5-Star (альбом Stray Kids)
5-Star | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Официальная обложка 5-Star | |||||||||||||
Студийный альбом Stray Kids | |||||||||||||
Дата выпуска | 2 июня 2023 | ||||||||||||
Жанры | |||||||||||||
Длительность | 36:35 | ||||||||||||
Страна | ![]() | ||||||||||||
Языки песен | |||||||||||||
Лейблы | |||||||||||||
Хронология Stray Kids | |||||||||||||
| |||||||||||||
|
5-Star (стилизуется как «★★★★★») — третий студийный альбом южнокорейского бой-бэнда Stray Kids на корейском и английском языках, выпущенный лейблами звукозаписи JYP Entertainment и Republic Records 2 июня 2023 года.
Над альбомом продюсерский саб-юнит 3Racha работал вместе с авторами песен и продюсерами Versachoi, Чхэ Канхэ, Restart, Зак Джурич, Millionboy, Trippy, Nickko Young, Kyle Reynolds, Chris LaRocca и Jun2, а также участником Феликсом. Альбом состоит из двенадцати треков, включая заглавный сингл «S-Class», корейскую версию «The Sound», изначальную из одноимённого японского альбома группы и «Mixtape: Time Out» из Mixtape Project, а также гостевое появление Tiger JK в сингле «Topline».
Студийный альбом 5-Star в целом получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. В коммерческом плане альбом достиг первого места в Республике Корея, Австрии, Бельгии, Франции, Греции, Венгрии, Польше, Португалии и США. Он был сертифицирован как пяти-миллионный продажный альбом Корейской ассоциацией музыкального контента (KMCA) и золотым во Франции, Польше и США и стал вторым самым продаваемым альбомом в мире в 2023 году, по данным Международной федерации производителей фонограмм (IFPI).
Предыстория
Следующий корейскоязычный альбом Stray Kids после мини-альбома Maxident был впервые упомянут в интервью новостному сайту The Fact в октябре 2022 года, после того как группа получила награду «Артист года» (Bonsang) и награду Fan N Star Four Star на церемонии The Fact Music Awards в 2022. Участник Сынмин заявил, что в следующем году группа вернётся с «потрясающим» альбомом, в котором могут быть представлены новые комбинации подгрупп и исследовать новые музыкальные жанры[1]. В первый день 2023 года группа опубликовала в своих социальных сетях видео «Step Out 2023», демонстрируя свои достижения в 2022 году и планы на новый год, включая выпуск двух альбомов[2].
В начале марта 2023 года издание Hankook Ilbo сообщил, что Stray Kids уже завершили запись клипа на главный сингл с нового альбома, а его премьера запланирована на апрель того же года[3]. Позже лейбл JYP Entertainment подтвердили запись музыкального клипа, но не назвали дату[4]. Финансовые аналитики и исследователи также подсчитали, что новый альбом группы выйдет во втором квартале 2023 года[5][6][7]. В конце апреля, после окончания тура «Maniac World Tour», Сайт SpoTV News сообщил, что группа выпустит новый альбом в начале июня[8]. Лейбл JYP Entertainment подтвердил данную информацию[9]. Альбом под названием 5-Star был официально анонсирован в тизере 28 апреля, а его выпуск запланирован на 2 июня[10]. Название отсылает к заглавному синглу «S-Class», в котором используются два слова «специальный» и «звезда»[11].
Музыка и тексты песен

5-Star длится 36 минут и 35 секунд и состоит из двенадцати треков в жанрах хип-хоп, поп и электроники[12][13]. 3Racha — продюсерский саб-юнит Stray Kids (состоящий из Пан Чхана, Чханбина и Хана) написал и спродюсировал все песни в альбоме. Другие участники включают Versachoi, Чхэ Канхэ, Restart, Зак Джурич, Millionboy, Trippy, Nickko Young, Kyle Reynolds, Chris LaRocca и Jun2, а также участник Феликс, который участвовал в двух синглах «Super Bowl» и «FNF». Корейский и американский рэпер Tiger JK участвует в написании и является соавтором пятого трека «Topline»[14]. «Странный, но особенный» релиз, альбом сосредоточен на теме уникальности группы, уверенности, стремлений и достижения своей цели, основанной на их рассуждениях о росте и идентичности[11][15].
Песни
Первый трек «Hall of Fame» представляет собой сплав R&B и трэп-метала[16], выражающий стремление бой-бэнда Stray Kids создать собственную историю и выгравировать свои имена в зале славы[11]. Включает в себя лирические отсылки к американскому изобретателю и бизнесмену Томасу Эдисону и астронавту Нилу Армстронгу, английскому драматургу и поэту Уильяму Шекспиру и физику-теоретику Стивену Хокингу, итальянскому астроному и физику Галилео Галилею и южнокорейскому профессиональному игроку League of Legends Факеру[17]. Сингл «S-Class» — хип-хоп-трек с элементами бум-бэпа, олдскульного хип-хопа и поп-музыки[18], выражающий уверенность Stray Kids и «подчеркивающий их особенность»[19], а также содержащий послание о том, чтобы быть «самыми эксцентричными среди необычных детей и самыми яркими среди особенных детей»[20]. «Item», хип-хоп-трек[16] на тему видеоигры, демонстрирует их уверенность в синергии и способности действовать самостоятельно, без каких-либо специальных предметов[11].
Первоначально названный «God’s Menu» в качестве их главного сингла с первого студийного альбома Go Live (2020) и отдающий дань уважения одноименной игре чемпионата по американскому футболу, «Super Bowl» (рус. Супербоул) сравнивает музыку Stray Kids с кулинарией и блюдом[11], движимым техно-звуком[16], и включающим шепот в манере, похожей на ASMR[21]. «Topline» — минималистичный бум-бэп, олдскульный и восточно-побережный хип-хоп-трек[16], сравнивающий их амбиции с проведением линии на вершине[11], в то время как «DLC», сокращение от «Dance Like Crazy», — песня в стиле мумбатон, дип-хаус и тропический хаус с элементами евродэнса, движимая фортепиано, флейтоподобным синтезатором и духовыми инструментами[16]. Песня выражает чувство оставления всех забот позади и танца как «сумасшедшего»[11][22]. «Get Lit», смесь мумбатона и баунс-EDM[16], иллюстрирует «побег от стесненной повседневной жизни и сегодняшней смерти»[23], в то время как «Collision» — это джазовый R&B-трек с семплом саксофона[16], передающий тему конфликта отношений как столкновения двух планет[11].
