Babymetal (альбом)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
BABYMETAL
Обложка альбома Babymetal «BABYMETAL» (2014)
Студийный альбом Babymetal
Дата выпуска26 февраля 2014
26 июля 2014 (новый выпуск лимитированного издания)
Жанры J-pop, death metal[1], хеви-метал
Продюсер KOBAMETAL
Страна Япония
Язык песеняпонский
Лейблы BMD Fox Records
(сублейбл компании Toy's Factory)
Хронология Babymetal
BABYMETAL
(2014)
METAL RESISTANCE
(2016)
Альтернативная обложка

Синглы с BABYMETAL
  1. «Doki Doki ☆ Morning»
    Выпущен: 2 ноября 2011
  2. «BABYMETAL × Kiba of Akiba»
    Выпущен: 7 марта 2012
  3. «Headbangeeeeerrrrrrrrrr!!!!!»
    Выпущен: 4 июля 2012
  4. «Ijime, Dame, Zettai»
    Выпущен: 9 января 2013
  5. «Megitsune»
    Выпущен: 19 июня 2013
Видеоклип с альбома
BABYMETAL «Gimme Chocolate!!»

Babymetal — это дебютный студийный альбом японской каваии-метал группы Babymetal. Впервые он был выпущен 26 февраля 2014 года в Японии лейблом BMD Fox Records и переиздан 29 мая 2015 года в Европе на earMusic и 16 июня 2015 года в США на RED Associated Labels (RAL) и Sony Music Entertainment. Музыка альбома восходит к истокам группы 2010 года и включает в себя треки из самых первых выпущенных синглов, когда группа была подразделением японской идол-группы Sakura Gakuin.

Babymetal получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Альбом занял четвёртое место в еженедельном чарте Oricon, а затем был сертифицирован как золотой, поскольку в Японии было продано более 100 000 копий. В Соединённых Штатах альбом дебютировал на 187 месте в Billboard 200 — это редкость для японских исполнителей в этой стране — и возглавил чарт World Albums. Два сингла Babymetal, «Ijime, Dame, Zettai» и «Megitsune», получили успех на внутреннем рынке, попав в десятку лучших в Японии. Песня «Gimme Chocolate!!!» стала международным успехом, а её клип привлёк внимание за рубежом и стал самым просматриваемым клипом группы на YouTube.

Предыстория

До выхода альбома Babymetal выступали в качестве подгруппы в японской идол-группе Sakura Gakuin с 2010 по 2013 год[2], и музыка, которая вошла в альбом, появились ещё 30 октября 2010 года, когда участницы группы записали вокал для своей первой песни «Doki Doki ☆ Morning»[3]. С 2011 по 2013 год группа выпустила пять синглов внутри и вне Sakura Gakuin, причём самый успешный сингл «Ijime, Dame, Zettai» занял шестое место в чарте Oricon Weekly Singles[4].

С конца 2012 по начало 2013 года Babymetal приняли участие в серии хедлайнерских концертов, исполняя на каждом выступлении новые песни[5]. Затем группа отправилась в своё первое турне, Babymetal Death Match Tour 2013: May Revolution, в мае 2013 года[6], и позже дали ещё два хедлайнерских концерта в том же году, каждый из которых был приурочен к дням рождения участников группы[7][8]. В конце последнего шоу, Legend «1997», группа объявила о паре концертов в Nippon Budokan, а также об альбоме, выход которого запланирован на 26 февраля 2014 года, со стандартным изданием и ограниченным изданием в комплекте с DVD[9].

Композиция

Babymetal исполняют песню «Megitsune» во время мирового тура Babymetal World Tour 2014. Лос-Анджелес, Калифорния, США. В песне говорится о том, что нельзя недооценивать женщин, которые скрывают свои эмоции.

В музыкальном плане альбом представляет собой сплав J-pop и хэви-метала (так называемый «кавайный метал»), создание которого часто приписывают Babymetal[10][11], временами включающая в себя элементы бабблгам-попа, хип-хопа, драм-н-бейса и дабстепа[10]. Открывающий трек «Babymetal Death» — это инструментальный спид-метал трек, с частыми выкриками «Death!»[12], в то время как «Gimme Chocolate!!!» отличается «трэшёвыми, грохочущими гитарами», которые чередуются со «скоростными, причудливыми текстами»[13]. Такие песни, как «Megitsune» и «iine!», отличаются внезапными сменами жанров, а соло Su-metal в песне «Rondo of Nightmare» описывается как мощная какофония[14]. Песня Black Babymetal «Song 4» включает в себя элементы регги[15], в то время как «Catch Me If You Can» содержит элементы «диджи-рока» (цифрового рока) и индастриал-метала[16]. «Ijime, Dame, Zettai» начинается с мягкого вступления, переходящего в спид-метал[17].

