Украинцы в США

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Американские украинцы
Ukrainian Americans
Численность976 314 или 3,5 млн
(оценка, происхождение)[1]
0,35% или 1,1% от населения США (2009)
Языканглийский,
украинский
Религияправославные,
греко-католики,
протестанты
Входит вукраинцы
Родственные народыукраинцы в Канаде
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Украинцы США или американские украинцы (укр. українські американці, англ. Ukrainian Americans) — граждане Соединённых Штатов Америки и национальная община, имеющая полное или частичное украинское этническое происхождение, которая сформировалась в течение нескольких исторических периодов[2].

Согласно переписи населения, в 2006 году было 961 113 американца украинского происхождения, что составило 0,33 % населения США[3]. Таким образом, украинская диаспора Соединенных Штатов по численности уступает только диаспоре в России и Канаде. По данным переписи 2000 года, наибольшее число украинских американцев проживало в следующих городах: Нью-Йорк (160 000 украинцев), Филадельфия (60 000), Чикаго (46 000), Лос-Анджелес (34 000) и Детройт (33 000)[4].

История эмиграции

Плакат Руського народного союза[англ.]

Украинская диаспора в США сформировалась в течение трёх основных исторических периодов[5]:

«Первым украинцем» в США называют Агапия Гончаренко, православного священника, ставшего эмигрантом по политическим причинам. Период между 1877 и 1899 годами называют временем «первой волны» массовой украинской иммиграции в США, численность которой составляла от 150 до 200 тысяч человек. Среди украинских эмигрантов этого периода преобладали подданные Австро-Венгрии (из Закарпатья, Буковины и Лемковщины), но в США эмигрировали и украинцы из Российской империи (из Волынской, Екатеринославской, Киевской, Херсонской, Подольской губерний). С 1899 по 1914 год в США иммигрировало ещё от 250 до 300 тыс. украинцев, при этом основной страной эмиграции оставалась Австро-Венгрия. Одной из первых организаций украинской диаспоры в США был «Руський народный союз», основанный в 1894 году, в 1915 году его название было изменено на «Украинский народный союз»[англ.]. До настоящего времени он остается крупнейшей общественной организацией американских украинцев.[6].

Украинский американский институт на Пятой Авеню на Манхеттене, Нью-Йорк

В межвоенный период в США переселились по разным данным от 15 до 40 тыс. украинцев (в основном, с Западной Украины, находившейся в составе Польши, так как из УССР эмиграция практически была запрещена[7]), но вторая волна массовой эмиграции украинцев началась после Второй мировой войны. В 1947-1955 года из лагерей для «перемещенных лиц» из Европы в США прибыло около 80 тыс. украинцев[6]. В этот период иммигранты основали молодёжные организации, сосредоточившиеся на национальных и политических проблемах украинского населения. Самые большие по численности молодёжные организации: «Пласт», Украинская ассоциация молодежи Америки, Ассоциация демократической украинской молодежи. Основные сферы их деятельности — образование, культура, творчество и спорт. Многие из украинских клубов в колледжах и университетах присоединились к Федерации украинских организаций студентов, основанной в 1953 году. Каждое лето при университетах организуют летние лагеря с целью обучения детей украинскому языку, литературе, истории. Возникают научные общества, например, общество имени Тараса Шевченко в Нью-Йорке (1947). Члены общества занимаются организацией научных конференций, лекций, концертов. Украинские американцы создали много музеев и библиотек, формировали архивы. В украинском музее-архиве, созданном в 1952 году, хранится не менее 20 тыс. томов архивных материалов, которые охватывают период украинской иммиграции после Второй мировой войны[2][8].

Третья волна украинской эмиграции в США началась в начале 1990-х годов, после распада СССР.

Регионы компактного проживания американских украинцев по данным переписи

Демография

Согласно переписи 2000 года, в США проживало 892 922 американца украинского происхождения; из этого числа 275 155 родились на Украине[9]. Штаты с самой большой численностью представителей украинской диаспоры:

Нью-Йорк148 700
Пенсильвания 122 291
Калифорния83 125
Нью-Джерси73 809
Огайо48 908[10]
Иллинойс47 623

Украинцы проживают компактно, причём большая их часть проживает в североатлантических штатах США.

