Тёрёчик, Мари

Мари Тёрёчик
Мари Тёрёчик
	венг. Törőcsik Mari
	; Мари Тёрёчик в спектакле «Целые дни напролёт под деревьями» по пьесе Маргерит Дюрас (2009)
Имя при рождении	Мариан Тёрёчик (венг. Törőcsik Marián)
Дата рождения	23 ноября 1935
Место рождения	Пей[вд], Хевешский яраш[вд], Хевеш, Венгрия;
Дата смерти	16 апреля 2021 (85 лет)
Место смерти	Сомбатхей, Венгрия;
Гражданство	Королевство Венгрия (1935—1946); Вторая Венгерская Республика (1946—1949); Венгерская Народная Республика (1949—1989); Венгрия (1989—2021);
Профессия	актриса
Карьера	1954—2021
IMDb	ID 0879556
	Медиафайлы на Викискладе

Ма́ри Тёрёчик (венг. Törőcsik Mari; 23 ноября 1935, Пей^[венг.], Хевеш, Королевство Венгрия — 16 апреля 2021, Сомбатхей, Ваш, Венгрия) — венгерская актриса. Заслуженная артистка Венгрии (1971), дважды лауреат Премии имени Кошута (1973, 1999), обладательница приза за лучшую женскую роль Каннского кинофестиваля (1976).

Карьера

С 1954 по 1958 училась в Академии театра и кино в Будапеште. С 1958 по 1979 играла в Народном театре в Будапеште. На театральные подмостки её вывел актёр и режиссёр Московского Художественного театра Григорий Григорьевич Конский, в 1956 году на сцене будапештского театра поставивший «Таню» Алексея Арбузова с непременным условием, что главную роль сыграет Мари Тёрёчик. Многие были категорически против — роль в фильме известного режиссёра Золтана Фабри «Карусель» (1955) принесла юной актрисе всемирную известность, но театрального опыта у неё не было. И все же Конский настоял на своем. Успех спектакля был оглушительным, став началом блистательной сценической карьеры актрисы и долгой дружбы с Григорием Григорьевичем.

С 1979 по 1980 год руководила театром имени Кишфалуди в Дьёре (ныне Национальный театр в Дьёре). Затем, с 1980 по 1990 год руководила актёрской труппой киностудии Mafilm. C 1990 по 1993 год работала в Театре имени Э. Сиглигети в Сольноке. С 1993 года руководила театром «Талия». Выступала несколько раз в театре имени Иожефа Катона в Будапеште.

С 1989 по 1992 год была президентом Союза актёров Венгрии. С 1989 по 1994 год работала в Совете попечителей премии Aase. Преподавала как доцент в Академии кино и театра в Будапеште. С 2002 года снова играла в Народном театре в Будапеште.

Её первый брак был формальным, распался спустя три недели. Актёр Дьюла Бодродь был её вторым мужем, третий раз она была замужем за режиссёром Дьюлой Мааром, который в 1996 снял об актрисе документальный фильм.

Играла в драмах Шекспира, Бомарше, Вёрёшмарти, Островского, Фейдо, Ибсена, Чехова, Брехта, Булгакова, Жироду, Теннесси Уильямса, Беккета, Ионеско, Олби, Л. Зорина, Дьёрдя Швайды, Дьёрдя Шпиро, Петрушевской и др.

В 2009 году в Театре в Капошваре совместно с Народным театром в Будапеште Анатолий Васильев поставил с её участием в главной роли пьесу Маргерит Дюрас «Целые дни напролёт под деревьями»^[4].