Посвященная сезону лесных пожаров 2019—2020 годов в Австралии, «FNF», сокращенно от «flora and fauna»[21] (рус. Флора и фауна), выражает чувство сожаления и тоски, испытываемое при виде того, как животные и растения гибнут из-за лесного пожара, с помощью EDM-звучания[24]. Баллада для фортепиано и гитары «Youtiful», словослияние из слов «you» и «beautiful», повествует о самоуважении[11], намереваясь показать «тёплую и комфортную поддержку и утешение» того, насколько все прекрасны и удивительны такими, какие они есть[16][25]. «The Sound» — это электронный рок-трек[26], демонстрирующий уверенность группы и её отношение к своей музыке[27]. Альбом завершает «Mixtape: Time Out», трек в жанрах панка, попа и рока, напоминающий о поездке участников Stray Kids в Канвондо перед началом продвижения их мини-альбома Oddinary[28].
Выпуск и продвижение
28 апреля 2023 года Stray Kids загрузили трёхминутный трейлер, чтобы анонсировать альбом 5-Star[29]. Основанный на корейской игре I Am Ground, трейлер показывает, как каждый из участников представляет себя своим выбранным прозвищем в отдельных кадрах, прежде чем объединиться в одной сцене[30][31]. Предварительные заказы на альбом открылись в тот же день, что и релиз трейлера, и были доступны в пяти версиях с 12 различными обложками: ограниченная, стандартная A, B и C, и восемь диджипаков[32]. Трек-лист альбома в стиле Солнечной системы, планировщик в стиле созвездий и цифровая обложка были опубликованы в социальных сетях 30 апреля. Трек-лист подтвердил «S-Class» в качестве заглавного сингла и включал корейскую версию «The Sound», изначально с их одноимённого японского альбома, и сингл 2022 года «Mixtape: Time Out» из Mixtape Project как часть альбома[33].
До релиза группа дразнила отрывками из пяти треков 5-Star через серию «Unveil: Track»: «DLC»[34], «FNF»[35], «Get Lit»[36], «Topline»[37], и «Youtiful»[38], а также другие треки через видео-мэшапов из живых выступлений и комиксов[39]. Тизерные фотографии альбома были представлены в четырёх наборах. На первом изображены участники в красочных нарядах, позирующие на фоне фона в стиле 1980-ых годов, сочетающего корейское традиционное искусство и предметы повседневной жизни[40][41]. На втором, наряду с сопровождающими фильмами настроения, показаны участники с меланхоличными глазами, одетые в «смешанные и подобранные» наряды, размещающие фотографии на улице ночью, освещенной уличным светом[42][43]. На третьем изображены участники, одетые в ту же одежду, что и в трейлере, с различными музыкальными инструментами и громкоговорителями[44], а на четвёртом показаны участники в чёрной одежде на фоне старинных автомобилей, с добавлением восточных «китчевых» иллюстраций сосен, облаков, тигров и журавлей[45].
Третий студийный альбом 5-Star был выпущен 2 июня 2023 года вместе с музыкальным клипом для «S-Class»[46], которому предшествовали два тизера музыкальных видео[47][48]. Документальный сериал Intro «5-Star», состоящий из трёх эпизодов, был выпущен в период с 1 по 11 июня[49]. Начиная с даты релиза, Stray Kids продвигали альбом и исполнили главный сингл на нескольких музыкальных программах, таких как Music Bank[50][51], Show! Music Core[52][53], Inkigayo[54][55], и M Countdown[56]. В ознаменование релиза Stray Kids объединились с Soundwave для запуска поп-ап магазина с 3 по 18 июня в сеульском районе Сондон[57], а также запуска набора наклеек с персонажами «SKZoo» для KakaoTalk 27 июня[58]. Третья встреча фанатов Stray Kids на космическую тематику Pilot: For 5-Star в поддержку альбома прошла в Олимпийской гимнастической арене с 1 по 2 июля, которую они ранее указали как таинственное «Что дальше» в рекламном расписании[59], и дебютировала с исполнением «Item»[60]. Группа возглавила музыкальный фестиваль Lollapalooza в Париже 21 июля, исполнив песни из студийного альбома: «S-Class», «Topline», «Item» и «Super Bowl»[61], и отправилась в свой концертный тур «5-Star Dome Tour» по Республике Корея и Японии с августа по октябрь[62].
Оценки
Оценки критиков | |
---|---|
Источник | Оценка |
AllMusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
IZM | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
NME | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Южнокорейский музыкальный критик Ким Дохён похвалил альбом как «умную работу» и «хорошо продуманный блокбастер K-pop» из-за «исполнения, показанного участниками, которые утверждают, что они сумасшедшие, впечатляющего производства и зрелого повествования о росте»[66]. Crystal Bell из New Musical Express присудил альбому пять из пяти звезд, написав, что он «заставит вас почувствовать себя так, будто вы пришли на вечеринку, которая уже в самом разгаре. 5-Star дезориентирует в этом смысле. Но как только ваши чувства адаптируются к безумию, а ваше тело синхронизируется с ритмом, вы теряете себя в его сиянии».
В своей статье для Ize Ким Сондэ рассказал, что он «не хочет давать 5-Star пять звезд в качестве названия», и задался вопросом: «Разве это не благословение в некотором роде, что неполнота может быть комплиментом?». Он подытожил, что "для критиков пять звезд означают высший балл, но для Stray Kids 5-Star просто означает «странный и блестящий». Ли Джэ Хун из Newsis окрестил альбом «приключением в стиле K-pop»[67]. Нил З. Янг из AllMusic описал, что альбом «дикая поездка по жанрам и эмоциям» и «играет как удар по голове с дюжиной гимнов, которые лишь ненадолго дают передышку». Чон Даёль из IZM прокомментировал альбом: «Хотя инструментальный источник и композиция каждой секции с отклонениями от жанра могут показаться грубыми, он взял привычный ход, организовал захватывающие повторения и надежно поразил мозги слушателей».
