«Д’Артаньян и три мушкетёра» — советский трёхсерийный музыкальный приключенческий телефильм по роману Александра Дюма-отца «Три мушкетёра», снятый в 1978 году на Одесской киностудии режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевичем по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию.
Михаи́л Серге́евич Боя́рский — советский и российский актёр театра, кино, озвучивания и дубляжа, певец и музыкант; народный артист РСФСР (1990).
«Искусство жить в Одессе» — советский художественный фильм режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича, вышедший в 1989 году. Фильм снят по мотивам «Одесских рассказов» Исаака Бабеля.
«Мушкетёры двадцать лет спустя» — четырёхсерийный художественный телефильм, снятый объединением «Союзтелефильм» при участии Одесской киностудии по мотивам романа А. Дюма-отца «Двадцать лет спустя», продолжение фильма «Д’Артаньян и три мушкетёра». Съёмки фильма начались летом 1990 года и проходили в течение десяти месяцев в Таллине, Ленинграде и Одессе. В августе 1991 года на студии «Рекорд-класс» были записаны песни для фильма в исполнении Игоря Наджиева. В 1992 году работа над фильмом была окончена, премьера состоялась с 1 по 4 января 1993 года на 1-м канале Останкино.
Георгий Эмильевич Юнгвальд-Хилькевич — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, художник, продюсер; заслуженный деятель искусств Украины (1995). С 1966 по 1990 год — штатный режиссёр на Одесской киностудии. Более всего известен историко-приключенческими фильмами, в особенности серией фильмов о мушкетёрах по книгам Дюма.
«Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя» — двухсерийный художественный телефильм, снятый фирмой-студией «Катран» («Финист-банк») при участии Одесской киностудии по мотивам романа А. Дюма «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя».
Ио́сиф Бори́сович Кри́нский — советский и российский каскадёр, постановщик трюков и фехтования, педагог, член профессиональной ассоциации каскадеров России, чемпион Ленинграда по фехтованию, Мастер спорта СССР по фехтованию, Почётный кинематографист России, ветеран труда.
Бори́с Влади́мирович Клю́ев — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, театральный педагог, профессор; народный артист Российской Федерации (2002). Один из ведущих актёров Государственного академического Малого театра (1969—2020). Художественный руководитель двух курсов ВТУ (института) имени М. С. Щепкина, заведующий кафедрой актёрского мастерства. Член Правления Гильдии актёров кино России.
Владимир Яковлевич Балон — советский и российский киноактёр, профессиональный спортсмен, мастер спорта СССР (1956), чемпион СССР по фехтованию на рапирах, постановщик трюков. С 1990 по 2002 год был директором студии «Мосфильм-автотрюк».
«Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазари́ни» — российский музыкальный кинофильм. Фильм был создан, как минимум, в трёх версиях: прокатной, полной режиссёрской, а также в виде четырёхсерийного сериала для показа по телевидению. Съёмки фильма проходили с 15 июня по 5 сентября 2007 года, озвучивание и монтаж — были завершены в 2008 году. Премьера прокатной версии состоялась 4 февраля 2009 года. 4 ноября 2009 года на Первом канале была показана полная режиссёрская версия фильма. 10 марта 2012 года на канале РЕН ТВ состоялась премьера четырёхсерийного сериала. Также планировалось выпустить комедию, но это маловероятно в связи со смертью актёра Игоря Старыгина, игравшего Арамиса.
«Выше Радуги» — советский телевизионный двухсерийный художественный фильм для детей 1986 года режиссёра Георгия Юнгвальда-Хилькевича по сценарию Сергея Абрамова на основе одноимённой повести, написанной им в 1980 году. Снят Вторым творческим объединением Одесской киностудии по заказу Гостелерадио СССР в Таллине летом-осенью 1985 года. Телевизионная премьера фильма состоялась 2 мая 1986 года по Первой программе ЦТ.
Список известных экранизаций романов Александра Дюма-отца о трёх мушкетёрах.
