35-я церемония награждения премии TVyNovelas

Премия TVyNovelas 2017
Премия TVyNovelas 2017
	Premios TVyNovelas 2017
Общие сведения
Дата	26 марта 2017
Место проведения	студия Сан-Анхель Мехико, Мексика
Ведущие	Майте Перрони ; и Кристиан де ла Фуэнте[исп.]
Продюсер	Гильермо дель Боске
Организатор	журнал «TVyNovelas»[исп.]
Награды
Наибольшее число наград	«Кандидатка» (8)
Наибольшее число номинаций	«Кандидатка» (20)
Трансляция
Канал	Las Estrellas ; Univision
Сеть	Televisa
	tvynovelas.com
	TVyNovelas 2016 TVyNovelas 2018

35-я церемония награждения премии TVyNovelas или иначе премия TVyNovelas 2017 (англ. TVyNovelas Awards 2017, исп. Premios TVyNovelas 2017), состоялась 26 марта 2017 года. Трансляция премии велась в прямом эфире из студии компании Televisa в Сан-Анхеле, Мехико, Мексика. Вещание осуществлялось с 5:30 вечера по центральноамериканскому времени^[1] на телеканале Las Estrellas для стран Латинской Америки и сети Univision на территории США. Ведущими церемонии стали Майте Перрони и Кристиан де ла Фуэнте^[исп.]^[2]. Продюсером премии выступил Гильермо дель Боске^[2]. За юмор на премии отвечали Адаль Рамонес^[исп.], Адриан Урибе^[исп.] и Омар Чапарро^[исп.]^[3].

Выбор победителей премии осуществлялся при помощи зрительского голосования на официальном сайте премии. Голосование было открыто 16 февраля, после объявления списка номинантов на пресс-конференции с продюсером премии Гильермо дель Боске, актёрами Кристианом де ла Фуэнте^[исп.] и Одали Рамирес^[исп.]^[4]. Завершилось голосование 25 марта 2017 года^[5]. Исключением стала номинация «Лучшая теленовелла года», голосование по которой продлилось до 26 марта 2017 года, и завершилось за несколько минут до окончания трансляции самой премии^[6]. Для проведения корректного подсчёта голосов была привлечена компания PricewaterhouseCoopers^[7].

Триумфатором вечера стала теленовелла «Кандидатка», победившая в 8 из 20 номинаций, в том числе получившая главную награду премии «Лучшая теленовелла года»^[8]. Лучшей актрисой и лучшим актёром были признаны Анжелик Бойер^[исп.] и Себастьян Рульи за работу в теленовелле «Трижды Ана»^[8].

Всего было вручено 27 наград^[6].

Несмотря на то, что сериалы «Яго»^[исп.] и «Женщины в чёрном»^[исп.] по своему жанру относятся к теленовеллам, эти два проекта были выдвинуты на номинацию в категории «Лучший телесериал».

Биографическому сериалу «Хоан Себастьян навсегда»^[исп.] продюсера Карлы Эстрады была вручена специальная награда^[7].

За день до премии, был организован торжественный ужин номинантов^[9]. На этом ужине была вручена особая награда-признание программе «Проснись, Америка!»^[исп.] за телеэфир в течение 20 лет^[10].

Свод наград и номинаций

Название теленовеллы на русском	Оригинальное название	Количество номинаций	Количество наград
Кандидатка	La candidata	20	8
Отель секретов	El hotel de los secretos	17	2
Без следа	Sin rastro de ti	12	0
Трижды Ана	Tres veces Ana	11	3
Вино любви	Vino el amor	9	4
Сердце которое лжёт	Corazón que miente	9	0
Амазонки	Las amazonas	6	1
Мечта о любви	Sueño de amor		2
Дорога к судьбе	Un camino hacia el destino		0
Женщины в чёрном	Mujeres de negro	3	2
Яго	Yago	3	0
Просыпаться с тобой	Despertar contigo	2
Просто Мария	Simplemente María	2

