A Galaxy Next Door

Перейти к навигацииПерейти к поиску
A Galaxy Next Door
Обложка первого тома манги с изображением Сиори Госики
Обложка первого тома манги с изображением Сиори Госики
おとなりに銀河
(Отонари ни гинга)
Галактика по соседству
Жанр / тематикаромантическая комедия
Манга
Автор Гидо Амагакурэ
ИздательKodansha
Публикуется вGood! Afternoon
Аудиториясэйнэн
Публикация7 апреля 2020 года — 7 июня 2023 года
Томов 6
Дорама
Режиссёр Ёсихито Окасита
Идзуру Кумасака
Масаюки Кокурё
Сценарист Юико Миура
Рика Кихара
Ариса Томияма
ТелесетьNHK
Премьерный показ3 апреля 2023 года — 25 мая 2023 года
Серий 32
Аниме-сериал
Режиссёр Рюити Кимура
Сценарист Гигаэмон Итикава
Композитор Такацугу Вакабаяси
Студия Asahi Production
ЛицензиатCrunchyroll (международные права за пределами Азии)
ТелесетьTokyo MX, BS11
Премьерный показ9 апреля 2023 года — 25 июня 2023 года
Длительность 24 мин.
Серий 12

A Galaxy Next Door (яп. おとなりに銀河 Отонари ни гинга, «Галактика по соседству») — манга, написанная и проиллюстрированная Гидо Амагакурэ. Публиковалась в журнале сэйнэн-манги Good! Afternoon издательства Kodansha с апреля 2020 по июнь 2023 года и была издана в шести томах-танкобонах. В апреле 2023 года состоялась премьера двух адаптаций манги — дорамы и аниме-сериала.

Синопсис

После смерти отца молодой мангака Итиро Куга каждый день усердно трудится, чтобы обеспечивать своих младших брата и сестру. Итиро под псевдонимом Коконэ Момоти рисует сёдзё-мангу и ему требуется помощник, умеющий рисовать на бумаге. Однажды он познакомился с Сиори Госики, которая в дальнейшем стала его помощницей и оказалась принцессой инопланетного народа, пришедшего с упавшей звезды.

Персонажи

Итиро Куга (яп. 久我 一郎 Куга Итиро:)

Сэйю: Таку Ясиро[1]; исполнение роли: Хаято Сано[2]

Сиори Госики (яп. 五色 しおり Госики Сиори)

Сэйю: Ю Вакуи[1]; исполнение роли: Рикако Яги[3]

Мати Куга (яп. 久我 まち Куга Мати)

Сэйю: Рина Эндо[4]; исполнение роли: Саэ Кояма[5]

Фумио Куга (яп. 久我 ふみお Куга Фумио)

Сэйю: Мариа Наганава[4]; исполнение роли: Рикуто Исидзука[5]

Тихиро Ибусуки (яп. 指宿 ちひろ Ибусуки Тихиро)

Сэйю: Риэ Такахаси[6]

Масахиро Морикуни (яп. 護国 正弘 Морикуни Масахиро)

Сэйю: Томокадзу Сугита[6]; исполнение роли: Тикара Хонда[5]

Момока Морикуни (яп. 護国 桃香 Морикуни Момока)

Сэйю: Ёко Хикаса[6]; исполнение роли: Кана Кита[5]

Мияко Госики (яп. 五色 都 Госики Мияко)

Сэйю: Хироко Кисо[7]; исполнение роли: Аоба Каваи[5]

Кэн Госики (яп. 五色 健 Госики Кэн)

Сэйю: Синдзи Нагано[7]; исполнение роли: Ясуюки Маэкава[5]

Фуми Госики (яп. 五色 文 Госики Фуми)

Сэйю: Сатоми Кобаяси[7]

Медиа

Манга

A Galaxy Next Door, написанная и проиллюстрированная Гидо Амагакурэ, публиковалась в журнале сэйнэн-манги Good! Afternoon издательства Kodansha с 7 апреля 2020 по 7 июня 2023 года[8][9]. Манга была завершена 6 мая 2023 года; глава-эпилог опубликована 7 июня этого же года[10]. На июль 2023 года главы манги были скомпонованы в шесть томов-танкобонов. Первый том поступил в продажу 6 ноября 2020 года[11]; шестой и последний — 6 июля 2023 года.

В июне 2021 года американское издательство Kodansha USA объявило о приобретении лицензии на публикацию манги на английском языке[12].