Тексты песни альбома написаны на японском языке и посвящены таким вопросам, как принятие и отстаивание собственного достоинства для молодых девушек[18]. Композиция «Megitsune» посвящена женщинам, которые скрывают свои эмоции, как лисы (яп. кицунэ)[19]. «Gimme Chocolate!» рассказывает о девушках, которые любят есть шоколад и при этом переживают по поводу лишнего веса[20], в то время как «iine!» подчёркивает желание группы «основать весёлый, агрессивный, новый жанр в музыке»[21]. «Doki Doki ☆ Morning» и «Uki Uki ★ Midnight» описывают две стороны одного дня и как таковые контрастные периоды жизни девушки[22]. «Catch Me If You Can» имеет более комичную тему пряток с концепциями японского намахагэ[16]. «Headbangeeeeerrrrrrrrrr!!!!!» рассказывает историю о первом опыте девушки на концерте[22], в то время как в «Ijime, Dame, Zettai» — это тема борьбы с издевательствами[23].

По словам Накамото, участницы группы не сразу осознали смысл текстов песен, но позже пришло понимание после исполнения композиций на концертах[22]. После того, как альбом привлёк международное внимание, Накамото упомянула, что девочка из Великобритании прислала письмо о том, как «Ijime, Dame, Zettai» помогла ей справиться со школьными хулиганами, и далее сказала:

«Несмотря на то, что мы поем на японском языке, так много людей по всему миру обратились на нас внимание, и это вдохновляет нас продолжать делать то, что мы делаем сейчас. Мы определённо счастливы, что смогли помочь нашим поклонникам всем, чем можем»[24].

Выпуск и продвижение

25 января 2014 года название альбома было подтверждено, а трек-лист показал три новые песни и десять песен, встречавшихся на предыдущих синглах группы[25]. 4 февраля 2014 года были обнародованы обложки обоих изданий, а на YouTube было размещено промо-видео с пятью песнями из альбома[26], вместе с тизером клипа на песню «Gimme Chocolate!!!»[27]. В честь дня выхода альбома в магазине Tower Records Shinjuku продавалась атрибутика «Festival of 25», в итоге было продано более 1 000 экземпляров[28]. Альбом также был выпущен специальным ограниченным изданием под названием Babymetal Apocalypse Limited Edition, исключительно для членов фансайта группы «Babymetal Apocalypse Web», а также в формате CD с альтернативными версиями двух песен[29].

26 июля 2014 года группа переиздала лимитированную версию со специальной обложкой в честь мирового турне группы 2014 года[30]. В середине 2015 года альбом был переиздан по всему миру под разными лейблами с двумя бонус-треками: новой песней «Road of Resistance» и живым исполнением «Gimme Chocolate!!!» на арене O2 Academy Brixton[31][32]. Отвечая на вопрос о переиздании, Накамото пояснила:

«Очевидно, что мы не часто приезжаем в Америку. Это очень сложно, знаете ли, с точки зрения расписания и всего остального. С этим альбомом, который, наконец, будет доступен здесь физически, я чувствую, что, надеюсь, альбом станет тем средством, которое будет держать фанатов рядом с нами. Они наконец-то смогут подержать его в руках. Несмотря на то, что мы так далеко, этот альбом снова свяжет нас с фанатами, и мы просто хотим сохранить эти отношения»[33].

Туры

Вскоре после выхода альбома группа дала два концерта в Nippon Budokan при полностью заполненном зале, где исполнила все песни с альбома вместе со своей аккомпанирующей группой Kami Band[34]. После окончания второго шоу группа объявила о двух концертах, которые состоятся позже в этом году в Европе. Позже стало известно, что это часть первого мирового турне группы, Babymetal World Tour 2014[35]. В 2015 году группа отправилась в мировой тур Babymetal World Tour 2015 с большим количеством гастрольных дат в Северной Америке и Европе[36].

