Сейлор Мун (яп. 美少女戦士セーラームーン бисё:дзё сэнси сэ:ра: му:н, дословный перевод: «Прекрасная воительница Сейлор Мун») — название японской франшизы, созданной Наоко Такэути. Обычно ей приписывают популяризацию концепции команды девочек-волшебниц — так же, как и вообще «оживление» жанра махо-сёдзё. Данное аниме было признано журналом Animage лучшим аниме 1993 года. В том же году один из персонажей сериала, Ами Мидзуно, была признана лучшим женским персонажем года.
Сейлор Марс (яп. セーラーマーズ Сэ:ра: Ма:дзу) — одна из главных персонажей метасерии «Сейлор Мун». Её настоящее имя — Рэй Хино (яп. 火野レイ Хино Рэй). Она является жрицей синто, школьницей, обладающей способностью превращаться в одного из воинов в матроске, а также предсказывать будущее с помощью огня. Она, в отличие от других Сейлор Воинов, обладает чисто японской внешностью.
Сейлор Венера (яп. セーラーヴィーナス Сэ:ра: Ви:насу) — одна из главных героинь метасерии «Сейлор Мун». Её настоящее имя — Минако Айно (яп. 愛野美奈子 Айно Минако). 15-летняя или 13-летняя школьница, обладающая способностью превращаться в одного из воинов в матросках.
Сейлор Мун (яп. 美少女戦士セーラームーン бисё:дзё сэнси сэ:ра: му:н, дословный перевод: «Прекрасная девушка-воин Сейлор Мун») — название японской аниме-франшизы, созданной по одноимённой манге Наоко Такэути. Под данной маркой был снят 200-серийный телесериал и выпущено три полнометражных фильма.
Это список серий первого сезона аниме-сериала Сейлор Мун: Луна в матроске (яп. 美少女戦士セーラームーン Бисёдзё Сэнси Сэра Мун). Он был создан TV Asahi, Toei Agency и Toei Animation и режиссировался Шаблон:Nl, изначально демонстрировался на телеканале TV Asahi с 7 марта 1992 года по 27 февраля 1993 года.
Наоко Такэути (яп. 武内直子 Такэути Наоко, takeü͍ʨi naoko), родилась 15 марта 1967 года — мангака, живущая в Токио, Япония. Её самая известная работа, «Сейлор Мун», множество раз переиздавалась, породила многочисленные подражания и обрела большое количество поклонников по всему миру. Её супруг — Ёсихиро Тогаси.
«Pretty Guardian Sailor Moon» (яп. 美少女戦士セーラームーン Бисё:дзё Сэнси Сэ:ра: Му:н, обычно сокращается до PGSM) — игровой телесериал в жанре токусацу в метасерии «Сейлор Мун», созданной Наоко Такэути. Он был выпущен студией Toei, также выпускавшей Super Sentai и Kamen Rider Series. Одновременно с показом сериала шло переиздание одноимённой манги.
Сидзука Ито (яп. 伊藤 静 Ито: Сидзука, 5 декабря 1980, Токио, Япония) — японская сэйю. Работает в компании Ken Production.
Сейлор Мун (яп. セーラームーン Сэ:ра: Му:н) — персонаж в метасерии «Сейлор Мун» и главная героиня франчайза. Её настоящее имя — Усаги Цукино (яп. 月野 うさぎ Цукино Усаги, — или Банни Цукино в переводе 2х2 Телемаркет). Беззаботная школьница, которая может превращаться в фактически лидера основных героинь сериала, воинов в матросках.
Codename: Sailor V (яп. コードネームはセーラーＶ Ко:до Нэ:му ва Сэ:ра: Буи, Кодовое имя — Сейлор Ви) — манга, созданная Наоко Такэути. Сюжет манги посвящён Минако Айно, весёлой школьнице, обнаружившей у себя магическую силу, с помощью которой она должна защищать людей на Земле.
Sailor Moon R: The Movie — первый из трёх полнометражных анимационных фильмов под маркой «Сейлор Мун». Его полное название в оригинале — Gekijouhan Bishoujo Senshi Sailor Moon R (яп. 劇場版 美少女戦士セーラームーンＲ Гэкидзё:бан Бисёдзё Сэнси Сэра Му:н Эр) — в английском дубляже стало Sailor Moon R the Movie: Promise of the Rose. Первый показ фильма состоялся в японских кинотеатрах 5 декабря 1993 года. Он назван в честь второй сюжетной арки аниме «Сейлор Мун», Sailor Moon R, вышедшей приблизительно в то же время.