Список томов

№Дата публикации ISBN
016 ноября 2020 г.[13]ISBN 978-4-0652-1437-4
027 мая 2021 г.[14]ISBN 978-4-0652-3224-8
035 ноября 2021 г.[15]ISBN 978-4-0652-5933-7
046 мая 2022 г.[16]ISBN 978-4-0652-7827-7
057 ноября 2022 г.[17]ISBN 978-4-0652-9651-6
066 июля 2023 г.[18]ISBN 978-4-0653-2163-8

Дорама

Об адаптации манги в формат дорамы было объявлено 25 января 2023 года. На должность режиссёра были назначены Ёсихито Окасита, Идзуру Кумасака и Масаюки Кокурё[2]. Трансляция дорамы проходила с 3 апреля по 25 мая 2023 года на телеканале NHK[2]. Основная музыкальная тема дорамы — «Happy Date», исполненная певицей Юкой[5].

Аниме

Об адаптации манги в формат аниме-сериала было объявлено 27 апреля 2022 года[1]. Производством аниме-сериала занялась студия Asahi Production, на должность режиссёра был назначен Рюити Кимура, сценаристом стал Гигаэмон Итикава, дизайнером персонажей — Фуюка Отаки, а композитором — Такацугу Вакабаяси[1][4]. Аниме-сериал транслировался с 9 апреля по 25 июня 2023 года на телеканалах Tokyo MX и BS11[англ.][6][a]. Открывающая музыкальная тема аниме-сериала — «Tonari Awase» (яп. となりあわせ Тонари авасэ, «Соседство»), исполненная певицей Тинацу Мацумото[6]; закрывающая — «Near Stella», исполненная Ю Вакуи[англ.][7].

За пределами Азии аниме-сериал лицензирован стриминговым сервисом Crunchyroll[19]. На территории Азии и Океании (за исключением Австралии и Новой Зеландии) аниме-сериал лицензирован компанией Medialink[англ.] и транслировался посредством YouTube-каналов Ani-One[20][21]. Сериал также транслировался в Юго-Восточной Азии посредством сервиса Bilibili[22].

Список серий

№Наз­ва­ние [b]Ре­жис­сёрПремьера в Японии
01Переработки с принцессой
«Химэ то сюраба» (姫と修羅場) 		Ёсихиса Мацумото9 апреля 2023 г.
02Шоппинг с принцессой
«Химэ то окаимоно» (姫とお買い物) 		Кодзи Симада16 апреля 2023 г.
03Взрыв эмоций с принцессой
«Химэ то бакухацу» (姫と爆発) 		Итиро Судзуки23 апреля 2023 г.
04Причуды природы с принцессой
«Химэ то сорамоё:» (姫と空もよう) 		Ёсихиса Мацумото30 апреля 2023 г.
05В зоопарк с принцессой
«Химэ то до:буцуэн» (姫と動物園) 		Хидэаки Уэхара7 мая 2023 г.
06Принцесса и письмо
«Химэ то отэгами» (姫とお手紙) 		Аой Мори14 мая 2023 г.
07Простуда с принцессой
«Химэ то бинэцу» (姫と微熱) 		Сигэру Уэда21 мая 2023 г.
08Рождество с принцессой
«Химэ то курисумасу» (姫とクリスマス) 		Тадато Судзуки, Аой Мори28 мая 2023 г.
09На источники с принцессой
«Химэ то онсэн» (姫と温泉) 		Кунихиро Мори4 июня 2023 г.
10Семейная встреча с принцессой
«Химэ то кадзоку каиги» (姫と家族会議) 		Хидэаки Уэхара11 июня 2023 г.
11Куга и удаление шипа
«Куга-кун то тогэнуки» (久我くんと刺抜き) 		Аой Мори18 июня 2023 г.
12Фейерверки с принцессой
«Химэ то ханаби» (姫と花火) 		Ёсихиса Мацумото25 июня 2023 г.

Приём

В путеводителе сайта Anime News Network по манге весны 2022 года Кристофер Фэррис, Жан-Карло Лемус, Ребекка Сильверман и MrAJCosplay провели обзор первого тома манги[23]. Фэррис и Лемус положительно высказались о концепции сюжета, повседневности и иллюстрациях манги[23]. Сильверман отметила персонажей и отсылки к нескольким литературным произведениям, в том числе на «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс[23]. MrAJCosplay посчитал первый том «очаровательным», однако подвёрг критике темп повествования[23].

Демельза с сайта Anime UK News поставила первому тому манги девять баллов из десяти, похвалив проработку сюжета, персонажей и иллюстраций, и написала в заключение: «Гидо Амагакурэ создала ещё одну увлекательнейшую серию, которая заставит вас захотеть большего»[24]. В рецензии на второй и третий тома манги Демельза похвалила романтику и проработку сторонних сюжетных линий, однако отнесла к недостаткам уход на второй план рисование манги, поставив в результате обоим томам восемь баллов из десяти[25].

