Чужая молитва

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Чужая молитва
укр. Чужа молитва
Жанры драма, исторический
РежиссёрАхтем Сеитаблаев
ПродюсерИванна Дядюра
Автор
сценария		Николай Рыбалка
В главных
ролях		Лилия Яценко
Вениамин Прибура
КинокомпанияІдас філм
ДистрибьюторВольга Украина
Длительность95 мин
Бюджет31 млн гривен
Страна Украина
Языкрусский
Год2017
IMDbID 8134670
Официальный сайт (укр.)

«Чужая молитва» (укр. Чужа молитва) — украинский историко-драматический фильм режиссёра Ахтема Сеитаблаева. Премьера ленты на Украине состоялась 18 мая 2017 года в День памяти жертв геноцида крымскотатарского народа[1]. Фильм рассказывает о молодой крымскотатарской девушке Сайде Арифове, которая во время Второй мировой войны, рискуя собственной жизнью, спасла 88 еврейских детей-сирот.

В августе 2017 года лента приняла участие в отборе на выдвижение фильма от Украины на юбилейную 90-ю кинопремию «Оскар» Американской академии кинематографических искусств и наук в категории «Лучший фильм на иностранном языке»[2].

Сюжет

Молодая крымскотатарская девушка Сайде Арифова во время оккупации нацистами Бахчисарая работает воспитательницей в приюте для татарских детей-сирот. К ней обращается за помощью парнишка Ицхак, который вместе с другими детьми-евреями скрывается от фашистов. Перед девушкой возникает тяжёлая моральная дилемма: помочь детям или, спасая собственную жизнь, отказать им? Не смотря на угрозу смерти, девушка берёт под свою защиту новых подопечных: выдаёт их за крымских татар, даёт им новые имена, учит языку, обычаям и молитвам[3].

В главных ролях

Актёр Роль
Лилия Яценко Сайде Арифова Сайде Арифова
Вениамин Прибура Ицхак Ицхак

Производство

Общий бюджет фильма с рабочим названием «Её сердце» (укр. Її серце)[4] составил 31 млн гривен, из которых 10 млн были выделены Госкино Украины[3].

Съёмки картины начались 11 июня 2016 года. В связи с аннексией Крыма Россией бо́льшую часть съёмок пришлось проводить в Грузии, вблизи Тбилиси, в наиболее похожих на крымские пейзажах; часть эпизодов снималась также на Украине и в Израиле[5].

Саундтреком картины стала песня певицы Джамалы «1944», с которой она одержала победу на конкурсе «Евровидении-2016»[4].

См. также

Примечания

  1. ↑ Павел Казарин. «Чужая молитва»: как встречают фильм о крымской татарке в Украине. Крым.Реалии (22 мая 2017). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 13 июля 2019 года.
  2. ↑ Український Оскарівський комітет завершив приймання заявок (укр.). НСКУ (21 августа 2017). Архивировано 23 августа 2017 года.
  3. ↑ 1 2 Розпочались зйомки фільму Ахтема Сеітаблаєва «Її серце» (укр.). Zaxid.net (17 мая 2016). Архивировано 19 мая 2016 года.
  4. ↑ 1 2 Ірина Савчук. “Чужа молитва”: фільм до річниці депортації кримських татар (укр.). УНІАН (16 мая 2017). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
  5. ↑ В Україні знімуть фільм про кримськотатарську жінку, яка під час Другої світової війни врятувала майже 90 єврейських дітей (укр.). УНІАН (17 мая 2016). Архивировано 17 августа 2017 года.