Джеймс Ога́стин Алои́шес Джойс — ирландский писатель, журналист и учитель, поэт, представитель модернизма.
«Ули́сс» — модернистский роман ирландского писателя Джеймса Джойса. «Улисс» — сложное полистилистическое произведение. Этот роман, который признаётся вершиной литературы модернизма, несмотря на свою сюжетную простоту, вмещает в себя огромное количество исторических, философских, литературных и культурных аллюзий. Владимир Набоков сравнивал роман с «Петербургом» Андрея Белого.
Американская литература, североамериканская литература, литература США — литература, написанная на территории США и бывших колоний, в основном на английском языке. Хотя её история заметно короче, чем у литературы европейских и азиатских стран, со второй половины XIX в. американская литература получила широкое развитие и самобытное значение. США подарили мировой литературе таких классиков как Марк Твен, Эдгар По, Эрнест Хемингуэй, Рэй Брэдбери и многих других. В начале XXI века в США ежегодно издаётся и продаётся больше книг, чем в любой другой стране мира.
Джон Хо́йер А́пдайк — американский писатель, поэт и литературный критик, автор 23 романов и 45 других книг: сборников рассказов, стихотворений, эссе. На протяжении многих десятилетий публиковал рассказы и рецензии в журнале The New Yorker. Лауреат ряда американских литературных премий, включая две Пулитцеровские премии. Чтец Джефферсонской лекции (2008).
Монтегю Родс Джеймс — английский писатель, историк, специалист по средневековью, ректор Королевского колледжа в Кембридже и Итона (1918—1936). Вошёл в историю мировой литературы как крупнейший мастер рассказа о привидениях.
The New Yorker — американский еженедельник, публикующий репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, сатиру и юмор, комиксы и поэзию. Номер выходит примерно раз в неделю. Издаётся с 1925 года. Начиная с 1940-х годов, большинство известных американских рассказов впервые публиковались в The New Yorker.
Джеймс Расселл Лоуэлл — американский поэт, педагог, эссеист и дипломат.
Джеймс Келман — шотландский писатель. Автор романов, рассказов, спектаклей и политических эссе. Его роман «Недовольство» попал в шортлист Букеровской премии и выиграл премию имени Джеймса Тэйта Блэка в 1989 году. В 1994 году Келман выиграл Букеровскую премию с книгой «До чего ж оно всё запоздало». После оглашения результатов одна из судей премии баронесса Нойбергер публично назвала книгу Келмана «позором». А известный консервативный колумнист Таймс Саймон Дженкинс охарактеризовал эту награду как «литературный вандализм». Келман говорит, что этой премией он «выиграл» множество негативных публикаций и нападок на своё произведение, что оттолкнуло потенциальных издателей от его книги. В 1998 году Келману была вручена награда Дух Шотландии. В 2008 году за книгу «Мальчик Кирон Смит» Келман получает престижную награду Шотландская книга года.
Александр Хемон — американский писатель боснийского происхождения, публицист; пишет на английском языке.
Ричард Хардинг Дэвис — американский журналист и писатель. По утверждению «Британской энциклопедии», «самый известный репортёр своего поколения».
Элвин Брукс Уайт — американский писатель, публицист, эссеист, литературный стилист.
Ска́зки дя́дюшки Ри́муса (Ре́ма) — собирательное название ряда сказок американского писателя Джоэля Харриса, основанных на фольклоре рабов южных штатов США. Повествование ведётся от лица дядюшки Римуса.
Джеймс Томсон — шотландский поэт, писавший под псевдонимом Биши Ванолис. Самое известное произведение Томсона — философская поэма «Город страшной ночи».
Александр Иосифович Пахотин — профессиональный переводчик, филолог и педагог, автор учебных и справочных пособий и словарей, поэт, прозаик, драматург. Член Союза переводчиков России.
Тёрбер, Тербер — английская фамилия.
- Тёрбер, Джеймс — американский художник газетных сатирических комиксов, писатель и юморист.
- Тёрбер, Роусон Маршалл — американский режиссёр, продюсер, сценарист, и актёр.
Джулс Ральф Файффер — американский аниматор и писатель, которого считают самым читаемым сатириком в Америке. В 1986 году Файффер получил Пулитцеровскую премию как ведущий американский мультипликатор-редактор, а в 2004 году был награждён премией Айснера. Он написал сценарий короткометражного мультфильма «Munro», получивший премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм в 1961 году. Библиотека Конгресса признала его выдающимся мультипликатором, драматургом, сценаристом, автором взрослых и детских книг, иллюстратором и преподавателем искусств.
Джим Талли — боксер и американский писатель. Успешный писатель США 1920-х — 1930-х годов. Перевод стихотворных отрывков IV главы его повести «Автобиография бродяги» сделал русский поэт, прозаик и переводчик Осип Мандельштам.
Уорд Грин — американский писатель, художник-мультипликатор, журналист, драматург и генеральный менеджер издательской компании «King Features Syndicate». Он известен тем, что руководил работами Алекса Рэймонда и других писателей и художников в «King Features Syndicate», а также писал комикс «Рипа Кирби» с 1946 года до своей смерти.
Ян Фрэйзер — американский писатель-юморист, автор научно-популярных книг «Великие равнины» (1989) и «Путешествия по Сибири» (2010). В настоящее время работает в еженедельном журнале The New Yorker, где известен под псевдонимом Сэнди.
«Жалобная песнь Супермена» — англоязычное стихотворение русского и американского писателя Владимира Набокова, написанное в июне 1942 года в США. Было обнаружено набоковедом Андреем Бабиковым в 2021 году в Библиотеке редких книг Йельского университета. Машинописная копия находилась в качестве приложения к письму Набокова, направленного американскому критику и писателю Эдмунду Уилсону. Как установил А. Бабиков, поэта вдохновила обложка комикса Superman № 16 за 1942 год, где персонажи Кларк Кент и Лоис Лейн в городском парке смотрят на статую Супермена. Автор послал своё сочинение в июне 1942 года редактору поэтического отдела журнала The New Yorker Чарльзу Пирсу, однако тот из-за его содержания и эротического подтекста в публикации отказал.