Уэзерилл, Бернард

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Бернард Уэзерилл
англ. Bernard Weatherill
Флаг
Спикер палаты общин
Флаг
16 июня 1983 — 9 апреля1992
Глава правительстваМаргарет Тэтчер, Джон Мейджор
МонархЕлизавета II
Предшественник Джордж Томас
ПреемникБетти Бутройд
Флаг
Пожизненный член Палаты лордов
Флаг
15 июля 1992 — 6 мая 2007
МонархЕлизавета II
Казначей королевского двора
Флаг
2 октября 1973 — 4 апреля 1974
Глава правительстваЭдвард Хит
Вице-камергер королевского двора
Флаг
17 октября 1971 — 7 апреля 1972
Глава правительстваЭдвард Хит
Флаг
Член Палаты общин от избирательного округа Кройдон Северо-Запад
Флаг
15 октября 1964 — 16 марта 1992
Предшественник Джон Хьюз-Халлет
Преемник Дэвид Конгдон
Рождение25 ноября 1920(1920-11-25)
Саннингдейл, Беркшир,  Великобритания
Смерть6 мая 2007(2007-05-06) (86 лет)
Катэрэм, Суррей,  Великобритания
Имя при рожденииБрюс Бернард Уэзерилл
СупругаЛин Этвелл
ДетиBruce Weatherill[вд][1], Virginia Weatherill[вд][1] и Bernard Richard Weatherill[вд][1]
ПартияКонсервативная партия Великобритании
Образование
Деятельностьполитика[2] и нижняя палата парламента[вд][2]
Награды
Военная служба
Годы службы 1939–1946
Принадлежность4-й/7-й драгунский гвардейский полк
Род войскБританская армия
Званиекапитан
Сражения
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Брюс Бернард «Джек» Уэзерилл, барон Уэзерилл (англ. Bruce Bernard "Jack" Weatherill, 25 ноября 1920, Саннингдейл, Гилфорд, Беркшир — 6 мая 2007, Катэрэм, Суррей) — британский политик, член Консервативной партии Великобритании, Спикер Палаты общин (1983—1992 гг.), пожизненный пэр.

Биография

Родился в семье Энни Гертруды и Бернарда Брюса Уэзериллов. Он и его сестра-близнец Маржери получили в семье прозвища Джек и Джилл[3]. Именно этим прозвищем предпочитал пользоваться всю жизнь[4]. После получения образования в колледже Малверн, в 17 лет получил профессию портного в семейном бизнесе Bernard Weatherill Ltd, располагавшимся на Сэвиль-Роу.

Через несколько дней после начала Второй мировой войны поступает в армию в качестве рядового в пехотный полк Оксфордшира и Бакингемшира. В 1941 году получает перевод в 4-й/7-й драгунский гвардейский полк[5], где к 1943 году дослуживается до звания капитана. После перевода в Бирму служил в 19-м Личном Уланском полку короля Георга V[6]. Находясь на службе в регионе Бенгалии, Уэзерилл активно изучал местную культуру и язык урду. После того, как был свидетелем Голода в Бенгалии в 1943 году, стал вегетарианцем[7]. Вышел в отставку в 1946 году после семи лет службы.

Возвратившись из армии, вернулся в семейный бизнес, где к 1967 году стал председателем совета директоров. После слияния в 1969 году с другой мастерской стал главой объединённой фирмы. После ухода с поста члена Парламента в 1992 году вернулся к своим обязанностям в компании. Одежда его дизайна и производства хранится в музее Виктории и Альберта и других музейных коллекциях[8][9]. Всегда носил в кармане наперсток, чтобы не забывать о своих корнях вне зависимости от того, каких больших успехов добьётся[4]. Был членом трёх гильдий Лондонского Сити, и с 1949 года — свободным гражданином Лондонского Сити, что позволяет вступать в ливрейные компании (гильдии).

Политическая карьера

15 октября 1963 года был избран в Палату общин Британского парламента от избирательного округа Кройдон Северо-Запад[англ.] в качестве кандидата от Партии консерваторов[3]. Спустя три года стал партийным кнутом, еще через шесть лет — заместителем главного кнута. Переизбирался на свое место семь раз (в 1986 году как независимый кандидат), пока не вышел в отставку в 1992 году[3].

С октября 1971 по апрель 1972 года был вице-камергером королевского двора. Занимаемая, как правило, одним из кнутов правящей партии должность предполагает ежедневное составление отчётов для монарха о заседаниях Палаты общин, обсуждениях и даже сплетнях в кулуарах. После этого занял должность контроллера королевского двора. 8 января 1980 года вошел в Тайный совет Её Величества[10].

