Фрай, Стивен

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фрай.
Стивен Фрай
англ. Stephen Fry
Фрай в 2024 году.
Фрай в 2024 году.
Имя при рожденииСтивен Джон Фрай
Дата рождения24 августа 1957(1957-08-24) (67 лет)
Место рожденияХампстед, Лондон, Великобритания
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельностиактёр, режиссёр, прозаик, драматург
Годы творчества1982 — н. в.
Награды
АвтографИзображение автографа
stephenfry.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Сти́вен Джон Фрай (англ. Stephen John Fry; род. 24 августа 1957, Хампстед, Лондон, Великобритания) — британский актёр, писатель и драматург, известность которому принесли прежде всего роли в британских комедийных телесериалах (особенно «Чёрная Гадюка» (1985—1989) и «Дживс и Вустер» (1990—1993)), бывших одними из многих работ творческого союза Фрая и Хью Лори. Является большим поклонником Шерлока Холмса. Широко известен по главной роли в фильме «Уайльд» (1997). С 1992 по 1998 год занимал должность ректора шотландского Университета Данди — входит в число 300 лучших университетов мира.

В одной из статей Стивена Фрая назвали обладателем мозга размером с графство Кент. В 2003 году газета Observer назвала его в числе 50 самых смешных людей, когда-либо рождавшихся на свете, а двумя годами позже то же самое сделали профессиональные комедианты. Он номинировался на «Золотой глобус», фильмы с его участием получали премии «Оскар», а книги становились бестселлерами.

Стивен Фрай в Великобритании почитаем как человек, сумевший сделать себя носителем эталонного английского духа. Он отличается уникальным, необыкновенно изысканным классическим английским выговором и считается носителем безупречного английского языка, и даже вышла книга, посвящённая трудной науке «говорить, как Стивен Фрай».

Ранние годы

Стивен Фрай родился в Хампстеде, Лондон, в семье английского физика и изобретателя Алана Джона Фрая и его жены Марианны Евы Фрай (урождённой Нойман). Родственники по материнской линии были венгерскими евреями, многие из которых погибли во время Холокоста, в частности, тётя матери Фрая Регина Ламм со своими детьми и мужем[4] погибли в Освенциме. Родители матери, Мартин и Роза Нойман (Neumann), переехали из Шурани (современная Словакия) в Англию, что и спасло их от Холокоста.

«В мальчишестве я своим еврейством особенно не интересовался… Мама могла быть чистокровной еврейкой, однако фамилию я носил решительно английскую, а только она и определяла, целиком и полностью, то, кем я себя считал. Для англичан всё это означало, что я англичанин со слегка экзотическими обертонами; для евреев — что я еврей с одним вполне простительным недостатком. <…> Я использовал мою смешанную кровь как невнятный дополнительный элемент экзотичности, которым я мог бы и похвастаться, поскольку ощутимый антисемитизм в „Аппингеме“ отсутствовал — всего лишь привычно бездумное использование слов „жид“ и „жидиться“ по адресу тех, кто был прижимист по части деньжат, но и не более того».

Детство Фрая прошло в деревне Бутон в графстве Норфолк, куда семья переехала из Чешэма, Бакингемшир.

После учёбы в начальной школе Фрай отправился в подготовительную школу Стаутс-Хилл, а оттуда в закрытую частную школу «Аппингем», где он был распределён в Феркрофт-хаус (англ. Fircroft house). В 14 лет за кражу денег его отправили к родителям на триместр, а в пятнадцать лет исключили из «Аппингема» за опоздание из Лондона (4 дня смотрел кино), а после и из школы Пастон.

В семнадцать лет, бросив Норфолкский колледж искусств и технологий[англ.], провалив экзамены и попытавшись покончить с собой[5], Фрай сбежал из дома, прихватив кредитные карточки друга семьи. Он был арестован в Суиндоне и провёл три месяца в тюрьме Паклчерч[англ.] в предварительном заключении, был приговорён к условному заключению сроком на два года[] и выдан на поруки родным. Фрай постоянно говорил о контрастных отношениях с отцом и матерью. Пока он был в заключении, его мать вырезала кроссворды из каждой газеты, что Фрай назвал «замечательным актом доброты». Позднее Фрай заявил, что эти кроссворды были единственной вещью, которая помогла ему пройти это испытание.