Номинанты и победители

Теленовеллы

Лучшая теленовелла Объявление победителей: Даниэла Ромо и Сесар Эвора	Лучший оригинальный сценарий или адаптация Объявление победителей: Майте Перрони и Кристиан де ла Фуэнте^[исп.]
Кандидатка — Жисель Гонсалес^[исп.] Отель секретом^[исп.] — Роберто Гомес Фернандес^[исп.] Без следа^[исп.] — Сильвия Кано Вино любви — Хосе Альберто Кастро Сердце которое лжёт^[исп.] — МаПат Лопес де Саратини^[исп.] Дорога к судьбе^[исп.] — Натали Лартильо^[исп.]	Леонардо Бечини — Кандидатка Карлос Куинтанилья и Адриана Пелуси — Без следа^[исп.] Джанели Ли^[исп.] — Вино любви Мария Антоньета Гутьеррес^[исп.] — Дорога к судьбе^[исп.] Мария Рени Пруденсио — Отель секретом^[исп.]
Лучшая главная женская роль Объявление победителей: Себастьян Рульи	Лучшая главная мужская роль Объявление победителей: Жаклин Бракамонтес
Анжелик Бойер^[исп.] — Трижды Ана Сильвия Наварро — Кандидатка Адриана Лувье^[исп.] — Без следа^[исп.] Инес Асуэла^[исп.] — Отель секретом^[исп.] Клаудия Альварес^[исп.]^* — Просто Мария	Себастьян Рульи — Трижды Ана Эрик Элиас^[исп.] — Отель секретом^[исп.] Виктор Гонсалес^[исп.] — Кандидатка Андрес Паласиос^[исп.] — Амазонки Пабло Лайл^[исп.] — Сердце которое лжёт^[исп.]
Лучшая женская отрицательная роль Объявление победителей: Алексис Айала	Лучшая мужская отрицательная роль Объявление победителей: Лаура Кармайн^[исп.]
Асела Робинсон — Вино любви Диана Брачо — Отель секретом^[исп.] Наилия Норвинд^[исп.] — Кандидатка Ана Лаевска — Без следа^[исп.] Сабин Муссье — Мечта о любви^[исп.]	Хуан Карлос Баррето — Кандидатка Хорхе Поса — Отель секретом^[исп.] Алехандро Томмаси — Сердце которое лжёт^[исп.] Хулиан Хиль^[исп.]^* — Мечта о любви^[исп.] Хосе Элиас Морено — Без следа^[исп.]
Лучшая роль в исполнении заслуженной актрисы Объявление победителей: Галилеа Монтихо^[исп.]	Лучшая роль в исполнении заслуженного актёра Объявление победителей: Анжелик Бойер^[исп.]
Елена Рохо — Кандидатка Синтия Клитбо — Вино любви Даниэла Ромо — Отель секретом^[исп.] Патрисия Рейес Спиндола — Дорога к судьбе^[исп.] Бланка Герра — Трижды Ана	Сесар Эвора — Амазонки Патрисио Кастильо^[исп.] — Кандидатка Хесус Очоа^[исп.] — Отель секретом^[исп.] Алексис Айала — Сердце которое лжёт^[исп.] Эрик дель Кастильо — Трижды Ана
Лучшая женская роль второго плана Объявление победителей: Майрин Вильянуэва^[исп.]^* и Иван Санчес^[исп.]	Лучшая мужская роль второго плана Объявление победителей: Андреа Легаррета и Рауль Араиса^[исп.]
Сусана Гонсалес — Кандидатка Эухенио Каудуро^[исп.] — Дорога к судьбе^[исп.] Илсе Салас^[исп.] — Отель секретом^[исп.] Летисия Уихара^[исп.] — Просыпаться с тобой^[исп.] Гретель Вальдес^[исп.] — Амазонки	Карлос Ривера^[исп.] — Отель секретом^[исп.] Рафаэль Санчес Наварро^[исп.] — Кандидатка Фердинандо Валенсия^[исп.] — Просто Мария Диего Оливера — Сердце которое лжёт^[исп.] Хуан Пабло Медина^[исп.] — Без следа^[исп.]
Лучшая молодая актриса Объявление победителей: Кимберли Дос Рамос и Пабло Лайл^[исп.]	Лучший молодой актёр Объявление победителей: Паулина Гото^[исп.] и Орасио Панчери^[исп.]