Религия

Мемориальная церковь Святого Андрея в Саут-Баунд-Бруке, была построена как мемориал в честь жертв голодомора и служит штаб-квартирой Украинской Православной Церкви США
Основная статья: Филадельфийская архиепархия УГКЦ

Основной религиозной конфессией украинской диаспоры является Украинская греко-католическая церковь (УГКЦ), которая ведет свою историю на территории Соединенных Штатов Америки с начала XX века[11].

28 мая 1913 года Святой Престол учредил Ординариат для католиков византийского обряда, который 8 мая 1924 года был преобразован в Апостольский экзархат США[12].

20 июля 1956 года Апостольский экзархат США передал штат Нью-Йорк и Новую Англию новому Апостольскому экзархату Стемфорда, ныне — Стемфордская епархия. 10 июля 1958 года экзархат был преобразован в Филадельфийскую архиепархию.

14 июля 1961 года Филадельфийская архиепархия передала территории к западу от штата Огайо новой Чикагской епархии.

В известном районе компактного проживания украинской диаспоры в Чикаго под названием «Украинская Деревня» расположен кафедральный Собор Святого Николая, являющийся главным храмом епархии[13][14].

5 декабря 1983 года Филадельфийская архиепархия передала территорию штатов Огайо, Кентукки, Теннесси, Миссисипи, Алабама, Джорджия, Флорида, Северная Каролина, Западная Виргиния и Пенсильвания новой Пармской епархии[11][12].

Собор Святого Николая УГКЦ в Чикаго
Собор святого Владимира Киевского УГКЦ в Стемфорде
Собор Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии УГКЦ, Филадельфия
Собор Святых Владимира и Ольги УГКЦ в Чикаго

Образование и украинский язык

Основная статья: Украинский научный институт Гарвардского университета

В разные исторические периоды на территории США появляется множество учреждений, занимающихся украинской проблематикой, развивается академическая наука. В качестве примера можно привести Украинское научное общество им. Тараса Шевченко (1947 г.) и Украинское историческое общество (1964 г.)[2]. К началу 1960-х гг. в стране было 76 украинских школ. Сеть украинских школ, в которых факультативно обучают украинских детей и подростков языку, литературе, географии и истории протянулась сплошной полосой от Бостона до Лос-Анджелеса. Многие образовательные программы рассчитаны на возраст от детского сада до одиннадцатого класса. Религиозные предметы включаются, но посещение этих занятий не обязательно. Образовательный совет координировал действия 35 украинских школ в 2000 году. По его инициативе опубликованы учебники, пособия по украинской литературе и истории для студентов всей Украины[8][15].

Украинский научный институт Гарвардского университета

Украинский язык преподается во многих школах, колледжах и университетах, среди них такие известные высшие учебные заведения, как Гарвардский, Стэнфордский, Иллинойсский, Мичиганский университеты[8][15]. Особо следует выделить роль Гарварда, значение деятельности которого являлось необычайно важным для украинской диаспоры и для самой Украины. В 1973 году под руководством и по инициативе историка Омельяна Прицака был создан Украинский научный институт при Гарвардском университете, в котором изучается история, культура, язык и политика Украины. Другие области исследования включают украинскую литературу, археологию, искусство и экономику[16].

Институт действует в качестве координационного центра для студентов и аспирантов, научных сотрудников и преподавателей, оказывая им помощь в исследованиях. До создания научного института его учредители проводили еженедельные семинары по украинистике, которые проводятся и по сей день, с 2001 года под эгидой Гарвардской группы украинистики[16]. Украинский научный институт поддерживает одну из самых больших коллекций украинских книг и других медиа на Западе, как непосредственно у себя, так и во многих библиотеках Гарварда. Научный институт также управляет Гарвардским украинским летним институтом, который предлагает летние курсы по различным темам, связанным с Украиной[16]. Украинская пресса играет важную роль в поддержке связи Украины с диаспорой. Пионером в появлении украинской прессы стал еженедельник Православного общества взаимопомощи «Світ», начавший выходить в 1897 году в Пенсильвании. Он издавался одновременно и на русском и на украинском языке. Там же в 1910 году вышел первый номер газеты «Народная Воля», в данный момент издание выходит под названием «Альманах Украинского Общественного Союза». Долгое время в числе самых популярных среди украинского населения США были газеты «Украина» (1932—1941) и «Новый шлях» (1935—1955). С 1977 года выходят периодические издания «Украинские новости» от республиканско-демократической партии, «Национальная трибуна», «Новая заря» в Чикаго, «Шлях» в Филадельфии[8][17][18].