Карьера

После освобождения из заключения Фрай продолжил обучение в Нориджском городском колледже[англ.]. После чего успешно сдал вступительные экзамены в Кембридж и поступил в знаменитый Куинз-колледж. В Кембридже Фрай присоединился к студенческому театру Footlights, появился в игровом шоу University Challenge[англ.][6], и изучал английскую литературу, по которой получил степень бакалавра с отличием второй степени (second class honours, upper division[англ.])[7][8]. Фрай также познакомился в Кембридже со своим будущим партнёром по комедиям Хью Лори и выступал вместе с ним в театре Footlights.

Стивен Фрай посещает дом престарелых Найтингейл Хаус[9] в боро Уондсуэрт в Большом Лондоне в декабре 2009[10]

Телевидение

Карьера Стивена Фрая на телевидении началась в 1982 году с показа ревю The Cellar Tapes, ежегодного ревю Cambridge Footlights Revue[англ.] 1981 года, которое было написано Фраем, Хью Лори, Эммой Томпсон и Тони Слэттери[англ.]. Ревю получило первую в истории премию Perrier[англ.] на фестивале «Эдинбургский Фриндж»[англ.]* в 1981 году. Ревю привлекло внимание телекомпании Granada Television, которая, стремясь повторить успех BBC c скетч-шоу Not the Nine O'Clock News[англ.], пригласила Фрая, Лори и Томпсон вместе с Беном Элтоном[англ.] в телесериал There's Nothing to Worry About![англ.]. Вторая и третья часть сериала, переименованного в Alfresco[англ.], были показаны в 1983 и 1984 годах и закрепили за Фраем и Лори репутацию комического дуэта. В 1983 году телекомпания BBC предложила Фраю, Лори и Томпсон своё собственное шоу, которым стало The Crystal Cube[англ.], смесь научной фантастики и мокьюментари, и которое было закрыто после первого эпизода. Не испугавшись провала, Фрай и Лори сыграли в эпизоде сериала The Young Ones[англ.] в 1984 году, а Фрай также появился в сериале Бена Элтона 1985 года Happy Families[англ.]. В 1986 и 1987 годах Фрай и Лори исполняли скетчи на канале LWT/Channel 4[англ.] в шоу Saturday Live[англ.].

В 1987 году на экраны вышел первый выпуск юмористической передачи Стивена Фрая и Хью Лори «Шоу Фрая и Лори». Полная (за восемь лет существования шоу) коллекция DVD на русском языке вышла в 2007 году. С 2003 года ведёт юмористическую викторину «QI» («Quite Interesting»). Фрай принимал участие и в создании серьёзных телепередач, в том числе посвящённых биполярному расстройству и СПИДy.

Дважды принимал участие в телепередаче Top Gear, рубрика «звезда в бюджетном автомобиле» в 2003 году (Сезон 3, Эпизод 2), 2009 году (Сезон 13, Эпизод 2).

Кино

Фрай — желанный гость на телевидении и один из самых востребованных британских киноактёров.

Фрай многократно выражал своё восхищение Пеламом Вудхаусом и Дугласом Адамсом (с которым он дружил). Он сыграл главную роль в фильме «Уайльд», а также Дживса в сериале «Дживс и Вустер»; записал аудиокнигу «Гарри Поттер» (7 частей), а также аудиокнигу «Автостопом по галактике» и читает текст за кадром в одноимённом фильме. Кроме того, в первых пяти частях видеоигры о Гарри Поттере он читает текст от автора.

Радио

С августа 2008 года на BBC Radio 4 выходит программа Fry’s English Delight, в увлекательной для слушателя манере рассказывающая об особенностях английского языка.

Театр

В 1984 году Стивен Фрай переработал популярный мюзикл 1930-х годов с музыкой Ноэля Гея[англ.] «Я и моя девушка»[англ.]. Премьера мюзикла состоялась в театре Хеймаркет[англ.] в Лестере. С 1985 года мюзикл шёл в театре Адельфи в Вест-Энде и был закрыт в 1993 году, после восьми лет и 3303 спектаклей[11].

Аудиокниги

В качестве чтеца аудиокниг он известен в первую очередь благодаря озвучиванию всех семи томов книг про Гарри Поттера. Кроме того, Фрай записал многие из собственных книг, произведения Алана Милна, Роальда Даля, А. П. Чехова и др. В 2013 году появился аудиовариант «Евгения Онегина»[12] в прочтении Стивена Фрая.

Мультипликация

Стивен Фрай озвучивает закадровый текст английской версии детского образовательного мультипликационного сериала Покойо (англ.).