Рената Нотни^[исп.] — Мечта о любви^[исп.] Карла Фарфан — Кандидатка Марилус Бермудес^[исп.] — Амазонки Сачи Тамаширо^[исп.] — Трижды Ана София Кастро^[исп.] — Вино любви	Поло Морин^[исп.] — Мечта о любви^[исп.] Хуан Пабло Хиль^[исп.] — Амазонки Федерико Айос — Кандидатка Хосе Пабло Минор^[исп.] — Без следа^[исп.] Джошуа Гутьеррес — Отель секретом^[исп.]
Лучшая женская роль второго плана Объявление победителей: Марибель Гуардия^[исп.] и Артуро Пениче	Лучшая мужская роль второго плана Объявление победителей: Ирина Баева^[исп.] и Андрес Паласиос^[исп.]
Вероника Хаспеадо^[исп.] — Вино любви Арселия Рамирес — Дорога к судьбе^[исп.] Лаиша Уилкинс^[исп.] — Трижды Ана Мария Сорте — Сердце которое лжёт^[исп.] Пилар Мата — Кандидатка	Хуан Видаль^[исп.] — Вино любви Ари Тельч — Кандидатка Эдуардо Эспанья^[исп.] — Отель секретом^[исп.] Отто Сирго — Трижды Ана Пабло Перрони^[исп.] — Без следа^[исп.]
Лучшая женская роль — открытие Объявление победителей: Гретель Вальдес^[исп.] и Данило Каррера^[исп.]^*	Лучшая мужская роль — открытие Объявление победителей: Марилус Бермудес^[исп.] и Брандон Пениче^[исп.]
Барбара Лопес^[исп.] — Вино любви Рехина Бландон^[исп.] — Отель секретом^[исп.] Алехандра Роблес Хиль^[исп.] — Без следа^[исп.] Джессика Сегура — Сердце которое лжёт^[исп.] Мишель Гонсалес^[исп.] — Кандидатка	Карлос Ривера^[исп.] — Отель секретом^[исп.] Хуан Мартин Хуареги^[исп.] — Кандидатка и Без следа^[исп.] Федерико Айос — Сердце которое лжёт^[исп.] Сантьяго Раймундо^[исп.] — Мечта о любви^[исп.]
Лучшая операторская работа Объявление победителей: Майте Перрони и Кристиан де ла Фуэнте^[исп.]	Лучшая режиссура Объявление победителей: Клаудия Альварес^[исп.]^* и Эрик Элиас^[исп.]
Армандо Сафра и Луис Родригес — Кандидатка Мануэль Барахас и Армандо Сафра — Трижды Ана Марко Винисио, Оскар Моралес и Бернардо Нахера — Сердце которое лжёт^[исп.] Вивиан Санчес Росс, Мануэль Барахас и Даниэль Феррер — Отель секретом^[исп.] Уолтер Дохнер и Луис Родригес — Без следа^[исп.]	Эрик Моралес и Хуан Пабло Бланко — Кандидатка Франсиско Франко и Ана Лорена Перес Риос — Отель секретом^[исп.] Уолтер Дохнер и Ана Лорена Перес Риос — Без следа^[исп.] Клаудия Рейес Рубио и Серихио Катаньо — Трижды Ана Сальвадор Санчес и Сантьяго Барбоса — Вино любви
Лучший актёрский состав Объявление победителей: Хесус Очоа^[исп.] и Алехандра Баррос	Лучшая музыкальная тема Объявление победителей: Майте Перрони и Кристиан де ла Фуэнте^[исп.]
Кандидатка — Жисель Гонсалес^[исп.] Отель секретом^[исп.] — Роберто Гомес Фернандес^[исп.] Амазонки — Сальвадор Мехия Трижды Ана — Анхели Несма Медина^[исп.] Просыпаться с тобой^[исп.] — Педро Дамиан^[исп.]	«Se puede amar» Исполнители и автор: Пабло Альборан — Трижды Ана «Mi verdad» Исполнители: Группа «Maná» и Шакира Авторы: Фернандо Олвера и Джордж Норьега — Мечта о любви^[исп.] «El camino a donde voy» Исполнитель: Паулина Гото^[исп.] Авторы: Хорхе Эдуардо Маргуйя и Маурисио Арриага — Дорога к судьбе^[исп.] «Instrumental» Автор: Джорди Бачбуш — Кандидатка «Que lo nuestro se quede nuestro» Исполнитель и автор: Карлос Ривера^[исп.] — Без следа^[исп.]