Тёмное королевство (яп. ダークキングダム Да:ку Кингудаму) — организация антагонистов в метасерии «Сейлор Мун». Её члены являются основными противниками героев в первой сюжетной арке серии и ответственны за разрушение древнего Лунного королевства.
Pretty Soldier Sailor Moon S The Movie (яп. 劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ Гэкидзё:бан Бисё:дзё Сэнси Сэ:ра: Му:н S) — второй из трёх полнометражных фильмов в метасерии «Сейлор Мун». В английском дубляже он получил название Sailor Moon S the Movie: Hearts in Ice. Премьерный показ состоялся в кинотеатрах Японии 4 декабря 1994 года. Название фильма связано с названием третьего сезона аниме, Sailor Moon S, вышедшего приблизительно в то же время. События фильма имеют место приблизительно в то же время — ближе к концу сезона, так как среди персонажей ещё наблюдается Сейлор Плутон. Также отсутствует Хотару Томоэ.
Воины в матросках или Сейлор Воины (яп. セーラー戦士 Сэ:ра: Сэнси) — вид персонажей в метасерии «Сейлор Мун». Название этой группы происходит от сэра фуку, типа японской школьной формы. Оригинальный термин Sailor Senshi является сочетанием английского и японского языков, где сэнси может обозначать «солдат» или «воин». Впервые термин был использован создателем серии Наоко Такэути и получил распространение среди фанатов, говорящих на обоих языках. Среди русскоговорящих фанатов используется в искажённом прочтении «Сейлор Сенши». Перевод «Сейлор Воин» также широко используется, но не только фанатами: такое название появлялось и в мюзиклах. В игровом сериале слово «сэнси» переводится как «хранитель». Среди других титулов используются «Сейлор Скауты», «воины в матросках» или просто «Сейлоры».
Мюзиклы «Сейлор Мун» (яп. セーラームーン・ミュージカル Сэ:ра:му:н мю:дзикару), часто сокращаемые как СераМю (яп. セラミュー сэра мю:) — серия театральных постановок, основанных на метасерии «Сейлор Мун» Наоко Такэути. Серия состоит более чем из 30 мюзиклов, давших более 800 представлений с начала выхода первого летом 1993-го года. Продюсеры в основном следуют и расширяют сюжет, показанный в аниме и манге, хотя есть и несколько оригинальных сюжетных линий.
Видеоигры под маркой «Сейлор Мун», и консольные и аркадные, выпускались в Японии во время пика популярности франчайза. К 1998 году было выпущено 20 игр. Выпущенные к 1995 году игры имели продажи порядка 200—300 тысяч. Эти игры никогда не выпускались за пределами Японии, за единственным исключением Bishoujo Senshi Sailor Moon, разработанной Angel и в 1994 году выпущенной во Франции. Найти игры в других странах можно лишь через интернет и в виде ROM'ов.
Чибиуса или Малышка (яп. ちびうさ Тибиуса) — одна из главных персонажей в произведениях метасерии «Сейлор Мун». При первом своём появлении оказывается ребёнком из XXX века, отправившимся в прошлое, чтобы найти сейлор воинов и попросить помочь ей. Позже она вернется для того, чтобы самой научиться быть воином — Сейлор Малышкой (яп. セーラーちびムーン Сэ:ра: Тиби Му:н) или в переводе студии СВ-Дубль — Сейлор Чиби Мун.
Sailor Moon Super S: The Movie — третий полнометражный фильм под маркой «Сейлор Мун». Его полное название на японском выполнено в стиле названий серий аниме-сериала: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS: The 9 Sailor Soldiers Get Together! Miracle in the Black Dream Hole (яп. 美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー９戦士集結！ブラック・ドリーム・ホールの奇跡 Бисё:дзё сэнси сэ:ра: му:н су:па:дзу: : сэ:ра: кю: сэнси сю:кэцу! буракку дориму: хо:ру но кисэки, Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс: 9 сейлор-воинов опять вместе! Иллюзия в черной дыре снов). При создании английского дубляжа название было сокращено до Sailor Moon Super S the Movie: Black Dream Hole.
Это список часто появляющихся второстепенных персонажей из метасерии «Сейлор Мун».
Sailor Moon Crystal (яп. 美少女戦士セーラームーンCrystal Бисё:дзё Сэнси Сэ:ра: Му:н Курисутару, «Прекрасная воительница Сейлор Мун: Кристалл») — аниме-сериал, снятый режиссёром Мунэхисой Сакаем и выпущенный студией Toei Animation в 2014 году.
Япония