Личная жизнь

Стивен Фрай на Всемирном прайд-параде в Лондоне, 2012

Фрай — открытый гей[13]. В январе 2015 года он сочетался браком с комиком Эллиоттом Спенсером[14].

Его лучшим другом является актёр Хью Лори, которого он встретил во время учёбы в Кембриджском университете. Он был шафером на свадьбе Лори, а также является крёстным отцом трёх его детей[15]. Фрай также является другом короля Карла III, Роуэна Аткинсона, а также был другом покойного актёра Джона Миллса[16].

Здоровье

Стивен Фрай открыто заявил о наличии у него биполярного аффективного расстройства[17][18] и даже снял документальный фильм на эту тему — Stephen Fry: The Secret Life of the Manic Depressive[англ.][19]. Для фильма он взял интервью у других страдающих болезнью, включая Кэрри Фишер, Ричарда Дрейфуса и Тони Слэттери[англ.]. А в феврале 2016 снял продолжение The Not So Secret Life of the Manic Depressive: 10 Years On. Он участвует в благотворительном обществе психического здоровья Stand to Reason[англ.][20] и является президентом благотворительного общества Mind[21]. В интервью Ричарду Херрингу в 2013 году Фрай рассказал, что пытался покончить жизнь самоубийством в прошлом году во время съёмок за рубежом. Он сказал, что принял «огромное количество таблеток и запил их водкой». После этого Стивен бился в конвульсиях и сломал четыре ребра[22][23].

В 1980—90-х годах активно употреблял кокаин наряду с алкоголем, о чём подробно рассказал в третьей книге своих мемуаров More Fool Me. Фрай признался, что употреблял кокаин, среди прочего, в Букингемском дворце, в британском парламенте и в телецентре Би-би-си[24].

На программе Top Gear в 2009 году Фрай появился, потеряв значительный вес, что побудило ведущего программы Джереми Кларксона в шутку спросить: «Где остальное от тебя?» Фрай объяснил, что он потерял в общей сложности 6 стоунов (84 фунта, 38 кг) и приписал потерю веса тому, что много ходит, слушая аудиокниги[25]. Рост Фрая составляет примерно 1,95 м[26].

В 2018 году Стивен Фрай объявил о том, что болен раком простаты. В январе того года актёр перенёс операцию, в результате которой были удалены простата и 11 лимфатических узлов[27].

ЛГБТ-активизм

Поддержал международную кампанию против российского закона о гей-пропаганде[28]. В своём микроблоге Фрай написал:

Пожалуйста, прочтите это[29] и сделайте всё, что в ваших силах, чтобы люди осознали весь ужас ситуации.

Оригинальный текст (англ.)
Please read this and do everything in your power to make people realise the terrible truth of it.
— Стивен Фрай[30][31]

7 августа 2013 года на своём сайте обратился с открытым письмом к Международному олимпийскому комитету и премьер-министру Великобритании, где призвал отказаться от проведения Зимних Олимпийских Игр 2014 г. в Сочи и перенести их в другой город[32]. В очень резком по содержанию письме он сравнил отношения к сексуальным меньшинствам в России с гонениями на евреев в гитлеровской Германии.

Путин зловещим образом повторяет это же безумное преступление, только на этот раз по отношению к российским ЛГБТ-меньшинствам.

Оригинальный текст (англ.)
Putin is eerily repeating this insane crime, only this time against LGBT Russians.
— Стивен Фрай[32][33]

Хобби, досуг

  • Фанат Шерлока Холмса.
  • Любит гольф и с юности пишет стихи, однако не намерен когда-либо их публиковать.
  • Личный автомобиль — бывший лондонский кэб Austin FX4.
  • Страстный поклонник творчества композитора Рихарда Вагнера.
  • В августе 2010 года Фрай вошёл в совет директоров футбольного клуба «Норвич Сити». Поклонник «канареек» и постоянный посетитель «Карроу Роуд», по назначении на должность он сказал: «Истинно, это один из самых ярких дней в моей жизни; я горд и рад, насколько только могу».

«Твиттер»

С октября 2008 года Фрай стал пользователем социальной сети «Твиттер». 16 мая 2009 года его страница набрала 500 000 читателей, на что Фрай сказал:

Ах, Боже мой. 500 тысяч читателей. И я люблю вас всех. Если не считать того, кто глупый. И это не ты.