Украинские культурные объекты в США

Мемориал Тараса Шевченко в Вашингтоне

Основная статья: Мемориал Тараса Шевченко

Мемориал Тараса Шевченко — исторический монумент, находящийся в 2200-м квартале на П-стрит в районе Дюпонт-серкл в столице страны — Вашингтоне. Представляет собой бронзовую статую на постаменте, рядом с которым располагается памятная стела с рельефом. Монумент посвящён украинскому поэту и художнику Тарасу Шевченко, оказавшему большое влияние на современную украинскую литературу.

Мемориал Тараса Шевченко в Вашингтоне

В комитет по возведению мемориала входили многие известные личности, в том числе бывший президент США Гарри Трумэн в качестве почётного председателя. Выразителем мнения общественности, возражавшей против установки памятника, стала редакция газеты The Washington Post. Торжественное открытие монумента состоялось в 1964 году и было приурочено к 150-летию со дня рождения Шевченко. Главным гостем на церемонии, собравшей выдающихся украинских американцев, членов Конгресса США и голливудских актёров, стал бывший президент США Дуайт Эйзенхауэр.

Скульптором является украинский канадец Лео Мол, оказавшийся автором одного из двух монументов, посвящённых истории Украины в столице США. Вторым стал мемориал памяти жертв голода 1932—1933 годов. Мемориал Тараса Шевченко и окружающий его парк находятся в ведении федерального правительства США.

Наиболее заметным из присутствующих во время церемонии открытия был бывший президент США Эйзенхауэр, которому было доверено снять покров со статуи. В преддверии этого события толпа в течение нескольких минут скандировала «Мы любим Айка!». Эйзенхауэр снял покрывавшее статую полотнище после 12-минутной речи, в которой назвал Шевченко украинским героем и отметил[19]:

Я надеюсь, что ваш великолепный марш из тени Монумента Вашингтона к подножию статуи Шевченко сможет начать новое всемирное движение в сердцах, умах, словах и действиях людей; нескончаемое движение, посвященное независимости и свободе людей всех порабощенных народов всего мира.

Мемориал жертвам голодомора в Вашингтоне

Основная статья: Мемориал жертвам голодомора (Вашингтон)
Мемориал жертвам голодомора в Вашингтоне

Мемориал был установлен в память о миллионах жертв голодомора на Украине 1930-х годов и расположен в Вашингтоне[20].

В 1988 году Комиссией США по голоду на Украине был сделан вывод, что голод на Украине был вызван изъятием урожая советской властью[21]. В 2003 году правительство США признало голодомор актом геноцида[22], и после этого среди членов Украинского конгрессового комитета Америки родилась идея установить памятник всем жертвам голода, которая была поддержана конгрессменами[23]. 29 сентября 2006 года Сенат США единогласно принял Публичный закон[англ.] № 562, в котором было объявлено о принятии проекта возведения на федеральной земле округа Колумбия памятника в память о миллионах украинцев, погибших в результате голодомора 1932—1933 годов — голода-геноцида в Советском Союзе[24][25][26][27]. 13 октября того же года закон «О предоставлении разрешения правительству Украины установить на федеральной земле округа Колумбия мемориал жертвам голодомора на Украине 1932—1933 годов» был подписан президентом США Джорджем Бушем-младшим[28][29].

Торжественная церемония открытия мемориала состоялась 7 ноября 2015 года[30][31].

