51°20′ с. ш. 32°04′ в. д.HGЯO

Черниговская область

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Регион Украины
Область
Черниговская область
укр. Чернігівська о́бласть
51°20′ с. ш. 32°04′ в. д.HGЯO
Страна Украина
Включает5 районов
Адм. центр Чернигов
Глава областной государственной администрацииВячеслав Анатольевич Чаус[1]
Глава областного совета Елена Борисовна Дмитренко
История и география
Дата образования15 октября 1932 года
Площадь

31 903[2] км²

  • (5,29 %, 3-е место)
Высота
 • Максимальная 223 м
Часовой поясEET (UTC+2, летом UTC+3)
Крупнейший городЧернигов
Др. крупные городаНежин, Прилуки, Бахмач, Носовка, Новгород-Северский
Население
Население 957 665[3] чел. (2022)
Плотность 31,5 чел./км²
Национальностиукраинцы — 93,5 %, русские — 5 %, белорусы — 0,6 %, другие — 0,9 %
Официальный языкукраинский
Цифровые идентификаторы
Код ISO 3166-2UA-74
Телефонный код+380 46
Почтовые индексы14xxx, 15xxx, 16xxx, 17xxx
Интернет-доменchernigov.ua; cn.ua
Код автом. номеровСВ, IB, OB, PB
НаградыОрден Ленина — 1967

Официальный сайт
Черниговская область на карте
Черниговская область на карте
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Черни́говская о́бласть (укр. Черні́гівська о́бласть), разг. Черниговщина (укр. Чернігівщина) — область на севере Украины. Граничит на западе с Киевской областью, на востоке — с Сумской, на юге — с Полтавской областями Украины, на севере — с Гомельской областью Белоруссии и с Брянской областью России.

Административный центр и крупнейший город — Чернигов, другие крупные города — Нежин, Прилуки, Бахмач, Носовка, Новгород-Северский.

География

Рельеф

Область целиком расположена на территории Восточно-Европейской равнины. Этим объясняется равнинный характер рельефа с незначительными абсолютными высотами (в основном, 50—150 метров над уровнем моря).

Гидрология

По территории Черниговской области протекает 1200 рек общей длиной около 8,5 тыс. км. Крупнейшие реки: Днепр, Десна, Сейм, Остёр, Снов, Убедь, Удай, Дочь, Стрижень.

Заповедные объекты

В области имеется 610 природных заповедных объектов. На территории Черниговской области находятся два национальных природных парка — Ичнянский и Мезинский; и один региональный ландшафтный парк — Межреченский. На территории области обитают животные, занесённые в Красную книгу Украины: зубр, тушканчик большой, летучая мышь малая и большая, хорёк степной; журавль степной, сова, дрофа и другие.

История

К среднему палеолиту в Черниговской области относятся памятники Чулатово 3 (Заровска Круча), Язви, Араповичи, Ореховый Лог, Мосолов Ров[4].

Более 20 поселений эпохи позднего палеолита (35—10 тыс. лет назад) археологи обнаружили на территории области (Пушкари I, Пушкари IX, Мезинская стоянка, Новгород-Северская стоянка[5], Бужанка, Чулатово[укр.][6], Журавская стоянка и др.).

По материалам стоянки Кудлаевка в Среднем Подесенье (Новгород-Северский) выделена мезолитическая кудлаевская культура[бел.] (8—6 тысячелетия до н. э.)[7].

К днепро-донецкой неолитической культуре (4-е тысячелетие до н. э.) относится Каменское поселение. К эпохе бронзы (2 тысячелетие до н. э.) относятся поселения, обнаруженные в урочищах Яловщина и Татарская Горка. Сосницкая культура 2-го тысячелетия до н. э. названа по месту первых находок в районе посёлка Сосница.

К 1 тысячелетию н. э. относятся поселения северян, располагавшиеся на берегах Десны и Стрижня. Возможно, до основания Чернигова старейшим городом северян был Седнев[8].

Регион Посемья был покорён Русью в конце X века — начале XI века, скорее всего, в 990-х годах, во время восточных походов великого князя киевского Владимира Святославича. Все роменские городища Посемья погибли в пожарах[9].

