«Трина́дцатый этаж» — научно-фантастический фильм 1999 года, режиссёром и сценаристом которого является Йозеф Руснак. Продюсером картины выступил Роланд Эммерих вместе с принадлежащей ему компанией Centropolis Entertainment. Основой фильма послужила вольная интерпретация романа Дэниэла Фрэнсиса Галуйе «Симулакрон-3» (1964) и снятый по его мотивам фильм Райнера Вернера Фасбиндера «Мир на проводе» (1973). Главные роли в картине сыграли Крейг Бирко, Гретчен Мол, Винсент Д’Онофрио, Деннис Хэйсберт и Армин Мюллер-Шталь.
Голливу́д — район Лос-Анджелеса, расположенный к северо-западу от центра города, в штате Калифорния. Традиционно Голливуд ассоциируется с американской киноиндустрией, поскольку в этом районе находится много киностудий и живут многие известные киноактёры.
Локхид Модель 10 Электра — двухмоторный лёгкий транспортный и пассажирский самолёт.
Локхид L-1011 «Трайстар» — третий широкофюзеляжный пассажирский реактивный авиалайнер в мире, последовавший за Boeing 747 и McDonnell Douglas DC-10 и опередивший Airbus A300. Как и DC-10, TriStar был оборудован тремя двигателями. С 1968 и по 1984 Lockheed Corporation произвела около 250 экземпляров L-1011. После появления L-1011 TriStar компания Lockheed Corporation ушла с рынка коммерческих авиаперевозок вследствие понижения уровня продаж ниже планируемых значений.
Кла́ренс Ле́онард «Ке́лли» Джо́нсон — американский авиаконструктор. В течение сорока с лишним лет руководил «Skunk Works» — исследовательским подразделением компании «Lockheed», где заслужил репутацию «организационного гения». Джонсон принимал непосредственное участие в разработке более 40 самолетов, на счету которых до сих пор остаются мировые рекорды в авиации. Он по праву считается одним из талантливейших авиаконструкторов XX века. Холл Хиббард, руководитель Джонсона в «Lockheed», однажды сказал о нём Бену Ричу: «Этот чертов швед буквально видит воздух».
«Вега» — лёгкий транспортный самолёт компании Lockheed Corporation. Имел множество модификаций, первые модификации использовались в основном для служебных перевозок, более поздние — для пассажирских.
Хиббард — английская фамилия:
- Хиббард, Алдро (1886—1972) — американский художник пленэра.
- Хиббард, Гарри (1816—1872) — американский политик, председатель Палаты представителей (1844—1845) и Сената (1847—1848) штата Нью-Гэмпшир, член Палаты представителей США (1849—1855), двоюродный брат Эллери Хиббарда.
- Хиббард, Говард (1928—1984) — американский искусствовед, Слейдовский профессор изобразительных искусств Оксфордского университета.
- Хиббард, Грег — американский бейсболист, игрок Главной лиги бейсбола в составе клубов «Чикаго Уайт Сокс», «Чикаго Кабс» и «Сиэтл Маринерс».
- Хиббард, Джордж (1864—1910) — американский политик, мэр Бостона (1908—1910).
- Хиббард, Ларри — американский велогонщик, серебряный медалист Чемпионата США по велокроссу (1990).
- Хиббард, Ллойд — американский инженер, лауреат Премии Элмера Сперри за применение ртутного выпрямителя в двигателе железнодорожного локомотива (1962).
- Хиббард, Ричард — британский регбист, обладатель Англо-валлийского кубка (2008) и чемпион лиги Pro12 (2012) в составе клуба «Оспрейз», победитель Чемпионата шести наций в составе сборной Уэльса (2013).
- Хиббард, Сэм — новозеландский регбист, игрок Кубка Новой Зеландии в составе команды региона Отаго.
- Хиббард, Фрэнк — американский политик, мэр Клируотера (2005—2012).
- Хиббард, Холл (1903—1996) — американский авиационный инженер.
- Хиббард, Эдна (1895—1942) — американская актриса.
- Хиббард, Эллери Олби (1826—1903) — американский юрист и политик, член Палаты представителей США (1871—1873), двоюродный брат Гарри Хиббарда.
Lockheed Corporation, «Ло́кхид» — авиастроительная компания США, созданная в 1912 году и слившаяся с компанией Martin Marietta в 1995 году, в результате чего образовалась компания Lockheed Martin. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов. В 1980-е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов.
«Лос-Анджелес таймс» — одна из наиболее популярных и авторитетных газет США. Публикуется в Лос-Анджелесе и первоочередное внимание уделяет освещению событий городской жизни. По тиражу занимает 4-е место в США.
«Шайе́нн» — американский боевой вертолёт, созданный корпорацией Lockheed. Разрабатывался как вертолёт сопровождения для транспортных вертолётов армейской авиации, но из-за сложностей практической реализации заложенных амбициозных требований проект был закрыт в 1972 году и до серийного производства дело не дошло. В дальнейшем его место занял AH-64. «Шайенн» и его гражданский вариант «модель 286» — два из немногих вертолётов и винтокрылых машин вообще, лётные характеристики которых позволяют выполнять фигуры сложного и высшего пилотажа, в частности переворот, мёртвую петлю и бочку.
Даррен Стар — американский телевизионный сценарист и продюсер.
Долина Сан-Ферна́ндо — урбанизированная долина в южной части Калифорнии. Окружена группой гор под названием «Поперечные хребты». Население — 1,76 млн. В разговорной лексике упоминается просто как «Долина».
Локхид «Констеллейшн» — американский поршневой дальнемагистральный авиалайнер. Разработан и производился предприятием Lockheed в 1943—1958 годах во многих модификациях. Выпущено 856 машин.
Дэвид Марчиано — американский актёр. Более правильное произношение фамилии — Марциано, однако в русском переводе закрепился ошибочный вариант. Известен по роли детектива Рэймонда Веккио в телесериале «Строго на юг» и детектива Стива Биллингса в сериале «Щит».
Калифорния является самым населённым и одним из наиболее экономически развитых штатов США, она занимает первое место среди всех штатов страны по объёму валового внутреннего продукта.
American Flyers Airline (AFA) — ныне упразднённая американская чартерная авиакомпания, существовавшая с 1949 по 1971 год. Базировалась в Ардморе (Оклахома).
Харли Эрл — мастер автомобильного дизайна, основатель и руководитель отдела стайлинга General Motors с 1927 по 1959 годы Эрл стоял у истоков зарождения тенденции использования в автомобильном дизайне стилевых находок и форм из области авиации, разработал и развивал технологию изготовления макетов из глины при проектировании кузовов автомобилей. Эрл стремился спроектировать автомобиль таким образом, чтобы
каждый раз, садясь в него, вы бы расслаблялись, получая хотя бы на время маленькие каникулы…
Авиационная промышленность США по уровню развития передовых технологий, масштабам и объёму производства, номенклатуре выпускаемой продукции и числу занятых в производстве занимает первое место в мире. Высокоразвитая производственная база отрасли обеспечивает разработку, выпуск, модернизацию, ремонт и утилизацию всех типов современных самолётов, вертолётов и беспилотных летательных аппаратов.
Уинслоу Уильям Холл — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в начале 1930-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, победитель и призёр многих студенческих регат. Офицер ВМС США, участник Второй мировой войны.
«Шрайн-Аудиториум» — концертный зал, одна из достопримечательностей Лос-Анджелеса, штат Калифорния. В нём также находится штаб-квартира подразделения парамасонского общества Shriners. В 1975 году здание было включено в список историко-культурных памятников Лос-Анджелеса (№ 139).