Примечания

Комментарии
  1. ↑ Премьера сериала на телеканале Tokyo MX состоялась в 25:30 по JST 8 апреля 2023 года, фактически 9 апреля в 1:30 ночи.
  2. ↑ Русскоязычные названия серий взяты со страницы аниме-сериала на сайте Crunchyroll.
Источники
  1. ↑ 1 2 3 4 Loo, Egan. Sweetness & Lightning Creator Gido Amagakure’s A Galaxy Next Door Manga Gets TV Anime in 2023 (англ.). Anime News Network (27 апреля 2022). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 27 апреля 2022 года.
  2. ↑ 1 2 3 Pineda, Rafael Antonio. A Galaxy Next Door Romantic Comedy Manga Gets Live-Action Show in April (англ.). Anime News Network (25 января 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  3. ↑ 八木莉可子、今度は“夜ドラ”でヒロイン役 朝ドラ『舞いあがれ』秋月史子役で話題 (яп.). Oricon (21 февраля 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 2 апреля 2023 года.
  4. ↑ 1 2 3 Cayanan, Joanna. A Galaxy Next Door Anime’s 1st Video Reveals More Cast & Staff, April 2023 Debut (англ.). Anime News Network (2 ноября 2022). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 ドラマ「おとなりに銀河」追加キャストに北香那、本多力、中田クルミ、大津尋葵ら (яп.). Natalie (3 марта 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Hodgkins, Crystalyn. A Galaxy Next Door TV Anime Reveals New Promo Video, More Cast, Theme Song Artist, April 8 Debut (англ.). Anime News Network (27 января 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
  7. ↑ 1 2 3 4 Cayanan, Joanna. A Galaxy Next Door TV Anime’s 3rd Promo Video Reveals More Cast, Ending Song (англ.). Anime News Network (22 марта 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
  8. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Sweetness & Lightning’s Gido Amagakure Launches Otonari ni Ginga Manga (англ.). Anime News Network (6 марта 2020). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 9 июля 2021 года.
  9. ↑ “契約”から始まる新婚ラブコメ、雨隠ギドの新連載「おとなりに銀河」goodアフタで (яп.). Natalie (7 апреля 2020). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 24 мая 2022 года.
  10. ↑ Cayanan, Joanna. Gido Amagakure’s A Galaxy Next Door Manga Ends, Gets Epilogue (англ.). Anime News Network (7 мая 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 9 мая 2023 года.
  11. ↑ 「甘々と稲妻」の雨隠ギド最新作、売れないマンガ家と“流れ星の民の姫”のラブコメ1巻 (яп.). Natalie (6 ноября 2020). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 14 ноября 2021 года.
  12. ↑ Mateo, Alex. Kodansha Comics Licenses The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse, Island in a Puddle, More Manga (англ.). Anime News Network (1 июля 2021). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 10 марта 2022 года.
  13. ↑ おとなりに銀河（１） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 2 июня 2023 года.
  14. ↑ おとなりに銀河（２） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 2 июня 2023 года.
  15. ↑ おとなりに銀河（３） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 2 июня 2023 года.
  16. ↑ おとなりに銀河（４） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 2 июня 2023 года.
  17. ↑ おとなりに銀河（５） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 2 июня 2023 года.
  18. ↑ おとなりに銀河（６） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 25 июня 2023. Архивировано 25 июня 2023 года.
  19. ↑ Mateo, Alex. Crunchyroll to Stream Bofuri Season 2, Why Raeliana Ended Up at the Duke’s Mansion, A Galaxy Next Door, The Fire Hunter, My Clueless First Friend, More Anime (Updated) (англ.). Anime News Network (1 декабря 2022). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 1 декабря 2022 года.
  20. ↑ Tan, Melvyn. Ani-One Asia To Stream A Galaxy Next Door, Birdie Wing Season 2 (англ.). Anime Trending (30 марта 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 30 марта 2023 года.
  21. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Ani-One Asia Streams KONOSUBA Megumin Spinoff, Dr. Stone: New World, alice gear aegis Expansion (англ.). Anime News Network (3 апреля 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
  22. ↑ Tan, Melvyn. Bilibili’s Spring 2023 Anime List Includes KonoSuba Spin-off, The Ancient Magus’ Bride Season 2, Skip and Loafer (англ.). Anime Trending (30 марта 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 3 апреля 2023 года.
  23. ↑ 1 2 3 4 Farris, Christopher; Lemus, Jean-Karlo; Silverman, Rebecca; MrAJCosplay.: The Spring 2022 Manga Guide — A Galaxy Next Door (англ.). Anime News Network (16 мая 2022). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
  24. ↑ Demelza. A Galaxy Next Door Volume 1 Review (англ.). Anime UK News (22 мая 2022). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
  25. ↑ Demelza. A Galaxy Next Door Volumes 2 and 3 Review (англ.). Anime UK News (21 января 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.

Ссылки