Языки СССР

Перейти к навигацииПерейти к поиску

СССР был многонациональным государством, с более чем ста двадцатью языками. Официально существовал список языков народов СССР, которые обычно определялись как языки народов, традиционно проживающих на территории Советского Союза и не имеющих своих государственных образований за его пределами.

Формально в СССР до 1990 года не было официальных или государственных языков (за исключением Армении и Грузии) и де-юре все языки СССР были равны в своих правах. Закон СССР от 24.04.1990 «О языках народов СССР» установил русский язык официальным языком СССР.

История

Основная статья: Языковая политика СССР

Ещё до прихода к власти, в борьбе с царским режимом Российской империи, большевики отстаивали принципы равенства и свободного развития всех национальных меньшинств и народностей России. Более того, в противовес либералам, русские марксисты выступали против обязательного государственного языка. Так, В. И. Ленин, в частности, отмечал (1914)[1]:

Что означает обязательный государственный язык? Это значит практически, что язык великороссов, составляющих меньшинство населения России, навязывается всему остальному населению России. В каждой школе преподавание государственного языка должно быть обязательно. Все официальные делопроизводства должны обязательно вестись на государственном языке, а не на языке местного населения… Мы стоим за то, чтобы каждый житель России имел возможность научиться великому русскому языку. Мы не хотим только одного: элемента принудительности. Мы не хотим загонять в рай дубиной. Ибо, сколько красивых фраз о «культуре» вы ни сказали бы, обязательный государственный язык связан с принуждением, вколачиванием. Мы думаем, что великий и могучий русский язык не нуждается в том, чтобы кто бы то ни было должен был изучать его из-под палки.

Следуя ленинским заветам, формально, в СССР официальный язык не был введен вплоть до 1990 года[2].

Сразу после Октябрьской революции, на Втором съезде Советов принимается Декларация прав народов России в которой декларируется «отмена всех и всяких национальных и национально-религиозных привилегий и ограничений» и «свободное развитие национальных меньшинств и этнографических групп, населяющих территорию России»[3].

В 1920-е годы в СССР была начата политическая кампания «коренизации» — замене русского языка на местные национальные языки в администрации, образовании и культуре. В 1930-е политика коренизации была прекращена и был принят ряд мер для возврата к русификации.

Вследствие проводимой во времена СССР русификации Украинской ССР доля украиноязычных в населении республики значительно уменьшилась, а доля русскоязычных — возросла[4]. Доля считающих украинский язык родным в населении УССР между 1959 и 1989 гг. сократилась с 73,0 %[5] до 64,7 %[6]. Особенно заметным было сокращение доли считающих украинский язык родным на юге и востоке Украинской ССР[4]: в Луганской области — на 15,6 % (с 50,5 % до 34,9 %), в Донецкой области — на 13,8 % (с 44,4 % до 30,6 %), в Запорожской области — на 11,7 % (с 61,0 % до 49,3 %), в Харьковской области — на 10,7 % (с 61,2 % до 50,5 %), в Днепропетровской области — на 10,6 % (с 72,1 % до 61,5 %), в Николаевской области — на 9,2 % (с 73,4 % до 64,2 %), в Херсонской области — на 8,0 % (с 75,7 % до 67,7 %). Послевоенная русификация соседней Белорусской ССР также привела к значительному ухудшению позиций белорусского языка во многих сферах общественной жизни республики и усилению роли русского[7].

Письменность

Подавляющее большинство языков использовало кириллицу, причём многие языки (в частности, тюркские) были переведены на кириллицу лишь в 30-е годы (до этого с 1920-гг. использовалась латиница). Армянский, грузинский и еврейский языки пользовались собственными системами письма. В Прибалтийских республиках — Литовской ССР, Латвийской ССР и Эстонской ССР использовались литовский, латышский и эстонский языки, где письменность была на основе латинского алфавита, также латинской графикой пользовались проживавшие в Карельской АССР (в 1940—1956 годах Карело-Финская ССР) карелы и финны.

Индоевропейские языки

Балтийские языки

Германские языки

Армянский язык

— выделяются два основных литературных языка: восточноармянский язык (признан государственным языком Армении) и западноармянский язык.

Иранские языки

Романские языки

Славянские языки

Семитские языки

  • Иврит
  • Арабский язык[]
  • Ассирийский новоарамейский

Алтайские языки

Монгольские языки

Тюркские языки

Тунгусо-маньчжурские языки

Корейский язык

В республиках бывшего СССР живёт около 439 тыс. корейцев, в том числе в России около 107 тыс. человек.

Уральские языки

Финно-угорские языки

Угорская подветвь

Финно-пермская подветвь

Самодийские языки

Картвельские языки

См. также

Примечания

  1. ↑ «Нужен ли обязательный государственный язык?»
  2. ↑ ЗАКОН СССР ОТ 24.04.1990 О ЯЗЫКАХ НАРОДОВ СССР — Законодательство СССР. Дата обращения: 10 июля 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
  3. ↑ Декларация прав народов России. 1917 г.
  4. ↑ 1 2 Динамика численности этнических украинцев в УССР: на основе итогов Всесоюзных переписей населения 1959 г., 1970 г. и 1979 г. Дата обращения: 2 октября 2024. Архивировано 29 июня 2024 года.
  5. ↑ Итоги Всесоюзной переписи населения 1959 года: Украинская ССР, стр. 168—193
  6. ↑ Населення України за даними переписів 1989 і 2001 рр. Дата обращения: 2 октября 2024. Архивировано 8 февраля 2023 года.
  7. ↑ Коряков Ю. Б. Языковая ситуация в Белоруссии и типология языковых ситуаций Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine. С. 39—42

Литература