Работы в кино

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
2020	ф	Психо 60	Psycho 60	Марион Крейн
2017	ф	Аврора Бореалис: Северное сияние	Aurora Borealis: Északi fény	Мария
2011	тф	Время старости	Ideje az öregségnek	Алана
2011	ф	Приключение	Kaland	Ноно
2010	ф	Так или иначе	Így, ahogy vagytok	адвокат
2009	ф	Долина теней	La valle delle ombre	бабушка Клара
2009	тф		Irodalom	бабушка
2008	мтф	Праздник любви	A szeretet ünnepe (Presszó)	Леди
2008	ф	Наследство Эстер	Eszter hagyatéka	Нуну
2007	ф	Обломок	Töredék
2007	ф	Ноев ковчег	Noé bárkája	г-жа Чолтин
2007	ф	Долина	Dolina	сестра Зенковиц
2006	ф	Единственные мои	Egyetleneim	старая леди^[5]
2005	тф	Винни-Пух	Micimackó	Пятачок
2005	тф	Чудесные звери	Csodálatos vadállatok	астролог
2005	ф	Тропинки света	A fény ösvényei	бабушка
2003	ф	Неделя в Пеште и Буде	Egy hét Pesten és Budán	Мари Тёрёк
2003	ф	Прямое попадание	Telitalálat	мама
2002	ф	Шобри	Sobri, ponyvafilm	тётя Мари)
2002	ф	Наш день	Az a nap a mienk
2001	ф	Нобелевский лауреат	Nobel	Инге Дитрих
1999	ф	Вкус солнечного света	Sunshine	Като в старости
1997	ф	Длинные сумерки	Hosszú alkony	старая женщина
1997	кор	Отец болен	Apa gyöz
1996	ф	Скрипка Ротшильда	Le violon de Rothschild	Марфа
1995	мтф	Молодо-зелено	Éretlenek	Ализе
1995	тф	Безнаказанное преступление	Crime impuni	мадам Ланж
1995	ф	Отдел	A részleg	рассказчик (закадровый голос)
1993	ф	Следящие	Vigyázók	мать Эдит
1993	ф		A turné	Хельга Мадараш
1993	ф	Бабья зима	Indián tél	мать Тамаша
1993	ф	Возгласы	Hoppá	Кати
1992	ф	Скорпион ест Близнецов на завтрак	A skorpió megeszi az ikreket reggelire	Маска
1992	ф	Санаторий	A nyaraló	директор санатория
1992	ф	Брось это, чувак!	Csapd le csacsi!	мама
1991	тф		Tiszazug	мадам Кепеш
1991	тф	Апостол	Az apostol
1990	ф	Дневник для моих родителей	Napló apámnak, anyámnak	Вера
1990	тф	Сонатина	Szonatina egy páváért	мадам Кристек
1990	ф	Холостяк	Mio caro dottor Gräsler	миссис фон Шлехайм
1990	ф	Книга Эстер	Eszterkönyv	Юстиния Нешменьи
1990	тф	Библия	A Biblia	бабушка
1989	ф	Музыкальная шкатулка	Music Box	Магда Золдан
1989	ф	Лишь на потеху	A hecc	старая женщина
1989	мтф		Jaj, szeressetek szilajon (Eszmélet)	мама
1988	тф	Пер Гюнт	Peer Gynt	Озе
1988	мтф	Фиалка Монмартра (Музыкальный телетеатр)	A Montmartrei ibolya (Zenés TV színház)	мадам Дюран
1988	ф	Микола и Миколко	Mikola a Mikolko
1987	ф	Коклюш	Szamárköhögés	Надьи
1987	тф		Csinszka	бабушка
1986	ф	В уединении	Rejtözködö	Аня
1986	ф	Первые двести лет моей жизни	Elsö kétszáz évem	жена царя
1986	тф	Бабушка	A nagymama	Серафина
1985	ф	Счастливчик Даниель	Szerencsés Dániel	мать Марианны
1985	тф	Изысканные грешники	Rafinált bünösök	Буклана
1985	тф	Анна и Антон	Anna es Anton	Анна
1984	ф	Игра в облаках	Felhöjáték	мадам Эшлиманн
1984	тф	Смерть лебедя	A hattyú halála
1983	ф	Рецидивная связь	Visszaesök	мать Юлии
1983	ф	Бедный Джони и Арника	Szegény Dzsoni és Árnika	ведьма с сотней лиц
1983	тф		Klapka légió	Сидония
1983	ф	Конец чуда	A csoda vége	Ютка
1982	кор	Зизи	Zizi
1981	ф	Добро пожаловать в вечный свет	Fogadó az Örök Világossághoz	мама
1980	ф	Я вижу цветные сны	Színes tintákról álmodom	жена
1980	ф	За кирпичной стеной	A téglafal mögött	г-жа Боден
1980	ф	Две истории недавнего прошлого	Két történet a félmúltból
1979	тф	Вишнёвый сад	Cseresznyéskert
1979	ф	Чей закон?	Kinek a törvénye?	Рожика, жена Мате
1978	ф	Дорогой сынок	Drága kisfiam
1977	ф	Кто меня видел?	Ki látott engem?	мать Имре
1977	ф	Канитель	Teketória	Тереза
1977	тф	Сэр Джон Фальстаф	Sir John Falstaff	Долли
1976	тф	Белая женщина из Лёче	A löcsei fehér asszony	Юлианна Геци
1975	ф	Госпожа Дери, где вы?	Déryné hol van?	Дери
1975	тф		KapupéNz	Ирен
1975	ф	Они ждут	Várakozók	Клара
1975	мтф		Felelet	женщина в плаще
1975	тф	Как мы переносим нашу любовную скорбь?!	Hogyan viseljük el szerelmi bánatunkat?!
1974	ф	Любовь моя, Электра	Szerelmem, Elektra	Электра
1974	ф	Мальчики превратились в оленей	Szarvassá vált fiúk	Этель
1974	ф	Конец пути	Végül	мать существа
1974	тф	Китайский кувшин	Kínai kancsó	женщина
1973	мтф	Милосердие	Irgalom	Аня
1972	ф	Жила-была семья	Volt egyszer egy család	тётя Эржи
1972	ф	У меня было 32 имени	Harminckét nevem volt	Форрейна
1972	ф	Мёртвый край	Holt vidék	Юли, жена Кантора
1972	ф	Кошки-мышки	Macskajáték	горничная
1972	тф	Добрый вечер, лето, добрый вечер, любимая	Jó estét nyár, jó estét szerelem	Вероника Варга
1971	ф	Тротта	Trotta
1971	ф	Любовь	Szerelem	Лука
1971	ф	Пресс	Prés	Тереза
1971	тф		A danaida	Кати
1971	ф	Муравейник	Hangyaboly	Виржиния
1970	ф	Умеренный пояс	Mérsékelt égöv	Мари, жена Калана
1970	ф	Любите Эмилию Одор!	Szeressétek Odor Emíliát!	учительница этикета
1970	ф	N.N., ангел смерти	N.N. a halál angyala	таксистка
1970	ф	Путешествие вокруг моего черепа	Utazás a koponyám körül	Соня
1970	ф	Безумная ночь	Egy örült éjszaka	Эвике, жена Лайоша
1970	тф		Só Mihály kalandjai	Ребека
1969	ф	Мальчишки с улицы Пал	A Pál utcai fiúk	мать Немечека
1969	ф	Ореол вокруг луны	Holdudvar	Эдит
1969	ф	Очкарики	Szemüvegesek	Мари
1968	ф	Переулок	Sikátor	Габи
1968	ф	Карточный домик	Kártyavár	Ева Коллер
1968	тф	Судья и его палач	A bíró és a hóhér	г-жа Шенлер
1968	ф	Тишина и крик	Csend és kiáltás	Тереза
1967	ф	Ягуар	Jaguár	Панна
1967	тф		Mocorgó	Юдит
1967	тф	Машинистки	A gépírók	Сильвия
1966	ф	Диалог	Párbeszéd	Ева
1966	тф	Отелло в Дюлахазе	Othello Gyulaházán	Виола Палмаи
1966	ф	И тогда этот тип…	És akkor a pasas...	Мара
1965	ф	Жаворонок	Pacsirta	Маргит
1965	ф	Нет	Nem	Ева
1965	ф	Любить воспрещаетсяTilos a szerelem	'Клара'
1964	ф	Четыре девушки в одном дворе	Négy lány egy udvarban	Ленка
1964	ф	Тысяча лет	Ezer év	Анна Сабо
1963	ф	Идол	Bálvány	Вера Дранош
1963	ф	Осенняя божья звезда	Isten öszi csillaga	Аранка, дочь короля
1962	ф	Потерянный рай	Elveszett paradicsom	Мира
1962	ф	За супружество — тройка	Házasságból elégséges	блондинка
1962	ф	Два признания	Két vallomás	Эржи
1961	ф	Земля обетованная	Az ígéret földje	Ика
1960	ф	Будь здоров до самой смерти	Légy jó mindhalálig	Белла
1960	ф	Три этажа счастья	Két emelet boldogság	Кати, жена Фарсанга
1960	ф	Три звезды	Három csillag
1959	ф	Пешком в рай	Gyalog a mennyországba	Вера
1959	ф	Меч и кости	Kard és kocka	Полика
1959	ф	Бессонные годы	Álmatlan évek	Като
1959	ф	Сорванец	Kölyök	Варга
1958	ф	Зонтик Святого Петра	Szent Péter esernyöje	Вероника Бельи
1958	ф	Анна Эйдеш	Édes Anna	Анна Эйдеш
1958	ф	Железный цветок	Vasvirág	Вера Цинк
1957	ф	Легенда городской окраины	Külvárosi legenda	г-жа Аннуш Бенко
1956	ф	Карусель	Körhinta	Мари Патаки

