Attraverso me

Сингл Адриано Челентано
с альбома Quel punto

Дата выпуска

1994

Формат

макси-сингл

Дата записи

1994

Жанр

рок

Длительность

5:10

Маурицио Фабрицио

Образец аудио
Информация о файле «Attraverso me»

Attraverso me (с итал. — «Через меня») — песня итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано. Была выпущена в 1994 году как первый и единственный сингл с альбома Quel punto^[1].

Споры о плагиате

В том же 1994 году в альбоме «Это всё...» российской группы ДДТ была выпущена песня «Ветер», которая необычайно схожа с композицией «Attraverso me» несколькими гитарными ходами и аранжировкой. Более того, обе песни написаны в одной тональности. Это сходство было подмечено на церемонии «Серебряная калоша» в 2000 году^[2].

Однако участник группы ДДТ Вадим Курылёв факт плагиата в одном из своих интервью опровергнул:

Это не плагиат, а просто совпадение. Мелодия там совсем другая, гитарный рифф действительно очень похож. Но его придумал я, а не Шевчук, и вообще ещё за несколько лет до написания им «Что нам ветер», в 1990 году. Так что Челентано тут вообще ни при чём. […] То, что это похоже на Челентано, мы вообще узнали года три спустя^[3].
— В. Курылёв

Живое исполнение

Живьём данную композицию Адриано Челентано исполнил на одном из концертов в рамках своего европейского турне^[4]. Песня также исполнялась Челентано в нескольких телевизионных передачах.

Список композиций

№	Название	Текст песни	Музыка	Длительность
1.	«Attraverso me» (Через меня)	Адриано Челентано	Маурицио Фабрицио	5:10
2.	«Storia d’amore» (История любви)	Лучано Беретта, Мики Дель Прете	Адриано Челентано	4:51
3.	«Una festa sui prati» (Праздник на лугах)	Могол, Лучано Беретта, Мики Дель Прете	Адриано Челентано	3:16

Примечания

↑ Attraverso me на сайте Discogs
↑ 4-я «Серебряная Калоша» 2000 - подробный релиз (рус.). Серебряный дождь. silver.ru. Дата обращения: 15 июля 2012. Архивировано 16 августа 2012 года.
↑ Электрические партизаны (архив вопросов) (рус.). electropartisan.ru. Дата обращения: 15 июля 2012. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года.
↑ Видео Архивная копия от 30 октября 2019 на Wayback Machine на YouTube

Ссылки

Attraverso me на сайте Discogs
Attraverso me (англ.) на сайте AllMusic (проверено 12 июля 2012).

Адриано Челентано
Студийные альбомы	Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra Furore Peppermint twist A New Orleans Non mi dir La festa Il ragazzo della via Gluck Azzurro/Una carezza in un pugno Adriano Rock Le robe che ha detto Adriano Il forestiero I mali del secolo Nostalrock Svalutation Disco Dance Tecadisk Ti avrò Soli Un po’ artista un po’ no Uh… uh… Atmosfera La pubblica ottusità Il re degli ignoranti Quel punto Arrivano gli uomini Mina Celentano Io non so parlar d’amore Esco di rado e parlo ancora meno Per sempre C’è sempre un motivo Dormi amore, la situazione non è buona Facciamo finta che sia vero Le migliori Adrian
Саундтреки	Er più – Storia d’amore e di coltello Yuppi du Geppo il folle Joan Lui
Другие издания	Me, live! Deus I miei americani I miei americani 2 Alla corte del remix Unicamente Celentano Fantastica / La mia storia… L’animale Adriano Live …Adriano Tutte le migliori MinaCelentano — The Complete Recordings
Синглы	«Il ragazzo della via Gluck» «Prisencolinensinainciusol» «Attraverso me» «L’emozione non ha voce» «Confessa» «Marì Marì» «Hai bucato la mia vita» «Dormi amore» «Aria… non sei più tu» «Fiori» «Non ti accorgevi di me» «Non so più cosa fare» «Ti penso e cambia il mondo» «Anna parte» «La cumbia di chi cambia» «Ti fai del male» «Io non ricordo (da quel giorno tu)» «Mai nella vita» «Amami amami»
Режиссёрские работы	«Суперограбление в Милане» «Юппи-ду» «Безумец Джеппо» «Джоан Луй» Rockpolitik
Телевидение	Rockpolitik Rock Economy
Сотрудничество	Тото Кутуньо Клаудия Мори Джанни Белла Могол Мина Маццини Сезария Эвора Нада Чик Кориа Людовико Эйнауди Франко Баттиато Джованотти Бьяджо Антоначчи Ману Чао Рафаэль Гуалацци Паоло Конте Кастеллано и Пиполо Серджо Корбуччи Федерико Феллини Дарио Ардженто
Связанные статьи	Clan Celentano

Похожие исследовательские статьи

«Это всё…» — девятый студийный альбом группы DDT, выпущенный в 1995 году. Звукорежиссёр — Александр Докшин.