В X веке Чернигово-Северская земля вошла в состав Киевской Руси, причём Чернигов по развитию уступал только Киеву. Главную роль в экономике играло сельское хозяйство. Высокого развития достигли ремёсла. Серебряные оковки рогов украшены чеканным растительным орнаментом, на большом роге изображены мужчина и «женщина» с луками, стреляющие в «вещую»[10] птицу, фантастические животные. Серебряные оковки турьих рогов из Чёрной могилы и оковки рукояти меча из дружинной могилы близ Золотых ворот в Киеве имеют такие же орнаментальные мотивы как на «некоторых поясных бляхах и наконечниках из Микульчиц, Поганьско, Старого Места, Желенок, и особенно на типичных великоморавских шарообразных украшениях-пуговицах — гомбиках, находки которых сосредоточиваются в области трёх крупных южноморавских центров и далее в Средней Чехии и Юго-Западной Словакии»[11][12]. Борживой Достал, отмечая сходство инвентаря, писал о полной идентичности дружинных могил Киева и Чернигова погребениям в Великой Моравии[13][14]. Крупнейшим городищем и «могильником варягов» в Киевской Руси IX—XII веков, по всей видимости, является Шестовицкий археологический комплекс под Черниговом.

Сребреник киевского князя Святополка Окаянного из клада, обнаруженного в Черниговской области в 2006 году. На реверсе монеты выбит княжеский знак Святослава в виде двузубца, левый зубец которого заканчивается крестом

У села Выползов находится древнерусский Выползовский археологический комплекс.

3 октября 1078 года в окрестностях Чернигова произошла междоусобная битва на Нежатиной Ниве, в которой войска Изяслава и Всеволода Ярославичей и их сыновей Ярополка и Владимира разбили Бориса Вячеславича и Олега Святославича.

Под 1151 годом в Ипатьевской летописи упомянут город Блестовит.

В Новгороде-Северском археологами были обнаружены стеклянные браслеты периода Древней Руси и писа́ло XII века, которым выцарапывали буквы на бересте или вощёных дощечках[15].

С 1156 года по 1239 год город Березый входил в Вщижское княжество.

Новгород-Северский в составе Брянского княжества

В середине XIV века Черниговщина, ослабленная монгольскими разорениями и оказавшаяся под властью брянских князей, была захвачена литовскими князьями.

Чернигов на карте Чернигово-Северских земель в XV веке (из книги Стефана Кучинского «Чернигово-Северские земли в составе Литвы», изданной в Варшаве в 1936 году)

В 1500 году в результате Ведрошской битвы она на более чем 100 лет вошла в состав Русского государства. В течение XVI века литовцы и поляки неоднократно пытались вернуть Чернигов, разоряя его округу.

В начале XVII века Черниговщина активно участвовала в событиях Смутного времени, поддерживая самозванцев. В 1611 году Чернигов подвергся польскому погрому и запустел на более чем десятилетие. Власти Речи Посполитой, к которой Черниговщина перешла по Деулинскому перемирию, поощряли для восстановления её оборонительного потенциала переселение сюда запорожских казаков, что существенно изменило этнический характер Черниговщины. В 1648 году она стала частью Гетманщины и в таком состоянии вернулась в состав России в 1654 году.

В 1796 году была образована Малороссийская губерния Российской империи, которая в 1802 году была разделена на Черниговскую и Полтавскую губернии.

После ряда административных реформ 1919—1932 годов, 15 октября 1932 года была образована Черниговская область в составе Украинской Советской Социалистической Республики. 10 января 1939 года Указом Президиума Верховного совета СССР из состава области выведены и переданы в новообразованную Сумскую область Бурыньский, Глинский, Глуховский, Дубовязовский, Конотопский, Кролевецкий, Недригайловский, Путивльский, Роменский, Середино-Будский, Смелянский, Талалаевский, Хильчицкий, Червонный, Шалыгинский, Шосткинский и Ямпольский районы.

С 1991 года область находится в составе Украины.

В период с 24 февраля по начало апреля 2022 года бо́льшая часть территории Черниговской области была под оккупацией российских войск в ходе вторжения России на Украину. На подступах к областному центру шли ожесточённые бои.

Население

Численность наличного населения области на 1 января 2020 года составляет 991 294 человека, в том числе городского населения 649 063 человека, или 65,5 %, сельского — 326 817 человек, или 34,5 %[16].