Сыграл значительную роль в разрешении политического кризиса и отставке лейбористского правительства Джеймса Каллагэна в 1979 году[4]. Накануне голосования о выражении вотума недоверия правительству 28 марта 1979 года к Уэзериллу обратился заместитель главного кнута лейбористов Уолтер Харрисон[англ.] для «размена парами» (англ. pairing). «Размен парами[англ.]» является не официальным правилом, а традицией и джентльменским соглашением между правящей партией и оппозицией, которое подразумевает отвод одного из членов парламента в обмен на не имеющего возможности явиться для голосования по уважительной причине члена другой партии. Один из заслуженных лейбористов Альфред Бротон был серьёзно болен. Его отсутствие означало, что лейбористы проиграют голосование по вотуму, так как им не хватит одного голоса. Харрисон запросил у Уэзерилла «пару» для Бротона, но консерватор отказал на основании того, что он не найдет члена парламента, который будет готов рискнуть карьерой и воздержаться на таком важном голосовании. После требования о соблюдении традиции Уэзерилл предложил свою кандидатуру, потому что считал бесчестным не уважать джентльменские соглашения и нарушить данное слово. Харрисон был так поражён самоотверженностью Уэзерилла, что отказался от «пары» и освободил его от обязательства исполнять традицию в этом случае. Правительство проиграло голосование с разницей в один голос. Альфред Бротон умер спустя пять дней[11].

В 1979 году становится вице-спикером[12], а 16 июня 1983 года был избран спикером Палаты общин и пребывал в должности до апреля 1992 года. Стал первым широко известным обычной публике спикером, поскольку именно при его председательстве в палату допустили телевизионные камеры, в том числе для съемок «Вопросов Премьер-министру[англ.]»[3]. Стал последним спикером, носившим церемониальный парик. Добился для Парламента привилегий узнавать о введении новых правительственных стратегий и правил до того, как они будут объявлены для прессы[4].

После отставки в 1992 году правительство подало ходатайство перед монархом о присвоении Уэзериллу титула пэра, как это принято для всех бывших спикеров. В июле 1992 года Бернард Уэзерилл получил пожизненное пэрство и титул барона Уэзерилла из Северо-Западного Кройдона[13]. Заседал в Палате лордов в качестве независимого члена (также традиция для бывших спикеров вне зависимости от их партийной принадлежности). С 1995 по 1999 года был организатором для независимых (аналог партийного кнута)[4]. Внёс большой вклад в разработку законопроекта о реформе Палаты лордов 1999 года[англ.]. В том числе им была предложена поправка, получившая его имя. Она легитимизировала тайное соглашение, заключенное премьер-министром Тони Блэром и виконтом Кранборном, и позволила 92 потомственным пэрам сохранить за собой места в Палате лордов[14][15].

Награды и почетные звания

С 1983 по 2000 год был вице-канцлером Ордена Святого Иоанна, с 1992 года — рыцарем.

В 1993 году был награжден Полумесяцем Пакистана второй степени.

В 1994 году получил звание заместителя лорда-наместника Кента[16].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Lundy D. R. Bruce Bernard Weatherill, Baron Weatherill // The Peerage (англ.)
  2. ↑ 1 2 Чешская национальная авторитетная база данных
  3. ↑ 1 2 3 4 Riddell, Peter (2011). "Weatherill, Bruce Bernard [Jack], Baron Weatherill (1920–2007), speaker of the House of Commons". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/98839.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Tributes: Lord Weatherill Архивная копия от 19 сентября 2024 на Wayback Machine, House of Lords, Tuesday, 8 May 2007
  5. ↑ Приложение к №35186, с. 3314 (англ.) // London Gazette : newspaper. — L.. — No. 35186. — P. 3314. — ISSN 0374-3721.
  6. ↑ Army career Архивная копия от 12 мая 2024 на Wayback Machine. Kent.ac.uk.
  7. ↑ Warry, Richard (5 September 2017). "Jeremy Corbyn and other famous vegetarian politicians". BBC News. Архивировано 5 сентября 2017. Дата обращения: 5 сентября 2017.
  8. ↑ Suit – Bernard Weatherill. Collections.vam.ac.uk (25 ноября 1966). Дата обращения: 17 января 2018. Архивировано 19 сентября 2024 года.
  9. ↑ London College of Fashion collection. Дата обращения: 17 января 2018. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.
  10. ↑ Приложение к №48059, с. 287 (англ.) // London Gazette : newspaper. — L.. — No. 48059. — P. 287. — ISSN 0374-3721.
  11. ↑ D'Arcy, Mark (2012-10-25). "Passing of a legend". BBC News (англ.). Дата обращения: 4 июня 2020.
  12. ↑ Tania Branigan. Former Speaker Weatherill dies (англ.). theguardian.com. The Guardian (8 мая 2007). Дата обращения: 20 сентября 2024.
  13. ↑ №52994, с. 12176 (англ.) // London Gazette : newspaper. — L.. — No. 52994. — P. 12176. — ISSN 0374-3721.
  14. ↑ Hansard, Vol 321 Col 875 (2 декабря 1998). Дата обращения: 19 мая 2008. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  15. ↑ House Of Lords Bill - Tuesday 11 May 1999 - Hansard - UK Parliament. hansard.parliament.uk. Дата обращения: 20 сентября 2024. Архивировано 20 сентября 2024 года.
  16. ↑ London Remembers: Lord Weatherill. Дата обращения: 20 сентября 2024. Архивировано 20 сентября 2024 года.