Синглы и другие песни

До выхода альбома Babymetal выпустили пять синглов, с 2011 по 2013 год. Первый сингл, «Doki Doki ☆ Morning», первоначально появился на дебютном альбоме Sakura Gakuin «Sakura Gakuin 2010 Nendo: Message», а затем был выпущен самостоятельно 22 октября 2011 года[37]. «Babymetal / Kiba of Akiba», совместный сингл с группой Kiba of Akiba, был выпущен 7 марта 2012 года и включал песню Babymetal «iine!»[38]. «Headbangeeeeerrrrrr!!!!!» был выпущен 4 июля 2012 года и включал шейный корсет на ограниченных изданиях[39]. «Ijime, Dame, Zettai» стал первым синглом на крупном лейбле, выпущенным 7 января 2013 года, но не появился в ежегодно выпускаемых альбомах Sakura Gakuin[40]. Песня «Megitsune» была выпущена в качестве второго сингла 19 июня 2013 года и стала первой песней, выпущенной после отделения от Sakura Gakuin[41].

Перед международным релизом альбома шестой сингл, «Road of Resistance», был выпущен в цифровом формате 1 февраля 2015 года. Песня «Gimme Chocolate!!!», хотя изначально и не была выпущена в качестве сингла, принесла группе и альбому международный успех; песня достигла пика, заняв 5-е место в чарте Billboard World Digital Songs в США, а её живое исполнение в клипе на концерте Legend «1997» Su-metal Seitansai набрало более 100 миллионов просмотров по состоянию на 4 июля 2019 года[42][43]. Позже песня была выпущена в качестве цифрового сингла лейблом earMusic 31 мая 2015 года[44].

Реакция

Отзывы критиков

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmusic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[10]
CD JournalПоложительно[45]
The Japan TimesПоложительно[46]
Kerrang!4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[47]
Music Magazine8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд[48]
Music Magazine JapanПоложительно[49]
Rock Sound4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[50]
Rolling Stone Japan4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[51]
Российская газетаПоложительно[52]
What's In?Положительно[53]

Babymetal получил признание японских критиков. Казуми Нанба из Rolling Stone Japan положительно отозвался об альбоме, назвав «Song 4» изюминкой, а весь альбом, наполненный элементами «качества, тяжести, юмора и миловидности», единым шедевром, который, без сомнения[51]. Патрик Сен-Мишель из The Japan Times описал альбом как "менее циничную, более попсовую версию последнего альбома Maximum the Hormone, Йошу Фукушу, и похвалил участниц группы и музыкантов за «солидный альбом». Так же он отметил, что альбом стал наиболее успешным благодаря «Gimme Chocolate!!!», поскольку песня является «чрезвычайно запоминающейся»[46].

Альбом также получил положительную оценку на международном уровне. Тим Сендра из Allmusic дал альбому четыре с половиной звезды из пяти, заявив: «Это явно не альбом для металхэдов, которые любят следовать чётким определениям того, что делает метал металом, и не альбом для поклонников J-pop, которых пугают огромные гитарные риффы. Но те, кто не заботится о правилах и просто хочет прыгать как идиоты под самую яркую и глупую музыку, какую только можно себе представить, найдут в блестящем дебюте Babymetal именно то, о чём они даже не мечтали»[10]. Сара О’Коннор из Rock Sound написала, что альбом «очень весёлый» и «совершенно абсурдный, но когда это было плохо?»[50]. Пол Трэверс из Kerrang! назвал музыку «циничной и сфабрикованной», но «совершенно блестящей». Рекомендуя песни «Headbangeeeeeerrrrrrr!!!!!» и «Catch Me If You Can», он заявил, что группа использует «тонкую грань между гениальностью и безумием […] как скакалку»[47]. Тристан Петерсон из Metal Obsession заявил: "Эта группа была создана для демографии «Музыка, которая понравится вашему японскому парню/девушке, который не очень любит метал». Он также добавил, что «Это уникальный альбом от уникальной группы, которая не пошла на компромисс в своих намерениях, а именно создала очаровательную и чертовски тяжёлую дихотомию звучания, чтобы вы могли насладиться ею. Они сделали метал милым, не потеряв при этом ни капли его остроты, чего нельзя сказать о любой другой группе»[54]. Альбом также привлёк внимание западных журналистов, таких как Брайан Мэнсфилд из USA Today[55].

Награды

В июле 2016 года читатели Metal Hammer признали Babymetal лучшим альбомом 21 века[56]. В декабре 2014 года PopMatters назвали его четырнадцатым лучшим метал-альбомом 2014 года[57]. В ноябре 2019 года Loudwire назвали его сорок первым лучшим метал-альбомом десятилетия[58].