Численность наличного населения области на 1 февраля 2015 года составила 1 054 626 человек, в том числе городское население — 678 603 человека (64,35 %), сельское — 376 023 человека (35,65 %). Постоянное население — 1 046 084 человек, в том числе городское население — 668 369 человек (63,89 %), сельское — 377 715 человек (36,11 %). Население областного центра составило 294 614 человек (27,94 % от населения области)[17].

Уровень урбанизации (на 2007 год): городское население — 690,5 тыс. — 60,4 %, сельское население — 452,9 тыс. — 39,6 %.

Уровень урбанизации (на 2001 год): городское население — 727,2 тыс. чел. — 58,4 %, сельское население — 518,1 тыс. чел. — 41,6 %.

Национальный состав по официальным данным (на 2001 год): украинцы — 93,5 %, русские — 5,0 %, белорусы — 0,6 %, другие — 0,9 %.

Население по данным переписей, в современных границах, в тысячах человек:

  • 1 275 (1897)
  • 1 734 (1914)
  • 1 915 (1926)
  • 1 622 (1939)
  • 1 573 (1959)
  • 1 560 (1970)
  • 1 506 (1979)
  • 1 416 (1989)
  • 1 245 (2001)
  • 1 110 (2010)
  • 1 067 (2014)
  • 991 (2019)

Языковой состав

Языковая карта Черниговской области характеризуется распространением практически сплошного украиноязычия. Русский язык преобладал в двенадцати сельсоветах на крайнем севере области, находящихся возле границы с Россией и Белоруссией

Вследствие проводимой во времена СССР русификации Украины доля украиноязычных в населении Черниговской области между переписями 1970 и 1989 гг. постепенно уменьшалась, в то время как доля русскоязычных — возрастала[18]. Родной язык населения Черниговской области по результатам переписей населения, %[19][20][21][22]

1959197019892001
Украинский88,188,885,789,1
Русский11,110,613,610,3
Другие0,80,60,70,4

Родной язык населения Черниговской области по данным переписи 2001 года[23]:

УкраинскийРусский
Черниговская область89,110,3
г. Чернигов74,024,5
г. Нежин89,58,9
г. Прилуки92,96,8
Бахмачский район97,12,5
Бобровицкий район97,91,8
Борзнянский район98,41,4
Варвинский район97,02,7
Городнянский район92,57,0
Ичнянский район97,82,0
Козелецкий район95,83,8
Коропский район97,82,0
Корюковский район96,92,8
Куликовский район98,01,7
Менский район97,52,1
Нежинский район98,51,3
Новгород-Северский район63,935,9
Носовский район97,91,7
Прилукский район97,22,4
Репкинский район87,611,4
Семёновский район80,419,4
Сновский район89,410,3
Сосницкий район98,41,4
Сребнянский район98,31,5
Талалаевский район98,01,9
Черниговский район95,44,0

Украинский язык является единственным официальным языком на всей территории области[24].

24 апреля 2023 года решением Черниговской областной военной администрации в Черниговской области утверждена «Программа содействия функционированию украинского языка как государственного в Черниговской области на 2023—2028 годы», главной целью которой является усиление позиций украинского языка в различных сферах общественной жизни региона[25][26].

По данным исследования Центра контент-анализа, проведённого в период с 15 августа по 15 сентября 2024 года, темой которого стало соотношение украинского и русского языков в украинском сегменте социальных сетей, в Черниговской области на украинском языке писалось 76,2 % сообщений (в 2023 году — 67,8 %, в 2022 году — 56,6 %, в 2020 году — 18,1 %), на русском — 23,8 % (в 2023 году — 32,2 %, в 2022 году — 43,4 %, в 2020 году — 81,9 %)[27][28].

После провозглашения Украиной независимости в области, как и в стране в целом, происходит постепенная украинизация русифицированной в советское время системы образования. Динамика соотношения языков преподавания в учреждениях общего среднего образования в Черниговской области[29][30][31][32][33][34][35]:

Язык преподавания, % учащихся1991/921992/931993/941994/951995/962000/012005/062007/082010/112012/132015/162018/192021/222022/23
Украинский67,170,374,078,081,094,099,099,099,599,699,699,699,97100,0
Русский32,929,726,022,019,06,01,01,00,50,40,40,40,03

По данным Государственной службы статистики Украины в 2023/24 учебном году все 89 872 учащихся в учреждениях общего среднего образования в Черниговской области обучались в украиноязычных классах[36].

