Бели́з — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.
Гари́фуна — народ на Карибском побережье Центральной Америки и на островах Карибского моря.
Чья́пас, полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско, Оахака, Гватемалой, на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.
Киче́ — коренная народность Америки, живущая в горах Гватемалы, одна из представителей этнической группы майя. Синонимы: кече, кечелах.
Майя́ские языки или языки ма́йя — крупная семья индейских языков Месоамерики, распространённая в Мексике, Гватемале и Белизе. Общая численность говорящих свыше 5 млн человек. Общий предок — прамайяский язык.
Хакальте́ки — индейский народ, один из группы народов майя. Населяет северо-запад Гватемалы по границе с Мексикой. Живут в горных долинах Кучуматанес и в верховьях р. Грихальва. Численность — 40 тыс. чел.
Сан-Андре́с-и-Провиде́нсия — один из департаментов Колумбии. Включает острова Сан-Андрес, Провиденсия и ряд более мелких в юго-западной части Карибского моря напротив побережья Никарагуа. Департамент расположен в 750 километрах к северо-западу от Карибского побережья Колумбии. Административный центр — город Сан-Андрес.
Язык киче́ — язык народа киче, принадлежащий к майяской языковой семье. Распространён в центре Гватемальского нагорья.
Поко́мчи — индейское народ группы майя, живущий в центральной части Гватемалы. Численность — 120 тыс. чел. (1978). Верующие — католики, протестанты.
Сальвадорцы — население Сальвадора. В узком смысле — испаноязычный народ, составляющий в настоящее время примерно 96 % населения Сальвадора.
Масауа — один из крупнейших коренных народов Мексики, проживающий на северо-западе штата Мехико и юго-востоке Мичоакана, а также в результате миграций — в федеральном округе Мехико. Наиболее крупные группы масауа проживают в муниципалитетах Сан-Фелипе-дель-Прогресо и Сан-Хосе-дель-Ринкон. Согласно переписи 1990 года, в Мексике проживало 127826 масауа; согласно справочнику Ethnologue — около 350 тыс.
Какчике́ли, исп. Kaqchikel, ранее писалось Cakchiquel — один из коренных народов западно-центрального нагорья Гватемалы. Относятся к народам майя. На какчикельском языке в настоящее время говорят около 400 тыс. человек. Небольшое количество какчикелей проживает в Мексике.
Кекчи — язык индейцев кекчи, четвёртый по величине язык майяской семьи. Численность говорящих — около 450 тысяч человек.
Уэуэтена́нго — один из 22 департаментов Гватемалы. Расположен в западной высокогорной части страны и граничит с Мексикой на севере и на западе, с Киче на востоке, с Тотоникапаном, Кесальтенанго, и Сан-Маркосом на юге. Административным центром является город Уэуэтенанго.
Акатекский язык — один из майяских языков. Распространён главным образом в гватемальском департаменте Уэуэтенанго и на прилегающих территориях мексиканского штата Чьяпас. Число носителей на 1998 год составляло 58 600 человек, 48 500 человек из которых — в Гватемале и 10 100 человек — в Мексике.
Чухский язык — один из майяских языков. Распространён в трёх муниципалитетах гватемальского департамента Уэуэтенанго: Сан-Матео-Иштатан, Сан-Себастьян-Коатан и Нентон, а также в прилегающих территориях мексиканского штата Чьяпас. Число носителей оценивается в 40 тыс. чел. в Гватемале и 10 тыс. чел — в Мексике.
Мопанский язык — язык народа мопан. Принадлежит к юкатекской ветви майяской языковой семьи. Имеется около 8000 носителей, из них 6093 проживают в Белизе и около 2000 — на востоке Гватемалы, в департаменте Петен.
Чорти — относящийся к майяским язык народа чорти. Чорти является прямым потомком классического языка майя, на котором было сделано множество доколумбовых надписей майяскими иероглифами. Чорти является современной версией мертвого майяского языка чолан. Большее число носителей находится в Гватемале.
Тохолабали — один из индейских народов, проживающих в Мексике. От «тохол абал», что означает «истинное слово». Тохолабали на языке этого народа означает «настоящие люди». Принадлежит к народам майя. Обитают в Мексике, проживают главным образом на юго-востоке страны в район штата Чьяпас. Численность составляет 28 тыс. человек..
Цельта́льский язык, или цельта́ль — майяский язык, на котором говорят цельтали в мексиканском штате Чьяпас, главным образом в муниципалитетах Альтамирано, Аматенанго-дель-Валье, Вийа-лас-Росас, Окосинго, Осчук, Сан-Кристобаль-де-лас-Касас, Сан-Хуан-Канкун, Ситала, Сокольтенанго, Тенехапа, Уистан, Чаналь, Чилон и Яхалон в Мексике.