Южный кашинава

Перейти к навигации Перейти к поиску

Кашинава
Самоназвание	Junikuin
Страны	Перу, Бразилия
Общее число говорящих	около 2000 чел.(2003, Ethnologue)
Статус	есть угроза исчезновения^[1] и уязвимый
Классификация
Категория	Языки Южной Америки
Пано-таканские языки Паноанские языки Собственно паноанская ветвь Наванская подветвь Верхняя группа
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	cbs
WALS	csh
Atlas of the World’s Languages in Danger	749 и 1631
Ethnologue	cbs
ELCat	1846
IETF	cbs
Glottolog	cash1254

Южный кашинава (южный кашинауа, ибуасу-кашинава; Kashinawa of the Ibuaçu River, Cashinahua, Kashinawa, Kaxinawa, Tuxinawa, Kaxinawá, Kaxynawa, Caxinawa, Caxinawá, Cashinahuá, Kaxinauá; самоназвание Junikuin) — один из паноанских языков. Число носителей — около 2 тыс. чел. Из них 1 600 человек проживает в Перу, вдоль рек Куранья и Пурус, около 400 человек также проживают в Бразилии, в штате Акри. Имеет достаточно прочные позиции, распространён среди всех возрастных групп. Некоторые носители владеют испанским (в Перу) или португальским (в Бразилии).

Уточнения «южный» или «ибуасу» в названии используются для того, чтобы отличить этот язык от вымершего одноимённого языка, распространённого ранее к северу, на реке Тарауака, который также относится к паноанским языкам^[2].

Согласно Д. Флеку выделяются следующие диалекты^[2]:

бразильский кашинава (Brazilian Kashinawa)
перуанский кашинава (Peruvain Kashinawa)
журуа-капанава († Kapanawa of the Juruá River)
паранава († Paranawa)

Характерный порядок слов — SOV.

Примеры лексики

Bestichai (один)
Dabe (два)
Dabe inun bestichai (три)
Dabe inun dabe (четыре)
Meken besti (пять)
Juni (мужчина)
Ainbu (женщина)
Kaman (собака)
Badi (Солнце)
Uxe (луна)
Unpax (вода)

Примечания

↑ Красная книга языков ЮНЕСКО
↑ ¹ ² Fleck D.W. Panoan languages and linguistics. NY, 2013 (Anthropological Papers of the American Museum of Natural History).

Литература

Kaxinawá, Joaquim Paulo de Lima. Confrontando registros e memórias sobre a língua e a cultura Huni Kui: de Capistrano de Abreu aos dias atuais. Universidade de Brasilia, 2011.
Camargo, Eliane. 1998. La structure actancielle du caxinauá // La Linguistique 34. 137—150.
Pozzi-Escot, Inés. 1998. Lengua cashinahua // Pozzi-Escot, Inés (ed.), El multilinguïsmo en el Perú, 130—133. Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos «Bartolomé de las Casas». (Глава в книге).

Ссылки

Ethnologue Архивная копия от 27 апреля 2011 на Wayback Machine
www.native-languages.org Архивная копия от 1 января 2011 на Wayback Machine
Cashinahua Архивная копия от 22 февраля 2014 на Wayback Machine в проекте Glottolog 2.2

Похожие исследовательские статьи

Перу́, устаревшее Пе́ру, официальное название — Респу́блика Перу́, — государство в Южной Америке. Граничит на северо-западе с Эквадором, на севере — с Колумбией, на востоке — с Бразилией, на юго-востоке — с Боливией и Чили. На западе омывается Тихим океаном. Третья по площади страна Южной Америки.

Ке́чуа — язык южноамериканского индейского народа кечуа, принадлежит к группе кечуанских языков.

<span class="mw-page-title-main">Арагонский язык</span> романский язык, некогда распространённый в Испании

Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

<span class="mw-page-title-main">Портуньол</span>

Портуньо́л, или портуньо́ль — смешанный разговорный язык на границах ареалов близкородственных испанского и португальского языков.

Мосетен — вымирающий генетически изолированный язык западной Боливии. Состоит из трёх разновидностей, традиционно считающихся диалектами, но в последнее время всё чаще рассматриваемых как самостоятельные языки.