Публикация | Список | Ранг | Ссылка |
---|---|---|---|
Billboard | The 25 Best K-Pop Albums of 2023 | 9 | [68] |
Paste | The 20 Best K-pop Albums of 2023 | 5 | [69] |
Награды и номинации
Церемония | Год | Категория | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
Asia Star Entertainer Awards | 2024 | Album of the Year | Победа | [70] |
Asian Pop Music Awards | 2023 | Best Album of the Year — Overseas | Номинация | [71] [72] |
Best Group — Overseas | Победа | |||
Record of the Year — Overseas | Номинация | |||
Top 20 Albums of the Year | Победа | |||
Billboard Music Awards | 2023 | Top K-Pop Album | Победа | [73] |
Circle Chart Music Awards | 2024 | Artist of the Year — Album | Победа | [74] |
Golden Disc Awards | 2024 | Best Album (Bonsang) | Победа | [75] |
iHeartRadio Music Awards | 2024 | K-Pop Album of the Year | Победа | [76] |
MAMA Awards | 2023 | Album of the Year | Номинация | [77] |
Melon Music Awards | 2023 | Millions Top 10 | Номинация | [78] |
Коммерческий успех
30 мая 2023 года, за два дня до релиза, JYP Entertainment сообщила, что 5-Star превысил 4,93 миллиона предварительных заказов и 5,13 миллиона два дня спустя[79]. Он стал самым предзаказываемым релизом в истории K-pop, побив рекорд FML бой-бэнда Seventeen (2023) с 4,64 миллионами копий[80] Позже его превзошел мини-альбом Seventeenth Heaven группы Seventeen в октябре[81]. Согласно чарту Hanteo, альбом был продан тиражом 2 392 666 копий в первый день выхода[82], а затем 4 617 499 копий за первую неделю, став самым быстро продаваемым альбомом за первую неделю в Южной Корее, обойдя FML[83]. 5-Star дебютировал на первом месте в Circle Album Chart в выпуске от 28 мая—3 июня 2023 года и возглавлял его в течение двух последовательных недель[84]. Было продано 4 330 039 копий за первую неделю[85], и 5 242 486 копий в июне[86], сертифицировано как пятимиллионный по версии Корейской ассоциации музыкального контента (KMCA)[87].
5-Star дебютировал на первом месте в Billboard 200 в выпуске от 17 июня 2023 года, став третьей записью группы и третьим подряд альбомом номер один в США. С 249 500 эквивалентными альбомными единицами он знаменует собой четвертую по величине неделю среди всех альбомов, выпущенных в 2023 году, включая 235 000 чистых продаж альбомов — 231 000 компакт-дисков и 4000 цифровых альбомов — самую большую неделю продаж 2023 года и с тех пор, как альбом Midnights Тейлора Свифта открылся с более чем 1,1 миллиона единиц. 5-Star также является 19-м в целом неанглоязычным альбомом номер один и третьим в 2023 году после Mañana Será Bonito от Кароль Джи и The Name Chapter: Temptation от Tomorrow X Together[88]. Он также возглавил международные хит-парады определённого жанра[89]. Альбом достиг 82-го места в годовом чарте Billboard 200 2023 года, став самым высокопоставленным альбомом K-pop в этом году[90]. 27 октября 5-Star получил золотую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA), став их первым альбомом, получившим такую сертификацию[91].
В Японии 5-Star достиг второго места в чарте альбомов Oricon[92] и шестого места в чарте Billboard Japan Hot Albums[93]. Альбом также возглавил несколько национальных чартов в Европе: Австрия, Бельгия, Франция, Греция, Венгрия, Польша[94] и Португалия[95], а также второе место в Германии[96] и Швейцарии и первую десятку в Дании, Финляндии[97], Италии, Литве и Нидерландах. Для UK Albums Chart он стал их первым альбомом, попавшим в топ-40 в стране, дебютировав под номером 40[98][99]. В Австралии альбом достиг второго места в чарте альбомов ARIA; это самый высокий пик группы и их третье попадание в топ-50 после Noeasy (2021) и Maxident (2022)[100][101].
По данным Глобального музыкального отчета Международной федерации производителей фонограмм (IFPI) за 2023 год, альбом 5-Star стал вторым по популярности альбомом среди всех форматов и вторым самым продаваемым альбомом в мире, было продано 5,3 миллиона копий[102][103].
Список треков
№ | Название | Текст песни | Музыка | Аранжировка | Длительность |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Hall of Fame» (кор. 위인전) |
|
| 2:51 | |
2. | «S-Class» (кор. 특) |
|
|
| 3:16 |
3. | «Item» |
|
|
| 3:12 |
4. | «Super Bowl» |
|
|
| 3:03 |
5. | «Topline» (с Tiger JK) |
|
| Versachoi | 3:24 |
6. | «DLC» |
|
|
| 3:06 |
7. | «Get Lit» (кор. 죽어보자) | Хан Джисон |
|
| 2:51 |
8. | «Collision» (кор. 충돌) | Хан Джисон |
| Millionboy | 2:38 |
9. | «FNF» |
|
|
| 2:52 |
10. | «Youtiful» | Пан Чхан |
| Nickko Young | 3:29 |
11. | «The Sound» (корейская версия) |
|
|
| 2:58 |
12. | «Mixtape: Time Out» |
|
|
| 2:55 |
Общая длительность: | 36:35 |
Чарты
Примечания
- ↑ Park, Ji-yoon (October 13, 2022). "[TMA 인터뷰] 스트레이 키즈 "꾸준한 성장 비결? 끈끈한 팀워크와 스테이"" [[TMA Interview] Stray Kids "The Secret to Steady Growth? Sticky Teamwork and STAY"]. The Fact (кор.). Дата обращения: 13 октября 2022.
- ↑ Woo, Bin (January 2, 2023). "'커리어 하이' 찍은 스트레이 키즈. 2023년도 상상 이상의 활약 예고" [Stray Kids Took 'Career High', 2023 Notice of Activity Beyond Imagination]. TenAsia (кор.). Дата обращения: 2 января 2023.
- ↑ Hong, Hye-min (March 6, 2023). "[단독] 스트레이 키즈, 4월 컴백 확정..."뮤비 촬영 완료"" [[Exclusive] Stray Kids, April Comeback Confirm..."Music Video Filming Completed"]. Hankook Ilbo (кор.). Дата обращения: 6 марта 2023.