- 1898 — Состязание по фехтованию из Трёх мушкетёров / Fencing Contest from "The Three Musketeers — немой, Великобритания, режиссёр Уильям Джексон
- 1903 — Три мушкетёра / Les Trois Mousquetaires, немой, Франция
- 1903 — Мушкетёры королевы — немой, Франция, режиссёр Жорж Мельес
- 1909 — Мушкетёры королевы — немой, Франция, режиссёр Жорж Мельес
- 1909 — Три мушкетёра — немой, Италия, режиссёр Марио Казерини
- 1909 — Железная маска, немой, Италия, режиссёр Оресте Ментасти
- 1911 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — немой, США, киностудия «Эдисон», часть 1 и часть 2 ,режиссёр Джеймс Сирл-Доули, в роли д’Артаньяна — Сидней Бут
- 1912 — Три мушкетёра — немой, Франция, режиссёры Андре Кальметт и Анри Пукталь, в роли д’Артаньяна — Эмиль Дегелли
- 1913 — Мушкетёр / I moschettieri, немой, Италия
- 1913 — Храбрец Д’Артаньян
- 1914 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — немой, США, режиссёр Чарльз Хенкел
- 1916 — Три мушкетёра / The Three Musketeers (D’Artagnan) — немой, США, режиссёр Чарльз Свикард, в роли д’Артаньяна — Оррин Джонсон
- 1918 — Три мушкетёра / Le tre moschettiere — немой, Италия, режиссёр Рикардо Толентино
- 1921 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — немой, США, режиссёр Фред Нибло, в роли д’Артаньяна — Дуглас Фэрбенкс
- 1921 — Три мушкетёра / Les trois mousquetaires — многосерийный, немой, Франция, режиссёр Анри Диаман-Берже в роли Д’Артаньяна — Эме Симон-Жирар
- 1922 — Три пройдохи / The Three Must-Get-Theres — немой, США, режиссёр Макс Линдер, в роли д’Артаньяна — Макс Линдер
- 1922 — Двадцать лет спустя, Франция, киносериал, режиссёр Анри Диаман-Берже, в роли Д’Артаньяна — Жан Йонель
- 1923 — Миледи / Milady — немой, Франция, режиссёр Анри Диаман-Берже, в роли д’Артаньяна — Эме Симон-Жирар
- 1923 — Человек в железной маске — Германия, режиссёр Макс Гласс
- 1928 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask, Великобритания, режиссёры Джордж Дж. Бенфилд, Лесли Эвели
- 1929 — Железная маска / The Iron Mask — США, режиссёр Аллан Двон, в роли д’Артаньяна — Дуглас Фэрбенкс
- 1932 — Три мушкетёра / Les Trois Mousquetaires, Франция, режиссёр Анри Диаман-Берже, в роли д’Артаньяна — Эме Симон-Жирар
- 1933 — Три мушкетёра / The Three Musketeers, сериал, США, режиссёры Арман Шефер, Колбер Кларк. В главной роли — Джон Уэйн. Фильм снят по мотивам книги.
- 1934 —Четыре мушкетёра / Les Quatre Mousquetaires, Бельгия, режиссёр Гастон Шукенс, в роли д’Артаньяна — Ритч
- 1935 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — США, режиссёр Роулэнд Ли, в роли д’Артаньяна — Уолтер Абель
- 1936 — Три мушкетёра / I quattro moschettieri, мультфильм, Италия, режиссёр Карло Кампогаллиани
- 1936 — Три слепых мышкетёра / Three Blind Mouseketeers, мультфильм, США, режиссёры Дэвид Хэнд, Джек Каттинг, эпизод сериала Глупая симфония)
- 1938 — Три мушкетёра — мультфильм, СССР, режиссёр Иван Иванов-Вано
- 1939 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — США, режиссёр Аллан Двон, в роли д’Артаньяна — Дон Амичи
- 1939 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask — США, режиссёр Джеймс Уэйл, в роли д’Артаньяна — Уоррен Уильям
- 1940 — Идеальный сын / Uthama Puthiran, Индия, режиссёр Т. Р. Сундарам
- 1942 — Три мушкетёра / Los tres mosqueteros, Мексика, режиссёр Мигель М. Дельгадо, в роли д’Артаньяна — Кантинфлас
- 1943 — Человек в железной маске / El Hombre de la máscara de hierro — Мексика, режиссёр Марко Аурелио Галиндо
- 1946 — Три мушкетёра / Los Tres mosqueteros — Аргентина — Уругвай, режиссёр Хулио Сарасени, в роли д’Артаньяна — Армандо Бо
- 1948 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — США, режиссёр Джордж Сидни, в роли д’Артаньяна — Джин Келли
- 1950 — Сын д'Артаньяна / Il Figlio di d’Artagnan — Италия, режиссёр Рикардо Фреда, в роли д’Артаньяна — Карло Нинки
- 1950 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — телефильм, США, режиссёр Бадд Беттикер, в роли д’Артаньяна — Роберт Кларк — мультсериал, Испания — Япония, режиссёр Луис Баллестер Бустос, Сигео Коси, Хидетака Сайто, Таку Сугияма, Дэйв Моллоу, в роли д’Артаньяна — Мадзима Сатоми
- 1981 — Пёс в сапогах — мульт-мюзикл, СССР, режиссёр Ефим Гамбург, музыка Криса Кельми
- 1982 — Три мушкетёра / Tři mušketýři — мюзикл, ТВ, Чехословакия, режиссёр Ладислав Рихман
- 1983 — Безумная история трёх мушкетёров / La Loca historia de los tres mosqueteros — Испания, режиссёр Мариано Осорес
