Этвелл, Хейли

Хейли Этвелл
Хейли Этвелл
	англ. Hayley Atwell
	; Этвелл в Лондоне в 2017 году
Имя при рождении	Хейли Элизабет Этвелл
Дата рождения	5 апреля 1982 (42 года)
Место рождения	Лондон, Великобритания;
Гражданство	Великобритания; США
Профессия	актриса
Карьера	2005 — н. в.
IMDb	ID 2017943
	Медиафайлы на Викискладе

Хе́йли Э́твелл (англ. Hayley Atwell; род. 5 апреля 1982^[1], Лондон^[2]) — английская и американская актриса^[3], в основном известна благодаря роли агента Пегги Картер в фильмах «Первый мститель» и «Первый мститель: Другая война»^[4]. В 2015—2016 годах она исполняла ведущую роль в американском телесериале «Агент Картер»^[5]. Трёхкратная номинантка на британскую театральную награду Лоуренса Оливье в категории «Лучшая женская роль в пьесе» за главные роли в пьесах «Гордость» и «Росмерcхольм» и в категории «Лучшая женская роль второго плана в пьесе» за роль в пьесе «Вид с моста». Номинантка на «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса мини-сериала или телефильма» за главную роль в мини-сериале «Столпы Земли».

Ранние годы и образование

Этвелл родилась в Лондоне, Великобритания. После окончания Римско-католической школы девочек Сион-Мэннинг она изучала ораторское искусство. С 2002 по 2005 год Хейли училась в школе музыки и драмы Гилдхолл. Затем изучала философию и теологию в королевском колледже Лондона^[6]. Имеет двойное гражданство США и Великобритании^[7].

Актёрская карьера

В 2005 году Этвелл впервые появилась на телеэкране в рекламе чипсов Pringles^[8] и телефильме «Что бы ни значила любовь». Первыми работами в полнометражном кино для Хэйли стали «Мэнсфилд-парк» и «Мечта Кассандры». В 2008 году снялась в одной из главных ролей в фильмах «Герцогиня» и «Возвращение в Брайдсхед»^[9]. В 2010 году снялась в сериале «Столпы Земли».

Этвелл получила широкую известность в 2011 году после роли агента Пегги Картер в фильме «Первый мститель». Затем она возвращалась к этой роли в фильмах «Первый мститель: Другая война», «Мстители: Эра Альтрона», «Человек-муравей», «Мстители: Финал», сериалах «Агенты „Щ.И.Т.“» и «Агент Картер».

В 2016 году Этвелл исполнила ведущую роль в телесериале «Приговор».

В 2021 году Этвелл озвучила Пегги Картер в первом сезоне анимационного сериала «Что, если...?»: в первом эпизоде — «Что, если… Капитан Картер была бы Первым мстителем?» и в девятом эпизоде — «Что, если… Наблюдатель нарушил бы свою клятву?».

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
2005	тф	Что бы ни значила любовь	Whatever Love Means	Сабрина Гиннесс
2006	с	Линия красоты	The Line of Beauty	Кэтрин Федден
2006	тф	Страх Фэнни	Fear of Fanny	Джейн
2006	с	Театр шедевров	Masterpiece Theatre	Роза Гарленд
2006	тф	Рубин во мгле	The Ruby in the Smoke	Роза Гарланд
2007	тф	Мэнсфилд-парк	Mansfield Park	Мэри Кроуфорд
2007	ф	А что насчёт тебя?	How About You...	Элли Харрис
2007	ф	Мечта Кассандры	Cassandra's Dream	Анджела Старк
2007	тф	Тень «Полярной звезды»	The Shadow in the North	Роза Гарланд
2008	ф	Возвращение в Брайдсхед	Brideshead Revisited	Джулия Флайт
2008	ф	Герцогиня	The Duchess	Элизабет Фостер
2009	кор	Любовная ненависть	Love Hate	Хэйт
2009	с	Заключённый	The Prisoner	Люси
2010	кор	Томатный суп	Tomato Soup	кинозвезда
2010	с	Столпы Земли	The Pillars of the Earth	Алина
2010	с	Сердце всякого человека	Any Human Heart	Фрея Деверелл
2011	ф	Первый мститель	Captain America: The First Avenger	Пегги Картер
2011	ки	Капитан Америка: Суперсолдат	Captain America: Super Soldier	Пегги Картер, озвучка
2012	ф	Я — Анна	I, Anna	Эмми
2012	с	Плейхаус представляет	Playhouse Presents	банкир
2012	ф	Летучий отряд Скотланд-Ярда	The Sweeney	Нэнси Льюис
2012	с	Фалькон	Falcón	Консуэла Хименес
2012	тф	Неспокойная	Restless	Ева Делекторская
2013	ф	Джими Хендрикс	All Is by My Side	Кэти Этчингем
2013	с	Чёрное зеркало	Black Mirror	Марта (эпизод «Я скоро»)
2013	кор	Агент Картер	Marvel One-Shot: Agent Carter	Пегги Картер
2013	с	Преступная жизнь	Life of Crime	Дэнис Вудс
2014	ф	Первый мститель: Другая война	Captain America: The Winter Soldier	Пегги Картер
2014	ф	Воспоминания о будущем	Testament of Youth	Хоуп
2014	с	Агенты «Щ.И.Т.»	Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.	Пегги Картер
2015—2016	с	Агент Картер	Marvel's Agent Carter	Пегги Картер
2015	ф	Золушка	Cinderella	мать Золушки
2015	ф	Мстители: Эра Альтрона	Avengers: Age of Ultron	Пегги Картер
2015	ф	Человек-муравей	Ant-Man	Пегги Картер
2016—2017	с	Приговор	Conviction	Хейс Моррисон
2017	мтф	Говардс-Энд	Howards End	Маргарет Шлегель
2018	ф	Кристофер Робин	Christopher Robin	Эвелин Робин
2019	ф	Мстители: Финал	Avengers: Endgame	Пегги Картер
2021	мс	Что, если…?	What If…?	Пегги Картер
2022	ф	Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	Пегги Картер / Капитан Картер
2023	ф	Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть 1	Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One	Грейс
2024	ф	Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть 2	Mission: Impossible – Dead Reckoning Part Two	Грейс