В «Твиттере» Стивен часто просит содействовать развитию различных благотворительных организаций, что нередко приводит к падению их сайтов из-за наплыва посетителей. Фрай также использует своё влияние, чтобы рекомендовать малоизвестных музыкантов и авторов, а также для повышения осведомлённости о современных проблемах в сфере СМИ и политики.

По данным на сентябрь 2023, «Твиттер» Фрая читает более 12 миллионов человек[34].

Взгляды

  • Длительное время был активным сторонником Лейбористской партии, но разочаровался в ней из-за отхода от левых установок в принятом Тони Блэром центристском курсе «Третьего пути». В ноябре 1993 года Стивен Фрай и Хью Лори появлялись в агитационных роликах за лейбористов. Не голосовал на парламентских выборах 2005 года в знак протеста против того, что обе ведущие партии — Лейбористская и Консервативная — поддерживали войну в Ираке.
  • Поддерживает GNU и Фонд свободного программного обеспечения[35][36].
  • Атеист, вместе с Кристофером Хитченсом участвовал в дебатах, где выразил несогласие с утверждением, что католическая церковь оказывает позитивное влияние на общество[37]. Также выступал в поддержку атеистической кампании в Великобритании[38].
  • В 2012 году поддержал российских подсудимых из группы Pussy Riot, написав в своём твиттере: «Я прошу всех вас помочь Pussy Riot и надавить на Путина»[39].
  • Поддерживает самоопределение палестинского народа, входит в группу «Евреи за справедливость для палестинцев».
  • Выступил за возвращение Греции «мраморов Элгина» — античных барельефов с Парфенона, вывезенных в XIX веке в Британию[40].
  • Подписал международную петицию, требующую положить конец массовой слежке АНБ и британской разведки за гражданами. Объяснил своё решение следующим образом: «Частная жизнь и свобода от правительственных вторжений важна для всех. Нельзя просто выкрикивать „терроризм“ и использовать его в качестве предлога для слежки по Оруэллу»[41].
  • В 2019 году подписал «Открытое письмо против политических репрессий в России»[42].
  • В 2021 году подписал открытое письмо президенту России Владимиру Путину, в котором, наряду с другими всемирно известными деятелями культуры, призвал обеспечить предоставление медицинской помощи оппозиционеру Алексею Навальному[43].

Фильмография

Актёр

Режиссёр

Сценарист

Видеоигры

Радио

Библиография

В 1992 году вышел роман с автобиографическими элементами «The Liar», имевший успех как у публики, так и у критиков. Все последующие романы неизменно становились бестселлерами.

  • «A Bit of Fry and Laurie» — 1990. В соавторстве с Хью Лори.
  • «The Liar» («Лжец») — 1992.
  • «The Hippopotamus» («Гиппопотам») — 1994.
  • «Making History» («Как творить историю») — 1997, альтернативно-исторический философский роман о национал-социализме.
  • «Moab Is My Washpot» («Моав — умывальная чаша моя») — 1997, автобиографический роман, в котором Стивен Фрай с предельной откровенностью и своим обычным юмором описывает своё детство и юношеские годы.
  • «The Stars’ Tennis Balls» («Теннисные мячики небес») — 2001, ремейк известного романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо».
  • «Revenge: A Novel» — 2003.
  • «The Ode Less Travelled: Unlocking the Poet Within» — 2005, учебник стихосложения (не переведён).
  • «Last Chance to See» — 2009. В соавторстве с Марком Карвардайном (Mark Carwardine).
  • «The Fry Chronicles: An Autobiography» («Хроника Фрая») — 2010.
  • «More Fool Me» («Дури ещё хватает») — 2014.

Большинство романов Стивена Фрая переведено на русский язык Сергеем Ильиным.

Фрай также является автором документальной прозы и эссе:

  • Paperweight («Пресс-папье») — 1992, сборник статей.
  • «Неполная и окончательная история классической музыки» (англ. Stephen Fry’s Incomplete and Utter History of Classical Music), 2005.
  • «Стивен Фрай в Америке» (англ. Stephen Fry in America), 2008.
  • «Дневник Миссис Фрай» (англ. Mrs Fry's Diary), 2011

Кроме того, он написал несколько пьес и сценариев.

