Хайнценский диалект

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Хайнценский диалект
СамоназваниеHianzisch, Heanzisch, Hoanzisch
СтраныФлаг Австрии Австрия (Бургенланд)
Классификация
КатегорияЯзыки Евразии

Индоевропейская семья

Германская ветвь
Западногерманская группа
Верхненемецкая подгруппа
Южнонемецкие диалекты
Письменностьлатиница

Хайнценский диалект (нем. Heinzenisch, бав. Hianzisch, Heanzisch, Hoanzisch, венг. Hiénc) — диалект немецкого языка, распространённый в австрийском Бургенланде, на границе с Венгрией. Корни диалекта восходят северобаварскому, хотя сегодня в диалектологии принято относить хайнценский к среднебаварскому диалекту.

Название диалекта происходит от местности Хайнценланд, ранее принадлежавшей Венгерскому королевству и с 1921 года входящей в состав Австрии. С XI века здесь селились германскоязычные крестьяне[1]. Традиционно их называли хайнценцами (в разных вариантах: баварское Hoanzen, Hienzen, Hinzen; верхненемецкое Heinzen; венгерское Hiencek). Происхождение же названия остаётся темой дискуссий среди историков и этимологов. Одна из версий утверждает, что это насмешливое название немецкоязычных, произносивших баварское hiaz (jetzt) как hianz. По другой версии название происходит от немецкого имени Хайнц.

Примечания

  1. Hans Ferdinand Helmolt: Weltgeschichte. Band Südosteuropa und Osteuropa. (Band 5 Weltgeschichte), Bibliographisches Institut, Leipzig 1905, S. 390.

Ссылки