- ↑ Jeong, Jee-won (March 6, 2023). "스트레이키즈, 신곡 MV 촬영 완료 "컴백 시기 미정"(공식)" [Stray Kids, New Song MV Filming Completed "Comeback Period Undecided" (Official)]. Joynews24 (кор.). Дата обращения: 6 марта 2023.
- ↑ Jang, Soo-young (March 27, 2023). "JYP엔터, 탄탄한 아티스트 라인업으로 성장 지속...목표가↑ [삼성증권]". Aju Business Daily (кор.). Дата обращения: 27 марта 2023.
- ↑ Jeong, Chae-hee (April 17, 2023). "[특징주] JYP엔터, 52주 신고가 경신..."기획사 본업 역량 측면에서 가장 우월"" [[Featured Stock] JYP Entertainment, 52-Week Report Price Renewal... "The Most Superior in Terms of the Company's Main Business Capabilities"]. Magazine Hankyung (кор.). Дата обращения: 17 апреля 2023.
- ↑ Jang, Chae-rin (April 20, 2023). ""JYP Ent, 기존라인업도 신규라인업도 균형잡힌 사업자" - NH투자" ["JYP Ent, a Company with a Balanced Lineup of Existing and New Lineups" - NHQV]. Biztribune (кор.). Дата обращения: 20 апреля 2023.
- ↑ Gong, Mi-na (April 24, 2023). "[단독]스트레이 키즈, 6월 초 컴백...역대급 성적 기대" [[Exclusive] Stray Kids, Comeback in Early June... Unprecedented Performance Expectations]. SpoTV News (кор.). Дата обращения: 24 апреля 2023.
- ↑ Lee, Seul (April 24, 2023). "'스트레이 키즈 측 "컴백 준비 중...정확한 날짜 추후 공개" [공식입장]" [Stray Kids Side "Preparing for a Comeback... Exact Date to be Announced Later" [Official Position]]. Xportsnews (кор.). Дата обращения: 24 апреля 2023.
- ↑ Ahn, Jin-yong (April 28, 2023). "스트레이 키즈, 6월 2일 컴백...정규 '★★★★★ (5-STAR)' 발매" [Stray Kids, June 2 Comeback... Full-Length '★★★★★ (5-STAR)' Release]. Munhwa Ilbo (кор.). Дата обращения: 28 апреля 2023.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Benjamin, Jeff (June 14, 2023). "Stray Kids Break Down Their Billboard 200 No. 1 Album '5-STAR' Track-by-Track: Exclusive". Billboard. Дата обращения: 14 июня 2023.
- ↑ Hwang, Hye-jin (June 2, 2023). "스스로 한정판이 되다...스트레이 키즈, 어김없이 기발한 '특' class 컴백[들어보고서]" [Become a Limited Edition... Stray Kids, Unmistakably Ingenious 'S-Class' Comeback [Listen to It]]. Newsen (кор.). Дата обращения: 3 июня 2023.
- ↑ Lipshutz, Jason (June 2, 2023). "Friday Music Guide: New Music From The Weeknd, Madonna & Playboi Carti, Foo Fighters and More". Billboard. Дата обращения: 3 июня 2023.
- ↑ Park, Seo-hyun (May 1, 2023). "스트레이 키즈, 신곡명은 '특'..6월 2일 8개월만 컴백(공식)" [Stray Kids, New Title Track 'S-Class'.. Comeback After 8 Months on June 2 (Official)]. Herald Pop (кор.). Дата обращения: 1 мая 2023.
- ↑ Kim, Sung-dae (June 6, 2023). "미완성은 우리의 힘, 스트레이 키즈 '파이브 스타'" [Incompleteness Is Our Strength, Stray Kids '5-Star']. Ize (кор.). Дата обращения: 7 июня 2023.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 "[REVIEW] Stray Kids Take a Risk to Prove their S-Class Status". Genius. June 7, 2023. Дата обращения: 7 июня 2023.
- ↑ Tuting, Kristine (June 14, 2023). "Faker gets a special mention in Hall of Fame by Stray Kids | ONE Esports". One Esports. Дата обращения: 14 июня 2023.
- ↑ Park, Hye-jin (June 3, 2023). "[D-eye] "음악을 갖고 논다는 것"...SKZ가 구축한 특★한 K팝" [[D-eye] "Playing with Music"... Special K-Pop Built by SKZ]. Dispatch (кор.). Дата обращения: 3 июня 2023.
- ↑ Lee, Seul (June 2, 2023). ""별난 놈" 스트레이 키즈, 'K팝 최고' 선주문 513만 장 증명할 '특' (쥬크박스)[종합]" ["Special Guy" Stray Kids, 'S-Class' to Prove 5.13 Million Pre-Orders for 'K-Pop Best' (Jukebox) [Comprehensive]]. Xportsnews (кор.). Дата обращения: 2 июня 2023.
- ↑ Kim, Soo-jung (June 2, 2023). "[일문일답]'선주문 513만장' 스키즈 "'특', 스테이 기 살려줄 노래"" [[Q&A] 'Pre-Order 5.13 Million Copies' SKZ "'S-Class', a Song That Will Save Your Stay"]. No Cut News (яп.). Дата обращения: 2 июня 2023.
- ↑ 1 2 Juu (June 4, 2023). "Stray Kids Are On A Tier Of Their Own With 5-STAR". The Honey Pop. Дата обращения: 5 июня 2023.
- ↑ Jung, Won-hee (May 8, 2023). "스트레이 키즈, 정규 3집 수록곡 'DLC' 티저 영상 공개" [Stray Kids, 3rd Studio Album Side Track 'DLC' Teaser Video Released]. Celuv Media (кор.). Дата обращения: 8 мая 2023.
- ↑ ★★★★★ (5-STAR) - Stray Kids (스트레이 키즈) (кор.). Melon. Дата обращения: 5 июня 2023.
- ↑ Jeon, Hyo-jin (May 12, 2023). "스트레이 키즈, 수록곡 'FNF' 티저 영상 공개" [Stray Kids, Side Track 'FNF' Teaser Video Released]. Sports Donga (кор.). Дата обращения: 12 мая 2023.