Коммерческий успех

Babymetal достиг пика на четвёртой позиции в чарте Oricon Weekly Albums за неделю 10 марта 2014 года, продажи за первую неделю составили 37 463 экземпляра[59], и номер один в чарте Oricon Daily Albums 1 марта 2014 года[60]. Альбом также занял второе место в чарте Billboard Japan Top Albums Sales, продажи за первую неделю составили 31 000 экземпляров[61]. В Соединённых Штатах альбом достиг максимума на 187 месте в Billboard 200 за неделю 22 марта 2014 года[62], и номер четыре в чарте Billboard Heatseekers[63]. В Великобритании альбом достиг максимума на 103 месте в Официальном чарте альбомов[64]. Кроме того, альбом занял 35-е место в альбомном чарте iTunes в США и первое место в метал-чарте iTunes в США, Канаде и Великобритании[46].

В декабре 2014 года Babymetal получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии за более чем 100 000 физических копий, поставленных в магазины[65].

Список композиций

Обычное издание (CD)

НазваниеТекст песниМузыка{{{extra_column}}}Длительность
1.«Babymetal Death» (BABYMETAL DEATH)   5:48
2.«Megitsune» (メギツネ; «Лиса»)   4:09
3.«Gimme Chocolate!!» (ギミチョコ!!, Gimi Choko!!; «Дай мне шоколада!»)   3:53
4.«Iine!» (いいね!; «Нравится!» или «Лайк!»)   4:10
5.«Akatsuki» (紅月-アカツキ-; «Красный закат луны»)   5:27
6.«Doki Doki ☆ Morning» (ド・キ・ド・キ☆モーニング; прибл. «Утро, когда сильно бьётся сердце»)   3:45
7.«Onedari Daisakusen» (おねだり大作戦; «Операция по выпрашиванию»)   3:17
8.«Song 4» (4の歌; 4 no Uta)   4:05
9.«Uki Uki ★ Midnight» (ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト; «Весёлая полночь»)   3:20
10.«Catch Me If You Can» (Catch me if you can; «Поймай меня, если сможешь»)   3:57
11.«Rondo of Nightmare» (悪夢の輪舞曲; Akumu no Rondo)   3:37
12.«Head Bangya!!» (ヘドバンギャー!!; «Хэдбэнгер!!»)EdometalNarasakiNarametal4:02
13.«Ijime, Dame, Zettai» (イジメ、ダメ、ゼッタイ; «Нет травле в школах!»)   6:06
Доп. треки (международное издание)
НазваниеДлительность
14.«Road of Resistance» (Road of Resistance)5:20
15.«Gimme Chocolate!!» (ギミチョコ!!) (концерт в «O2 Academy» в Брикстоне)5:04
Общая длительность:65:19

Лимитированное издание (CD+DVD)

CD

См. обычное издание. Содержание то же.

DVD

Видеоклипы
НазваниеДлительность
1.«Doki Doki ☆ Morning» (ド・キ・ド・キ☆モーニング) 
2.«Iine!» (いいね!) 
3.«Head Bangya!!» (ヘドバンギャー!!) 
4.«Ijime, Dame, Zettai» (イジメ、ダメ、ゼッタイ) 
5.«Megitsune» (メギツネ) 
Концертные видеоклипы
НазваниеДлительность
6.«Gimme Chocolate!! (с концерта «LEGEND "1997" SU-METAL Seitansai at Makuhari Messe Event Hall Dec/21/2013»)» (ギミチョコ!!)4:04
Концерт (фестиваль «Summer Sonic 2013»)
НазваниеДлительность
7.«Babymetal Death» (BABYMETAL DEATH)6:01
8.«Megitsune» (メギツネ)4:27
9.«Catch Me If You Can» (Catch me if you can)4:50
10.«Head Bangya!!» (ヘドバンギャー!!)5:06
11.«Ijime, Dame, Zettai» (イジメ、ダメ、ゼッタイ)8:10

Апокалиптическое лимитированное издание (CD)

Издание для фэн-клуба. Композиции на диске те же, что в обычном издании, но со следующими изменениями:
НазваниеДлительность
5.«Akatsuki» (Unfinished Ver.) (紅月-アカツキ-(Unfinished ver.))3:55
8.«Song 4» (4の歌(444 ver.))4:04

