Черепановская летопись

Черепановская летопись — сибирская летопись^[1], сборник исторических рассказов, собранных под названием «Летопись Сибирская» представителем семейства тобольских ямщиков Черепановых Ильёй Черепановым.

Представляет собой 2-томную рукопись в 700 листов.

Создана в 1760 году, дополнялась до 1790-х годов.

Принцип расположения материала — традиционно летописный, с четким соблюдением хронологии.

От сибирского похода Ермака до 1759 года.

Сборник Ильи Черепанова написан обыкновенным книжным языком XVIII столетия и начинается рассказом о родословии Ермака. Рассказ этот, заимствованный, по собственному признанию автора, из «некоторой Сибирской истории» и составленный «якобы по собственному объявлению Ермака», не вошел ни в одну из более старых летописей и только встретился ещё раз, как отдельная статья, Спасскому, в одном сборнике XVII века. Н. М. Карамзин, приводя его в прим. 664 к т. IX «Истории Государства Российского», называет сказкой, к такому же выводу приходит позднейшая критика Никитского. Затем изложение событий в начальной части сборника, в сущности, — не что иное, как подробное, местами чуть ли не дословное, извлечение из «Описания Сибирского царства» Г.-Ф. Миллера, дополненное летописью С. У. Ремезова, Степенной книгой, хронографом, сочинением Г. И. Новицкого об остяках и др. Более самостоятельное значение и больший исторический интерес летопись Черепанова принимает с того момента, когда для автора, не знавшего продолжения Миллеровой истории в «Ежемесячных сочинениях», оканчивается руководство Миллера и Ремезова, хотя известия летописи сосредоточиваются тогда, преимущественно, около Тобольска. Некоторые из этих известий имеют сугубо местный интерес, другие относятся к Тобольску, как главному административному центру Сибири, третьи касаются церковного быта, появления раскольников, их самосожжений и др. Летопись доведена до 1759 года. Об источниках второй её части можно только догадываться. Автор, по-видимому, пользовался местными сказаниями и легендами, современными записями, а за последние годы, обнимаемые летописью, известия могли быть внесены Черепановым, как очевидцем.

Сборник этот в рукописных своих списках давно известен в литературе. Он был в руках Карамзина, получившего его от архиепископа тобольского Амвросия, через графа Румянцева, но не знавшего его автора и назвавшего его поэтому летописью неизвестного автора. В 1821 году говорил о нём и печатал из него отрывки Г. И. Спасский; он же доказал, что автор этого сборника — именно Илья Черепанов, упоминаемый Фальком, который также пользовался этою летописью. В 1838 году писал о нём Словцов, который пользовался этой рукописью, хотя и, как он сам говорит, не без осторожности.

Несмотря на целый ряд известий о нём и использовании его некоторыми авторами, этот сборник не был издан Археографической комиссией в 1877 году, на рассмотрение которой он был представлен по списку Тобольской духовной семинарии. Издание его, по докладу Л. Н. Майкова, было признано малополезным и несвоевременным.

Как сравнительно поздний и весьма сложный по составу памятник, Летопись требует особенно тщательной критики, а для критики такого рода, особенно по истории Сибири в XVII и XVIII веках, из него были напечатаны только отдельные выписки в Летописи занятий Археографической комиссии (вып. VII, отд. IV, стр. 44—68). Ещё ранее Спасским в «Сибирском Вестнике» (1821, ч. XIV, стр. 289—294) было напечатано: «Любопытное вооружение города Тобольска против нашествия Калмыков в 1646 г. (из летописи Черепанова)»; в ч. XV, стр. 106—119; 202—269; 306—315 — «Посольство из Тобольска к Бушухту Хану Зюнгарскому в 1691 г.»; в 1823, ч. IV — «О небесных и воздушных явлениях, замеченных в Тобольске с 1665 г. по 1753 г.»

В досоветское время списки Черепановской летописи хранились: 1) Карамзинский — в Императорской Публичной Библиотеке, 2) в библиотеке Тобольской духовной семинарии, 3) в библиотеке Московского Общества истории и древностей российских, 4) в главном Московском архиве министерства иностранных дел. Местонахождение подлинника и списков, бывших в руках Спасского и Словцова, — неизвестно.

• «Полное собрание учёных путешествий по России», изд. Акад. Наук, т. VII.
  • Записки путешествия Фалька, стр. 402 и след.
  • Летопись занятий Археографической комиссии. Вып. VII, отд. IV, стр. 38—40; 44—68.
  • Л. Майков, «О сибирском летописном сборнике Черепанова», СПб., 1877 (отдельный оттиск из предыдущего).
  • Спасский, «Известие о новейшей летописи сибирской, сочиненной Ильей Черепановым». «Сибирский вестник», 1821, ч. XIV, стр. 303—314.
  • Пыпин, «История русской словесности», т. 4, стр. 180, 223, 261, 329, 330, 352.
  • А. Сулоцкий, Библиотека Тобольской семинарии. «Тобольские губернские ведомости», 1858, № 27, стр. 472.
• Сведения о неизданных сибирских летописях.
  • «Литературный Сборник» Н. М. Ядринцева, 1885, стр. 449—461.
  • Карамзин. История государства Российского, т. IX, прим. 644 и 664.
  • Словцов, Историческое обозрение Сибири, ч. I, стр. IX, X.
  • Дмитриев, Пермская Старина, вып. IV, стр. 33 и след.
  • М. П. Пуцилло, К вопросу, кто был Ермак Тимофеевич, покоритель Сибири. «Русский вестник», 1881, № 11, стр. 280—282.
  • А. Никитский. Заметка о происхождении имени Ермак. «Журнал министерства народного просвещения», 1882, № 5, стр. 135—137.
• Черепанов, Илья // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Черепанов, Илья // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.
• Сибирские летописи // Сафлор — Соан. — М. : Советская энциклопедия, 1976. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 23).
• Черепановская летопись // Очерки русской литературы Сибири. — Новосибирск, 1982.