Back Street Girls

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Back Street Girls
Обложка первого тома манги.
Обложка первого тома манги.
わしらアイドル始めました。
(Васира Айдору Хадзимэмасита)
Back Street Girls
Из якудза в идолы
Жанр / тематикадрама, этти, комедия[1]
Манга
Автор Жасмин Гю
ИздательKodansha
Публикуется вWeekly Young Magazine
Аудиториясэйнэн
Публикация16 марта 2015 года15 сентября 2018 года
Томов 12
Аниме-сериал
РежиссёрТиаки Кон
СценаристСусуму Ямакава
СтудияJ.C.Staff
ТелесетьBS11, Tokyo MX, MBS
Премьерный показ3 июля 2018 года5 сентября 2018 года
Длительность 25 мин.
Серий 10

Back Street Girls (яп. わしらアイドル始めました。 Васира Айдору Хадзимэмасита) — манга автора Жасмин Гю, а также выпущенное студией J.C.Staff на её основе аниме.

Сюжет

Группа из 3 якудза в последний раз опозорила своего босса. После провала важного задания босс дал им 2 варианта: с честью совершить самоубийство или отправиться в Таиланд, сделать операцию по смене пола и дебютировать как женская группа поп-идолов. Они выбирают второе.

Персонажи

Айри Ямамото (яп. やまもとアイリ Ямамото Айри) / Кэнтаро Ямамото (яп. 山本健太郎 Ямамото Кэнтаро) — лидер группы Gokudolls, а ранее «аники» (старший брат) трио якудза. Айри достаются самые дорогие и шикарные подарки от фанатов.

Сэйю: Юка Нукуи (Айри) / Дайсукэ Оно (Кэнтаро)[2]

Мари Татибана (яп. 立花マリ Татибана Мари) / Рё Татибана (яп. 立花リョウ Татибана Рё:) — ранее правая рука Кэнтаро, большой фанат актёра Хитоси Такамура. Как Мари, получает больше всего писем от фанатов, чему завидуют остальные.

Сэйю: Каори Маэда (Мари) / Сатоси Хино (Рё)[2]

Тика Сугихара (яп. 杉原チカ Сугихара Тика) / Кадзукихо Сугихара (яп. 杉原和彦 Сугихара Кадзухико) — самый молодой в трио. Как Тика, считается самой милой в группе. Её отцу понадобалось много времени, чтобы принять смену пола своего ребенка.

Сэйю: Хикару Акао (Тика) / Кадзуюки Окицу (Кадзухико)[2]

Кимандзиро Инуганэ (яп. 犬金 鬼万次郎 Инуганэ Кимандзиро) — помешанный на идолах глава клана якудза Инуганэ, босс главных героев.

Сэйю: Кэйдзи Фудзивара[2]

Медиа

Манга

Манга Жасмин Гю выходила в журнале Weekly Young Magazine издательства Kodansha с 16 марта 2015 года по 15 сентября 2018 года.[3][4] Kodansha выпустила главы в виде 12 танкобонов с 6 августа 2015 года по 3 января 2019 года.[5][6]

Манга лицензирована и выпускается на английском Kodansha USA.[7]

Аниме

В декабре 2017 года был анонсирован аниме-сериал. Производством занималась студия J.C.Staff. Режиссёрское кресло получила Тиаки Кон, сценарий написал Сусуму Ямакава. Премьера прошла с 3 июля по 5 сентября 2018 года на канале BS11.[1][8]

Фильм

На основе манги также был выпущен игровой фильм Back Street Girls: Gokudols режиссёра Кэйносукэ Хара. Премьера состоялась 8 февраля 2019 года в Японии.[9] Той же командой был снят шестисерийный сериал, чей показ на телевидении начался 17 февраля 2019 года.[10]

Критика

Манга была издана общим тиражом более 450 000 копий.[3]

Отзывы об аниме были в основном негативными. Отмечается излишне стереотипное изображение трансгендеров, так и шутки, которые можно счесть «нездоровыми»[11]. В аниме мог бы быть хороший юмор, но его подача выполнена неудачна.[11] Особенно обращает внимание статичность анимации — в кадре еще меньше действия, чем в Inferno Cop, постоянное повторение одних и тех же кадров, что оставляет впечатление скорее презентации PowerPoint, чем полноценного аниме.[11] В то же время положительно была оценена игра актёров озвучки.[11]

Примечание

  1. 1 2 Back Street Girls Comedy Manga Gets TV Anime. Anime News Network (30 ноября 2017). Дата обращения: 7 марта 2018. Архивировано 14 июня 2018 года.
  2. 1 2 3 4 キャスト&スタッフ. TVアニメ『Back Street Girls バックストリートガールズ』公式サイト. Дата обращения: 28 мая 2018. Архивировано 12 июня 2020 года.
  3. 1 2 Back Street Girls Manga Ends on September 15. Anime News Network (9 сентября 2018). Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 9 ноября 2020 года.
  4. 週刊ヤングマガジン16号 « ヤングマガジン公式サイト (яп.). Kodansha. Дата обращения: 24 июля 2018. Архивировано 25 июля 2018 года.
  5. Back Street Girls (1) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 24 июля 2018. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  6. Back Street Girls (12) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 мая 2019. Архивировано 16 июля 2020 года.
  7. Kodansha Comics Adds 3 Digital Manga, 5 Digital Yaoi Manga in August. Anime News Network (23 июля 2018). Дата обращения: 24 июля 2018. Архивировано 9 ноября 2020 года.
  8. Back Street Girls TV Anime Slated for July Premiere. Anime News Network (7 марта 2018). Дата обращения: 7 марта 2018. Архивировано 14 июня 2018 года.
  9. Back Street Girls Manga Gets Live-Action Film in February (англ.). Anime News Network (4 ноября 2018). Дата обращения: 7 марта 2019. Архивировано 26 января 2021 года.
  10. Back Street Girls Manga Also Gets Live-Action TV Series in February. Anime News Network (27 января 2019). Дата обращения: 7 марта 2019. Архивировано 7 ноября 2020 года.
  11. 1 2 3 4 Andy Pfeiffer & Steve Jones. This Week in Anime - Is Back Street Girls: Gokudols Worth Watching? (англ.). Anime News Network (20 декабря 2018). Дата обращения: 17 августа 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.

Ссылки