- ↑ Lee, Seul (May 22, 2023). "스트레이 키즈, 응원의 편지 '유티풀'...방찬 작사·작곡 참여" [Stray Kids, A letter of Encouragement 'Youtiful'... Bang Chan Writing · Composition Participation]. Xportsnews (кор.). Дата обращения: 22 мая 2023.
- ↑ Juu (February 24, 2023). "Let's Celebrate 'THE SOUND' Of Stray Kids". The Honey Pop. Дата обращения: 5 июня 2023.
- ↑ "Stray Kids、日本1stアルバム「THE SOUND」がついに発売!リリース記念オンラインパーティが21時より開催" [Stray Kids to Release Their 1st Japanese Album "THE SOUND"! Release Commemoration Online Party Will Be Held at 21:00]. Kstyle (яп.). February 22, 2023. Дата обращения: 5 июня 2023.
- ↑ Lee, Mi-young (August 1, 2022). "스트레이키즈, 1일 신곡 'Time Out' 깜짝 공개...팬 향한 선물" [Stray Kids, Surprise-Release New Song 'Time Out' on the 1st... Gift for Fans]. Joynews24 (кор.). Дата обращения: 5 июня 2023.
- ↑ Cho, Yong-jun (April 28, 2023). "Stray Kids to release full-length album '5-STAR' early June". Korea JoongAng Daily. Дата обращения: 28 апреля 2023.
- ↑ Lee, Min-ji (April 28, 2023). "스트레이 키즈, 6월 2일 컴백 확정...2년만 정규앨범 발매 [공식]" [Stray Kids, June 2 Comeback Confirmed... Full-Length Album Release After 2 Years [Official]]. Newsen (кор.). Дата обращения: 28 апреля 2023.
- ↑ Yeo, Gladys (April 28, 2023). "Stray Kids announce June comeback with '5-Star' album in trippy trailer". NME. Дата обращения: 28 апреля 2023.
- ↑ Citations:
- Stray Kids(스트레이 키즈) "★★★★★ (5-STAR)" ALBUM PREVIEW ⋆ LIMITED VER. ⋆ (кор.). Stray Kids Official Website (28 апреля 2023). Дата обращения: 28 апреля 2023.
- Stray Kids(스트레이 키즈) "★★★★★ (5-STAR)" ALBUM PREVIEW ⋆ VER. A / VER. B / VER. C ⋆ (кор.). Stray Kids Official Website (28 апреля 2023). Дата обращения: 28 апреля 2023.
- ↑ Kim, Ha-young (May 1, 2023). "[공식] 6월 2일 컴백...스트레이 키즈, 타이틀곡 '특'" [[Official] June 2 Comeback... Stray Kids, Title Track 'S-Class']. Sports Kyunghyang (кор.). Дата обращения: 1 мая 2023.
- ↑ Yoo, Byung-chul (May 8, 2023). "스트레이 키즈 정규 3집 수록곡 'DLC' 티저 영상 공개... '흥 돋우는 에너지리드미컬 사운드'" [Stray Kids, 3rd Studio Album Side Track 'DLC' Teaser Video Released... 'Exciting Energy + Rhythmic Sound']. Hankyung (кор.). Дата обращения: 8 мая 2023.
- ↑ Ahn, Tae-hyun (May 12, 2023). "스트레이 키즈, 신보 수록곡 'FNF' 티저 공개...애틋 감정 담았다" [Stray Kids, New Side Track 'FNF' Teaser Release... I Put in My Heartfelt Feelings]. News1 (кор.). Дата обращения: 12 мая 2023.
- ↑ Hwang, Hye-jin (May 15, 2023). "스트레이 키즈, 정규 3집 수록 신곡 '죽어보자' 티저 공개...호쾌 박력 매력" [Stray Kids Released Teaser for New Side Track 'Get Lit' from 3rd Studio Album... Bold Force Charm]. Newsen (кор.). Дата обращения: 15 мая 2023.
- ↑ Jeong, Ga-young (May 19, 2023). "스트레이 키즈·타이거JK의 특급 만남...'TOPLINE'" [Stray Kids · Tiger JK's Special Meeting... 'TOPLINE']. Sports World (кор.). Дата обращения: 19 мая 2023.
- ↑ Kang, Bo-ra (May 22, 2023). "스트레이 키즈, 응원과 위로 담은 '유티풀' 티저 공개" [Stray Kids Unveils Teaser for 'Youtiful' Containing Support and Consolation]. Single List (кор.). Дата обращения: 22 мая 2023.
- ↑ Seon, Min-kyung (May 26, 2023). "'컴백' 스트레이 키즈, 전곡 매시업 하이라이트 영상 공개..보는 맛 극대화". Osen (кор.). Дата обращения: 26 мая 2023.
- ↑ Seon, Mi-kyung (May 10, 2023). "'컴백' 스트레이 키즈, 특이하고도 별난 정규 3집 티저 최초 공개" ['Comeback' Stray Kids Unveils First Teaser for Their Unique and Quirky 3rd Studio Album]. Osen (кор.). Дата обращения: 10 мая 2023.
- ↑ You-mee, Hwang (May 10, 2023). "[Today's K-pop] NCT's Lucas quits NCT, WayV". The Korea Herald. Дата обращения: 10 мая 2023.
- ↑ Maeng, Seon-mi (May 17, 2023). "스트레이 키즈, 정규 3집 티저 포토 속 스타일리시한 비주얼" [Stray Kids, Stylish Visuals in the 3rd Studio Album Teaser Photos]. BizEnter (кор.). Дата обращения: 17 мая 2023.
- ↑ Noh, Yi-seul (May 18, 2023). ""스트레이 키즈=콘셉트 맛집"...쓰리라차 작업한 타이틀곡 '특'에 박은 인장" ["Stray Kids=Concept Restaurant"...The Seal on the Title Track 'S-Class', Produced by 3Racha]. Sports W (кор.). Дата обращения: 18 мая 2023.
- ↑ Park, Se-yeon (May 24, 2023). "스트레이 키즈 콘셉트 포토...비주얼도 '특'" [Stray Kids Concept Photo... The Visual Is also 'S-Class']. 스타투데이 (кор.). Дата обращения: 24 мая 2023.