Чарты и сертификации

Даты релизов

Издание Регион Дата выхода Лейбл Формат Кат. №
JP Япония2014/02/26 BMD Fox Records (Toy’s Factory) CD
CD+DVD
CD
TFCC-86461
TFCC-86460
PPTF-8058
2014/07/26 CD+DVDTFCC-86460X
2015/06/17 LPTFJC-38024
EU Германия
 Швеция
 Финляндия
 Испания
2015/05/29 earMUSICCD
CD+DVD
EMU-0210395
EMU-0210400
 Великобритания
 Франция
 Бельгия
 Нидерланды
 Польша
 Швейцария
 Норвегия
 Дания
2015/06/01
 Италия2015/06/02
US Мексика Мексика2015/05/18 RAL (Sony Music Entertainment) CDRAL96922
 США2015/06/16
 Канада2015/06/18
RU Россия2015/11/30 «Союз Мьюзик» по лицензии EdelCDSZCD 6287-15

Примечания

  1. MTV | Reality TV Shows, Pop Culture & Music Videos (англ.). MTV. Дата обращения: 16 августа 2023. Архивировано 12 мая 1996 года.
  2. St. Michel, Patrick Babymetal is having a really good year (англ.). The Japan Times (17 июля 2016). Дата обращения: 14 апреля 2018. Архивировано 15 апреля 2018 года.
  3. Sakura Gakuin (2012). さくら学院 FIRST LIVE & DOCUMENTARY 2010 to 2011~SMILE~ (DVD) (яп.). Amuse. Отметка времени: 14:07 (Disc 2).
  4. "ヒットがみえる! エンタメマーケット情報サイト ORICON BiZ online" (яп.). Oricon. 2013-01-21. Архивировано 9 октября 2014. Дата обращения: 13 ноября 2013.
  5. 10月6日(土)渋谷O-EASTでの公演が決定DEATH!! (яп.). BABYMETAL (22 июля 2012). Дата обращения: 13 марта 2018. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года.
  6. BABYMETAL with FULL METAL BAND LIVE TOUR「BABYMETAL DEATH MATCH TOUR 2013 -五月革命-」開催決定DEATH!! (яп.). BABYMETAL. Amuse, Inc. (1 апреля 2013). Дата обращения: 4 декабря 2017. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года.
    "BABYMETAL、剛速球&ド直球"修行"ライブツアー堂々完遂". Natalie Music (яп.). Natasha, Inc. 2013-05-22. Архивировано 22 декабря 2017. Дата обращения: 4 декабря 2017.
  7. LEGEND〜I、D、Zシリーズ終焉!!そして新たなLEGEND誕生!!6月30日(日)NHKホールワンマン決定DEATH!! (яп.). BABYMETAL. Дата обращения: 13 марта 2018. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года.
  8. 幕張に神降臨!!BABYMETALワンマンライブ「LEGEND"1997" SU-METAL聖誕祭」決定DEATH!!本日よりチケット抽選先行受付スタート!! (яп.). BABYMETAL (30 июня 2013). Дата обращения: 13 марта 2018. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года.
  9. 【ライブレポート】BABYMETAL、大熱狂8000人の前で初の日本武道館公演2days&1stアルバム発売を発表 (яп.). BARKS (21 декабря 2013). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 15 апреля 2018 года.
  10. 1 2 3 4 Sendra, Tim BABYMETAL – BABYMETAL (англ.). Allmusic. Дата обращения: 23 марта 2014. Архивировано 13 августа 2016 года.
  11. You've never heard anything quite like Babymetal (англ.). Stuff (21 марта 2014). Дата обращения: 14 апреля 2018. Архивировано 15 апреля 2018 года.
  12. "白塗り生バンドも登場!Babymetal 初ワンマン大成功". Natalie Music (яп.). Natasha, Inc. 2012-10-10. Архивировано 22 августа 2017. Дата обращения: 13 октября 2017.
  13. Hard Rock, Pop Sweetness Combine in Teen Band Babymetal (англ.). NBC News (20 апреля 2014). Дата обращения: 14 апреля 2018. Архивировано 14 июня 2018 года.
  14. Bayer, Felix; Borcholte, Andreas Abgehört: Die wichtigste Musik der Woche (нем.). Spiegel Online (16 июня 2015). Дата обращения: 14 апреля 2018. Архивировано 14 февраля 2017 года.
  15. Berger, Manuel Mehr Tanz- als Metalshow. (нем.). laut.de (30 октября 2015). Дата обращения: 14 апреля 2018. Архивировано 15 апреля 2018 года.
  16. 1 2 "BABYMETAL 世直しメタルソング「イジメ、ダメ、ゼッタイ」全貌解禁". Musicman-NET. 2012-12-04. Архивировано 7 апреля 2014. Дата обращения: 9 сентября 2022.
  17. Begrand, Adrien Deal With It, Headbangers — Babymetal Is Here (англ.). NPR.org (4 сентября 2014). Дата обращения: 14 апреля 2018. Архивировано 15 апреля 2018 года.