Награды, звания и премии

1959 — Премия имени Белы Балажа — за исполнение ролей в фильмах «Карусель», «Железный цветок» и «Анна Эйдеш».
1960 — Приз за лучшую женскую роль международного кинофестиваля в Карловых Варах^[6] — «Сорванец»
1971 — Заслуженная артистка Венгрии
1971 — Особое упоминание в программе «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля^[6] — «Любовь»
1976 — Приз за лучшую женскую роль Каннского кинофестиваля — фильм «Госпожа Дери, где вы?»^[7]
1977 — Приз за лучшую женскую роль международного кинофестиваля в Таормине, Италия — фильм Teketória^[6]
1995 — Командорский Крест ордена Заслуг
1998 — Приз «Актёрская миссия» за вклад в кино фестиваля арт-фильмов в Тренчьянске-Теплице, Словакия^[6]
2011 — Орден Дружбы (5 июля 2011, Россия) — за большие заслуги в распространении и популяризации в Венгерской Республике достижений русской культуры^[8]

Память

В 2021 году именем актрисы названа улица и установлен памятник в селе Велем^[англ.] в медье Ваш^[9].

В 2022 году именем актрисы назван парк вокруг озера Фенекетлен в 11-м районе Будапешта^[10].

В родном селе актрисы строится мемориальный дом на месте кинотеатра, которым руководил её дед. В этом кинотеатре за просмотром фильмов будущая актриса проводила много времени. Именно здесь она влюбилась в актёрское мастерство^[11].