Руси́нский язы́к или руси́нские языки́ — совокупность разнородных диалектных и литературно-языковых образований, бытующих или бытовавших среди русинов как на их исконных землях в Закарпатской области Украины, восточной Словакии и Лемковщине на юго-востоке Польши, так и за их пределами, в районах компактного проживания русинов на территории Воеводины (Сербия), Славонии (Хорватия), в Венгрии и на северо-западе Польши, а также в США и Канаде. Общая численность русинов и их потомков в мире оценивается русинскими организациями в 1,5 млн человек. Русинский язык имеет языковой код ISO 639-3 (rue) и относится, наряду с русским, украинским и белорусским, к восточнославянским языкам. Русинский язык образуют две диалектные группы — карпаторусинская и южнорусинская (переселенческая), для которой характерны регулярные западнославянские черты при сохранении некоторых восточнославянских особенностей.
Руси́ны, также карпатские русины — группа восточнославянского населения, компактно проживающая на западе Украины (Закарпатье), востоке Словакии, в юго-восточной Польше (Лемковщина), на северо-востоке Венгрии, северо-западе Румынии (Марамарош), а также в сербской Воеводине и хорватской Славонии; крупные русинские диаспоры существуют в США и Канаде.
Ле́мки — восточнославянское население Лемковщины. Историческое самоназвание — руснаки, русины. В большинстве этнографических публикаций рассматриваются как субэтническая группа украинцев. Частью украинского народа считают себя украинские лемки. Часть польских лемков считает себя самостоятельной этнической группой. Население Словакии, преимущественно причисляемое в научных исследованиях к лемкам, имеет русинскую, словацкую или, в меньшей мере, украинскую идентичность.
Ко́вач — распространённая фамилия славянского происхождения со значением «кузнец», распространённая в восточноевропейских языках, включая венгерский и румынский; имеет женскую форму Ковачова.
Ба́рдеёв — небольшой город на востоке Словакии. Второй словацкий город, внесенный в список мирового природного и культурного наследия ЮНЕСКО. Бардеёв древний и один из старейших городов Словакии. Население — около 33 тыс. человек 2023 год.
Грекокатолические церкви — восточнокатолические церкви византийской литургической традиции. Определение «грекокатолическая» позволяет отличать их от католических церквей других традиций — прежде всего от Римско-католической церкви, а также от церквей армянской, сирийской и коптской литургической традиции. Вместе с последними грекокатолические церкви принадлежат к восточнокатолическим церквям.
Гучко — словацкая фамилия. Известные носители:
- Гучко, Ладислав — словацкий грекокатолический епископ, апостольский экзарх Чехии Русинской грекокатолической церкви.
- Гучко, Марк — словацкий лингвист.
- Гучко, Томаш — словацкий футболист.
Словацкая грекокатолическая церковь — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся византийского обряда, то есть принадлежащая к числу грекокатолических церквей. Действует в Словакии и в североамериканской диаспоре.
Район Медзилаборце — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Медзилаборце. На севере и северо-востоке граничит с Польшей, на юге с районом Гуменне, на западе с районом Стропков.
Русинская грекокатолическая церковь — собирательное название группы самоуправляемых восточнокатолических церквей, исторически объединяющих грекокатоликов из числа русинов и придерживающихся византийского обряда, то есть принадлежащих к числу грекокатолических церквей.
Александр Павлович:
- Павлович, Александр Иванович (1819—1900) — русинский, украинский и словацкий поэт, публицист, писатель, фольклорист, общественный деятель.
- Павлович, Александр Юрьевич — белорусский хоккеист.
- Павлович, Саша — сербский баскетболист.
- Александр (Павлович) — епископ РПЦ, епископ Полтавский и Переяславский.
Пли́шек — чешская фамилия. Женская форма — Пли́шкова. Известные носители:
- Плишек, Иржи — чешский футболист и футбольный тренер.
- Плишкова, Анна — словацкая лингвистка, одна из авторов пряшевской письменной нормы русинского языка.
- Плишкова, Каролина — чешская теннисистка, сестра Кристины.
- Плишкова, Кристина — чешская теннисистка, сестра Каролины.
- Плишкова, Тереза — чешская кёрлингистка.
Миро Шмайда, выступающий также под псевдонимом Макс Джейсон Мэй — словацкий певец, представитель Словакии на конкурсе песни Евровидение-2012.
Пряшевская Русь, Пряшевщина — название региона Словакии, населённого преимущественно русинами и украинцами. Происходит от названия города Прешов (Пряшев), который с начала XIX века являлся центром греко-католической епархии и культурным центром русинов и украинцев Лемковщины, но в настоящее время не является частью русинской и украинской этнолингвистической территории. В настоящее время административно эта территория входит в состав Прешовского края Словакии.
Михал Шмайда (род. 2 ноября 1920, село Красный Брод — русинский прозаик, этнограф, антрополог, собиратель русинского фольклора.
Лутак — русинская, словацкая и украинская фамилия. Известные носители:
- Лутак, Иван Кондратьевич (1919—2009) — советский партийный деятель, первый секретарь Черкасского областного комитета КП Украины (1976—1988).
- Медвецкая-Лутак, Эдита Фёдоровна — советская, украинская и венгерская художница. Заслуженный художник УССР (1984).
Пря́шевско-руси́нский язы́к — кодифицированная форма карпаторусинского языка в Словакии, одна из двух литературных форм, созданных русинами лемковского диалектного ареала наряду с лемковским литературным языком в Польше. Официально декларация о кодификации словацкого варианта русинского литературного языка была принята в 1995 году. Основой для пряшевской литературной нормы стали говоры Северного Земплина. Область распространения русинских (южнолемковских) говоров, для носителей которых пряшевский является стандартным — Пряшевщина, один из регионов на северо-востоке Восточной Словакии.
Языки, на которых говорят в Венгрии, включают венгерский (официальный), признанные языки национальных меньшинств и другие языки.
Анна Плишкова — современная словацкая лингвистка карпато-русинского происхождения, директор Института русинского языка и культуры при Пряшевском университете, педагог и журналистка. Автор многочисленных научно-педагогических публикаций, грамматических справочников и учебников русинского языка.
Руси́нский язы́к в Ве́нгрии — один из языков, распространённых среди населения Венгрии. Является региональной разновидностью карпаторусинского языка. С 2007 года признан языком этнического меньшинства, на который распространяются нормы Европейской хартии региональных языков. В настоящее время русинский представлен на территории северных и восточных районов Венгрии — на нём говорят жители сёл Комлошка и Мучонь, а также представители русинских общин Будапешта, Мариапоча, Ньиредьхазы, Сентендре, Ваца, Асода и других городов.