- 1984 — Три мушкетёра / Les Trois mousquetaires — Франция, режиссёр Андре Фледерик
- 1985 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask — мультфильм, Австралия
- 1986 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — мультфильм, Австралия
- 1987 — Три мушкетёра / Anime san jushi — мультсериал, Япония, режиссёр Кэйдзи Хаякава, Такая Мидзутани, Ёсиро Такамото, Такаси Ватабэ, Кунихико Юяма
- 1987 — Потрясающие приключения мышкетёров / Uimitoarele Aventuri ale Muschetarilor — мультфильм, Румыния, режиссёр Виктор Антонеску
- 1989 — Возвращение мушкетёров / The Return of the Musketeers — Великобритания — Франция — Испания, режиссёр Ричард Лестер, в роли д’Артаньяна — Майкл Йорк
- 1990 — Возвращение д’Артаньгава — мультфильм, Великобритания — Испания — Тайвань, режиссёры Луис Бальестер Бустос, Дэйв Маллоу, Даг Стоун
- 1991 — Д’Артаньян — ТВ, Франция, режиссёр Пьер Кавасилас, в роли д’Артаньяна — Кристоф Малавуа
- 1991 — Три мушкетёра / I tre moschettieri — ТВ, мюзикл, Италия, режиссёр Джузеппе Реччиа, в роли д’Артаньяна — Марко Колумбро
- 1992 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — мультфильм, США
- 1992 — Эротические приключения трёх мушкетёров / The Erotic Adventures of the Three Musketeers — США, режиссёр Норман Эпштейн, в роли д’Артаньяна — Скотт Голлигос
- 1992 — Мушкетёры двадцать лет спустя — Россия, режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич, в роли д’Артаньяна — Михаил Боярский
- 1993 — Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя — Россия, режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич, в роли д’Артаньяна — Михаил Боярский
- 1993 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — США, режиссёр Стивен Херек, в роли д’Артаньяна — Крис О’Доннелл
- 1994 — Дочь д’Артаньяна / La Fille de d’Artagnan / Revenge of the Musketeers — Франция — Великобритания, режиссёр Бертран Тавернье, в роли д’Артаньяна — Филипп Нуаре
- 1994 — Альберт — пятый мушкетёр / Albert le 5ème mousquetaire — мультфильм, Франция — Канада, режиссёр Alain Sion
- 1998 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask — США, режиссёр Уильям Ричерт, в роли д’Артаньяна — Деннис Хейден
- 1998 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask — США, режиссёр Рэндалл Уоллес, в роли Д’Артаньяна — Гэбриэл Бирн
- 1998 — Мушкетёры навсегда / Musketeers Forever — США, режиссёр Джордж Чамчум, в роли д’Артаньяна — Майкл Дудикофф
- 1998 — Леди в железной маске / Lady in the Iron Mask — Италия, режиссёр Джо Д’Амато
- 2001 — Молодые клинки / La Jeunesse des trois mousquetaires / Young Blades — Франция — Великобритания, режиссёр Марио Андриччион, в роли д’Артаньяна — Хью Дэнси
- 2001 — Мушкетёр / The Musketeer — США, режиссёр Питер Хайамс, в роли д’Артаньяна — Джастин Чэмберс
- 2002 — Бланш / Blanche — Франция, режиссёр Берни Бонвуазен, в роли д’Артаньяна — Жерар Депардьё
- 2003 — Три мушкетёра / 3 musketiers, мюзикл, Нидерланды, режиссёр Пауль Ененс, в роли д’Артаньяна — Бастиан Рагас
- 2004 — Мадемуазель Мушкетёр / La Femme Musketeer — Хорватия — Германия — США, режиссёр Стив Бойюм, в роли д’Артаньяна — Майкл Йорк
- 2004 — Миледи / Milady — Франция — Бельгия, режиссёр Жозе Дайан, в роли д’Артаньяна — Флоран Паньи
- 2004 — Три мушкетёра — феминизированный новогодний мюзикл, Россия — Украина, режиссёр Тина Баркалая, в роли д’Артаньяна — Владимир Зеленский
- 2004 — Три мушкетёра: Микки, Дональд и Гуфи / Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers — мультфильм, США, режиссёр Донован Кук
- 2005 — Молодые клинки / Young Blades — телесериал, США — Канада, режиссёр Ричард Мартин, Рон Оливер, в роли д’Артаньяна — Тобайас Мейлер
- 2005 — Д’Артаньян и три мушкетёра / D’Artagnan et les trois mousquetaires — Франция, режиссёр Пьер Акнин, в роли д’Артаньяна — Венсан Эльбаз
- 2005 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — мультфильм, Дания — Латвия, режиссёр Янис Цимерманис
- 2007 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — мультфильм, Италия
- 2009 — Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини — Россия, режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич, в роли д’Артаньяна — Михаил Боярский. Начальная сцена фильма представляет собой вольную концовку романа «Виконт де Бражелон», остальная часть фильма не связана с сюжетом книг Дюма.