<span class="mw-page-title-main">Барбакоанские языки</span>

Барбакоа́нские языки — небольшая семья южноамериканских индейских языков, распространённых в Колумбии и Эквадоре. Общее число говорящих ок. 30 тыс. чел..

<span class="mw-page-title-main">Пьемонтский язык</span> галло-итальянский язык, распространённый в регионе Пьемонт, Северная Италия

Пьемонтский язык — один из галло-итальянских языков, распространённый на северо-западе Италии в области Пьемонт. Традиционно относится к «итальянским диалектам». На нём разговаривают около 2 миллионов человек.

Пано-таканские языки, или языки пано-такана — семья индейских языков Южной Америки. Распространена в Перу, западной Бразилии, Боливии и на севере Парагвая.

<span class="mw-page-title-main">Яномамские языки</span>

Яномамские языки — небольшая языковая семья, распространённая на северо-западе Бразилии и на юге Венесуэлы. Носители — народы яномамо.

Пипи́ли (Pipil) — индейский народ, проживающий на западе Сальвадора. Говорят на языке науат, близком к ацтекскому языку науатль. Согласно устной традиции, пипили мигрировали из центральной Мексики, в пользу чего свидетельствует и языковое родство с другими ацтекскими народами, однако их мифология имеет гораздо больше общего с мифологией не родственных им по языку, но проживающих по соседству майя.

Бразилия — многоязычная страна, в которой в настоящее время говорят более чем на 175 языках, как иммигрантских, так и аборигенных. Ещё более 120 языков исчезло за последние столетия. Однако основным языком страны является португальский язык, единственный официальный язык страны. На остальных языках говорит менее двух десятых одного процента населения Бразилии. Тем не менее один из аборигенных языков — ньенгату — стал вторым официальным языком муниципалитета Сан-Габриел-да-Кашуэйра в штате Амазонас.

Индейские языки Бразилии распространены среди коренных обитателей этой страны — индейцев. Хотя значительная часть индейцев Бразилии полностью перешла на португальский язык, около 250 тыс. человек ещё говорит примерно на 145 языках. Всего в Бразилии насчитывается от 500 до 700 тысяч человек, считающих себя индейцами.

Шипибо-конибо — один из наиболее распространённых паноанских языков. Количество носителей приблизительно 8000 человек из 26 000 членов союза племён шипибо-конибо. В шипибо выделяют 4 наречия:

конибо
шитибо (шетебо) с диалектами сетебо, сетибо, шитибо и маноита
малибо (писквибо)
шипибо

Ньенгату, известный также как амазонский лингва-жерал — язык тупийской языковой семьи.

Матсе́с (майоруна) — индейский язык, относится к паноанской ветви пано-таканской семьи. Носители – около 2 200 представителей народа матсес, проживающего в перуанской и бразильской Амазонии. Из них: 1 400 человек проживает в Перу, регион Лорето, провинция Рекена, округ Якерана. Около 800 человек проживает также в Бразилии, штат Амазонас.

Пипиль — язык народа пипили, относится к юто-ацтекской языковой семье. Исторически, до прихода испанцев, был распространён на обширной территории Центральной Америки.

Паноанские языки — языковая семья, на языках которой разговаривают в Перу, западной Бразилии и северной Боливии. Оно является ветвью более крупной пано-таканской надсемьи.

Правительство Мексики признает 68 отдельных коренных языков как национальные дополнительно к испанскому языку. По данным комиссии по развитию коренных народов (CDI) и Национального Института Языков Народов (INALI) только около 6 % говорят на языках коренных народов в то время как 10-14 % населения идентифицирует себя индейцами.

Кашарари — паноанский язык, на котором говорят на северо-западе штата Рондония у границы штата Амазонас в Бразилии, у притоков рек Абуна и Акре. Язык находится под угрозой исчезновения, но его использование в последнее время стало более активным. Некоторые носители языка также говорят на португальском языке, на котором ведётся обучение.

Кашибо — язык, на котором говорит народ кашибо на реках Агуайтия, Сан-Алехандро, Сунгаро в Перу. Относится к паноанской языковой семье. Делится на марискальский, синчи-роканский и кашибо диалекты. Кашибо является официально признанным языком.

Эта страница основана на статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.