Ə, ə (шва) — буква расширенной латиницы. В фонетическом алфавите и в атаяльском языке обозначает одноимённый гласный звук [ə]. В азербайджанском языке обозначает ненапряжённый гласный переднего ряда нижнего подъёма [æ]. Также использовалась в яналифе для передачи звука [æ] и в Едином северном алфавите. В африканском алфавите буква является 9-й по счёту. В диалекте Hǝn̓q̓ǝmin̓ǝm̓ языка халкомелем данная буква также используется.
Ϸ, ϸ (шо) — вышедшая из употребления буква греческого письма, которая была введена вследствие завоевания Бактрии Александром Македонским, распространившим греческую письменность. Буквой шо предположительно записывался звук «ш», присущий бактрийскому языку. Название условно; настоящее название, как и порядок в алфавите, неизвестно.
Ниже приведён список букв латинского алфавита с указанием случаев их использования.
Ȼ, ȼ — буква расширенной латиницы. Используется в языке кутенай, где является 3-й буквой в алфавите и обозначает звук [t͡s], и в языке саанич, где является 7-й буквой по счёту и передаёт звук [kʷ]. Также используется в Юнифоне для английского языка.
Ԝ, ԝ — буква расширенной кириллицы. Во всех своих формах выглядит точно так же, как и латинская W.
Ɥ, ɥ — буква расширенной латиницы. Используется в алфавите языка дан в Либерии. Строчная форма используется в Международном фонетическом алфавите для обозначения лабиопалатального аппроксиманта. Также использовалась в абазинском и абхазском латинских алфавитах во время латинизации, метелчице и мальтийском алфавите Вассали.
Ꚃ, ꚃ — буква расширенной кириллицы, использовавшаяся в абхазском языке. Соответствует нынешнему диграфу Ӡә ӡә, обозначающему звонкую альвео-палатальную аффрикату /d͡ʑʷ/.
Ꚁ, ꚁ — буква расширенной кириллицы, использовавшаяся в абхазском языке для обозначения лабиализованного звонкого альвеолярного взрывного согласного /dʷ/. Соответствует нынешнему диграфу Дә. Происходит от буквы Д.
Ꚍ, ꚍ — буква расширенной кириллицы, использовавшаяся в абхазском языке для обозначения лабиализованного глухого альвеолярного взрывного согласного /tʷ/. Соответствует нынешнему диграфу Ҭә. Происходит от буквы Т.
Ꚏ, ꚏ — буква расширенной кириллицы, использовавшаяся в абхазском языке. Соответствует нынешнему диграфу Цә, обозначающему лабиализованную придыхательную глухую альвеоло-палатальную аффрикату /t͡ɕʷʰ/. Происходит от буквы Ц.
Двоеточие (꞉) — буква, выглядящая как пунктуационный знак двоеточие. Используется в нескольких языках и системах фонетической транскрипции, обычно для обозначения долготы или тона. В некоторых шрифтах у двоеточия-буквы точки расположены немного ближе друг к другу, чем у обычного двоеточия, что делает эти два символа визуально различимыми. В Юникоде двоеточию-букве соответствует отдельный код U+A789, распознаваемый как буква, а не знак пунктуации в электронных текстах. На практике, однако, двоеточие из набора ASCII часто используется вместо буквы.
Точка сверху справа (◌͘) — диакритический знак, используемый в пэвэдзи, письме осейдж, Русском лингвистическом алфавите и миссионерском алфавите для языка ваи.
Ꜣ, ꜣ — буква расширенной латиницы, используемая в египтологии для транслитерации иероглифа
Ꞽ, ꞽ — буква расширенной латиницы, используемая для транслитерации египетского иероглифа
Скобки — диакритический знак в виде миниатюрных скобок над, под или посередине буквы, используемый в транскрипции Teuthonista и в расширениях для МФА.
Дополнение к комбинируемым диакритическим знакам — блок стандарта Юникод, содержащий комбинируемые символы для УФА, средневековых сокращений и Teuthonista.
Знак открытости — диакритический знак, используемый в транскрипции Teuthonista.
ꭋ — буква расширенной латиницы, использовавшаяся в транскрипциях Карла Якоба Сундеваля и Отто Бремера, транскрипциях Landsmålsalfabetet и Дания, а также транскрипции Итальянского лингвистического атласа.
Три точки сверху — диакритический знак, используемый в Языковом атласе Нижней Баварии, греческой письменности караманлидского языка и сирийской письменности некоторых новоарамейских языков.