- 2009 — Барби и три мушкетёра / Barbie and the Three Musketeers — мультфильм, США, о приключениях красотки Барби и её подруг Вивесы, Рене и Арамины
- 2010 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — мультфильм, Италия, режиссёр Орландо Корради
- 2011 — Приключения мушкетёров/3 Musketeers — США, режиссёр Коул Макклей, в роли Александры д’Артаньян — Хезер Хемменс
- 2011 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — США — Германия — Франция — Великобритания, режиссёр Пол У. С. Андерсон, в роли д’Артаньяна — Логан Лерман
- 2013 — Три мушкетёра — телесериал, Россия, режиссёр Сергей Жигунов, в роли д’Артаньяна — Риналь Мухаметов
- 2014 — Мушкетёры / The Musketeers — телесериал, Великобритания, режиссёры Тоби Хайнс, Фаррен Блэкбёрн, Ричард Кларк, Сол Мецстин, в роли д’Артаньяна — Люк Паскуалино
- 2014 — Три мушкетёра / кор. 삼총사, Samchongsa — телесериал, Южная Корея, режиссёр Ким Бёнсу, в роли прототипа д’Артаньяна — Чон Ёнхва
- 2018 — Мушкетёры короля — предпоследняя миссия/ Moschettieri del re — La penultima missione — Италия, режиссёр Джованни Веронези, в роли д’Артаньяна — Пьерфранческо Фавино.
- 2023 — Три мушкетёра — Франция, режиссёр Мартен Бурбулон, в роли д’Артаньяна — Франсуа Сивиль. Фильм состоит из двух частей: «Три мушкетёра: Д’Артаньян» и «Три мушкетёра: Миледи».
- 2023 — Три мушкетёра — Великобритания, режиссёр Билл Томас, в роли д’Артаньяна — Малахия Пуллар-Лачман.
Алекса́ндр Никола́евич Полы́нников — советский и российский кинооператор, сценарист, продюсер и кинорежиссёр. Лауреат Государственной премии СССР 1982 года.
Геннадий Темурканович Макоев — советский и российский каскадёр, постановщик трюков, актёр, член профессиональной ассоциации каскадёров России, победитель первого Чемпионата каскадёров СССР
Николай Николаевич Ващилин — профессиональный спортсмен, каскадёр, постановщик трюков, мастер спорта СССР по самбо (1966), с 1992 года — член Союза кинематографистов России.
«Три мушкетёра» — исторический приключенческий российский фильм/телесериал 2013 года Сергея Жигунова по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра».
Картина не является ремейком известного советского кинофильма, снятого по тому же сюжету.
Татьяна Евгеньевна Острогорская — художник по костюмам театра и кино, член Союза художников СССР.
Ю́рий Ильи́ч Ко́вач — советский, российский актёр, каскадёр, постановщик трюков; кандидат в мастера спорта по автомобильным гонкам.
Николай Кириллович Павлюк — советский и российский каскадёр, постановщик трюков киностудии «Ленфильм», кандидат в мастера спорта по конкуру. Член Союза кинематографистов России.
Лариса Дмитриевна Токарева — художник-постановщик Одесской киностудии, член Одесского отделения НСКУ, Заслуженный деятель искусств Украины (2012).
