Брази́льский вариа́нт португа́льского языка́, португа́льский язык Брази́лии или брази́льский португа́льский — языковой вариант португальского языка, использующийся в Бразилии.
Гуронский язык, или вайандот — один из ирокезских языков, распространённый ранее среди племени гуронов. Последние носители проживали в штате Оклахома и в Квебеке — в 1961 г. ещё оставались в живых 2 пожилых носителя. В настоящее время на языке никто не говорит, но его изучают и пропагандируют в качестве второго языка. Антрополог Джон Стекли, по информации на 2007 г., является единственным современником, свободно говорящим на гуронском языке, который он выучил по материалам, написанным миссионерами..
Тимбиша — индейский народ юто-астекской семьи, проживавший в Долине смерти, штат Калифорния, более 1000 лет. Ранее тимбиша говорили на языке тимбиша. Входит в группу шошонских племён. В 1933 г. президент Герберт Гувер основал Национальный монумент Долины смерти, при этом земли племени были включены в границы парка. Несмотря на длительное проживание племени в данном регионе, так и не удалось основать для него постоянное поселение. После безуспешных попыток переселить тимбиша в ближайшие резервации администрация Национального парка заключила соглашение с вождями племени шошонов, чтобы позволить построить индейскую деревню для племени тимбиша в Фернес-Крик в 1938 г. После этого племя жило в границах парка, хотя администрация парка неоднократно покушалась на их права.
Национальный парк Шингу — национальный парк, расположенный в верхнем течении реки Шингу, на севере штата Мату-Гросу, Бразилия.
Каяпо (Kayapó) или мембенгокре — язык же, на котором говорят народы каяпо и шикрин, проживающие с обеих сторон реки Шингу, западнее реки Ирири и её притоков, и на западном берегу рек Риузинью и Фрешку на юге штата Пара, а также в национальном парке Шингу в штате Мату-Гросу в Бразилии.
Амонап — карибский язык, на котором говорят народы калапало, куйкуро и матипу, которые проживают в трёх деревнях около реки Кулуэне на территории национального парка Шингу штата Мату-Гросу в Бразилии. Народ матипу говорит на диалекте матипу и нахуква, народ куйкуро на диалекте куйкуро и народ калапало на диалекте калапало, но эти группы этнически отделены друг от друга. Язык амонап находится под угрозой исчезновения, потому что численность народа куйкуро составляет 510, а калапало — 500 человек.
Шингу-асурини — язык тупи-гуарани, на котором говорят в одной значительной деревне в районе реки Писава с рекой Шингу около города Альтамира штата Пара в Бразилии. Большинство говорящих являются монолингвами. Население старше 40 лет также использует португальский язык. Отличается от языков аквава и аравети.
Марицауа — мёртвый язык, который относится к группе юруна языковой семьи тупи, который был распространён у притока реки Верхняя Шингу в деревне Маницауа-Мису национального парка Шингу штата Мату-Гросу в Бразилии. Имеет диалект арупай (урупая).
Трумай (Trumai) — исчезающий изолированный язык, на котором говорит народ трумай, проживающий в деревнях на берегах истока реки Шингу, в национальном парке Шингу штата Мату-Гросу в Бразилии. Большинство трумай владеют языками для широко общения, а дети изучают его не совсем хорошо[стиль].
Суя — язык, который относится к группе же языковой семьи макро-же. На языке суя котором говорит народ суя, который проживает у истоков реки Кулуэне в национальном парке Шингу штата Мату-Гросу в Бразилии.
Явалапити — язык этнической общности амазонских индейцев явалапити, один из языков аравакской семьи. Находится на грани вымирания, не более десятка оставшихся носителей расселены на территории национального парка Шингу в штате Мату-Гросу в Бразилии. Число говорящих на явалапити в 1995 году составляло около 140 человек, позднее язык был объявлен мёртвым, но, согласно новейшим данным, на явалапити до сих пор говорит 8 человек из 220 представителей племени (2006).
Ваура — язык этнической общности амазонских индейцев ваура, один из языков аравакской семьи. Область распространения — территория национального парка Шингу, расположенного в штате Мату-Гросу в Бразилии. Язык ваура отчасти взаимопонятен с языком мехинаку. Письменность основана на латинице. Доля умеющих писать и читать на родном языке составляет 1 %—5 % всех представителей ваура. Доля освоивших письменный португальский язык — 5 %—15 %.
Каяби́ — индейский язык, относящийся к группе каяби подсемьи тупи-гуарани языковой семьи тупи, на котором говорит народ каяби, который проживает в районе рек Татуй и Телес-Пирес; на юге города Пара, в национальном парке Шингу, на севере штата Мату-Гросу в Бразилии. У каяби в настоящее время низкая жизнеспособность вне национального парка Шингу, и высокая жизнеспособность в парке, где проживает 80% каяби. В парке Шингу почти все двуязычны, и многие, живущие вне парка Шингу, не говорят на языке каяби.
Панара — индейский язык, относящийся к подсемье же языковой группы макро-же, на котором говорит народ панара, который проживает в общине Терра-Инджижена-Панара на реке Ирири, на юго-востоке штата Пара и в общине Парке-Инджижена-ду-Шингу штата Мату-Гросу в Бразилии. Многие кроме родного также используют каяпо, суя или оба языка, почти все понимают португальский язык, но только несколько человек свободно говорят на нём. У панара также есть свой этноним Indios Gigantes, что в переводе означает «гигантские индейцы» или «индейцы-гиганты».
Икпенг — карибский язык, на котором говорит народ икпенг, проживающий в национальном парке Шингу в штате Мату-Гросу в Бразилии. В настоящее время у народа умеренная жизнеспособность. Первый контакт с этим народом произошёл в 1964 году. Также у икпенг низкая квалификация по португальскому языку.
Камаюра́ — индейский язык, принадлежащий к группе тупи-гуарани языковой семьи тупи, на котором говорит народ камаюра, который проживает в национальном парке Шингу штата Мату-Гросу в Бразилии. Камаюра считается одной из больших групп, живущих в национальном парке Шингу.
Мехинаку — индейский язык, относящийся к аравакским языкам, на котором говорит народ мехинаку, который проживает в национальном парке Шингу штата Мату-Гросу в Бразилии. Существует диалект языка мехинаку под названием ваура-кума, который находится под влиянием языка ваура.
Авети — находящийся под угрозой исчезновения индейский язык, который принадлежит к языковой семье тупи, на котором говорит народ авети, проживающий в деревнях авети и саува на реке Кулисеу, в национальном парке Шингу штата Мату-Гросу в Бразилии. По состоянию на 2011 год, почти все носители — дети. Многие также говорят на языке камаюра, и некоторые, в основном мужчины, используют португальский язык.
Бивер — язык индейского народа данеза, один из атабаскских языков. Распространён в Канаде, на северо-западе штата Альберта — в неинкорпорированной общине Чатех — на реках Профет и Хэй, к северо-западу от города Хай-Левел.
Ка́ндиду Мариа́ну да Си́лва Рондо́н или маршал Рондон — бразильский офицер, знаменитый исследователь Мату-Гросу и западной Амазонии, поддерживавший бразильские коренные народности. Был первым директором бразильской Службы защиты индейцев и поддерживал создание национального парка Шингу. Его именем назван бразильский штат Рондония. Получил чин маршала, высочайшее военное звание в Бразилии.