Адриа́но Челента́но — итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, автор песен, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий. В Италии за свои танцевальные движения получил прозвище «Molleggiato».

Io non so parlar d’amore — студийный альбом итальянского певца и актёра Адриано Челентано, вышедший 6 мая 1999 года, через год после выхода альбома Mina Celentano.

Per sempre — студийный альбом итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано, выпущенный 15 ноября 2002 года лейблом Clan Celentano. Лучший альбом певца по версии интернет-магазина iTunes.

<i>Arrivano gli uomini</i> альбом Адриано Челентано 1996 года

Arrivano gli uomini — студийный альбом известного итальянского певца и актёра Адриано Челентано, выпущенный 6 мая 1996 года лейблом BMG Records, через год после выхода сборника ремиксов Alla corte del remix.

Quel punto — студийный альбом итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано, выпущенный в 1994 году лейблом BMG Ariola. Диск стал первым студийным альбомом исполнителя после трёхлетнего перерыва.

<i>Il re degli ignoranti</i> альбом Адриано Челентано 1991 года

Il re degli ignoranti — студийный альбом итальянского певца и актёра Адриано Челентано, выпущенный в 1991 году лейблом Clan Celentano. В том же году певец написал и выпустил одноименную книгу. Песни «Fuoco» и «Cammino» были также выпущены в качестве сингла.

<i>Uh… uh…</i> альбом Адриано Челентано 1982 года

Uh… uh… — студийный альбом итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано, выпущенный в 1982 году лейблом Clan Celentano.

<i>Deus</i> трибьют-альбом Адриано Челентано 1981 года

Deus — первый трибьют-альбом итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано, выпущенный в 1981 году лейблом Clan Celentano.

<i>Soli</i> альбом Адриано Челентано 1979 года

Soli — студийный альбом итальянского певца и актёра Адриано Челентано, выпущенный в 1979 году лейблом Clan Celentano.

<i>Svalutation</i> альбом Адриано Челентано 1976 года

Svalutation — студийный альбом итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано, выпущенный в 1976 году лейблом Clan Celentano.

<i>I mali del secolo</i> альбом Адриано Челентано 1972 года

I mali del secolo — студийный альбом итальянского певца и актёра Адриано Челентано, вышедший на LP 5 мая 1972 года. В 1995 году альбом был переиздан на компакт-диске.

Facciamo finta che sia vero — студийный альбом итальянского певца и актёра Адриано Челентано, который был выпущен 29 ноября 2011 года лейблом Universal Music. Это сорок первый по счёту студийный альбом исполнителя. Запись песен проходила в течение двух лет, с 2010 по 2011 годы. Повторный релиз альбома состоялся 2 октября 2012 года.

«Hai bucato la mia vita» — песня итальянского певца и актёра Адриано Челентано из его сорокового альбома, Dormi amore, la situazione non è buona.

Il ragazzo della via Gluck — песня итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано.

L’emozione non ha voce — песня итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано из его тридцать пятого студийного альбома, Io non so parlar d’amore.

«Дождаться Годо» — альбом Вадима Курылёва, четвёртый авторский по счёту. Название происходит от пьесы Сэмюэла Беккета «В ожидании Годо».

«Булавка для бабочки» — третий сольный альбом Вадима Курылёва. Издан в 1997 году.

«Предчувствие гражданской войны» — песня советской и российской рок-группы ДДТ. Была написана Юрием Шевчуком в 1988 году, записана в студии в 1991 году для альбома «Пластун». Михаил Козырев назвал композицию в числе тех, «которые прикончили Советский Союз». В 1989 году был снят видеоклип, режиссёр — Е. Аксёнов. Видеоряд завершается построением картины Сальвадора Дали «Мягкая конструкция с варёными бобами ».

«Правда на правду» — песня рок-группы «ДДТ», написанная Юрием Шевчуком в октябре 1993 года и посвящённая событиям октября 1993 года в Москве.

Эта страница основана на статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.