
Монго́льская импе́рия — государство, сложившееся в XIII веке в результате завоеваний Чингисхана и его преемников и включавшее в себя самую большую в мировой истории смежную завоёванную территорию от Восточной Европы до Японского моря и от Новгорода до Юго-Восточной Азии.

Северная Хань, Ранняя Чжао — одно из 16 варварских государств, возникших в IV веке после распада Северного Китая. Существовало в 304—329 годах.

Сокрове́нное сказа́ние монго́лов или Тайная история монголов или Юань би-ши или Юань-чао би-ши — первый из известных исторических и литературных памятников монголов. Написан в XIII веке, вероятно монгольским уйгурским письмом, автор неизвестен. Дошёл до нас под китайским названием «Юань-чао би-ши» в виде текста, транскрибированного китайскими иероглифами.
Юань-ши — одна из 24-х официально признанных официальных историй Китая, повествующая о Юаньской династии.

Империя Цзинь — одно из государств эпохи Шести династий, существовало между периодом Троецарствия и периодом Южных и Северных династий в Китае в 265—420 годах. Государство Цзинь было основано военачальником Сыма Янем из рода Сыма. Данный период — один из четырёх периодов китайской истории, носящих название «Цзинь».

Чжурчжэ́ни — племена кочевников, тунгусского происхождения, в другом источнике народ маньчжурского происхождения, населявшие в X—XV веках территорию Маньчжурии, Центрального и Северо-Восточного Китая, Северной Кореи и Приморья.

Госуда́рство Цзинь — чжурчжэньское государство, существовавшее на территории северного Китая и нынешнего Дальнего Востока России в XII—XIII вв.

Китайская историография — история исторической мысли китайской цивилизации. Традиционные исторические сочинения считались частью высокой литературы и в традиционной классификации следовали сразу после конфуцианского канона, составляя библиографический раздел ши бу. Созданный китайскими историками комплекс источников и набор техник их интерпретации является основой исторических дисциплин синологии, причём западное восприятие текстов и событий китайской истории полностью зависит от национальной комментаторской и издательской традиции, археологии и эпиграфики.

Династийная история — характерный для монархического Китая вид исторического источника, официальная хроника правления династии. Составлялась, как правило, после падения очередной династии по указу следующего за ней императора. Вслед за «Ши цзи» каждая династическая хроника состояла из четырёх разделов, первый из которых был посвящён вопросам императорской генеалогии, второй — собственно летописи, четвёртый — биографиям выдающихся лиц, а третий — всему остальному.

Энциклопедия годов правления под девизом Юнлэ — самая большая неэлектронная энциклопедия в истории человечества. Создана по приказу китайского императора Юнлэ в 1403—1408 годах, включала содержание всех книг, имевшихся в императорской библиотеке, включая канонические, исторические, философские, художественные произведения. Выполнена в справочном жанре лэйшу — одном из двух видов энциклопедических сборников в Китае. Разнородный материал располагался не по тематическим категориям, а в порядке иероглифов словаря Хунъу чжэнъюнь: каждый раздел представлял собой сборник выдержек, иногда целых глав или трактатов на одну общую тему, обозначенную иероглифом-названием раздела.

Елюй Чуцай, также Чу-цай — государственный деятель Монгольской империи, советник Чингис-хана и Угэдэя. Происходил из киданьского рода Елюй. Получил китайское классическое образование. Учёный и писатель, организатор административной системы Монгольской империи.

Монгольско-цзиньская война — война между Монгольской империей и чжурчжэньским государством Цзинь, завершившаяся разгромом Цзиньской державы и установлением монгольского контроля над территорией современного северного Китая.
Ляо ши — официальная история киданьского государства Ляо, существовавшего в 907—1125 годах в северной части современного Китая.

Сражение у хребта Ехулин — первое крупное полевое сражение монгольско-цзиньской войны, в котором была уничтожена кадровая армия империи Цзинь.
Цзинь Чжунь — один из высших чиновников государства Северная Хань, на короткое время захвативший власть в результате государственного переворота.
Ши Ху, взрослое имя Цзилун (季龍) — император государства Поздняя Чжао, посмертное имя — У-ди (武帝).
Фу Цзянь, изначальная фамилия Пу (蒲), взрослое имя Цзянье (建業) — император государства Ранняя Цинь с храмовым именем Гао-цзу (高祖) и посмертным именем Цзинмин-хуанди. В связи с тем, что среди правителей Ранней Цинь было два правителя, чьи имена по-китайски произносятся по-разному и записываются разными иероглифами, но по-русски транскрибируются абсолютно одинаково, к имени данного правителя принято добавлять в скобках римскую единицу.
Чжан Цзюнь, взрослое имя Гунтин (公庭) — китайский чиновник, фактический независимый правитель государства Ранняя Лян.
Цидань го чжи — китайское историческое сочинение XII—XIII века, описывающее историю киданьской династии Ляо (907—1125). Автором является Е Лунли (葉隆禮) подданный империи Южная Сун. Это первое крупное китайское историческое сочинение полностью посвящённое истории не-китайского народа. От Ляо Ши оно отличается тем, что история киданей в нём рассматривается исходя их китайской перспективы, хотя и содержит сведенья отсутствующие в собственно ляоских источниках.
Книга Цзинь — официальная история государства Цзинь, существовавшего в 265—316 годах на территории всего Китая, а в 316—420 годах — на территории только южной части страны, в связи с чем в её тексте, помимо истории собственно Цзиньской империи, затрагивается и история существовавших одновременно на севере шестнадцати варварских государств.