  18. Hartmann, Graham BabyMetal Play 'Wikipedia: Fact or Fiction?' (англ.). Loudwire (24 июня 2015). Дата обращения: 14 апреля 2018. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  19. Yamamoto, Noboru (2013-06-19). "Hotwave" (Interview). Saitama: Television Saitama.
  20. Babymetal Interview - Rock on Range 2015 (англ.). Revolver (YouTube) (8 июня 2015). Дата обращения: 16 августа 2023. Архивировано 1 августа 2015 года.
  21. "[BABYMETAL] The keyword for their new single is: Para-Para!? We look into the new horizon of BABYMETAL they showed us in the new single "Iine!" « Kawaii girl Japan". Kawaii Girl Japan. 2012-03-05. Архивировано 29 января 2013. Дата обращения: 31 августа 2015.
  22. 1 2 3 "BABYMETAL全楽曲解説インタビュー". Hedoban (яп.) (1). Shinko Music Entertainment: 64—69. 2013-07-04.
  23. BABYMETAL「イジメ、ダメ、ゼッタイ」特集 (1/5) (яп.). Natalie Music. Natasha Inc.. Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 27 ноября 2015 года.
  24. Hartmann, Graham BabyMetal on Rise to Fame, Heavy Metal + Fighting Bullying (англ.). Loudwire (21 июля 2015). Дата обращения: 15 апреля 2018. Архивировано 27 декабря 2017 года.
  25. BABYMETAL、1stアルバムはセルフタイトル『BABYMETAL』 ジャケット&収録曲公開も (яп.). BARKS (25 января 2014). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 15 апреля 2018 года.
  26. BABYMETAL (англ.) (5 февраля 2014). Дата обращения: 28 июня 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  27. BABYMETAL、1stアルバムから熱狂蘇る「ギミチョコ!!」MV解禁 (яп.). BARKS (4 февраля 2014). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  28. BABYMETAL、1stアルバムが好発進 (яп.). BARKS (27 февраля 2014). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
    BABYMETAL、1stアルバムの世界最速販売"25の祭" タワレコ新宿で開催決定 (яп.) (21 февраля 2014). Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 1 марта 2014 года.
    BABYMETAL初アルバムをタワー新宿店で世界最速販売! スペシャル衣装&パネル展も (яп.). Tower Records. Дата обращения: 20 ноября 2014. Архивировано 2 марта 2014 года.
  29. BABYMETAL CD (яп.). ASMART. — «"BABYMETAL APOCALYPSE LIMITED EDITION 品番:PPTF-8058 発売日:2014年2月26日 トイズファクトリー"». Дата обращения: 20 марта 2018. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года.
    BABYMETAL APOCALYPSE LIMITED EDITION FC限定盤 (яп.). Amazon.co.jp. — «"BABYMETAL APOCALYPSE LIMITED EDITION 品番:PPTF-8058 発売日:2014年2月26日 トイズファクトリー"». Дата обращения: 4 ноября 2017. Архивировано 19 августа 2016 года.
  30. BABYMETALのアルバム初回盤が限定仕様でアンコールプレス (яп.). Tower Records Online. Tower Records Japan. Дата обращения: 16 августа 2023. Архивировано 18 августа 2016 года.
  31. BABYMETAL's 1st Album will be released via their US and EU labels!! (англ.). BABYMETAL OFFICIAL WEB SITE (9 апреля 2015). Дата обращения: 16 августа 2023. Архивировано 22 апреля 2015 года.
  32. BABYMETAL's 1st Album will be released via their US and EU labels!! (англ.). BABYMETAL official FACEBOOK (9 апреля 2015). Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 16 августа 2023 года.
  33. Benjamin, Jeff Babymetal: What the Japanese Rockers Learned from Metallica (англ.). Rolling Stone (19 мая 2015). Дата обращения: 16 августа 2023. Архивировано 14 апреля 2018 года.
  34. "BABYMETAL、初武道館初日は1万人コルセット祭り - 音楽ナタリー". Natalie Music (яп.). Natasha Inc. 2014-03-02. Архивировано 27 ноября 2014. Дата обращения: 17 сентября 2017.
    "【ライブレポート】BABYMETAL、武道館で2万人が伝説目撃 次回予告ヨーロッパ公演 | BABYMETAL | BARKS音楽ニュース". Barks (яп.). 2014-03-03. Архивировано 15 апреля 2018. Дата обращения: 17 сентября 2017.
  35. BABYMETAL武道館で第1章完結、海外武者修行の旅へ - 音楽ナタリー (яп.). 音楽ナタリー (6 марта 2014). Дата обращения: 1 марта 2018. Архивировано 17 января 2018 года.