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Работа	Результат
2007	Телевизионный фестиваль в Монте-Карло	Лучшая актриса	Страх Фэнни	Номинация
2008	Премия британского независимого кино	Лучшая актриса второго плана	Герцогиня	Номинация
2009	Империя	Лучший дебют		Номинация
2009	Премия Лондонского кружка кинокритиков	Лучшая актриса второго плана		Номинация
2011	Золотой глобус	Лучшая актриса мини-сериала	Столпы Земли	Номинация
	Online Film & Television Association Award	Лучшая актриса мини-сериала	Столпы Земли	Номинация
	Scream	Лучшая актриса фантастического фильма	Первый мститель	Номинация
	Scream	Прорыв — актриса	Первый мститель	Номинация
2015	Сатурн	Лучшая телеактриса	Агент Картер	Номинация

Примечания

↑ ¹ ² Hayley Atwell // filmportal.de — 2005.
↑ ¹ ² Deutsche Nationalbibliothek Record #1061998665 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
↑ "Hayley Atwell to star in US series". belfasttelegraph. Архивировано 29 июня 2021. Дата обращения: 17 апреля 2021.
↑ Action girl: Hayley Atwell interview (неопр.). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 27 июня 2015 года.
↑ Nellie Andreeva. ABC Picks Up ‘Selfie’, ‘Forever’, Jeff Lowell, ‘Galavant’, ‘The Whispers’, ‘How To Get Away With Murder’, ‘American Crime’, ‘Black-ish’ To Series (неопр.). Deadline.com (8 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 13 июля 2014 года.
↑ Hayley Atwell: From Captain America to Jimi Hendrix (неопр.). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.
↑ Hayley Atwell Brideshead Revisited & The Duchess Interview (неопр.). femail.com.au. Дата обращения: 20 апреля 2009. Архивировано 15 апреля 2009 года.
↑ She’s so Hayley rated (неопр.). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.
↑ Hayley confidential: the actress takes Flyte (неопр.). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.

[_bab50da486b561ed-1] ¹ ² Hayley Atwell // filmportal.de — 2005.

[_d5597b9a23a37783-2] ¹ ² Deutsche Nationalbibliothek Record #1061998665 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.

[3] "Hayley Atwell to star in US series". belfasttelegraph. Архивировано 29 июня 2021. Дата обращения: 17 апреля 2021.

[4] Action girl: Hayley Atwell interview (неопр.). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 27 июня 2015 года.

[pu-5] Nellie Andreeva. ABC Picks Up ‘Selfie’, ‘Forever’, Jeff Lowell, ‘Galavant’, ‘The Whispers’, ‘How To Get Away With Murder’, ‘American Crime’, ‘Black-ish’ To Series (неопр.). Deadline.com (8 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 13 июля 2014 года.

[6] Hayley Atwell: From Captain America to Jimi Hendrix (неопр.). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.

[7] Hayley Atwell Brideshead Revisited & The Duchess Interview (неопр.). femail.com.au. Дата обращения: 20 апреля 2009. Архивировано 15 апреля 2009 года.

[8] She’s so Hayley rated (неопр.). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.

[9] Hayley confidential: the actress takes Flyte (неопр.). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]