Нью-Йо́ркский метрополите́н — седьмая в мире система метрополитена по годовому пассажиропотоку и первая в мире по количеству линий. Система появилась 9 октября 1863 года, когда в Нью-Йорке была открыта первая наземная линия. Позже появилась надземная городская железнодорожная линия с канатной тягой, заменённой в 1871 году на паровую, а в 1890 году — на электрическую. Она не дошла до современности, будучи снесённой. Суммарная длина эксплуатируемых путей составляет 1370 км. Официальное количество станций — 472, по показателю которого Нью-Йоркский метрополитен с 2022 года является вторым в мире после Пекинского с 490 станциями. Метро охватывает 4 из 5 районов (боро). Эксплуатирует метро, как и другой городской и пригородный транспорт Нью-Йорка, компания MTA. Дополнительно город обслуживается системой PATH, соединяющей Манхэттен с городами Хобокен, Джерси-Сити, Гаррисон и Ньюарк в штате Нью-Джерси.
Манхэ́ттен — историческое ядро города Нью-Йорка и одно из его пяти боро. Кроме острова Манхэттен, боро включает в себя несколько небольших островов.
Про́сека или про́сек — узкая полоса, прорубаемая в лесу с целью обозначения границ лесных кварталов, при производстве топографической съёмки, различных изысканий, прокладке линий электропередачи, трубопроводов, для продвижения войск и боевой техники, для защиты леса от повреждений пожарами и пр.
Пя́тая авеню́ — улица в центре Манхэттена в Нью-Йорке; одна из самых известных, респектабельных и дорогих улиц в мире, на которой находится множество эксклюзивных бутиков.
Ни́жний Манхэ́ттен, также Даунтаун Нью-Йорка, — самая южная часть Манхэттена, основного острова города Нью-Йорка, его коммерческого и правительственного центра. Когда под Нижним Манхэттеном подразумевается большая часть юга острова, он граничит с рекой Гудзон на западе, с Ист-Ривер на востоке, с нью-йоркским портом на юге и с 42-й улицей на севере. Если же имеется в виду только нижняя часть коммерческого района Манхэттена, то северная граница проходит приблизительно в полутора километрах к югу от 14-й улицы и в одной миле к северу от южного конца острова.
Парк-авеню — одна из главных магистралей, пересекающих Манхэттен с севера на юг. Проложена в начале XIX века на месте старинной аллеи Бауэри под названием Четвёртой авеню. В своём нынешнем виде представляет собой бульвар с насаждениями бегоний. Параллельно Парк-авеню тянутся Мэдисон-авеню и Лексингтон-авеню.
А́лфабет-Си́ти — нейборхуд, входящий в состав более крупного нейборхуда Ист-Виллидж в Нижнем Манхэттене. К северу нейборхуд ограничен 23-й улицей и авеню C, на западе — магистралью ФДР, на юге — Хаустон-стрит и на востоке — авеню A.
Центральный вокзал — 42-я улица является одним из основных пересадочных узлов Нью-Йоркского метро. Узел расположен в центральной части Манхэттена на пересечении Парк-авеню и 42-й улицы, хотя некоторые станции имеют выход на Лексингтон-авеню.
Генера́льный план Манхэ́ттена — принятый в 1811 году комплексный план развития Манхэттена.
Вторая авеню — улица в Ист-Сайде в г. Нью-Йорке, простирается от Хаустон-стрит на юге, до Harlem River Drive у 128-й улицы на севере. Вторая авеню — улица с односторонним движением, движение автотранспорта — только в центре города. Вторая авеню проходит через ряд районов Манхэттена, в том числе Нижний Ист-Сайд, Ист-Виллидж, Грамерси-парк, Мюррей-Хилл, Верхний Ист-Сайд, Йорквилл и Восточный Гарлем.