- ↑ Gu, Min-ji (May 24, 2023). "스트레이 키즈, 티저 오픈..."(특)별한 포즈, ★★★★★"" [Stray Kids, Teaser Open... "Special Pose, ★★★★★"]. Dispatch (кор.). Дата обращения: 24 мая 2023.
- ↑ Park, Seo-hyun (June 2, 2023). "[팝's신곡]"빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍"..스트레이 키즈, 더 별나게 돌아왔다 '특'" [[Pop's New Song] "Flashy Flashy".. Stray Kids, Come Back Even More Bizarrely 'S-Class']. Herald Pop (кор.). Дата обращения: 2 июня 2023.
- ↑ Son, Jin-ah (May 29, 2023). "스트레이키즈, '특' MV 티저 공개...예측 불가 서사" [Stray Kids, 'S-Class' MV Teaser Released... An Unpredictable Narrative]. MK Sports (кор.). Дата обращения: 29 мая 2023.
- ↑ Lee, Nam-kyung (May 30, 2023). "스트레이 키즈, 신곡 '특' 두 번째 MV 티저 공개...중독성 강한 사운드" [Stray Kids Released Second MV Teaser for New Song 'S-Class'... Addictive Sound]. Maeil Broadcasting Network (кор.). Дата обращения: 30 мая 2023.
- ↑ Kim, Young-jin (June 1, 2023). "스트레이 키즈 "신보 '★★★★★', 자신감 담긴 앨범"" [Stray Kids "New Album '★★★★★', an Album Full of Confidence"]. Asia Today (кор.). Дата обращения: 1 июня 2023.
- ↑ Shim, Min-kyung (June 2, 2023). "[뮤직뱅크] 빛나는 애들 중 가장 빛나는 스트레이 키즈의 '특'별한 무대 ♪특" [[Music Bank] Stray Kids' Special Stage Shining the Most Among the Shining Kids ♪ S-Class]. KBS Star Entertainment (кор.). Дата обращения: 2 июня 2023.
- ↑ Im, Shi-ryeong (June 9, 2023). "'뮤직뱅크' 스트레이 키즈, 압도적인 점수로 1위 "겸손하게 활동할 것" [TV캡처]" ['Music Bank' Stray Kids, No. 1 with an Overwhelming Score "I Will Work Humbly" [TV Capture]]. Sports Today (кор.). Дата обращения: 9 июня 2023.
- ↑ Kim, Bo-young (June 3, 2023). "(여자)아이들, '퀸카'로 '음중' 2주 연속 1위...화려한 활동 피날레" [(G)I-DLE, Won for 2 Weeks in a Row on 'Music Core' with 'Queencard'... Colorful Action Finale]. Edaily (кор.). Дата обращения: 3 июня 2023.
- ↑ Kim, Hyun-jung (June 10, 2023). "[음악중심 가수 라인업] 태용·스트레이키즈·경서·김도아 출격" [[Music Core Line Up] Taeyong · Stray Kids · Kyoungseo · Kim Do-ah Participation]. Gukje News (кор.). Дата обращения: 10 июня 2023.
- ↑ Oh, Yoon-joo (June 4, 2023). "'인기가요' (여자)아이들, 에스파·아이브 제치고 1위...스트레이 키즈 컴백 [종합]" ['Inkigayo' (G)I-DLE Beats Aespa and IVE to Win... Stray Kids Comeback [Comprehensive]]. Mydaily (кор.). Дата обращения: 4 июня 2023.
- ↑ Jeong, Ji-won (June 11, 2023). "'인기가요' (여자)아이들 트리플 크라운 1위, 음방 10관왕" ['Inkigayo' (G)I-DLE Triple Crown, 10 Music Show Wins]. Joynews24 (кор.). Дата обращения: 11 июня 2023.
- ↑ Jeong, Won-hee (June 8, 2023). "'엠카' 오늘(8일) 800회 특집...스트레이 키즈·태용·프로미스나인·퀸덤퍼즐" ['M Countdown' Today (8th) 800th Special... Stray Kids · Taeyong · Fromis_9 · Queendom Puzzle]. Celuv Media (кор.). Дата обращения: 8 июня 2023.
- ↑ Kim, Ye-seul (June 5, 2023). "팬心으로 후끈, 전시회로 만난 스트레이 키즈 [가봤더니]" [Stray Kids Met at an Exhibition, Warmed Up with Fan Hearts [I Went There]]. Kuki News (кор.). Дата обращения: 5 июня 2023.
- ↑ Kim, Mi-kyung (June 27, 2023). "스트레이 키즈, 동물캐릭터 SKZOO 카톡 이모티콘 출시" [Stray Kids Releases Animal Character SKZOO KakaoTalk Emoticon]. Single List (кор.). Дата обращения: 27 июня 2023.
- ↑ Seo, Seung-ah (May 23, 2023). "'K팝 대세' 스트레이 키즈, 오는 7월 KSPO DOME서 팬미팅 개최" ['K-Pop Trend' Stray Kids to Hold fan meeting at KSPO DOME in July]. AtStar1 (кор.). Дата обращения: 23 мая 2023.
- ↑ Lee, Seung-hoon (July 3, 2023). ""스키즈 존재 이유는 스테이"..스트레이 키즈, 팬미팅 성공적 개최" ["The Reason for SKZ's Existence is STAY".. Stray Kids Successfully Held Fan Meeting]. StarNews (кор.). Дата обращения: 3 июля 2023.
- ↑ Roger, Séraphine (July 22, 2023). "À Lollapalooza, Stray Kids déroule son menu 5 étoiles" [In Lollapalooza, Stray Kids Unrolls Its 5-Star Menu]. Paris Match (фр.). Дата обращения: 23 июля 2023.
- ↑ Kang, Da-yoon (June 13, 2023). "스트레이 키즈, 日 4대 돔투어+서울 스페셜 콘서트 개최 [공식]" [Stray Kids, Hold Japan 4 Dome Tour + Seoul Special Concert [Official]]. Mydaily (кор.). Дата обращения: 13 июня 2023.
- ↑ Young, Neil Z. Stray Kids - 5-Star Album Review . AllMusic. Дата обращения: 23 июня 2023.