Телесериалы

Лучший сериал Объявление победителей: Габриэль Сото^[исп.]^*	Лучшая главная женская роль в сериале Объявление победителей: Давид Сепеда^[исп.]^* и Фабиола Гуахардо	Лучшая главная мужская роль в сериале Объявление победителей: Адриана Лувье^[исп.] и Марк Тачер
Женщины в чёрном^[исп.] — Carlos Moreno Laguillo Голубой демон (исп. Blue Demon) — Даниэль Укрос Логин (исп. Login) — Карлос Маргуйя Яго^[исп.] — Кармен Армендарис	Ана Бренда Контрерас — Голубой демон (исп. Blue Demon) Майрин Вильянуэва^[исп.]^* — Женщины в чёрном^[исп.] Габриэла де ла Гарса^[исп.] — Яго^[исп.] Лаура Монтихано — Логин (исп. Login)	Диего Оливера — Женщины в чёрном^[исп.] Алан Аларкон — Логин (исп. Login) Иван Санчес^[исп.] — Яго^[исп.] Теноч Уэрта — Голубой демон (исп. Blue Demon)

Телепрограммы

Лучшая многожанровая программа Объявление победителей: Эсмеральда Пиментел^[исп.] и Хосе Рон	Лучшая программа на платном телевидении Объявление победителей: Марлен Фавела и Хулиан Хиль^[исп.]^*
Как говорится — Хеновева Мартинес Роза Гваделупе — Мигель Анхель Эррос	МоДжо (исп. MoJoe) — Ракель Роча Они в эфире (исп. Miembros al aire) — Эдуардо Суарес Кастельо Настоящие Богини (исп. Netas Divinas) — Хавьер Лабрада Действие и бездействие (исп. Hacen y deshacen) — Йорди Росадо Наступает ночь… и я здесь! (исп. Es de noche... ¡Y ya llegué!) — Рене Франко
Лучшая комедийная программа Объявление победителей: Фердинандо Валенсия^[исп.] и Лус Елена Гонсалес	Лучшая развлекательная программа Объявление победителей: София Кастро^[исп.] и Хосе Пабло Минор^[исп.]
Красавчики — Гильермо дель Боске 40 и 20 — Густаво Лоса Бюрократы — Исраэль Хайтович Двойной смысл — Исраэль Хайтович	Сегодня — Рейнальдо Лопес Вспомнить и выиграть (исп. Recuerda y Gana) — Эдуардо Суарес Кастельо Эль Коке ва (исп. El Coque va) — Хавьер Родригес Давай, рассказывай! (исп. Cuéntamelo ya) — Густаво Лоса Игра звёзд (исп. El juego de las estrellas) — Хавьер Уильямс и Андреа Салас

Исполнители

Дуэт «Sentidos Opuestos», Группs «Kabah», «Mœnia», «Magneto» и Mercurio — «Fiesta»
Хуанес — «Fuego» и «La camisa negra»
Joey Montana- «Picky»
Группа CNCO — «Reggaetón lento»
Хосе Мануэль Фигероа — «Tatuajes»
Кристиан Кастро — «Tú estás aquí»

В память об ушедших

Часть церемонии, посвящённая памяти ушедших из жизни артистов. Посвящение проходило под песню «Tú estás aquí» в исполнении Кристиана Кастро.