Административно-территориальное устройство

Административный центр Черниговской области — город Чернигов.

Районы

17 июля 2020 года принято новое деление области на 5 районов[37][38]:

РайонНаселение
(тыс.
чел.)[38]
Площадь
(км²)[39]
Административный
центр
1Корюковский район91,74600,9г. Корюковка
2Нежинский район228,77219,0г. Нежин
3Новгород-Северский район66,44630,4г. Новгород-Северский
4Прилукский район158,25210,8г. Прилуки
5Черниговский район460,910 203,9г. Чернигов

Районы в свою очередь делятся на городские, поселковые и сельские объединённые территориальные общины (укр. об'єднана територіальна громада).

Города

Населённые пункты с количеством жителей свыше 5000
по состоянию на 1 ноября 2017 года[40][41]
Чернигов289,6 Борзна10,1
Нежин70,1 Семёновка 8,4
Прилуки55,4 Козелец 8,0
Бахмач18,0 Варва8,0
Носовка13,6 Десна 7,5
Новгород-Северский13,3 Репки7,2
Корюковка12,8 Сосница 7,0
Городня12,2 Ладан 6,1
Мена11,7 Остер 6,0
Бобровица11,2 Куликовка5,3
Сновск11,1 Короп5,3
Ичня11,1

История деления области

8 декабря 1966 года были образованы Варвинский, Корюковский, Куликовский и Талалаевский районы[42].

Районы Черниговской области до 17 июля 2020 года

Число административных единиц, местных советов и населённых пунктов области до 17 июля 2020 года:

  • районов сельских — 22;
  • районов в городах — 2;
  • населённых пунктов — 1530, в том числе:
    • сельских — 1485, в том числе:
      • посёлков — 60;
      • сёл — 1425;
    • городских — 45, в том числе:
      • посёлков городского типа — 29;
      • городов — 15, в том числе:
        • городов областного значения — 4;
        • городов районного значения — 12;
        • городов с районным делением — 1;
  • поселковых советов — 28;
  • сельских советов — 525.

Местное самоуправление в области осуществляет Черниговский областной совет, исполнительную власть — областная государственная администрация. Главой области является председатель облгосадминистрации, назначаемый Президентом Украины.

В области было 22 района состояним до 17 июля 2020 года:

Статусы городов до 17 июля 2020 года:

Города областного значения:

Города районного значения:

Экономика

N показатель единицы значение,
2014 г.
1 Экспорт товаровмлн долларов США700,0[43]
2 Уд.вес в общеукраинском % 1,3
3 Импорт товаровмлн долларов США528,1[43]
4 Уд.вес в общеукраинском % 1,0
5 Сальдо экспорт-импортмлн долларов США172,0[43]
6 Капитальные инвестиции млн гривен 2431,1[44]
7 Средняя зарплатагрн 2690[45]
8 Средняя зарплата[46]долларов США226,3[47]

По материалам Комитета статистики Украины (укр.) и Главного управления статистики в Черниговской области (укр.)

Промышленность

Чернигов, Нежин, Прилуки и Бахмач — главные промышленные центры области. Машиностроение, химическая, деревообрабатывающая, лёгкая и пищевая — ведущие отрасли экономики. По производству мяса и молока на душу населения на 2000 г. Черниговская область входит в первую пятёрку. На крайнем западе и местами на севере расположены леса (20 % земельного фонда). Через территорию области проходит Днепровско-Донецкая нефтегазоносная область.

Минеральный ресурсМесторождения
НефтьПрилуцкое, Матлаховское, Ромашовское
НефтегазоконденсатСкороходовское, Леляковское, Гнединское
ГазоконденсатТалалаевское, Николаевское
ТорфЗамглайское
Песок кварцевыйПапирнянское
МелНовгород-Северское
ГлинаНовгород-Северское

Сельское хозяйство

Агропромышленный комплекс представлен: на севере, западе — мясо-молочное скотоводство, зерновое хозяйство, картофелеводство и льноводство; на юге, центре — мясо-молочное скотоводство, свиноводство, зерновое хозяйство и свекловодство. В аграрном комплексе преобладает растениеводство. Главные культуры: зерновые: озимая пшеница, рожь, ячмень, овёс, кукуруза, гречиха; технические: лён-долгунец, сахарная свёкла; кормовые: кукуруза на силос и зелёный корм, люцерна, конюшина; овощные: морковь, столовая свёкла, капуста, огурцы, томаты. Также развито садоводство и ягодоводство. Присутствуют рыболовство и пчеловодство.