- ↑ Jeong, Da-yeol ★★★★★ (5-Star) (кор.). IZM (июль 2023). Дата обращения: 24 июля 2023.
- ↑ Bell, Crystal Stray Kids – 5-Star review: cementing their superstar status . NME (5 июня 2023). Дата обращения: 5 июня 2023.
- ↑ Kim, Ye-seul (June 3, 2023). "한계 넘어 새 길로... 더 '특'별해진 스트레이 키즈" [Beyond the Limits on a New Path... Stray Kids Became More 'S-Class']. Kuki News (кор.). Дата обращения: 3 июня 2023.
- ↑ Lee, Jae-hoon (June 11, 2023). ""K팝의 블록버스터"...스트레이 키즈, 특이함이 특별함이 되다" ["K-Pop's Blockbuster"... Stray Kids, Singularity Becomes Special]. Newsis (кор.). Дата обращения: 11 июня 2023.
- ↑ Benjamin, Jeff; Oak, Jessica (December 29, 2023). "The 25 Best K-Pop Albums of 2023". Billboard. Дата обращения: 30 декабря 2023.
- ↑ Opie, David (December 21, 2023). "The 20 Best K-pop Albums of 2023". Paste. Дата обращения: 21 декабря 2023.
- ↑ Grover, Ashima (April 10, 2024). "BTS' Jungkook, Twice's Jihyo, Stray Kids and more win at 2024 Asia Star Entertainer Awards. Check full list". Hindustan Times. Дата обращения: 10 апреля 2024.
- ↑ Sai, Aishwarya (November 30, 2023). "From BTS' V to Straykids: A complete list of KPop nominations at Asian Pop Music Awards 2023". Sportskeeda. Дата обращения: 1 декабря 2023.
- ↑ Grover, Ashima (December 27, 2023). "2023 Asian Pop Music Awards Winners (Kpop) List: SEVENTEEN, Jisoo, Jungkook and Others Crowned Leading Titles | Leisurebyte". Leisure Byte. Дата обращения: 28 декабря 2023.
- ↑ Atkinson, Katie (November 20, 2023). "Billboard Music Awards 2023 Winners: Full List". Billboard. Дата обращения: 20 ноября 2023.
- ↑ Jeong, Hye-won (January 10, 2024). "NCT 드림→TXT, 앨범 부문 올해의 가수상 수상 "올해도 멋지게 질주하겠다"[써클차트어워즈2023]" [NCT Dream → TXT Won the Artist of the Year in the Album Category, "We Will Run Great This Year Too" [Circle Chart Awards 2023]]. SpoTV News (кор.). Дата обращения: 10 января 2024.
- ↑ Lee, Jae-hoon (January 7, 2024). "세븐틴·뉴진스, '제38회 골든디스크' 주인공" [Seventeen and NewJeans, Main Characters of '38th Golden Disc Awards']. Newsis (кор.). Дата обращения: 7 января 2024.
- ↑ Centeno, Tony M. 2024 iHeartRadio Music Awards: See The Full List Of Winners . iHeartRadio (2 апреля 2024). Дата обращения: 2 апреля 2024.
- ↑ Grein, Paul (October 19, 2023). "Jimin & Tomorrow X Together Lead Nominations for 2023 MAMA Awards (Full List)". Billboard. Дата обращения: 20 октября 2023.
- ↑ MMA2023: 부문별 투표 (кор.). Melon. Дата обращения: 17 ноября 2023. Архивировано 17 ноября 2023 года. Note: tap or click on each subheading to view nominees in the various categories e.g. tap or click on «밀리언 TOP10» to view nominees for Millions Top 10.
- ↑ Park, Dong-je (June 1, 2023). "스트레이 키즈, 정규 3집 '파이브스타' 선주문 513만장 돌파..K팝 새 지평" [Stray Kids, 3rd Studio Album '5-Star Pre-Orders Exceeded 5.13 Million... K-Pop New Horizon]. BreakNews (кор.). Дата обращения: 1 июня 2023.
- ↑ Im, Ji-woo (May 30, 2023). "스트레이 키즈 정규 3집, 선주문 493만장...K팝 역대 최다" [Stray Kids 3rd Studio Album, 4.93 Million Pre-Orders... K-Pop All-Time High]. Yonhap News Agency (кор.). Дата обращения: 30 мая 2023.
- ↑ Kang, Da-yoon (October 23, 2023). "세븐틴, 신보 선주문량 520만장 돌파...K-팝 역대 최고 기록 [공식]" [Seventeen's New Album Pre-Orders Exceed 5.2 Million Copies... Highest K-pop Record Ever [Official]]. Mydaily (кор.). Дата обращения: 23 октября 2023.
- ↑ Lee, Jae-hoon (June 3, 2023). "스트레이 키즈 정규 3집, 첫날 판매량 239만장...역대 초동 4위" [Stray Kids' 3rd Studio Album, Sold 2.39 Million Copies on the First Day... 4th in All-time Initial Chodong]. Newsis (кор.). Дата обращения: 3 июня 2023.
- ↑ Jang, Seul-gi (June 9, 2023). "스트레이키즈, 놀라운 음반 파워...'461만장' K팝 초동판매량 신기록" [Stray Kids, Amazing Album Power... '4.61 Million Copies' K-Pop Record in Initial Chodong Sales]. Raon News (кор.). Дата обращения: 9 июня 2023.
- ↑ Cheon, Seol-hwa (June 15, 2023). "임영웅, 23주차 써클차트 5관왕" [Lim Young-woong, Won 5 Charts on the 23rd Week of Circle Chart]. Star Daily News (кор.). Дата обращения: 15 июня 2023.
- ↑ Park, Dong-sun (June 8, 2023). "피프티피프티·아이브·에스파·임영웅, 5월 써클차트 정상...(여자)아이들·스키즈 주간 1위" [Fifty Fifty, IVE, aespa, Lim Young-woong Topped the Circle Chart in May... (G)I-DLE and Stray Kids Weekly Winner]. ETNews (кор.). Дата обращения: 8 июня 2023.
- ↑ Kim, Young-jin (July 7, 2023). "(여자)아이들·스트레이 키즈·임영웅, 6월 써클차트서 활약...피프티 피프티도 '눈길'" [(G)I-DLE · Stray Kids · Lim Young-woong, Active on the Circle Chart in June... Fifty Fifty also 'Eyes Catching']. Asia Today (кор.). Дата обращения: 8 июля 2023.
