Украина на «Евровидении-2016»

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Евровидение-2016
 Украина
Национальный отбор
Процесс отбора
  • национальный
  • 50 % жюри
  • 50 % телезрители
Дата(ы) отбора
  • Полуфинал: 6—13 февраля 2016
  • Финал: 21 февраля 2016
Выбранный участникДжамала
Выбранная песня «1944»
Язык(и) песни
Автор(ы) песни
  • Арт Антонян
  • Сусана Джамаладинова
Композитор(ы)Сусана Джамаладинова
Итоги выступления
Полуфинал 287 очков (2-е место)
прошла в финал
Финал 534 очка (1-е место)
Украина на «Евровидении»

Украина принимала участие в конкурсе песни Евровидение 2016 в Стокгольме, Швеция. Впервые за всю историю участия Украины в конкурсе телеканалы UA:Перший и СТБ провели национальный отбор совместно[1]. 21 февраля стало известно, что Украину на Евровидении 2016 представит Джамала с песней «1944»[2][3]. 14 мая в финале конкурса в Стокгольме Джамала заняла первое место[4].

Национальный отбор

Формат

Джамала — представитель Украины на Евровидении 2016

18 ноября украинские телеканалы UA:Перший и СТБ объявили, что совместно проведут национальный отбор на Евровидение 2016[1]. Заявки принимались с 19 ноября 2015 года по 20 января 2016 года. К участию в отборе допускались исполнители, которым исполнилось 16 лет и которые имели все имущественные права на песню (слова и музыку) и соответствовали условиям конкурса песни Евровидение 2016. Кастинги проводились в декабре в Киеве, Запорожье, Одессе, Харькове и Днепропетровске[5][6].

Национальный отбор состоял из трех шоу. Два полуфинала состоялись 6 и 13 февраля 2016 года. Из каждого полуфинала в финал прошли по три лучших по мнению жюри и телезрителей участника. Финал состоялся 21 февраля 2016 года, в нём приняли участие 6 исполнителей.

26 января был опубликован список участников отбора, жюри отобрало 18 полуфиналистов.[7][8]. 27 января состоялась жеребьевка участников на полуфиналы[7][9].

Члены жюри национального отбора на Евровидение 2016[10][11]:

  • Константин Меладзе — композитор и музыкальный продюсер;
  • Андрей Данилко — украинский певец, известный под псевдонимом Верка Сердючка, представитель Украины на конкурсе песни Евровидение 2007 в Хельсинки, Финляндия, где занял 2 место с песней «Dancing Lasha Tumbai»;
  • Руслана — украинская певица, победитель конкурса песни Евровидения 2004, которое проводилось в Стамбуле, Турция.

Первый полуфинал

Первый полуфинал национального отбора состоялся 6 февраля 2016 года, и в нём приняли участие 9 исполнителей. Специальным гостем полуфинала был представитель Беларуси на Евровидении 2016 IVAN. Он исполнил свою конкурсную композицию «Help You Fly»[англ.]. По итогам первого полуфинала в финал прошли Джамала, группы «The HARDKISS» и «Brunettes Shoot Blondes»[12][13][14].

№ИсполнительПесняПереводАвторыБаллыМесто
Зрители, % Жюри Всего
1Анастасия Приходько«I’m free now»«Я свободна»Шушан Саргсян, Николай Бровченко32,89 %477
2«The HARDKISS»«Helpless»«Беспомощный»Юлия Санина, Валерий Бебко816,03 %7152
3Тоня Матвиенко«Tin Whistle»«Свистулька»Тоня Матвиенко, Мария Гедройц22,83 %578
4Владислав Курасов«I’m Insane»«Я сумасшедший»Владислав Курасов, Наталия Ростова43,91 %376
5Лавика«Hold Me»«Держи меня»Лавика, Иван Данченко, Freddy Newton10,73 %129
6Джамала«1944»«1944»Джамала, Арт Антонян949,22 %9181
7Аида Николайчук[укр.]«Inner Power»«Внутренняя сила»Алена Мельник, Евгений Матюшенко710,41 %295
8Светлана Тарабарова«Ніколи знову»«Никогда снова»Светлана Тарабарова67,24 %6124
9«Brunettes Shoot Blondes»«Every Monday»«Каждый понедельник»Андрей Ковалев56,74 %8133

Второй полуфинал

Второй полуфинал национального отбора состоялся 13 февраля 2016 года, и в нём также приняли участие 9 исполнителей. Специальным гостем второго полуфинала стала представительница Испании на Евровидении 2016 Barei. Она исполнила свою конкурсную композицию Say Yay!. По итогам второго полуфинала в финал прошли «SunSay», «НеАнгелы» и «Pur:Pur»[15][16][17].