Ле́ксингтон-авеню — протяжённая односторонняя улица в Ист-Сайде в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Южной границей улицы является Грамерси-парк на 21-й улице, северной — 131-я улица. Длина Лексингтон-авеню составляет 8,9 километра, она проходит через Гарлем, Карнеги-Хилл, Верхний Ист-Сайд, Мидтаун и Мюррей-Хилл. К югу от Грамерси-парка по линии авеню от 14-й до 20-й улиц проходит небольшая двусторонняя улица Ирвинг-Плейс.
Седьмая авеню — улица в районе Вест-Сайд боро Манхэттен. Седьмая авеню начинается в Гринвич-Виллидж с пересечения Варик- и Кларксон-стрит, ограничивается 59-й улицей, являющейся южной границей Центрального парка, и продолжается от 110-й улицы, которая ограничивается парк с севера, заканчиваясь у моста дамбы Макомба через реку Гарлем. К югу от Центрального парка движение на улице одностороннее и направлено с севера на юг, к северу — движение двустороннее.
Десятая авеню — улица в районе Вест-Сайд боро Манхэттен. Между 59-й и 190-й улицами авеню носит название Амстердам-авеню.
23-я улица — двусторонняя улица в Мидтауне Манхэттена, в Нью-Йорке, США; одна из основных магистралей, пересекающих остров с востока на запад. Улица проходит от Одиннадцатой авеню на западе до магистрали ФДР на востоке.
«72-я улица» — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Второй авеню, Ай-эн-ди. На станции останавливаются маршруты N и Q (круглосуточно).
34-я улица — двусторонняя улица в Мидтауне Манхэттена, Нью-Йорк; одна из основных магистралей, пересекающих остров с востока на запад. Улица проходит от Вест-Сайд-Хайвея на западе до магистрали ФДР на востоке. Улица является связующей транспортной артерией между штатом Нью-Джерси на западе и Куинсом на востоке, переходя в туннель Линкольна, ведущий в Нью-Джерси, и в тоннель Куинс — Мидтаун, ведущий на Лонг-Айленд. Улица служит южной границей Мидтауна.
Авеню A — улица в боро Манхэттен, проходящая с севера на юг к востоку от Первой авеню и к западу от авеню B. Улица начинается от Хаустон-стрит и заканчивается у 14-й улицы, где переходит в кольцевую дорогу в нейборхуде Стайвесант-таун. Здесь она переходит в авеню B. Ниже Хаустон-стрит авеню А переходит в Эссекс-стрит.
Авеню B — улица в нейборхуде Алфабет-Сити в боро Манхэттен, проходящая с севера на юг к востоку от авеню A и к западу от авеню C. Улица начинается от Хаустон-стрит и заканчивается у 14-й улицы, где переходит в кольцевую дорогу в нейборхуде Стайвесант-таун. Здесь она переходит в авеню A. Южнее пересечения с Хаустон-стрит авеню B переходит в Клинтон-стрит, продолжаясь до Саут-стрит.
Авеню C — улица в нейборхуде Алфабет-Сити в боро Манхэттен, проходящая с севера на юг к востоку от авеню B и к западу от авеню D. Другое название улицы: авеню Лоуисайда. Улица начинается от Хаустон-стрит и заканчивается у 23-й улицы, переходя с 18-й улицы под магистраль ФДР. Выше 14-й улицы авеню C образует восточную границу нейборхуда Стайвесант-таун — Питер-Купер-Виллидж. Южнее пересечения с Хаустон-стрит авеню C переходит в Питт-стрит и далее — в Монтгомери-стрит.
Авеню D — улица в нейборхуде Алфабет-Сити в боро Манхэттен, проходящая с севера на юг к востоку от авеню A и к западу от авеню C. Улица начинается от Хаустон-стрит и заканчивается у 13-й улицы. Южнее пересечения с Хаустон-стрит авеню D переходит в Коламбия-стрит, и южнее Деланси-стрит — в Эйбрахам-Казан-стрит.