Дань уважения была отдана следующим артистам:

Примечания

↑ Premios TVyNovelas 2017, ve la transmisión por internet (исп.). webadictos.com (26 марта 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.
↑ ¹ ² Premios TVyNovelas 2017 (исп.). televisa.com (16 февраля 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.
↑ Alistan entrega de los Premios TVyNovelas 2017 (исп.). eluniversal.com.mx (15 февраля 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 9 февраля 2020 года.
↑ TVyNovelasMexico. Grasias @OdalysRP y @memodelbosquetv @iamdelafuente por toda la informacion sobre los #PremiosTVyNovelasMX. [твит] (исп.). Твиттер (15 февраля 2019).
↑ Horario de los Premios TVyNovelas 2017 y cómo votar por tus favoritos (исп.). webadictos.com (25 марта 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.
↑ ¹ ² ¡Tú eliges al ganador! Te presentamos a los nominados a los Premios TVyNovelas 2017 (исп.). tvynovelas.com. Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.
↑ ¹ ² PREMIOS TVYNOVELAS 2017. LA CANDIDATA, MEJOR TELENOVELA (исп.). televisa.com (27 марта 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.
↑ ¹ ² Premios TVyNovelas 2017: Lista completa de nominados y ganadores (исп.). ahoramismo.com (16 апреля 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 15 октября 2019 года.
↑ ¡Apapacho de lujo! Todo sobre la Cena de Nominados de Premios TVyNovelas 2017 (исп.). tvynovelas.com. Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.
↑ Las estrellas llegaron a la cena de nominados de Premios TVyNovelas 2017 (исп.). univision.com (25 марта 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.

Ссылки

TVyNovelas на сайте tvynovelas.com
TVyNovelas Awards на сайте univision.com
TVyNovelas México Twitter
TVyNovelas México Instagram

[1] Premios TVyNovelas 2017, ve la transmisión por internet (исп.). webadictos.com (26 марта 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.

[TVyNovelas2017-2] ¹ ² Premios TVyNovelas 2017 (исп.). televisa.com (16 февраля 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.

[3] Alistan entrega de los Premios TVyNovelas 2017 (исп.). eluniversal.com.mx (15 февраля 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 9 февраля 2020 года.

[4] TVyNovelasMexico. Grasias @OdalysRP y @memodelbosquetv @iamdelafuente por toda la informacion sobre los #PremiosTVyNovelasMX. [твит] (исп.). Твиттер (15 февраля 2019).

[5] Horario de los Premios TVyNovelas 2017 y cómo votar por tus favoritos (исп.). webadictos.com (25 марта 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.

[nominados_TVyNovelas2017-6] ¹ ² ¡Tú eliges al ganador! Te presentamos a los nominados a los Premios TVyNovelas 2017 (исп.). tvynovelas.com. Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.

[televisa-7] ¹ ² PREMIOS TVYNOVELAS 2017. LA CANDIDATA, MEJOR TELENOVELA (исп.). televisa.com (27 марта 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.

[La_Cnadidata-8] ¹ ² Premios TVyNovelas 2017: Lista completa de nominados y ganadores (исп.). ahoramismo.com (16 апреля 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 15 октября 2019 года.

[9] ¡Apapacho de lujo! Todo sobre la Cena de Nominados de Premios TVyNovelas 2017 (исп.). tvynovelas.com. Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.

[10] Las estrellas llegaron a la cena de nominados de Premios TVyNovelas 2017 (исп.). univision.com (25 марта 2017). Дата обращения: 10 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]