Украина — Становление нации

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Украина — Становление нации
пол. Ukraina – Narodziny narodu англ. Ukraine — The Birth of a Nation
Жанры документальный / исторический
РежиссёрЕжи Гофман
ОператорРоман Сужинский
Кинокомпаниястудия «Зодиак»
Длительность204 мин.
Страна Польша
Языкипольский, остальной дубляж — украинский, русский, английский, идиш
Год 2008

«Украина — Становление нации» (пол. Ukraina: Narodziny narodu; англ. Ukraine — The Birth of a Nation) — 4-серийный документальный фильм, снятый польским кинорежиссёром Ежи Гофманом на киностудии «Зодиак» (Польша) и представленный на Украине в 2008 году[1][2][3][4].

О фильме

Фильм описывает исторический период Украины от Крещения Руси и походов на Византию, восстаний Богдана Хмельницкого до событий 2004—2007 годов. По замыслу режиссера задача ленты — провокация для молодежи, импульс к изучению истории Украины и поискам истины.

В основу фильма положены видео и аудиоматериалы, множество иллюстраций и архивных документов, которые Ежи Гофман собирал лично.

Фильм сопровождают комментарии самого автора. Есть также видео опрос среди украинцев разных регионов в начале 1-й части фильма «От Руси к Украине».

Толчок к снятию фильма

На создание фильма Ежи Гофмана вдохновила книга бывшего Президента Украины Леонида Кучмы «Украина — не Россия».

«Меня удивила фраза, которую Леонид Кучма внёс в заголовок. Даже я, выросший в России, в Сибири, в империи, где Украину как самостоятельную единицу никто никогда не рассматривал, всегда имел естественное осознание того, что ваша страна — не Россия», — сказал Ежи Гофман.

Список серий

  1. От Руси к Украине (англ. From Rus to Ukraine)
  2. Украина или Малороссия (англ. Ukraine or Little Russia)
  3. Навеки вместе (англ. Together Forever)
  4. Независимость (англ. Independence)

Отзывы о фильме

После презентации фильма в Одессе профессор Одесского национального политехнического университета, заведующий кафедрой истории и этнографии Григорий Гончарук заявил журналистам, что за такой «блестящий фильм об Украине», как «Украина — Становление нации» Ежи Гофман, заслуживает званий: Герой Украины и Почётный гражданин Одессы[5].

Примечания

  1. ↑ Ukraina. Narodziny narodu | Z dźwiękiem i wdziękiem | Studio Sonoria
  2. ↑ [1], [2]
  3. ↑ Jerzy Hoffman: «Nie wolno robić rzeczy obojętnych» — Наше слово. Дата обращения: 26 мая 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  4. ↑ Ukraine. The Birth of a Nation, 2008. columbia.edu. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 8 марта 2022 года.
  5. ↑ Єжи Гофман привіз до Одеси фільм «Україна: становлення нації» // Укрінформ Фото, № 234987, 28.10.2008 (недоступная ссылка)

Ссылки