.
Чилкотин — северо-атабаскский язык, на котором говорит народ чилкотин, проживающий в 7 резервных округах Канады: Александрия, Анахим, Немия, Редстоун, Стоун, Туси и Улькатчо, западнее города Уильямс-Лейк, на юге центральной части штата Британская Колумбия.
Ингушская письменность — письменность, используемая для записи ингушского языка. За время своего существования функционировала на разных графических основах и неоднократно реформировалась. В настоящее время ингушская письменность функционирует на кириллице. В истории ингушской письменности выделяются следующие этапы:
- до 1923 года — письменность на основе арабского алфавита
- 1923—1938 годы — письменность на латинской основе
- с 1938 года — современная письменность на основе кириллицы.
Тольский язык — один из хикакских языков. Распространён в Гондурасе. В прошлом был также распространён в департаменте Йоро. Общее число носителей около 350 чел. (1997) при величине этнической группы 19,6 тыс. чел.
Сомрай — один из чадских языков. Распространён в Чаде ; 7410 носителей по данным 1993 года.