    BABYMETAL、日本公演を含むワールドツアー日程発表 (яп.). BARKS (7 мая 2014). Дата обращения: 1 марта 2018. Архивировано 2 марта 2018 года.
  36. 「BABYMETAL WORLD TOUR 2015」メキシコ公演からスタート - 音楽ナタリー (яп.). Natalie Music. Natasha, Inc. (10 февраля 2015). Дата обращения: 8 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  37. さくら学院 - 音楽室 - ド・キ・ド・キ☆モーニング (яп.). Amuse, Inc.. Дата обращения: 10 августа 2017. Архивировано 15 декабря 2021 года.
  38. "BABYMETAL×キバオブアキバ、スプリットCDの全貌が明らかに!" (яп.). 2012-02-09. Архивировано 12 ноября 2013. Дата обращения: 13 ноября 2013.
  39. "BABYMETAL「ヘドバンギャー!!」ミュージック・ビデオが完成!". CDJournal News. 2012-06-21. Архивировано 12 ноября 2013. Дата обращения: 12 ноября 2013.
  40. "BABYMETAL、デビューシングルの"世直しメタル"「イジメ、ダメ、ゼッタイ」がメタル曲でシングルチャートトップ10入りを達成". Barks. 2013-01-15. Архивировано 12 ноября 2013. Дата обращения: 11 декабря 2014.
  41. "BABYMETAL 怪しく激しいジャパニーズ祭りメタル「メギツネ」フル解禁". Billboard Japan (яп.). 2013-06-05. Архивировано 12 ноября 2013. Дата обращения: 12 ноября 2013.
  42. World Digital Songs (англ.). Billboard.biz. Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 7 мая 2016 года. Billboard.biz charts are only accessible by subscription; searching «Babymetal» on «Charts», their performance can be found.
  43. BABYMETAL – ギミチョコ!!- Gimme chocolate!! – Live Music Video – YouTube (англ.) (25 февраля 2014). Дата обращения: 28 июня 2015. Архивировано 16 июля 2017 года.
  44. Gimme Chocolate!! - Single by BABYMETAL (англ.). iTunes GB (Apple). Дата обращения: 9 сентября 2022. Архивировано 12 июня 2018 года.
    Gimme Chocolate!! - Single by BABYMETAL (англ.). iTunes IE (Apple). Дата обращения: 9 сентября 2022. Архивировано 12 июня 2018 года.
  45. Yasuda, Ken'ichi (2014-02-20). "NEW DISCS 今月の推薦盤 BABYMETAL BABYMETAL". CD Journal (March 2014): 67.
  46. 1 2 3 St. Michel, Patrick Babymetal "Babymetal" (англ.). The Japan Times. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года.
  47. 1 2 Travers, Paul (2015-05-09). "BABYMETAL Review". Kerrang! (1567).
  48. Harada, Kazunori [in японский]. "アルバム・レヴュー 歌謡曲/JPOP 原田和典 BABYMETAL『Babymetal』". Music Magazine (March 2014): 145.
  49. Munekata, Akimasa (2014-02-20). "アルバム・ピックアップ BABYMETAL Babymetal". Music Magazine (March 2014): 124.
  50. 1 2 O'Connor, Sarah (2015-07-28). "BABYMETAL Review". Rock Sound (201): 76.
  51. 1 2 Namba, Kazumi (2014-02-10). "BABYMETAL". Rolling Stone Japan Edition (March 2014). Atomics Media: 103. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015. Дата обращения: 18 марта 2014.
  52. Alexeyev, Alexander (2016-01-28). "Японки выступят в жанре хэви-метал // BabyMetal (CD). Edel Germany GmbH/ "Союз Мьюзик". 2015 г." Rossiyskaya Gazeta. No. federal issue No. 6886 (18). Архивировано 15 февраля 2016. Дата обращения: 9 февраля 2016.
  53. Yamamura, Tetsuya タモリもニヤッ、ロック・ファンタジー・ワールドの入り口 (яп.). What's In? Web. M-ON! Entertainment Inc.. Дата обращения: 28 февраля 2014. Архивировано 4 марта 2014 года.
  54. Babymetal – Babymetal (англ.). Дата обращения: 9 сентября 2022. Архивировано 30 марта 2015 года.
  55. Babymetal's video is the greatest ever — or the worst (англ.). Дата обращения: 9 сентября 2022. Архивировано 31 января 2016 года.
  56. Metal Hammer readers vote Babymetal as the best album of the 21st century (англ.) (27 июля 2016). Дата обращения: 9 сентября 2022. Архивировано 28 июля 2016 года.
  57. The Best Metal of 2014 (англ.). PopMatters (5 декабря 2014). Дата обращения: 16 марта 2022. Архивировано 18 января 2022 года.