- ↑ Kim, Min-ji (August 12, 2023). "스트레이 키즈, 정규 3집 '파이브스타' 누적 판매량 500만 돌파" [Stray Kids, 3rd Full Album '5-Star' Surpasses 5 Million Cumulative Sales]. News1 (кор.). Дата обращения: 12 августа 2023.
- ↑ Caulfield, Keith (June 11, 2023). "Stray Kids' '5-STAR' Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart". Billboard. Дата обращения: 12 июня 2023.
- ↑ Go, Seung-hee (June 22, 2023). "스키즈, 美 빌보드 앨범 차트 3주째 차트인...피원하모니 첫 입성" [SKZ, the 3rd week of the US Billboard Album Chart... First Entry of P1Harmony]. Herald Business (кор.). Дата обращения: 22 июня 2023.
- ↑ Park, Jeong-seon (November 23, 2023). "스트레이 키즈, 빌보드 연말결산 '빌보드200 앨범' 케이팝 최고 순위" [Stray Kids Ranks Highest in K-Pop on Billboard's Year-End 'Billboard 200 Albums']. Dailian (кор.). Дата обращения: 23 ноября 2023.
- ↑ McIntyre, Hugh (December 13, 2023). "Jimin, Jung Kook, And Stray Kids Earned Their First RIAA Certifications In 2023". Forbes. Дата обращения: 15 декабря 2023.
- ↑ "6/19付週間アルバムランキング 1位はSexy Zone『Chapter II』" [Sexy Zone's "Chapter II" Topped the Weekly Album Ranking on 6/19]. Oricon (яп.). June 16, 2023. Дата обращения: 18 июня 2023.
- ↑ "【ビルボード】IVE『WAVE』総合アルバム首位獲得 『THE FIRST SLAM DUNK』/Snow Manが続く" [[Billboard] IVE's "WAVE" Topped Overall Albums, Followed by "THE FIRST SLAM DUNK" / Snow Man]. Billboard Japan (яп.). June 7, 2023. Дата обращения: 18 июня 2023.
- ↑ "Dwie nowości na podium Olisu" [Two New Products on the Podium of Olis]. CGM (пол.). June 16, 2023. Дата обращения: 19 июня 2023.
- ↑ McIntyre, Hugh (July 7, 2023). "Stray Kids' New Album Sold 5 Million In Just Its First Month". Forbes. Дата обращения: 8 июля 2023.
- ↑ "Friesenjung" und Silbermond übernehmen die Offiziellen Deutschen Charts (нем.). Offizielle Deutsche Charts (9 июня 2023). Дата обращения: 9 июня 2023.
- ↑ Viikolla 23 Listaykköseksi nousee Isac Elliot! (фин.). Musiikkituottajat (9 июня 2023). Дата обращения: 11 июня 2023.
- ↑ Smith, Carl Foo Fighters pip Noel Gallagher's High Flying Birds to Number 1 after intense race . Official Charts Company (9 июня 2023). Дата обращения: 9 июня 2023.
- ↑ McIntyre, Hugh (June 9, 2023). "Stray Kids Invade The U.K. Charts". Forbes. Дата обращения: 9 июня 2023.
- ↑ "Foo Fighters score ninth #1 album". Australian Recording Industry Association. June 9, 2023. Дата обращения: 9 июня 2023.
- ↑ Brandle, Lars (June 9, 2023). "Foo Fighters Punch-In With Ninth No. 1 In Australia". Billboard. Дата обращения: 9 июня 2023.
- ↑ 1 2 "Seventeen's FML announced by IFPI as biggest-selling Global Album of the Year" (Press release). International Federation of the Phonographic Industry. February 27, 2024. Архивировано 27 февраля 2024. Дата обращения: 27 февраля 2024.
- ↑ "Taylor Swift, Seventeen and Morgan Wallen top IFPI Global Album Charts" (Press release). International Federation of the Phonographic Industry. March 28, 2024. Архивировано 28 марта 2024. Дата обращения: 28 марта 2024.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids Chart History (Canadian Albums) (англ.). Billboard.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids: 5-Star (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (фр.). Lescharts.com. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
- ↑ Album Top 40 slágerlista — 2023. 23. hét (венг.). Mahasz.hu. LightMedia.
- ↑ Irish-charts.com – Discography Stray Kids (англ.). Hung Medien.
- ↑ Oricon Top 50 Albums (яп.). Oricon.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
- ↑ Stray Kids — 5-Star (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
- ↑ Official Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company.
- ↑ Stray Kids Chart History (Billboard 200) (англ.). Billboard.
- ↑ Stray Kids — Chart History Billboard World Albums for Stray Kids.
- ↑ Oricon Top 50 Albums: 2023-06 (яп.). Oricon. Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано 12 июля 2023 года.
- ↑ Circle Album Chart – June 2023 (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 6 июля 2023.
- ↑ Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023 (нем.). Ö3 Austria Top 40 (8 ноября 2019). Дата обращения: 28 декабря 2023. Архивировано 28 декабря 2023 года.
- ↑ Jaaroverzichten 2023 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 7 января 2024.
- ↑ Rapports annuels 2023 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 7 января 2024.
- ↑ 2023: La dynamique de la production et de la consommation musicales en France (фр.). SNEP (8 января 2024). Дата обращения: 13 января 2024.
- ↑ Jahrescharts 2023 Album (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 10 декабря 2023.
- ↑ Album Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
- ↑ Oricon Top 100 Albums: 2023 (яп.). Oricon. Дата обращения: 20 декабря 2023. Архивировано 20 декабря 2023 года.
- ↑ Billboard Japan Download Albums – 2023 Year-End (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 8 декабря 2023.
- ↑ Top 100 | OLiS – albumy | 2023 (пол.). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 16 февраля 2024.
- ↑ Album Chart 2023 . Circle Chart. Дата обращения: 12 января 2024.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2023 . hitparade.ch. Дата обращения: 31 декабря 2023.
- ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard. Дата обращения: 21 ноября 2023.
- ↑ "World Albums – Year-End 2023". Billboard. Дата обращения: 23 ноября 2023.