Традиционно возникновение письменности связывалось с деятельностью богов и культурных героев, однако в соответствующих мифологиях письменность зачастую выступает как одна из функций более широкого спектра. Доминирование устной традиции, предшествовавшей возникновению письменности, сказалось на отсутствии подобного персонажа в греческой мифологии: напротив, в образе Гомера, легендарного создателя греческого эпоса, подчёркивается слепота.
Кли́нопись — наиболее ранняя из известных систем письма. Форму письма во многом определил писчий материал — глиняная табличка, на которой, пока глина ещё мягкая, деревянной палочкой для письма или заострённым тростником выдавливали знаки; отсюда и «клинообразные» штрихи.
Образцы протосинайской письменности найдены на раскопках в Сарабит аль-Хадим, Синай.
Бра́хми — одна из древнейших разновидностей индийского слогового письма; пишется слева направо.
Хе́тты — индоевропейский народ бронзового века, живший в Малой Азии, где он основал Хеттское царство.
Лувийский язык — древний индоевропейский язык лувийцев, принадлежащий к анатолийской ветви.
Би́блское письмо́ — нерасшифрованная письменность, условно датируется началом 2-го тысячелетия до н. э., представленная несколькими монументальными надписями из города Губл в Финикии.
Древнеливийское письмо — письменность Древней Ливии, происходящая от сильно видоизменённого финикийского алфавита.
Бедржих Грозный — австрийский, с 1919 чехословацкий востоковед, лингвист, филолог. Он дешифровал хеттский язык, доказав, что он и другие анатолийские языки относятся к индоевропейским языкам. Автор первой в мире грамматики хеттского языка, изданной в 1917 году в Вене.
Ура́ртский язы́к (биайнский) — язык государства Урарту. Принадлежит к хуррито-урартской семье языков по предположению И. М. Дьяконова и С.А Старостина, в которую также входит мёртвый хурритский язык.
Наири — конфедерация племён на территории Армянского нагорья в конце II тыс. до н. э. В первой половине I тыс. до н. э. — ещё одно наименование царства Урарту.
Ассириоло́гия — комплексная гуманитарная дисциплина, изучающая языки, письменности, культуры и историю Ассирии, Вавилонии и других государств Древней Месопотамии; в широком смысле — совокупность наук, связанных с цивилизациями, пользовавшимися клинописью, восходящей к древнейшей шумерской пиктографии.
Владими́р Ива́нов Георги́ев — болгарский лингвист, академик.
Георг Фридрих Гро́тефенд — немецкий филолог, исследователь древностей. Он положил начало дешифровке древнеперсидской клинописи.
Дешифровка — анализ документа, написанного на неизвестном языке и/или неизвестной системой письма. Чаще всего термин используется по отношению к прочтению древних документов.
Недешифрованный язык — язык, грамматика и/или лексика которого остаются непонятными при современном уровне знаний. Как правило, термин «недешифрованный язык» относится к мёртвым языкам, поскольку для живых языков существует возможность контакта с носителями и постоянного роста знаний о грамматике и лексике.
Фридрих Де́лич — немецкий ассириолог, один из основателей ассириологической научной школы в Германии.
Генрих Циммерн — германский богослов и учёный-востоковед, ассириолог и семитолог, преподаватель, один из основателей немецкой ассириологии.
Ирина Михайловна Дунаевская — советский российский хеттолог, кандидат исторических наук. Кавалер ордена Красной Звезды, ордена Отечественной войны I степени.
Эми́ль Оргеторикс Густав Фо́ррер — швейцарский хеттолог и ассириолог. По определению лингвиста Вяч. Вс. Иванова «исключительно одарённый и полубезумный», «гениальный и сумасшедший швейцарский лингвист, которому принадлежит много первостепенных открытий в хеттологии».