№ИсполнительПесняПереводАвторыБаллыМесто
Зрители, % Жюри Всего
1Аркадий Войтюк«Все в тобі»«Все в тебе»Аркадий Войтюк65,34 %4105
2ALLOISE«Crown»«Корона»ALLOISE, Алексей Casual Man21,95 %686
3«JAPANDA»«Anime»«Аниме»Алиса Космос11,47 %129
4«НеАнгелы»«Higher»«Выше»Alexander Bard, Andreas Öhrn, Chris Wahle8 14,69 %7152
5«Pur:Pur»«We Do Change»«Мы меняемся»Евгений Жебко, Ната Смирина710,19 %8153
6«Peaks of Kings»«Last Hope»«Последняя надежда»Valentine Peak33,38 %368
7Виктория Петрик«Overload»«Перегрузка»Ylva & Linda Persson, William Taylor, Niclas Haglund44,64 %267
8«Pringlez»«Easy to Love»«Легко любить»Анна Корсун55,3 %5104
9«SunSay»«Love Manifest»«Манифест любви»Андрей Запорожец, Евгений Филатов953,03 %9181

Финал

Финал состоялся 21 февраля и будет транслироваться на телеканалах UA:Перший и СТБ в прямом эфире. С каждого полуфинала прошло по 3 участника, итого в финале приняло участие 6 исполнителей. В программе шоу ожидается выступление участников с уже подготовленными номерами к своим песням. Специальным гостем финала стал представитель Ирландии на Евровидении 2016 Никки Бирн. Он исполнил свою конкурсную композицию «Sunlight». По итогам финала Украину на Евровидении 2016 представит Джамала с песней «1944»[2][18][19].

№ИсполнительПесняБаллыМесто
Зрители, % Жюри Всего
1 Brunettes Shoot Blondes«Every Monday» 1 3,4 % 1 2 6
2 «НеАнгелы»«Higher» 2 5,94 % 3 5 5
3 The HARDKISS«Helpless» 5 21,11 % 6 11 2
4Джамала«1944»637,77 %5111
5 «SunSay»«Love Manifest» 4 18,2 % 4 8 3
6 «Pur:Pur»«We Do Change» 3 13,58 % 2 5 4

Выступление на конкурсе

Полуфинал

Итоги телеголосования в финале Евровидения 2016 за Украину
Итоги голосования профессионального жюри в финале Евровидения 2016 за Украину

25 января 2016 года в Стокгольмской ратуше состоялась жеребьевка стран-участниц Евровидения 2016 на полуфиналы, в ходе которой стало известно, что Украина будет выступать во второй половине второго полуфинала 12 мая.[20][21], а 8 апреля определился порядковый номер выступления в полуфинале. Украина должна была выступить под номером 15[22][23], однако 22 апреля 2016 года Европейский вещательный союз объявил о дисквалификации Румынии с конкурса[24], что сместило порядковые номера некоторых участников второго полуфинала. Таким образом Украина выступила в полуфинале под номером 14. Набрав 287 очков и занимая второе место в полуфинале Джамала прошла в финал (Украина была объявлена пятой в списке участников второго полуфинала, прошедших в финал).

Финал

В финале Джамала заняла второе место по итогам судейского голосования, набрав 211 очков, по итогам телеголосования также заняла второе место с результатом 323 очка. В общем зачёте с 534 очками Джамала заняла первое место и выиграла кубок Евровидения[4].

Примечания

  1. ↑ 1 2 СТБ совместно с UΛ:Перший проведет национальный отбор на «Евровидение-2016». Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 13 января 2016 года.
  2. ↑ 1 2 Jamala will represent Ukraine in Stockholm! Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 24 февраля 2016 года.
  3. ↑ Стало відомо, хто поїде на «Євробачення-2016» від України. Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 24 февраля 2016 года.
  4. ↑ 1 2 Ukraine wins the 2016 Eurovision Song Contest. Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 20 июня 2016 года.
  5. ↑ Ukraine starts its search for a worthy candidate. Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 27 ноября 2015 года.
  6. ↑ СТБ совместно с UΛ:Перший проведет национальный отбор на «Евровидение-2016». Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 13 января 2016 года.
  7. ↑ 1 2 Определены имена полуфиналистов «Евровидения-2016». Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
  8. ↑ Participants in Ukrainian national selection revealed. Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 27 августа 2016 года.
  9. ↑ Стали известны результаты жеребьёвки «Евровидения-2016». Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  10. ↑ Константин Меладзе стал судьей отбора на «Евровидение-2016». Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  11. ↑ Руслана и Андрей Данилко стали членами жюри Национального отбора на «Евровидение-2016». Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 30 января 2016 года.
  12. ↑ Ukraine: Results of the first semi-final. Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 7 февраля 2016 года.
  13. ↑ Стали известны имена первых финалистов «Евровидения-2016». Дата обращения: 12 февраля 2016. Архивировано 11 февраля 2016 года.
  14. ↑ Результаты первого полуфинала отбора на «Евровидение». Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 10 февраля 2016 года.
  15. ↑ Ukraine: Results of the second semi-final. Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 16 февраля 2016 года.
  16. ↑ Детальные результаты зрительского голосования во 2 полуфинале. Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 15 февраля 2016 года.
  17. ↑ Стали известны имена финалистов «Евровидения-2016». Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 15 февраля 2016 года.
  18. ↑ Хто став переможцем на «Євробаченнi-2016»? Оцінки суддів та жюрi. Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 25 февраля 2016 года.
  19. ↑ Детальні результати глядацького голосування «Євробачення-2016» (фінал). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 9 августа 2020 года.
  20. ↑ Semi-Final draw held, this is the outcome. Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 5 октября 2016 года.
  21. ↑ Україна виступить у другому півфіналі Євробачення-2016 у Стокгольмі. Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 11 февраля 2016 года.
  22. ↑ Running order of the Semi-Finals revealed. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 8 июня 2016 года.
  23. ↑ Джамала виступить 15-ю у другому півфіналі Євробачення-2016. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 19 апреля 2016 года.
  24. ↑ TVR (Romania) no longer entitled to take part in Eurovision 2016. Дата обращения: 22 апреля 2016. Архивировано 22 апреля 2016 года.

Ссылки