См. также

Примечания

  1. ↑ Census 2006 ACS Ancestry estimates. Factfinder.census.gov. Дата обращения: 1 апреля 2012. Архивировано 7 марта 2009 года.
  2. ↑ 1 2 3 Magocsi P.R. Ukrainians // Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups. -Cambridge: Belknap Press of Harvard University,2002. — C. 998—999
  3. ↑ «Census 2006 ACS Ancestry estimates». Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года.
  4. ↑ Ukrainians in the US: Statistics 200. Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года.
  5. ↑ Кабузан В. М. Украинцы в мире: динамика численности и расселения. 20-е годы XVIII века — 1989 год: формирование этнических и политических границ украинского этноса. Институт российской истории РАН. — Москва: Наука, 2006. — 658 с. ISBN 5-02-033991-1
  6. ↑ 1 2 История формирования украинской диаспоры в новом и новейшем свете (конец xix–xx вв.). Дата обращения: 5 декабря 2019. Архивировано 28 августа 2024 года.
  7. ↑ Ukrainians in the United States. Дата обращения: 28 августа 2024. Архивировано 28 августа 2024 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 М.Н.Бабута. История формирования украинской диаспоры в новом и новейшем свете (конец xix–xx вв.). cyberleninka.ru. Дата обращения: 5 декабря 2019. Архивировано 5 декабря 2019 года.
  9. ↑ Table FBP-1. Profile of Selected Demographic and Social Characteristics: 2000 (PDF). U.S. Census Bureau (2000). Дата обращения: 15 августа 2007. Архивировано 8 апреля 2012 года.
  10. ↑ Total ancestry categories tallied for people with one or more ancestry categories reported: 2009 American Community Survey 1-Year Estimates. U.S. State Census Bureau (2009). Дата обращения: 17 января 2016. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года.
  11. ↑ 1 2 Енциклопедія українознавства. У 10-х т. / Гол. ред. Володимир Кубійович. — Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1954—1989.
  12. ↑ 1 2 Annuario Pontificio, Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano, 2003, ISBN 88-209-7422-3
  13. ↑ St. Nicholas Ukrainian Catholic Cathedral. Giga Catholic. Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 27 июня 2017 года.
  14. ↑ Our Church. St. Nicholas Cathedral. Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 5 июля 2017 года.
  15. ↑ 1 2 Educational council — Шкiльна Рада // Ukrainian Congress Committee of America. 2012.
  16. ↑ 1 2 3 Ukrainian Research Institute at Harvard University. www.huri.harvard.edu. Дата обращения: 5 декабря 2019. Архивировано 13 ноября 2019 года.
  17. ↑ Чекалюк В. В. Укранськомовна пресса США та Канади i впливна українськi видання // Електроннi бiблiотеки Iнституту журналiстики.
  18. ↑ Icторiя української емiграцiї: Навч. посiбник / за ред. Б. Д. Лановик, Р. Т. Громяк, М. В. Трафяк. — Київ: Вища школа, 1997. − 520 c.
  19. ↑ The Ukrainian Week. ukrainianweek.com. Дата обращения: 5 апреля 2017. Архивировано 5 декабря 2014 года.
  20. ↑ Харченко, Татьяна. "В Вашингтоне установлен мемориал жертвам Голодомора". ГОЛОС АМЕРИКИ. Архивировано 22 сентября 2015. Дата обращения: 5 апреля 2017.
  21. ↑ "Memorial Commemorating Ukrainian Genocide to Open in Washington". CNS News (англ.). 2015-11-05. Архивировано 17 ноября 2015. Дата обращения: 6 апреля 2017.
  22. ↑ "Memorial to Ukrainian famine dedicated in Washington". USA TODAY (англ.). Архивировано 12 ноября 2015. Дата обращения: 6 апреля 2017.
  23. ↑ Історична подія: Відкриття у Вашингтоні «Меморіалу Жертвам Голодомору». Радио Свобода. Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 20 мая 2016 года.
  24. ↑ Senate authorizes Holodomor memorial. The Ukrainian Weekly[англ.] (8 октября 2006). Дата обращения: 5 июня 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  25. ↑ Robert Sternberg, Karin Sternberg. The Nature of Hate (неопр.). — New York: Cambridge University Press, 2008. — С. 246. — ISBN 0521896983. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  26. ↑ Peter Finn (2008-04-27). "Aftermath of a Soviet Famine". The Washington Post. p. A14. Архивировано 21 октября 2014. Дата обращения: 5 июня 2015.
  27. ↑ В США установили памятник жертвам Голодомора на Украине. NEWSru.com (5 августа 2015). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года.
  28. ↑ Public Law 109–340. Управление издательства правительства Соединённых Штатов[англ.] (13 октября 2006). Дата обращения: 5 июня 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года.
  29. ↑ В Вашингтоне открыли мемориал жертвам Голодомора в Украине. Радио Свобода (8 ноября 2015). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
  30. ↑ Memorial to Ukrainian famine dedicated in Washington. USA Today (8 ноября 2015). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 12 ноября 2015 года.
  31. ↑ На залізничному вокзалі Вашингтона відкрили виставку про Голодомор. Радио Свобода (7 ноября 2015). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.

Ссылки