Награды и должности

  • Избирался в 1992 году на два срока подряд (до 1998) ректором университета Данди. В 1995 году, будучи на посту ректора, получил степень доктора права этого университета[45].
  • В 2004 году получил Золотую премию ассоциации колледжей и был занесён в их Зал славы[46].
  • В 2006 занял 6-е место в номинации «Топ живых икон BBC».
  • В 2007 году The Independent назвала Фрая самым влиятельным геем года[47].
  • 2007 — получил пожизненную награду за достижения в номинации «Британские комедии».
  • В 2010 стал почётным членом университета Кардиффа. В том же году отказался от рыцарства[48].
  • В 2011 получил почётную докторскую степень в университете Сассекса[49].
  • В 2021 награжден командорским классом греческого ордена Феникса[50]

Стивена Фрая также называют национальным достоянием Великобритании[51][52][53][54][55][56].

Примечания

  1. ↑ http://www.bbc.co.uk/news/business-16267406
  2. ↑ https://www.derstandard.at/story/3000000235907/britischer-schauspieler-stephen-fry-waehlt-bei-oesterreichischer-nationalratswahl
  3. ↑ https://orf.at/nrwahl24/stories/3369119/
  4. ↑ Who Do You Think You Are? (6 parts)
  5. ↑ Стивен Фрай: «Однажды снова выглянет солнце». Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 7 августа 2019 года.
  6. ↑ University Challenge (англ.). UKGameshows. Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года.
  7. ↑ Stephen Fry (англ.). About Us > Our People > Distinguished Supporters. British Humanist Association[англ.]. Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 10 июля 2013 года.
  8. ↑ Stephen Fry (англ.). Writers. British Council Literature. Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.
  9. ↑ The History of Nightingale & Hammerson (англ.). About Us. Nightingale Hammerson. Дата обращения: 18 сентября 2013. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года.
  10. ↑ Stephen Fry visits care home in London (англ.) (недоступная ссылка — история). Hot Topics. citizenside.com (23 декабря 2009). Дата обращения: 18 сентября 2013.
  11. ↑ Me and My Girl (англ.). London Archive. thisistheatre.com. Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  12. ↑ Для аудиокниги использовался перевод на английский Джеймса Фалена.
  13. ↑ Stephen Fry: A restless soul. — Independent.co.uk, 20 сентября 2004. Архивировано 5 декабря 2008 года.
  14. ↑ Stephen Fry and Elliott Spencer marry Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine, (17 января 2015).
  15. ↑ Smith, David (2005-04-23). "Doctor Hugh". The Guardian (англ.). Архивировано 18 июня 2020. Дата обращения: 25 января 2019.
  16. ↑ "Acting legend Sir John Mills dies". BBC (англ.). 2005-04-24. Архивировано 12 сентября 2018. Дата обращения: 25 января 2019.
  17. ↑ Comedian Fry reveals suicide bid (англ.). Entertainment & Arts. BBC News (21 июля 2006). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  18. ↑ Jonathan Owen. Stephen Fry: My battle with mental illness (англ.). Life > Health & Families > Health News. The Independent (17 сентября 2006). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  19. ↑ Mike Owen. Stephen Fry unveiled as Patron (англ.). Neuroscience & Mental Health Research Institute. Кардиффский университет (16 октября 2008). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года.
  20. ↑ “Evening reception with Stephen Fry” (англ.). News. Stand to Reason[англ.]. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  21. ↑ Stephen Fry announced as new President of Mind (англ.). Latest > News. Mind (27 июня 2011). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года.
  22. ↑ Актёр Стивен Фрай рассказал о попытке самоубийства. Лента новостей. Русская служба Би-би-си (6 июня 2013). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  23. ↑ Stephen Fry reveals he attempted suicide in 2012 (англ.). Entertainment & Arts. BBC News (6 июня 2013). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  24. ↑ Стивен Фрай рассказал о 15 годах жизни на кокаине. Русская служба Би-би-си (26 сентября 2014). Дата обращения: 27 сентября 2014. Архивировано 28 сентября 2014 года.
  25. ↑ Stephen Fry drives out Reasonably Priced Car again part 1 (series 13, episode 2) (англ.). BBC Top Gear. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  26. ↑ QI Season 4, Episode 11 of 13