Награды

Примечания

  1. Указ президента Украины от 4 августа 2021 года № 343/2021 «Про призначення В.Чауса головою Чернігівської обласної державної адміністрації» (укр.)
  2. Статистичний збірник «Регіони України» 2016. Частина І / За редакцією І. М. Жук. Відповідальний за випуск М. Б. Тімоніна. — К.: Державна служба статистики України, 2016. — С. 261.  (укр.)
  3. Государственная служба статистики Украины Архивная копия от 23 января 2013 на Wayback Machine (укр.)
  4. Беляева В. И., Грибченко Ю. Н., Кулаковская Л. В., Усик В. И. Мосолов Ров стоянка эпохи среднего палеолита на Десне Архивная копия от 6 июля 2015 на Wayback Machine // Труды Исторического факультета Санкт-Петербургского университета, 2014
  5. Кедун И. С., Чубур А. А. Новая палеоантропологическая находка в Среднем Подесенье: геологический и археологический контекст // Вестник антропологии. 2011. Вып. 19. — С. 77-84.
  6. Палеолит Верхнего Поднепровья (недоступная ссылка — история).
  7. Телегін Д. Я. Мезолітичні пам’ятки України: (IX—VI тисячоліття до н. е.). — К.: Наукова думка, 1982. — 255 с.
  8. Карпинский К. Т.[укр.] К тысячелетию города Чернигова. Краткий очерк истории Северянской земли до 907 г. // Труды Черниговской губернской архивной комиссии. — Чернигов, 1908. — Вып. VII. — С. 168—169.
  9. Медовичев А. Е. 2009. 04. 049. Енукова О. Н. Домостроительство населения междуречья Сейма и Псла в IX-XIII вв. / кур. Гос. Ун-т. - Курск: Изд-во Курского ун-та, 2007. - 219 с. - (труды НИИ археологии юго-востока Руси; вып. 1). - библиогр. : С. 94-100 Архивная копия от 9 ноября 2021 на Wayback Machine // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 5, История: Реферативный журнал, 2009. № 4. С. 162—165
  10. Ширинский С. С. Ременные бляшки со знаками Рюриковичей из Бирки и Гнездова Архивная копия от 29 сентября 2020 на Wayback Machine, 1968 — C. 215—223 // Славяне и Русь.
  11. Ширинский С. С. Археологические параллели к истории христианства на Руси и в Великой Моравии // Славяне и Русь: Проблемы и идеи: Концепции, рожденные трёхвековой полемикой, в хрестоматийном изложении / Сост. А. Г. Кузьмин. 2-е изд., М., 1999. С. 393—394).
  12. Цветков С. Э. Русская земля. Между язычеством и христианством. От князя Игоря до сына его Святослава Архивная копия от 6 июля 2020 на Wayback Machine. М.: Центрполиграф, 2012.
  13. Достал Б.[чеш.] Некоторые общие проблемы археологии Древней Руси и Великой Моравии // сборник статей «Древняя Русь и славяне». — Москва: Наука, 1978, стр. 82-84.
  14. Ширинский С. С. Археологические параллели к истории христианства на Руси и в Великой Моравии // Древняя Русь и славяне Архивная копия от 1 ноября 2021 на Wayback Machine. – Москва: Наука, 1978. С. 203—206.
  15. Пещерная стоянка времени палеолита обнаружена в Новгороде-Северском, 14.07.2010. Дата обращения: 3 сентября 2017. Архивировано 17 сентября 2016 года.
  16. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2020 року Архивная копия от 9 октября 2020 на Wayback Machine // Державна служба статистики України. Київ, 2020. Стор. 79-81
  17. Численность населения на 1 февраля 2015 года. Дата обращения: 9 апреля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  18. Динамика численности этнических украинцев в УССР: на основе итогов Всесоюзных переписей населения 1959 г., 1970 г. и 1979 г. Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 29 июня 2024 года.
  19. Чорний С. Національний склад населенняв України в ХХ сторіччі (2001)
  20. Итоги Всесоюзной переписи населения 1970 года. Том IV — М., Статистика, 1973
  21. Всеукраїнський перепис населення 2001. Розподіл населення за національністю та рідною мовою. Дата обращения: 21 августа 2014. Архивировано 24 октября 2019 года.
  22. Перепис 1989. Розподіл населення за національністю та рідною мовою (0,1). Дата обращения: 19 марта 2022. Архивировано 29 октября 2020 года.