  58. The 66 Best Metal Albums of the Decade (англ.). Loudwire (19 ноября 2019). Дата обращения: 2 марта 2022. Архивировано 19 апреля 2020 года.
  59. BABYMETALのCDアルバムランキング (яп.). Oricon Style. Oricon. Дата обращения: 15 марта 2014. Архивировано 15 декабря 2013 года.
  60. 2014年03月03日のCDアルバムデイリーランキング(2014年03月01日付) (яп.). ORICON STYLE. Oricon. Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано 6 марта 2014 года.
  61. 1 2 Billboard Japan Top Albums Charts Billboard JAPAN (яп.). Billboard JAPAN. Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано 16 августа 2016 года.
    "週間アルバムチャートでうたプリ1位に、武道館実現のBABYMETALも善戦". Billboard Japan. Архивировано 11 августа 2016. Дата обращения: 6 марта 2014.
  62. 1 2 The Billboard 200 (англ.). Billboard (13 марта 2014). Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 28 марта 2013 года.
  63. 1 2 Heatseekers Albums (англ.). Billboard (13 марта 2014). Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 16 сентября 2015 года.
  64. Murray Stassen (2016-06-06). "Baby Steps: Meet the team behind Babymetal's phenomenal UK success". Music Week. Архивировано 10 июля 2016. Дата обращения: 19 июня 2016.
  65. Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (December 2014) (яп.). Recording Industry Association of Japan (15 января 2015). Дата обращения: 15 января 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  66. 1 2 3 4 Babymetal – Babymetal (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 16 августа 2016 года.
  67. ja:「BABYMETAL」 BABYMETAL (яп.). Oricon. Дата обращения: 17 марта 2014. Архивировано 25 октября 2014 года.
  68. 2014年02月24日〜2014年03月02日のCDアルバム週間ランキング(2014年03月10日付) (яп.). Oricon. Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано 5 марта 2014 года.
  69. "週間アルバムチャートでうたプリ1位に、武道館実現のBABYMETALも善戦". Billboard Japan. Архивировано 11 августа 2016. Дата обращения: 6 марта 2014.
  70. Official Albums Sales Chart Top 100 (англ.). UK Albums Sales Chart. Official Charts Company. Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано 3 июня 2016 года.
  71. 2014-07-19 Top 40 Independent Albums Breakers Archive (англ.). Official Charts Company (19 июля 2014). Дата обращения: 20 июля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
  72. Official Rock & Metal Albums Chart Top 40 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 15 июня 2015. Архивировано 17 июня 2015 года.
  73. Babymetal – Chart history (англ.). Billboard (4 июля 2015). Дата обращения: 28 июня 2015. Архивировано 28 июня 2016 года.
  74. Hard Rock Albums (англ.). Billboard (13 марта 2014). Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  75. World Albums (англ.). Billboard (11 сентября 2014). Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано 12 апреля 2016 года.
  76. Babymetal – Chart history (англ.). Billboard (4 июля 2015). Дата обращения: 28 июня 2015. Архивировано 27 апреля 2016 года.
  77. CDアルバムランキング – 2014年度 (яп.). Oricon.co.jp. Дата обращения: 10 января 2015. Архивировано 31 мая 2019 года.
  78. Billboard Japan Top Albums Sales Year End (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 26 декабря 2014. Архивировано 25 февраля 2019 года.
  79. 2014 Year End: World Albums Charts│Billboard (англ.). Billboard. Дата обращения: 28 января 2015. Архивировано 27 января 2015 года.
  80. 2015 Year End: World Albums Charts│Billboard (англ.). Billboard. Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 11 декабря 2015 года.
  81. Japanese album certifications – Babymetal – Babymetal (яп.). Recording Industry Association of Japan.

Ссылки