  27. ↑ Nadia Khomami. Stephen Fry has prostate cancer surgery. The Guardian (23 февраля 2018). Архивировано 5 июня 2021 года.
  28. ↑ В социальных сетях кампания проводится под лозунгом «Бойкотируй Россию» (хеш-тэг в Twitter — #BoycottRussia)
  29. ↑ When History Repeats… (англ.). Блог Funny Odd Thing, Life… (28 июля 2013). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  30. ↑ Stephen Fry. Please read this and do … (англ.). Twitter (1 августа 2013). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 3 сентября 2013 года.
  31. ↑ Стивен Фрай выступил против закона о гей-пропаганде в РФ. Лента новостей. Русская служба Би-би-си (1 августа 2013). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  32. ↑ 1 2 Stephen Fry. An Open Letter to David Cameron and the IOC (англ.). Сайт Стивена Фрая (7 августа 2013). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  33. ↑ Наталья Райбман. Стивен Фрай призвал МОК отменить Олимпиаду в Сочи. Власть. «Ведомости» (7 августа 2013). Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 8 августа 2013 года.
  34. ↑ https://twitter.com/stephenfry. X (formerly Twitter). Дата обращения: 7 сентября 2023. Архивировано 1 сентября 2023 года.
  35. ↑ Thank GNUs 2008 — GNU Project — Free Software Foundation (FSF). Дата обращения: 13 июля 2009. Архивировано 5 июня 2009 года.
  36. ↑ Stephen Fry — Happy birthday to GNU. Дата обращения: 13 июля 2009. Архивировано 8 июля 2009 года.
  37. ↑ Intelligence Squared debate: Catholics humiliated by Christopher Hitchens and Stephen Fry. Дата обращения: 23 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года.
  38. ↑ Atheist bus campaign spreads the word of no God nationwide. Дата обращения: 23 февраля 2011. Архивировано 12 октября 2010 года.
  39. ↑ За Pussy Riot вступился Стивен Фрай: я прошу вас надавить на Путина Архивная копия от 4 августа 2012 на Wayback Machine // «Газета. Ru», 31.07.2012 04:50..
  40. ↑ Стивен Фрай выступил за возвращение Греции античных барельефов Архивная копия от 18 мая 2021 на Wayback Machine // «Lenta.Ru», 22:41, 13 июня 2012.
  41. ↑ Стивен Фрай требует положить конец массовой слежке АНБ. Дата обращения: 2 мая 2020. Архивировано 8 мая 2021 года.
  42. ↑ Открытое письмо против политических репрессий в России. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 3 ноября 2019 года.
  43. ↑ On Alexei Navalny’s detention // The Economist. — 2021-04-16. — ISSN 0013-0613. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  44. ↑ "'Vile desecration': new version of The Snowman axed after composer's criticism". The Guardian. 2021-11-16. Архивировано 30 января 2022. Дата обращения: 30 января 2022.
  45. ↑ Michael. Rectorial elections. Archival Education, Masters degrees Archives and Records Management, Archive, Records Management and Museum Services - Archives, Records and Artefacts (15 февраля 2010). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 4 октября 2018 года.
  46. ↑ Hall of Fame 2004 (24 августа 2013). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 24 августа 2013 года.
  47. ↑ The pink list 2007: The IoS annual celebration of the great and the gay (англ.)
  48. ↑ Deacon, Michael (2010). "Would Stephen Fry want to be a 'national treasure'?" (англ.). Архивировано 28 октября 2018. Дата обращения: 17 ноября 2018.
  49. ↑ "Stephen Fry made honorary doctor". BBC News (англ.). 2011. Архивировано 18 ноября 2018. Дата обращения: 17 ноября 2018.
  50. ↑ Stephen Fry awarded with Medal of Grand Commander of the Order of the Phoenix Архивная копия от 9 августа 2021 на Wayback Machine (англ.)
  51. ↑ British National Treasures You Should Know: Stephen Fry | Telly Visions (англ.). tellyvisions.org. Дата обращения: 24 мая 2023. Архивировано 24 мая 2023 года.
  52. ↑ An evening with Stephen Fry: Your chance to meet a national treasure (брит. англ.). www.theurologyfoundation.org. Дата обращения: 24 мая 2023. Архивировано 24 мая 2023 года.
  53. ↑ "Who decides that someone should become a 'national treasure'?". The Guardian. 2016-11-02. Архивировано 24 мая 2023. Дата обращения: 24 мая 2023.
  54. ↑ National treasure
  55. ↑ Стивен Фрай: 21 факт о национальном достоянии Великобритании. www.soyuz.ru. Дата обращения: 24 мая 2023. Архивировано 24 мая 2023 года.
  56. ↑ Национальное достояние Великобритании - Стивен Фрай. IsraLove. Дата обращения: 24 мая 2023. Архивировано 24 мая 2023 года.

Ссылки