  23. Розподіл населення за національністю та рідною мовою, Чернігівська область. Дата обращения: 2 апреля 2024. Архивировано 1 февраля 2023 года.
  24. Про забезпечення функціонування української мови як державної. Дата обращения: 25 марта 2020. Архивировано 2 мая 2020 года.
  25. Чаус затвердив Програму розвитку та функціонування української мови на Чернігівщині: що відомо (укр.). Суспільне (24 апреля 2023).
  26. На Чернігівщині на програму сприяння українській мові виділили 700 тисяч гривень (укр.). Суспільне (22 июня 2023). Дата обращения: 28 октября 2024. Архивировано 8 сентября 2024 года.
  27. Частка дописів українською мовою в соцмережах зросла до 56 %, — Центр контент-аналізу (укр.) (28 октября 2024).
  28. "Радикальний прогрес". У соцмережах української стало набагато більше, — дослідження (укр.). Дата обращения: 11 декабря 2023. Архивировано 11 декабря 2023 года.
  29. «Статистичний щорічник України за 1998 рік» — К., 1999. Джерело
  30. Збірник «Статистичний щорічник України» за 2008 рік (укр.). Держстат України. Дата обращения: 7 августа 2024. Архивировано 8 апреля 2022 года.
  31. Збірник «Статистичний щорічник України» за 2012 рік (укр.). Держстат України. Дата обращения: 7 августа 2024. Архивировано 7 августа 2024 года.
  32. Збірник «Статистичний щорічник України» за 2018 рік (укр.). Держстат України. Дата обращения: 7 августа 2024. Архивировано 3 августа 2024 года.
  33.  (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2021 році Архивная копия от 7 июля 2024 на Wayback MachineСайт Державної служби статистики України Архивная копия от 4 июня 2024 на Wayback Machine
  34.  (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2022 році Архивная копия от 26 июня 2024 на Wayback MachineСайт Державної служби статистики України Архивная копия от 4 июня 2024 на Wayback Machine
  35. Збірник «Статистичний щорічник України» за 2022 рік (укр.). Держстат України. Дата обращения: 7 августа 2024. Архивировано 7 августа 2024 года.
  36.  (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2023 році Архивная копия от 1 июня 2024 на Wayback MachineСайт Державної служби статистики України Архивная копия от 4 июня 2024 на Wayback Machine
  37. Постанова Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів». Дата обращения: 11 августа 2020. Архивировано 21 июля 2020 года.
  38. 1 2 Нові райони: карти + склад. Дата обращения: 11 августа 2020. Архивировано 25 февраля 2022 года.
  39. Чернігівська область - Райони. Дата обращения: 6 февраля 2023. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года.
  40. Основные демографические показатели в городах и районах Черниговской области за январь — октябрь 2017 года Архивная копия от 6 января 2018 на Wayback Machine (укр.) Главное управление статистики в Черниговской области.
  41. При определении динамики народонаселения учитывалось изменение за период с 1 октября по 1 ноября 2017 года
  42. Ведомости Верховного Совета СССР. № 2 (1348), 1967 г.
  43. 1 2 3 Географическая структура внешней торговли товарами области за 2014 год Архивная копия от 2 июня 2015 на Wayback Machine (укр.)
  44. Капитальные инвестиции по видам активов за январь — декабрь 2014 года Архивная копия от 2 июня 2015 на Wayback Machine (укр.)
  45. Среднемесячная заработная плата штатных работников по городам и районам Черниговской области за январь — декабрь 2014 года Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine (укр.)
  46. Официальный курс гривны НБУ (средний за период) (укр.). Дата обращения: 2 июня 2015. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года.
  47. Курс 11,8867 за 2014 г.
  48. Области, награждённые Орденом Ленина. Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.

Ссылки